5 Nisan 1935 Tarihli Zaman Gazetesi Sayfa 7
AMAİA an ea —ZAM | Zabıta, ıhıvıhmd İstanbuldaki diğer Ermeni ko- mitesileri lakıp / ediyorduk. “Şavarş Misakyan,, beş sene kalebentlikle kur- tulmuştu — Mehmetçe Beyin bir tavsiyesi... — 101 — dan dedi. galışıranız kaç gün vonra da (V.) El meydana çiktı, mütarekeye İcadı <h bir Bizmette bulunmadı. Ver. bütün malümat, Amerikada ve Avrupada bulunan komitecilere Ait Hita mütarekede 0 efendi Mehmetçe beyin yüzün kürletecek pek mühim işlerde bur aşığıda srası ge. öşmce behtedli Şimdi getireceğiz dedim. Reşat B. ititadeye de de, bu adam, İsticraba getirildiği. her zaman böyle v tatiyor, bu me 'demek demesine kalmadı. Salonda irdenbire bir gürüllü koptu. Bar Tunmuştur ki Tince “bundan celeti Rus tabiiyetindeki Er- meniler ve Serkisofun Çoruma sevki Harblumumi içinde bulunduğu- auzdanı, o zaman İüşmanımız ol Ku Çarlığı, Kusyadaki zengin ve Sala lli Türk tabanndan z kasmını Sibiryaya nefi ve la; kapıyı açık biraktığından, Şavar; bu kapıdan kendisini merdivene döğrü attı, memurlarla/ beraber kendisini tutmak üzere - koşduğu- mür zaman, Şavarçın kendisini, merdivenden aşağı attığini tecne söfle gördük. Şavarşın kendisini merdivenden aşağı attığı zaman | etmişti. Hükümetimizde bı ikinci ve Birinci katın merdiven | kabbieibilmisil olmak özere, İstan- kenarındaki parmaklık ağaçlarına | bulda bulunan R: zengin olanlardı Çoruma tebidi emrimi vermişt çarptığından - bu mğaçlar. karılmış ve bittabi sukutum şiddeli de bu güretle azalmış arkasıne imiz zaman Şan e yatmakta ve ağı almakta olduğu halde buldak. Reşat bey hemen met yarakası alm: de olduklarından, bunların Fi, ikamet ettikleri yerler defter- telefonla Dek- defterleri tet- üt taban Erme inln isimlerini yazdım ve sevk lerine bakan ikinci şube, kısını AdIK müdüriyetine verdim. Birer memur göndererek kendilerini de daireye celbettirdim. Bu meys Serkisof efendi de vardı. Daireye getirilen bu dört Kus tabacı, gön kadı istirahate muhtaç bu- Tanduğunu söyleyince bittabi. yapta kaldı. çi bu sukul şey ole mamıştı. Sukutunun üçüncü günü iyileşti. Fakat doktor. raporu on gün olduğundan isticvaba davet “edilemedi. olü de “bu — teşebbüsten çıkmadığı por bitamından — sonra yenlden — istleyaba / çağrılacağını anlayınca, bu defa/ ken ziyetine soktuğundan başını dü- Üzerine elleri ve Bu defa da ifade verme- yerlere vurmağa ddi üzerine muhafazasına ha iki resmi memur - verilerek kendini öldürmesine meydan bi rakılmadı. Yirmi gön kadar deli vaziyetini muhafaza etti. Bundan da bir falde olmadığını — görünce bu delilik relünden de vaz geçti. Birkaç gün sonra, Reşat beye yazdığı bir mektupla ifade verece N. Ve yeniden duireye getirildi. Lükin yi sorulan sünilere, habe- im yok bilmiyorumdan baş cevaprermedi. Bunun üzerir Tekesl yapılarak divamharke tevdi edildi. Bep sene kalebentlik Divanharn, kendisini beş sene külebent cezasına mahküm ederek hapishanei umumiye gönderdi. Şa- yarşta bu süretle kurtulmuş oldu. Müsellâh grup reisi Taşnal giktaştaki 'ne giden polisleri görünce, evin arka tarafına kaçarak saklanmış çe bunca takarriyatar Beçirilememişti. Bir gün Reşat Bey beni odunna gağırdı. O seman embiyet umumi” ve