16 Ağustos 1950 Tarihli Yeni Sabah Gazetesi Sayfa 4

ae nm aa MAN AF AFA MK AA MLAMA n —AR M a — Amerikada oluracak ev bu'mak, imar Müdürlüğünde derdinizi anlatacak adam bulmaktan daha güçtür! YAZAN: wÜ n New-Yorkta bizim bilmediği alışmadığımız bazı garip — Adetler, tuhaf şeyler gördüm : Ezcümle, Amerikada da İstanbul da olduğu gibi dehşetli bir ev buh: Moselâ, New-Yorkta şöye z sokabilecek iki üç odi h bir meskencağız kiralamak veya- hut satin almak; İstanbuldaki ar- Sanızın Üzerine bir ev — yaptırmak için İmar Müdürlüğüne gidip ruh- sat almaktan daha güçtürl. Hem ev sahipleri öyle müstağni, öyle burunları havada kil yor, kapıyı çalıyor, on dakika bek» ünuR da, başını üzatip, sizin geldiğinizi anla » liş evini kiralama, yınca, — İki sant kadar istirahate çe im, Rica ederim, akşama uğ raşınız | Dişip, yüzünüze camı kapıyor1.. New-Yorkta üç odalı bir evi, bi- Zim paramızla ancak - ikiyün elli, üçyün İiraya tutabilirsiniz. — Satın almak istersenin, altmış, yetmiş bin lira ödemelininiz . Tabil evin içinde kalorifer, friji der, havagamı firini, — muütfaktal çöplerin hava boşluğu yolile mus « Tuk başlarından aşağı sevki gibi, bir ikametgâha lâzım olacak tekisa- tin mevcut bulunduğunu söyleme * e hacet yok .. Yalnız içinizde New-Yorka gidip biraa kalmak, ve bir ev tutmak sev dasına düşenler varsa, iyi bilmeli- dirler ki, New-Yorkta bir ev kira- cısı olabilmek için, evvelâ bir oto. mobil sahibi olmak lâzımdır. Eğer hususf bir araba ile tutacağınız e- vin önüne gidip arzı endam edemez daltında otomobili Yorkta kiracı olamaz » ize kapıyı bile açmazları..| Onun için, eğer arabanız yol yapıp yapın, bir arkadaşınızın oto- mobilini alarak, öyle gidin tutmak evin önünel.. Aksi tak. ymahtan akşama kadar, çar pacak adam arayan Amerikan ganı teri gibi, dolaşır durusunuz, Ner XYörk sokaklarında!.. * Dünyanın en mes'ut, — yerinden €n emin, ve patronuna en çok kafa, tutabilen işçisi, Amerikadadır. — | Haddiniz mi onu, esaslı bir sebep olmadan yakalayıp kolundan dışarı atabilesiniz!.. Herif, vennede otu - ran karınıza göz koyan bile, şine v nu dükkânınızdan — uzaklaştırmaz rür'etine aahip olamazsınız!.. Çun- olmayan kü işçi sendikaları patronları, fıtı- çıkan adamın karnı gibi, öyle sı- kı siki bağlamış, sarmış, ve arala - rında o derece küvvetli bir teşki - lât vücuda getirmişler ki, bir işci nin bir dükkândan — koğulması, © dükkânın bir yangın ile yanıp kül olmasından daha tehlikeli!... Herkangi bir mağaza sahibi canı- ha tak diyerek, eski — Kartajalılar Çayınun delice bir cür'et gösterin yarındaki işçiyi koğdu mu, Certeri #abalı daha kepenkleri açmağa va-' 1 — İpsal, sından şimdi S müsavi kısma ayrılmı ekimi için 10/8/950 tari tarmaya 'çıkarılmıştır. 2 — 200 ger dekarlık her bir. pi 450 İlradır. b — İki seneliğine İcara veri 6 perça çeltiklik araziler 25/8/ 9: dan 15 e kadar ihalelı 4 — Açık arttırma âyri ayrı artırması sonundi mesine Belediye Encümel B — Açık arttırmaya ların bu işe ait şartnameleri her nünde — Belediye Ucuz, Bahçeli Küçükçekmece ile rinin fi Soğuken rını düşürmüştür. Taksitle satış deva Bakırköy İlçesi Seçim Kuru- ndan: dlu Başkanlı; 6669 sayılı kanun delâletiyle 5545 maddı Bine göre Bakırköy ilçesinden Bele diye Meclis üyelikleri için Demok. rat Partisi tarafından da isim leri yazılı şahısların aday gösteril. dikleri ilân olunur. (an8s4) Enver Safter Oder Cevdet Öz Hasan Kangal Fahrettin Paçalı Mesut Selen Mehmet Kuran kit kalmı İpsala Belediye aşkanlığından: Belediyesine alt