Sayfa — 2 — Belediye Şehrin mühim bir ihtiyacına cevapj veriyor Memnuniyetle haber al- dığımıza göre, Belediye şeh- rin mühim bir ihtiyacını kar- şılamağa ve nümune fidanlığı bahçesinin büyük bir kısmını park halins getirmeğe karar , vermiştir. Bu kısmın tanzimi ve par kın mükemmel bir hale gel- mesi için lâzım gelen tahsisat Belediye encümenince kabul edildiğinden parkın biran ev- vel ikmal edilerek halkın is- tifadesine konulması için ça: t Hatay Beden ; Terbiyesi Bölge güreş teş vik Müsabakası Programı 1 —l4Nisan940 pazar günü saat9-12 ve 14-18 ara- sında Antakyada bir güreş teşvik müsabakası yapılacak tır. 2 — Bu müsabaka şu gü reş nevileri üzerinde olacak A — Greko — Romen B — Serbest C — Yerli 3 — Müsabakalara iştirâk 4 L — 2“ dJ ei d lışmalara başlanmıştır. Halkevi binasının pi küçü tılacak ve Kantara değirme- ninin önündeki adacık tan zim olunarak burası da bir yazlık gazino haline (getiri- lecektir. Dullar değirmeni kaldırıldı elediye ve Gi mühen dislerihin verdiği rapor üze- rine mail inbidam olan Dul- lar değirmeninin yıktırılma- sına Belediyece karar veril miş ve bu karar dün sabah- tan itibaren tatbik Belediye amelesi binanın yıkılmasına er tarafından başlan akan lagımların pislik li li bir baraj vazife- sini gören bu (değirmenin şehrin sıhhati ve (o manzara bakımından da gözelliği na- mına ortadan (kaldırılması çok yerinde bir hareket ol ştur. Fotograf müsaba- in girme şartları cak; yalnız siyak renkte olup i rötüşlü ve renkliler müsaba- kaya giremiyecektir. 2 — Fotografıarın ebadı en az 9X12 en çok 24X30 Böker. — İstenildiği o zaman Ne z edilebilmesi için fotog rafların filmleri gönderenle - rin yanında olmalıdır 4— Müsabakaya işürâk edeceklerin . fotografları 5 — Fotograflar ( Halke vi Müze ve sergi kolu mü - messilliği ) adresine gön le- rilmelidir. vam kamarasında mebuslar dan biri, manya nakledilen petrollerin mene- dilmesi hakkında hükümetin bir tedbir düşünüp düşünme- diğini Başvekilden sormuş - tur. Başvekil bu suale cevap vererek Karadenizde İngiliz , harp kaçağı limanı olmadığı için buna mani olunamadı ğını, Montrö mukavelesi mu cbince Türkiye harbe girmedikçe İngiliz donanma sının * caklardır.) , lıkça Kaymakamlıklara, Mer- ! kat neticesinde anlaşıldığın ? çel bu maddenin memleket la geçme- | olidiğin gile ' emiş v lisansa tabi otu kiler en geç 8 nisan tarihi- ne kadar Beden Terbiyesi Asbaşkanlığına Kaza, nahiye ve köylerdekiler Kaymakam uklara Nakiye müdürlükleri- ne ve Muhtarla a müracaat ederek dahil olacakları gü: reş nevi ve sınıfına göre isim lerini kaydettireceklerdir. 4 — Vaktile müracaat edip kaydolunduktan sonra güreş çiler 13 nisan cumartesi biz- zat bölge asbaşkanlığında isba tı vücut edeceklerdir. (Kaza ve nahiyelerdeki güreşçiler Kaymakamlar ve nahiye mü dürleri tarafından Antakyaya Ma ) Müsabakalara iştirak ee üzere kaza ve nahiye lerden gelecek o güreşçilerin Antakyada günlük ikametleri esnasında iaşe ve ibateleri temin siler — eşlerde her nevin galibine Bolge Başkanlığı adına birer madalya ve yine birincilere 25 ikincilere 10 ar lira nakdi teşvik mükâfa tı mağluplara birer (Bölge rozeti verilecektir 7 — Müsabakaları şu ze- vattan müteşekkil hakem he- di idare edecektir: — Abdullah Bilgin: (Ma- İn Mühendisi) 2 —Hüsnü: (Balkan H.S.G. şampiyoou) 3 — Nedim: (AdanaH. 5. G. şampiyonu) 4 — Ebip Kemal (Boksör) 5 — (Mahalli güreşler için bu heyete Bedirye nahi- yesi o halkından Süleyman Şah ve Antakyadan Kondu- racı Konyalı Sami dahil ola- 8 -— Bu program başkan: kez nahiye (müdürlüklerine ve nahiye müdürlerince muh tarlara tamim olunacak, ga- zetelerle ilân edilerek alâ kadar hakemlere bildirilecek i Peynir ihracına müsaade edildi Ankara 19 A.A.