gube müdürlerinden olan "Meh. Belçe , Beyin " Ve Tekkldi gefantle bulunduğun “ye serbost Kaldığı teklirde emniyet umunl. DÜÜĞ daume ” üyesiye aanz BAA Vün çöeaetini söyedir ni Bildirdi “ve “buna ilişilmeme. #ini rica'ediyör. Memurlarına d le, bunu görürlerse tutmanınlar. Emal yetinmumiyeden başka bire de birçok İhbaratta - bulunacağıaı Memehmetçe Bey ilâve eli Bun Z Askeri davet ve yoklamalar 331 doğumluların yoklaması Fatih Askerlik şubesindea: 1 — Şabemiz mıotakasında kayıt. 331 doğumlu yerli efe rattan (Karagümrük, Samatya Fener ve Eyüp) nabiyelerinin || yoklamaları. tarihleri / aşağıda (| gösterilmişi | 2 — Yoklamalara hergün sabahten öğleye kadar devam edilmetektir: 3 — Şubemiz mıntakasında yabancı bu'unan bu doğumlu efradın ilk yoklamalarıda (1- Haziran - 935 de başlayıp 15- Haziran - 935 ) de bitecektir. Karagümrük nahiyesit 6- Ni san - 935 den 16 - Nisan 935 tarihine kadar, Samatya nahi- yesi: 17 - Nisan 935 den- Ma- yıs 935 tarihine kadar, Fener h' Dahiyesi: 4 - Mayıs - 935 den -19- Mayıs 935 tarihine ka- dar, Eyüp nahiyesiz 20 - Ma- yın- 935 den - 30 Mayıs 635 tarihine kadar, Davetler Kadıköy Askerlik Şubesin- den : Şubemiz yedek Subaylardan (zabitlerden) 312 doğumlu Ha- san Selâmi oğlu yedek hekim Asteğmen (Mülâzın) Mustafa Gıyasettin İstanbulda ise ilân- dan 24 saat içinde Kadıköy askerlik- şubesine hariçte ise bulunduğu mahallin askerlik şubesi vasıtasile oturduğu ye- rin ve işin bildirilmesini uksi takdirde kanun tatbik edile- ceği, Harp malülleriyle Şehit yetimleri çağrılıyor Kadıköy Askerlik Şubesinden: 1 — Hersene olduğu gibi 935 senesine ait tötün ikramye defteri yapılmaktadır. İkramiye alacaklardan Kadıköy Askerlık Şubesine kayıtlı bulunan harp: malülü zabitan ile efri hit yetimlerinden henüz için şubeye gelmiyenlerin | I L Çeviren: İ. Galip Urzsi bitanile efrat çift sayılı gün- lerdede şehit yetimleri kayıt ediliyor. $ — Şubeye resmi senet, BORSA 4 Nisan 935 NUKÜT ( Satış) Kisağ. Kureşi Kumbara ikramiyesini Tödr ” ha | T banet'? G kazanan ne diyor ? Tn Çek. T0z| Ha — 48 P tdk Halbaki S1,969 l Senede İki defa kumbara v TŞMAR MA |ÖY SA || Kacak 24285 a a Hipleri arasında çekilen 10000 lira 28 Liret ŞAİ gll B İ bilmiş Bu yekün 931 senesi | Mükâfatlı İş Bankası tasarcuf ike BımTADA K )| varidatından 22805 Hien fazladır. | ramiyelerinin birinel / keşidesi 1 DE Belçika GS İ — Alim ” S | Varidatın mübammeninden 93 tahe | nisan 1935 tarihinde Ankarada AöDmemi O aa — Meckie M0 || vil edilmesi 932 senesi zarfında | noter hurununda - icra - edilmiştir H ÖUH aa İ dider. senelere nirbetle daha'az | Bu keşide de 1000 lrahık ÇEK FİYATLARI — (| hayvan kestlmesindendir. mükâfatı İş Bankamamn Galata gu- KF 1703 | Prğ — 190 Belçika frangı bösiüden ZS0 sanüşekli Ka Sazse | ctgesa” Sesis || — veni Belçika hükümeti Belçika İ vahilt Bay Abmet Raif kazanımıyı gsças | Monkora M9LS0 | trangınin dörtte birinin döşürük | Br. Bay Ahmet Raif 30 yaşında Gar | aa — Çösik | mesine karar vermiş ve bu karn. | bir gençüir. Cibali tütün fabrikm. ea | Bedareyn Göğis | vinı “hemen ” Yatbike koymutur. | ada makine. reamıdır. Rohert nn | Varasa ” dzor: | Bir haftadan beri İstanbul borsa. | Kollejden