Topçu Konak ve Sarıkamış mer'a. € kadar ziraat edil memiş olan kar miktarında bulunan bir par çamı 200 şer yüz dekar müre tiyle 1952 — 1952 yıllarında Çeltik ünden itibaren Encü men hururunda yapılacaktır. le İki se neliğine İcara verilecek çıkarı lan İşbu Çelti Encümenine başvurma ediyor. Müracant Tel Esat Mahmut Karakurt | Orta dan, mağananın ; elleri de| arrıklara iliştirilmiş kocaman levha İar taşıyan beş ön kişi - tarafından sarılmış olduğunu görürl.. Levha- larda şunlar şazılıdır — #Ey Aderikalı vatandaşlar, bu mağaranın #ahibi, haksızca işçi bil- mem kimi dün koğup, evdeki karı- ai ile dört çocuğunu aç bıraktı. Ev- deki karıları ile çocuklarına muhab beti olan, ve çocukları jle karıları. nin aç kalmasını istemeyen hami * yetli Amerikalılar, bu dükkâna gi - rerek alış veriş etmesinleri, — Va tanlarını, ve vatandaşlarını seven- lerin, b kinden eminiz!..> Haydi şimdi cekursanız, — uzatın | bakalım dükkânın kapısından başi- nisi içeril.. ricamızı yerine getirece - İşte bu, ve buna benzeyen daha Büçok vükle vü yöllmdü, ” skidekl kundağa könülmüş çocuklar gibi, ayak parmaklarının ucünü dahi öy- natmak hakkına dahi sahip bulun. mayan patronlar, her türlü hareket serbertisinden mahrum Aciz ve per- zan oldukları yerde kalmış, başla - rina gelecek akıbete müntasir, bek: leşip dururlar!.. Hemi bu hak ve mazhariyetle - rin, yalnız el ile çalışan İşçilere mahsus olduğunu zannetmeyin sa- kınt,. Bedeni ve fikri ile hayatı- ni kazanan her türlü sAyi erbabı, yâni; muallim, muharrir, gazete - ci, sanatkâr ve diğer meslek mün tesibini da bu haklardan aynı şid | 'e tahminen: 1000 de- üzerinden çün müddetle açık art- yarçı de 75 geçlek teminatı ilecek olan (200) şer yüz dekarlık 50 tarihinin Cuma — günü enat 10 arazilerla ilen fiatlarla ihale edilip edilme- gün görebilecekli Ev ve Arsalar aratında Rasim Eskin bahçeli evle- 11916 Bakırköy İlçesi $ lu Başkanlığından: Seçim Kura- 6669 sayılı kanun dolâletiyle 65545 sayılı kanunun 88 inci madde- sine göre Bakırköy ilçesinden Bele |diye Meclis Üüyelikleri için Halk Partisi tarafından aşağıda isimleri | yazılı şahısların aday gösterildik - leri ilân olunur. 41 Murat Cankat Makbüle Uslu Nizamettin Ataker İhsan Gürel Faik Köksel hulli Amerikalıların oturdukları det ve aynı gartlarla istifade et- | mektedirle” rem çiğgilerini dahi gösteren, ipek Geçen sene Vaşingtonda bir ilk | karışık — naylon bir. mayo — go- mektep muallimini Maarif İdare- | çirerek ayağına, sahil boyunca is- si, birdenbire kaldırıp başka - bir| tediği Yere gidip, çıkabilir. Bu, yera nakletmişi.. Vay efendim | ayıp ve yasak değildi vay! Bunu yapan sen misin? — | Bir adam, stadyomun kapisin - Bu bir tek,hocanın, bir mahalle | dan içeri girer gibi. — turnikeden den alınıp, bir başka — mahalleye | Feçtikten sonra, salonlarında rast | gönderilmesi, ne neticeler tevlit | lavacağı (Taksi görl) — dedikleri | etmiş, ne tepkiler vücuda getirmiş | herhangi bir kızla, sellemehüsse - biliyor musunuz?. Az kalsın, pro- | testo maksadile grev ların derso girmencesi - yüzünden, yalnız Vaşingtonda değil, — bütün | Amerikadaki ilk tedrisat, Iki ay | müddetle felco uğruyormuş!. | yse yalvarmışlar, yal hocanın gönlünü yapmışlar önünü almışlar hâdisenin Amerikada komlnizmden bu kadar edişe ediyorlar, ve neden bu derece giddetli tedbirler'almak lüzumunu hissediyorlar, anlamıyo rüm bir tüzlü!.. Acaba, kapitalist- lerin, yahut milyon ve milyarlara sahip olanların, biraz rahat ede - bilmek, nefes almak — maksadlile, Amerikada bir komünlst — ihtilâli çıkaracaklarından mı korkuyorlar dersiniz?. apan hoca: dar, da, * Nevyorkta şunları yapmak ayıp ve yasak değildir: Bir delikanlı sokağın ortasında genç bir kıza sarılıp, herkesin 8- nünde önu dudaklarından — şapur, şupur öpebilir. Bu, ayıp ve yasak değildir?. 