— İhra cı yasak edilmiş olan peyni- rin memleket ihtiyacından fazla olduğu (o yapılan teki- aricine ihracına omüsasde YENIGÜN Köylüleri- mizin Zelzele Felâke'ze delerine tsberrü listesi ŞSinberi Lira K. Hasan Bilyay 2 Abmet Tümkaya Hanifi Vurar Ahmet Tünkaya Ali Bayraktar Durmuş |, Mustafa Seydi Şükrü yurtdaş Celâl Yanardağ Havran oyalı Hüseyin Tezean Hasan Çavuş Abdullah Gökaydın İbrahim Oyalı kmet Karaçalı Hüseyin Niyam Gülderen Osman Doğru Mehmet ateş Halil Ateş Hamit Ocak İbrahim Doğru Mecit Recep Yusuf Atasoy Süleyman Yılmaz İbrahim Yeral Reşit Atahan Mehmet Doğru Mustafa Derviş Salih Süral 3 üleyman Atasoy Hüseyin Doğru Kâmil Özyar Mahmut Olgar Selim Yıldırım Hamit Cengiz Kâmil Gökay Hanifi Atuş Bilal Ateş Ahmet Atahan B edir Bayar Ahmet Arslan Süleyman Sabri Karaksı Ahmet dayı Mehmet Halil Mustafa Hocam Mustafa : Şeyh Ahmet Mehmetl Kara Hacı Mehmet 50 H. Mehmet Ali 1 Hüseyin Hüseyin 1 m Havran Hamza «Big İbrahim Kur Hasan Tak Mehmet İbrahim Şeyh Ye Mya > Şakir Mehm 92 Haci Çopur ie 50 50 Neşriyat Müdürü Selin ÇELİ Yenibirsulh planımı? Yoksa yeni bir blok mu? Roma 14 (a.a.) — Günün en mühim meselesini, Hitler— Musolini mülâkatı teşkil et- mektedir. İyi haber alan me- hafii, bu mülâkatın sulh lehin- de kati bir hareket olduğu kanaatindedir. Hitlerin yeni bir sulh plânı vücude getire- rek Musoliniye vermiş ve bu plan Musolini tarafından Ame rika Hariciye Müsteşarı Vel- se tevdi olunmuştur Diğer taraftan bazı me- hafil, Musolini ile Hitler ara- sınılaki mülâkatın, İtalya, Ak mwanya ve Sovyet Rusya ara sında bir blok vücude getir- mek gayesini sarin etmek- tedir. bir dev- let na iülevecsib mıyacak ve Balkanlarda sul hun muhafazasına hadim ve her üç devlete menafi min edecek bir şekilde ola- caktır. Avrupada Siyasi faaliyet çok hararetlendi Londra 19 (a.a) — Avru- siyasi vaziyetin aydınlanma» sına intizaren, borsa ve pi- yasada bir durgunluk başla- mıştır. Bu diplomatik faali- yetin neticesi ya umumi bir sulh olacak veyahut O harp ib Ribbentrop Balkar- lara mı epi Bern İYA.A.— Ber. linden gelen mii göre ki Avrupada büyük bir diplo- matik faaliyete hazırlanmak tropun yakında Balkan mem- leketlerini ziyaret edeceği söylen mektedir. A an İdaremiz imüstahdemleri suretile yönlerin bali çikti i için "00 kuruş bedei tahmin edilmiştir Eksiltme tarihi olan 3 nisan 940 çırşamba günü saat 15 te Hatay Posta, Telgraf ve telefon müdürlüğü binasında yapılacaktır. uvakkat teminat 32 lira 70 kuruştur. Şartname ve nü- muneleri görmek istiyenlerin her gün saat 9,17,5 kadar ta- liplerin yukarıda bahsi geçen muvakkat teminatların: hami- len eksiltme saalından evvel müracaatları ilân olunur. lân Süveydiye Nahiyesinin Cil- liye köyünde şeyh İbrahim Maruf vakfından 19 parça hane ve bahçe ile ayni köy de Cafettayyar ve Şeyh Ta- | bir vakfından bahçe nk lirinelilei Ilan Hatay Gümrük taburü satınalma ko” an Tabur ihtiyacı için” kilo zeytinyağı açık © usulü ile 21,3,940 pe” günü saat 14 teyjih caktır. Beher kilo için takdir olündii kuruştur. Bu hususlö” name komisyonumuf gün görülebilir, İste yüzde 7.55 muvakkat! akçası olan 54 Jira © İskenderun veya gümrük veznelerin caatları ilân olunur. ©) ya dan in Belediyesi in İsti — Santralı su m 2490 sayılı kan ıncı maddesi mucib şubat 940 tarihindeli ir ay müddetle P e if bedeli) 4 a ir teminat dır ve Pazarlık mü hitamı 1, nisan 940; si günü saat 16 dır. — Pazarlık D lediye dairesinde b: imi encümenince Yil tır. — Tali pler yazıl vesaikle "İk üzere gönderilmesi f j dür, keyfiyet ilân o .İ re İl takım diktirilmesi satınalma komisyon tile açık eksiltmeyf muştur, 2-—Tahmin edil hk 132 liradır 3— Açık eksilt 15—3 -940 cuma ? 14 tedir. 4— Eksiltme gümrükleri Başmü nasındâ Satın alm8 * nu mariletile g İli 50 kuruştur. 6—istekliler ; her gün Başmüdür zım şefliğine mürâf rebilirler. la ihale olunacağı! bie emi val