mezandür. Amaterdam 111795 | Bükrey — TAĞ25 V sanda da Belçika Bay Ahmet Raif bir buçul iki Blrcı, M VYt O MURUR Düa borm kemlaeri para biriktirmektedir. ESHAM kik ettik. Bu sukuton memleketi. | 4 ay kadar evvel 300 lirayı bulan same T kaoponun — || mize bişbir süretle kal'iyen tesiri Kök el e Şoktar. ” Esaten İstanbul kambiyo Ça |a borsesinda Belçikm frnngı üzerin Şünlye eai İ Çimenle — azao | müsmele bemen hemen yök gi Vöye Dak C | het der. Tramaz Şark dey aa , İbuiya giyle görüşenlere taliin bu güzel Şi ayeye — £| Sark'm sena Habıralarınızı yaklayınız || GAĞA L S L İSTIKRAZLAR | TAHVİLAT — İİİ J. Körierinize hergün b sütnlirde İ olduğuna, bu tesadüfün para ialren a. — İ giima İ Laam e Dd Sçoruz İ viktirmek — bususundaki — emeli ü ee — | Mltama a küvyet verdiğini söy'emiştir. uponuz — ÜAZURA N Gade) Ş " MN Kayıkta esrar içerken Ka : Mahafaza memurları Beşkorda Pangaltı Tan Sinemasında bir kayığın içinde Hakkı, Kâzım 6 Nizan 1938 Cumartesi Saat 20,30 da dedi? " YET X aede 4a GEra aene) S İİ yaptıkları — araştırmada — kayığı A aei araşleldı ? ** İİ içinde üç küçük paket earar bur HALİDE ©— Humaniti. Tunmaştr. Suçlular sekizinci ihtir Cevaplarını yarına verece İ| sas mahkemesine sevkedilmişlerdir. ve #imiz saaller. T — Tunas 6e samandanberi Fram g T v n hülümiyeti alkmdladir 7 ARKAAÇBŞCŞ!'ARI 2 — Alektrik akümilateruna ilk Dr. ŞÜKRÜ ERTAN Ça EGCÜİ erleLe — | (Bsbıali) Ankara Cad, No. 60 gz ŞA ı VELİNİN ÇOCUĞU || , z Komedi 3 Perde |Devlet Demiryolları ve limanları işlelme Ü. iuıresi:ı[iuıığ Hayvan nakliyatına mühim tenzilât — maaş ve nüfus cüzdanlariyle bir fotograf getirilecektir, Yeni tarife 1 Mayıs 1935 tarihinden itibaren tatbik edile- cektir. Ehli, Yabani ve Yırtıcı bilâmum kanatlı ve kanatsız hayvanlar, bu tarifeye dahildir. Dört ayaklı ehli hayvanlar tar olduğundan beni görmek istediğini söyledi olacaktır. 15 ine kadar behemehal gelme- leri gelmedikleri takdirde def- 'ter gönderilece; dışında kalarak hakları zayi Terkos tami Bazı tamirat bazet çin defter tekrar buralara su 2 — Tek sayılı günlerde za- | ti dat 16 dan itibaren Kurtaluş, Fe- inda terkos. suyu kesilmiş olup bugün öğleden sonra iratı vagon hamulesile nakledildi üzerine besap edilecekrir. mesafedeki nakil ücretlerini tır. Fazla tafsi le edilecek- Nakliyat sahiplerine kolaylık olmak için yeni tarifeyi ve her it için istasyonlara müracaat edilmi deri takdirde nakliye ücretleri, ve- rilecek vagonların taban satıhlarının beher melre murabbar gösterir baremli tarifeler satılacak- *1723, -39- — (Er.) Document Örnek : Tariht deliller (vesikalar) — Tarihsel belgeler DELİL (Beyyine anlamına) — Tanıt (Er) Preure 'DELİL (Yol gösteren anlamına) — Kılavuz — (Er.) Glde 'DEM — Kar DEM — Dem (Zaman anlamına) (T. Kö) 'DEMEVİ — Kanlı, kansat DEMGÜZÂR OLMAK — Vakit ge- girmek DENAET — Alçaklık — (Fr) Lüs ehete DENAETKÂRANE — Alçakça — (Er) Lüchement Örnek ; Densetkürane bir hile ile onu öldürdü — Alçakça bir dekle onu Bidürdü. DENİ — Alçak — (Fr.) Lüche Örcek : Denii — Alçak ! DENDAN — Diş DER — Kapı Örnek : Deri devlet — Devlet kapını der - — de, içinde DERAGUŞ — Kucaklama DERAGUŞ ETMEK — Kucal DERBEDER — Dağınık, salpak