3 Haziran 1935 Tarihli Zaman Gazetesi Sayfa 5
poreerma r daştatfiz www/wr/!/"* PT MMM AA Yaran: VEDAD ÜRFİ ONLAR VEBİZ5 Avrupa şirketlerile bir müddet için teşriki mesaiyi ihmal etmemiz Gön 4 aa < YEP3 Fi ticaretimize karşı en büyük hata olmuştur Yeni bir salgın! Marıbl_3elfl_ıbuyuk ir film senesinde “İpek filı (& bu işi masıl gördüğünü | el ele vermek işini daim: | . e| HL Emaz | ezedomn - syim | Pai eli TÜ Amerikalılar yine zabıta film- çevirltik çelmişti. — Vallı dedi.. gözüm Bizde filmcilik henüz lâyikıy- : p Taaa Ki Geşir Eğdir |rütüyorliyr burkönlnisil | ÜT yöktuk” SSEN: alilk leri yapmağa başladılar ea Ca N tejisörü “Roger Lion, ve ben | — O arahık plâk işi değiliz. Bu itibarla Avrupa şi Tere göre meşkür Frantiz sinex sadüfen Pariste bulunan Ke- | ketleriyle hiç olma: i ma yildir. ve ayni zamanda ğnl el aa NG ERL | d DŞi Sinemacıların bu teşeb- büslerine hükümet te | paziin büyük tını tesbit ediyorduk. Değerli musikişinas: meği ihmal etmemiz fi birinin müdürü bulunan M: Lion, gibi çok büyük yıldız- — Bu iş, Türk filmciliğinin | caretimize karşı — işlediğimiz R yardım ediyor Bell; pek yakında (fakir lar yetiştirmiş, Rudolf Valan- | doğusu demek olacaktır!. 'en büyük hata olmuştur. Ro- delikanlının romanı) eserinin tino, Rakel Meller gibi yıldız- | — diye söze atık ger Lion gibi bir çok rejisr- filme alınması münasebetile başlıca rolü deruhte eylemiştir. kendisi İle birlikte oynayacak miş bir | — Bütün bunlara rağmen bu | ler bu ihmalimizi hayretle kar- film'n Türkçe nush; ılamışlardır. Avrupallar Şark darı idare etmiş tanıt film rejisörünün mevzuu kı men şarkta geçen bu büyük | miyecekti. “Demir tadında dö- artistler: Piyer Fresne ile Ane Csere karşı gösterdiği alâka | gülür, “derler. Roger Liona |— — Filmelliğin cevher men- dre Bojedir. Filmin rejisörü Fransız gazelekeri tarafından | Bay Fahirin son sözlerini söy- | barlı. Abel Gans dur. bark ati lediğim ” zaman, “dudakların |— Diyorlar, Fakat ” oradan Malüm olduğu üzere ffakir Bir sabah “Fahir İpekçi, yi | büktü, başını salladı ve alâka - göremedikleri cihetle bir delikanlıcın romanı) meş- “Avönü dö Brötöy,, deki m: — Anlaşıldı!. Dedi gülüm- | şarkla yakından alâkadar te- bur Fransız muharrirlerinden kezimize götürdüm ve kendi. | siyerek.. Film- işleri “gecik- | şebhüslere- girişemiyorlar. Bir Oktav. Mrbonun en güzel eserlerinden biridir. Renkli filmler kaça sini Roger Löona takdim et- | me, ye mütahammil değildir... | aralık Reşat Nurinin (Çalı ku- 'tim, Maruf artist “Maxudyan,, | Belki Türk sermayedarı Müs- | şulnu, Burhan Cahidin (Ay- Üa orada di Reyer İion ol | yöx müstekillen film “yapmayı | tenlinisetüt eden Framüz gire Sun, Maxudyan olsun, kendi- | tercib ediyorl.. | ketleri, bu. alâkasızlık ve lâ- n mal :L"y“'kı Terini bir Türk filmcisile tasış- | — “Fabir İpekçi, memnan gö: | kaydi yözünden” bü projele. NL MAEL ':';' SÖĞ eee b L a MT apmak için Amerikada epeyee Büşesi Bit Bana: Halar Gühet Üümi u llmdez Te aP LA MÜĞ . a Bununla beraber bu - filmlerin Tn hei AUK Bu | | -7 nn Velmağanı e! | Çalamayüm ü mazliyet fiatı bildi tün gayem, mencup. olduğum | di. Sen bu hususta lâzım ge- | — Kabahat, doğrudan doğruya Tin maliyet flatının Roger Liom, - müestesesi ile | lem> bötün dosyaları haırla, | filmellerimizdedir. karı heş miline balig SETER TT t LT tadır, Bu yüzden renkli füm B A mmlml| a ü Gi tesbik et | Tak aa AYA lerin yapılması o kadar yayıl. Ehli,, —e Kombinezonlar bul. Türk sermaye grupile “bir | ve arkamdan gönderl. Bu iş Fransız şirketinin müşteriken | iyi bir netice verebilir kanaa- : Kukaraça filmi — milyon Franga mal olmuş- Bartelmes “Öldürmek için 4 saat, Meşhur sanatkâr bir iş yapmasımı temin ede- | tindeyiml.. madıkça daha birçok film şi inin bir eohnesinde a bilmekti. ketlerimizin - doğumile - ölüm! ? b Hai M tae Halkaki bn fümin gönie Birkaç seneden beri <Hissi leri ki e koşacaklarına, | Çilme müddeti yalnız 30 daki- — Bey Fahir hu Dedim. | / Bü badeyi keydetmekteki | bir olacakta ve az çok “açık saçık” filmler | vaazları tatlı tatlı di & e Lionun etot ettiği | maksadım, bir hakikate misal n film şirketimizin - li -ir Si Mi Roger Li tet « ekliği B Li| a danu di sölnta bür | yapan (Holivut) sdütyoları son | lerinet. — sinemalara — gitmeği | — (Kırık kalp) filmi ise tam Projenin şarka temas eder ta- | göstermektir: Avrupa her va- | günkü sönüklüğü bunun en | yapanlarda zabıla, filmleri | tercih eyliyorlarmış... - ve bu ü fafları vardır. ”— Mevru, ” şarki | kıt Şarka alâkadar olmuş, ne | acı misalıdır, larda — ezabıta>. filmleri | tçreh gölreeermmine. Ge b | 1 milyon Frank tutmuştur. irmeğe başlamışlardır. ve Türki) alâkadar eder. | yazıkki Şark onunla birli Vedat Ürfi L LA AD ( sızlıklar öğrenmekte İmişler... —î Bur Ih:yTuvkçıeıîıuthı yar z n KaLaE (WZ"",'" filminden maksat | Pa vaslardan ileri veı...ı.!,'kı... | Küçük haberler Hüi olmaz kar ago). imen toplanmışlar ve yukarda | ——— —— B A M e (Nev. York) (San Framsisko) | bahsettiğimiz "iffet ve bayay | — © (Faslının kahvesi) adında ea gibi büyük şehirlerde türeyen İ yabut "shlâkı koruma, cemi, | Bir film çevrilecektir. Baş rol. Börüşeniz b ea İirçek kanlı ve pek, feci | aa ll en A bann || der BÜ M ee DAĞ DA T D b | Daemde bi DS raael SS HR aa 10T e 1930 sindlen g- | Te SAT YD ae 'a | * g tosrumadar naslide öyeate n sında Jorj Bankroft, Gerikw | geyet sikı bir nizamname çi | da çevrilen filmlerin 94 40'nin T üaü ir per, Jans Kagney, Pal Muni, | karmışlardır. 3Balirisele incisiş bia filme Amorikan sinemacıları. ce- Edmun Lov gibi. kuvvetli ar- Türk - rin bu 'ransız film- alınmaz İ l et ü n tistlerin çevirmiş oldukları (Şi- - Rabasların Dü | ise tiyatro piyesleri ve kome. SA ranelara'ı kağo geceleri) - (87 namaralı | Sizimmamelere öyulmanı üzar | Ülrden lamıştır. TP MAC aü la kulüp) - (Halk düşmani) - (s- | manau hemoa sdütyulara bil. | — © Mark Allegret'in Fransa- KBDA çağ karfas) filmleri henüz batır: lerdir. da çevirmiş olduğu ( Kimse- Hırsat vi Elimizde güzel dir. Mevzuun bir kısmı İstan- bulda geçtiğine göre filmin Türkçe bir nüshası Şarkta bü yük bir alâka uyandırabili Şu esaslar üzerinde duruldu: Roger Lion şirketi Fransı a olarak filmi yapacak. Mat- mazel Jil Klary, müml ı lursa Mari Bel, Komedi Fra | Bu susülün, tatbi. | sizler) — filminin - Almanyada ıdan bir sene sonra ahali yasak edilmiştir. d su> flimlerinden bık- | — (9 Margaret Sullavon (Ko- ış ve hemen sine- | y kırmızı gül) adinda bir film Te ge Ee | vevirecektir. Eronkenştayn filminde ba, ieli Şapat Böhe “Küdüf'l Draküla filminde yine baş ro- ü yapan Bela Lügosi - ikisi llt Tayeanlı be fim, ge vireçeklerdir. Bu film meşhur İngiliz mu- hazriri Edgar Allan Poenin (Karğa) adındaki romanından iktibas edilmiştir” larda olsa gerek. Bu filmlerin bepsi son de- rece heycan verea eserlerdir.. Başkıa çeşniler de filmler çe- virmek için bir kenara bırakıl- miş olan ği maları bi i iyatrolara akın elmeğe ko- “aabita, ve “heye: | yalmş. z canlı vakalar,, filmleri yeni- den ortaya çıkıyorlar demek- tir. Yine dehşetli cinayetler; tüyleri ürperten hadiseler seye redeceğiz. Boyuna rovelver, tüfek, makineli tüfek, mitral. 'yoz sesleri işideceğizi Son çevrilmiş olan Skarfas filminden sonra, bu biçim film- lerin modası yavaşyavaş geç- miye başlamış ve gerçekten sezden Moris Şambröy, Max- sudyan ve ben, Fransızca nus- hada baş rolleri oynuyacağız. “pek film,, şu kadar bin Frank ile bu teşebbüse işti. rak edecek. Lion Roger bütün tekn Zamanın takvimi O O HAZİRAN masrafları, film ücretlerini üze- L BAA R AA (aN TAKER Tine alacak, sdütyoyu - temin olmuştu. 'T D edecek. Buna karşı “Fahir Halbaki... 1934 Senesi baş: P 3 ipekçi, heyetinin Türkiyeye se- langıcında, Amerikada “Açık zaniller 5 yahati — masraflarını, — Türk. L saçık,, filmlerle mücadele ey- | çe nüshada çalışacak Türk n | lemok üzere bir nevi “İffet ve haya, cemiyeti kurulmuştu. Bu sanatkârların film bitirilinceye Meşhur yıldız. Cinger Ro- şöhret kazanmış olan kadar Avrupada ikamet im- | cers ile Fred. Aster şimdiye | Alman yıldızlarından Henny | cemiyetin - kurulmasına — saik beraber te- | kadar çevirmiş oldukları film. | Porten yeniden sinema baya- | Amerikan Kilisesi olmuştu ! lerde gayet güzel dans etmek. | kna atılmıştır. Bakınız nasılk Amerikan 2 PAZARTESİ SAHAHT . | Rebiülevel kânını maaşlaril W min edecek, filmin çarkta iş- le şöhret kazanmışlardı. Hattâ | — İeme hususuna ortak olacak A filmleri çevi. | PaPadları, son seneler zarfin Karioka. ile Kontinantal ed. in hangi filmleri çevi- Kadllşım | — Fransızca kısımda oynadığım | Jarında iki dane icat evleril eeei da kiliseyo gelenlerin — sayısı: L ae | larında iki dans İcat eylomiş. 've ne derecelerde mu- T |— zolü Türkçe nüshadada oyna- | terdi VON | çaffak olacağı - sabırsızlıkla | ©' günden güne azalmakta izLm ım cihetle Türkçe nüsha | — Bu artistler son çevirmiş ol | beklenmekt: nüfurlarıcın her gün bu yüz. İTBİSİF yi için Türkiyeden iki kadın, iki | dukları filmde, (Pikolino) diye | " Meşhur Alman yıldızlarından | et eksilmekte olduğunu bü erkek yanatkârın parise gel | yeni bir dans çıkarmışlardır. | Magda Şuayder'in sonbahraa | yük bir endişe ile - müşahede Bugünkü hava ifayet edecele. Bir sah- | © Büyük Almam sanatkârı — | goğru ” Türkiyc, Yuna eylemişlerdir. Yeşilköy rasat merkezinden aa sevridikten son. | / Verner. Krows, (Respotin) | Sariye ve “Nisıra bir Düşünmüşler... 'Taşınmışlar.. aldığımız malümata göre dün, lekor içinde ayni sah- | adında bir film çevirecektir. | yapacağı söylenmekti Ve ortuda bir müsebbip bul- hava tezyiki 756 ve en Fazla menin Türkçeside Türk setine. | Bu artistin Koligari ile Napo: | Grela Garbo n Erederik | mak lazım ya L sıcaklık 26 derece idi leri tarafından çevirilecek. — | Ieon adlı eserleri tabi hatır- | Marg ile birlikte çevirmekte | — Bunu derhal & Bugün b ki da unu derhal sinemaya yük. ugün havanın kaj | Royör Liuş un yamaddda | lariladı olduğu Auna Karenin filmi | tetmişler. Kudretli artist Geri Kaper'ir — | lasmen tüzgürlı geçmesi muhe gıktığımız vakit “Fahir İpekçi, | — S sinema — zamanında | baylı ilerlemiştir. Gyleyal slaliSrar günü son resimlerinden biri temeldir.
