a 27 Temmuz 1932 Sahife 12 “İNTURİST — : İSTANBUL - GALATA, ÇİNİLİ RIHTIM HAN : SOVYET SOSYALİST CUMHURİYETLERİ İTTİHADINI ZIYARET EDİNİZ. İNTURİST: Sovyet ittihadını en mükemmel ve müsait şeraitle ziyaret ve seyahat esbabını tertip ve temin eder. VASİ VE MÜTENEVVİ BİR MEMLEKET Sovyet Sosyalist Curhuriyetleri ittihadı, vasi ve mütenevvi bir memlekettir. O; Avrupa" sülüsünü, Asya'nın nısfını ve bütün dünyanın altıda bir kısmını ihata etmektedir. Otuz bin millik hudutları arasında sahne güzellikleri, garabetler ve müessir tezatların nihayetsiz tenevvüünü bula ını * Sevabili; yedi deniz ile muhat ve dağları, bütün Avrupanım en büyükleridir. Memleket; vasi ormanlar, büyük nehirler, sıcak bahçeler, taze vahalarla dolanmış yakıcı çöller ve sarp tepo vo bayırlarla mestur ve müzeyyendir. Tarihten daha kadim şehirleri ve bakir bir toprak sür'atile feveran eden şaşaadar yeni şehirleri vardır. Velhasıl mazi, bal ve istikba sri zamana delâlet eden canlı bir hâdise şeklinde imti: etmiştir. Sovyet sosyalist Cumhuriyetleri İttihadında 188 millete, ve muhtelif kavim gruplarına mensup 160 milyon insan yaşamaktadır. Her biri kendi vasfı mümeyyizi ile hareket eder ve hepsi de tabii güzel kostümlerini lâbis olurlar ve 149 muhtelif lisanda konuşulur. Şark ve garp, atik ve vedit, ç ik ve şarkı hepsi, bir devriâlem seyahati gibi son derece mütebeddil bir panorama icat etmek için birleşir ve bir kaç haftalık cazip ve sihramiz seyahatin bütün gi asında niz önünde canlanır. YAZ DEViRLER TARİFESİ ii; E-SINIELARI Med. <P> Linci|W 2 deti | adam | adam |cü adam) z na | başına | başına EL) —STNİ Mad <P> Linci| W Z inci)«T GiDiLECEK YERLER (| deti| adam | adam cüa | gün | başına | başına | başına İV LİTLİT.L. İ arad. <P> incil W 2 inci|eT>Sün- incil eT>3ün- o Ş $| GibiLECEK YERLER (| deti| adam | adam (cü adam > | o 9 a 6iDiLECEK YERLER gün | başına | başına | başına T.LİT.L. “ON Md LENİNGRAT 5 115 — Leningrat (5 gün) Moskova Moskova (3 gün ) Viladikavkaz | ö 115 7 (dgün) 1at tren, Sivastopol (1 gün ) otomobil 1 gün, Tiflis 3 5 İ we 126 z ve havalisi Bakehiseray, Balak: (2 gün) Erivan'a tren 16 saat, a) 11 | lava (3 gün) Yalta ve havalisi | 21 | 860 | 420 | 200 |i4 | Ermenistan'ın mütebaki mem. | 20 | 820 | 400 | 190 dl (2 gün) MOS | 249 196 si Alupka, Nikitsky Gardens, Ai | seyyahların KE te veyi tanzim edilebilir. Ei (3 gün) Petri (5 gün) vapur I gün, SKOVA (4gün) LENİN- Odesa (2 gün) andan M 5 İGRAT (3 gün) ZİL 74 Leningrat (3 gün ) Moskova | iste irenle ve oralım Ba: zi AT Ş- (4 gün) N. Novgorot ( 3 saat) yen — G İLEN GRAT (3 gün) MOS-| , | oo 157 74 Stalngraf “Cigün) Şe Bl n), Ti trenle KOVA (4 gün) tren, Rostov - Don (Z gün) Vi di iii ni VA (5 gü RKOF 15 - 18 saat tren, Vladikavkaz anın 8 günlük meml y MOSKOV e gili) HARKOR,| el. İç ğ (Lena) otomohi” (1 gin), > a e seyyahların arzusuna & : ” (2gün) KİEF (3 gün) 12 | hiflis (2 gün ) trenle Patuma, | 39 | 1240 510 295 İMA) şis'te veya Erivan'da tanzim | 20 | 820 400 190 MOSKOVA (8 gön )- 90 saatlik Batum (1 gün) © gün vapur, edilebilir. Erivan'dan Tiflis'e seyahat, KİEF (2,5 gün) DNEP- e trenle 16 saat, ,Tiflis (2 gün) TROSTROY (1 gün) vapurla | 14 567 273 126 vapur 1 ün osu (> sün otomobil 1 gün, Vladikavkaz 8 api gün Od (2 gün), z Kherson'a 24 saat ve Odesaya Kief (2 gün) (i gün) tren Zgün, Moskova 24 saat, ODESA (2 gür) 12 No. devrin aynıdır. Kislo- (3 gün) LENİNGRAT (3 gün) MOS- İsa) vodsk şehrini 2 gün ziyaret | s0 | 1240 610 995 SANAYi MERKEZLERİ Leningrat (3 gün ) Moskova (4gün) İvanovo - Vosne- Sensk (1 gün) ufak Kharkov'a trenle Kharkov (2gün) 14 edilmek üzere istisnaen Rostov Donl'a ikame edilmiştir. Leningrat ( 3gün ) Moskova (4 gün) 2gün tren, Viladikav: KOVA (5 gün) 32 saattren 9 | RosTOV - DON ve havalisi | 16 650 315 147 (8 gün ) 28-30 saat tren - KİEF (2 gün) kaz (Igün) otomobil i gün 15 | saat trenle, Rostov - Don (3gün) 23 945 462 220 LENİNGRAT ($gün) MOS 13 | Tiflis, (2 gün ), Batum (1 gün) | 24 | 987 | 483 | 280 16 saat “tren, Dneprostroy va KOVA (5 gün) N. NOVGOROD z li Z gün vapur, Yalta ve havalisi (1 gün) otobüs 3 saat Dnep- Ni 10 | (1 gün) 4 gün vapur, Stalingrat | 16 | 659 | 315 | M7 (2 gün) vapur 1 gün, Odesa tropetrovsk (2 gün) tren 20 (igün) trenle Moskova'ya 40 saat (2 gün) 8, 10, 12, 12 A, 13,14, 14 A ve 15 inci devirler için “T,, sınıfına kaydı, asgari beş kişi beraberce seyahat ettiği takdirde kabul edilebilir. saat Kief (2 gün) ——— ———————————— ——> EY “İNTURIST,, azimet ve avdette Sovyet vize muamelâtınızı temin eder. Lâakal 10 kişilik grup seyahatlarında “INTURIST,, halihazır Fiatlarında mühim tenzilât ivra edecektir, ŞERAiTi UMUMİYE Birinci sınıf, (Vagon li tipinde) «Ş$leping> lerle veya bu vagonlar Mahalli maksuda azimet ve avdette OTOMOBİLLER. FİATLAR: Sovyet Sosyalist Cumhuriyetleri İttihadında ikamet, mevcut olmıyan hatlarda kabarık koltoklu ve gece gayet rahat BAGAJ — Adam başına 32 kiloluk bagajlar gerek vapurla ücretlerinde Sovyet vizası, en mükemmel otellerde pansiyon kom- yataklara kabili tahvil vagonlarla, ve gerekse trenle Sovyet Sosyalist Cumhuriyetleri İttihadına ple (günde 3 > yemek) Ke e Mi e İkinci sımf, kabarık koltuklu ve gece yataklara kabili tahvil nakli meccanendir. ri yeniği kelek EE yagonlarla, SINIF TEBDİLİ — Yolcu; hareket tarifesi mucibince ma Sovyet Sosyalist Cumhuriyetleri İttihadında şimendifer ücuratı Üçüncü sınıf, kabarık olmıyan ve fakat gece yatağa kabili fevk sınıfın farkını tediye ederek sınıfı tebdil ile seyahate intihap edilecek sınıfa göre tebeddül eder. Şöyle ki: tahvil koltuklu vagonlarla. devam edilebilir. Fazla tafsilât ve seyahat programını, hususi seyahatler için tertip edilen musavver katalogları almak üzere zirdeki adrese müracaat olunması “İNTURIST,, Şarkı Karip mümessilliği: GALATA, ÇiNiLi RIHTIM HAN TELGRAF ADRESİ : İNTURİST - İSTANBUL TELEFON : BEYOĞLU 2501 » Büyükada Sanatoryomu Adanın en muvafık ve sıhhi yerinde kâin ve asri konforu havidir. Gıda maddeleri teminatlıdır. Fiyatlar 'Tenzil Edilmiştir: Tek yataklı oda 5 ve 6, çift yataklılar 3 1/2 liradır. Üç ve daha ziyadesi 3 liradır. Fazla tafsilât talep vukuunda hemen verilir. Adres : Büyükada, Musa Kâzım bey Sanatoryomu Telefon : Büyükada 75 Tahtalarını artık Avrupa'dan celbetmek . lüzumu kalmadı, zira Eyüp'te tesis edilen son sistem fabrikada istihsal olunan Ecnebi mamulâtınin fevkinde KONTR . PLAKLAR olmakla beraber fiatlar ıçok daha ucuz satılmakladır. TURK KONTR - PLAK FABRİKASI İstanbul Katırcıoğlu han No. 30 Tek 22409 Mektup adresi: > | BANKO vi ROMA ROMA Şubeleri : İTALYADA İSVİÇREDE| * SURİYEDE | ZeİLİSTİNDE, Müntesep Bankalar ; FRANSA ( BANKO Ol ROMA - FRANCE y MISIR (BANKO İTALO - EGİZİANO Di 3, 5, 10 kiloluk hasırlı ve 50 kiloluk fıçılar verilir. Getirilecek kapların temiz olmasına dikkat edilmelidir. inhisar Müskirat Satış Mağazaları WÜRKİYE ŞUBELERİ: İ STANBUL - İZMİR, Beyoğlu, Parmakkapı Galata Rıhtımı KAN nn Sahibi: Necmeddin Sadık — Umumi neşri müdürü: Enis Tahsin