Örnek: Derbeder. bir adamdır — Dağınık (enlpak) bir adamdır DERBEND — Boğaz, dargeçit DERC — DERÇ (. Kö) DERD — Dert (T. Kâ) DERDEST — Yakslama — (Fr) Arrestation, attraper Örnek * Polisler, hırsızları derdeste şalışmaktadırlar — Polisler, hırsaları lumaya: çalışmaktadırlar DERDEST ETMEK — Yakalamak— (En) Arrâter DERECE — Derece — (Fr) Degrt DEREKE — Dereke DERGÂH — Dergo DERHAL — Hemen DERK, İDRAK — An, anlamı (Er) Comprehension DERKENAR — Çıkma Örnek : Bu evrakı bir derkenar yaz aıldıktan sonra yerine gönderiniz — Bu kâğıdı bir çıkma yazıldıktan sonra ye- riwe günderiniz. DERKETMEK, İDRAK ETMEK — Anlamak — (Fr.) Comprendre Örnek : Bu işin güçlüğünü idrâk edemedi — Bu işin güçlüğünü anlaya. madı. DERMAN — Derman (T. Kö) DERMEYAN ETMEK — Ortaya koymak, öne sürmek Örnek: Bu fikri dermeyan eden sizdiniz — Bu düşünceyi ortaya koyan föne süren) sirdiniz. DERPİŞ ETMEK — Gözönünde tut- mak Örnek : Evvelâ bu işi derpiş etme» lidir — Önce bu işi göz önünde tutas İudır. DERS — Der (T) — (Fr) Leçon, DERUHTE ETMEK — Üstüne mak, yöklenmek — (Fr) Se eharger Örnek” Bir vazifeyi deruhte etmek— Bir ödevi üstüns almak DERUN — İç Önek £ Derununda nüfus tezki bulunan bi çanta DERUNİ — İçkel ek ı Deruni bir meserret— İçkel DESSAS — Dekçi, oyuncu, alda- tcı — ÇEr.) Rurü, intrigaant DEST — El DESTAR — Sarık 'DESTE — Takım, demet Öznek : Bir takım oşun kâğıdı, bir demet çiçek. 'DESTGİR — Yardımcı, elinden tutan DESTRES OLMAK — Ele geçirmek, elde etmek, erişmek — (Fr.) Obtenir, 'DEŞT — Borkar, çöl DEVA —Em, ilâç (T. Köğ—Fr) Remöde Örnek ; Bu hastalığın - devasını bu- Jamadılar. Bu hastalığın ilâcim Çemini) olamadılar. DEVAM — Devam (T. Köj — (Fr.) Continuatiom, frtguentetiom, DEVERAN — Dolaşı Örnek ; Deveranı dem -- Kon dolaşısı DEVERAN ETMEK — Dolaşmak Örnek : Deveran eden baberlere gö ve — Dolaan. duyulara göre, DAPEVLET — Devlet (f Kü) —f DEVR — Devir (T. Kâ) DEVRAN — Evren Örnek ; Alem gene ol âlem, der gene Gi devran — Acun gene, 0 ncun, DEVRE — Devre DEVRİYE — Gezek Öcnek: Gzetleri Jandarmalar devriyi () ye çikiyorlar, — Geceleri; jandarmalar Gezeğe çıkıyorlar. DEYN — Horç DİCÜR — Karanlık DİDAR — Yüz, çehre (T. Köğ DİDE — Göz görmüş DİDEBAN — Bekçi, kolcu, uöbetçi, sözed DİGERBİN — Özgeldl - (Fe) Altralete Örnele: Digerbla olanları herkas e- ver — (Özgecil olanları harker DİKKAT — Dikkat (T. Kö) — Attentlon DİL — Yürek, gönül DİLÂRA, DİLRÜBA, DİLFİRİB — - Gönül alan, günül / okgaya DİLÂVER — Yiğit DİLÂZAR — Gönül i kıran DİLBAZ — Gönül eğley DİLBER — Güzel Örnek : Dilber bir kır — Güzel bir kız. DİLGİR — Gücenik, kargın DİLGİR OLMAK — Kırılmak, gü cenmeli Örnek : Bana sebebsir dilgir oldu- 'nur — Bana sebebsiz gücendiniz. Bu sözlerden dilgir oluşu doğru der doğru iden, batır DİLGÜDAZ — Yürek eriten DİLHÂH — Gönül isteği, Kö) Örnek İşler dilhahi üzere — gitme — İşler arzusu üzere ( gönül isteğince) medi. DİLHIRAŞ — (Bak : Canbı koparan Örnel : Bir sadayı dilbiraş — Gönü koparan bir ses. ' DİLHÜN OLMAK — İk aç Örnek : Onun bu düşkün haliz u (T Gönül kan ağla- gö rünce dilhün oldum — Onun bu düşkün halini görünce içim kan ağladı. DİLİR — Yürekdi DİLKÜŞA — İç açan dilküşa — İç açan bir