4 Motörlü 695 DOKTO Sirkeci - İstanbul | (Açık Eksiltme de Milli Emlâk Müdürlüğündeki ayrı ihaleleri yapılacaktır. İsteklil Ticaret Odası belgelerile en mx bir ve Basılı Kâğıt anbarı için (20000) na dair ektiltme gününden (Arav tiltme gün ve enatinde komlayon! Fazıl Kayıkçı evleri HAC SEFERLERİ için INGiLiZ DEV UÇAKLARI İstanbuldan -Ciddeye 5 saat Uçuş GİDİŞ-DÖNÜŞ NAKLIYAT AMBARI Telgraf: Doktoroğlu - İstanbul Istanbul Def terdarlığından : Koşlf bedeli Geçlol teminatı ifa K Lira 20909 92 2250 Vilâyet hükümet binasında yaptı - rılacak 8 inci kasım onarma İşi (Dosya No, 516-845) 14900 983 1878 İatanbul Basılı kâğıt —anbarında Yukarıda yazılı onarma İşlerinin 4/9/950 Pazartesi günü anat 15 İâyet makamına müracaatla alacakları eh ve İmzalamak için de sözü geçen müdürlüğe başvurmaları, Bir kadın, vücudunun en mah lâm dansedebilir da, öpebilir!. Du, Bildir?. | Nevyorkta Greenich - Village'de Meşhür 181 numaralı gece klübün ni en hâzık ebelerin Dans ettiği kazi | ayıp ve yasak | de, cinsiyetler bile tayin edemiyecefi bir takım, yüzleri pudralhı, dudakları boyalı, saçları meşalı acayip erkeklerin, kadın elbisesi giyerek sahneye çık garkı söyle- | ra da gelip, masalar yasak de- maları, etmeleri, da oturmaları ayıp ve Bildir!. Fakat bütün bunlara — rağmen Amerikada mevcut her türlü - ti- yatro, varyete, bar ve müzik hol- lerde numara yapan — artistlerin, memleketin Adat ve ahlâkiyatını bozmamak için, çorap — giymeden çıplak bacakla sahneye çıkmaları ayıptır ve yasaktır!. Dünyada şu ayıp ve yasak de- nilen şeyin ne olabileceğini, kime Sorsam acaba, etraflıca öğrenebi lirim ? Papaya bir mektup yazayım mı dersiniz?. (Devamı ar) 72 Kişilik LİRA ROĞLU İle Onarma İşi) yaptırılacak onarma işi. (508-1238) komlayonda açık eksiltme ile lerin teminat makbusları ve 950 yılı kalemde Vilâyet binası için (25000) ) liralik bu İşe benzer iş yaptıkları. erme günleri hariç) üç gün evvel Vi« 'et verikalarile birlikte ek- koşif ve şartlaşmalarını görmek DY Kadıı]_!üsabakası LA T Bayan 8. K. UAİ | | Bayan Müjgân Uludoğan l | Okuyucularımızın dikkatine Wotojenik güzel kadın müsabakasına resim gönderme müddeti bitmiş | tir, Şimdiye kadar gelmiş olan re kadar tamamlıyacağımızı Ümit e€ toplanarak ne ür. ük Jüri toplanıp kararını İlân ettikten sonra, alabilirler. | larımız resimlerini geri edilen resimleri tetkik edecek Gazetemize gelen resimlerden bir kısmı, birinci Jüri heyeti tarafından müsabaka haric cularımız bizden resimlerinin indesi mlerin neşrini Ağustos ortasına | diyoruz. Müteakiben — büyük Jüri | e neticeyi İlân ede- | ilk tetkiki yapmış | edilmiştir. Bazı ba: Bü: Arzu eden oküyücü- ni istemektedir Yazan: Eski bir pehlivan d 16 Ağustos 1950 Tefrika No. 267 Ikizler köylü kaz kanadını bütün kuvvetile zorladı Bir dakika sonra dört pehli- van padişahın karşısına dizil - miş bulunuyorlardı. Mollaoğlu Hle İkizler köyrü, Softaoğlu ile de Kara Mahmut el ele tutmuş lardı Padişahin bir işareti ile - de güreşlere derhal başlandı Pehlivanlar peşrev faslını kı #a kestiler. Ondan sonra derhal sıkı hamlelerle biribir lerine girdiler, İkizler köylü !le Mollaoğlu daha ziyade temkin li görünüyorlar, buna mukabil Kara Mahmutla Softaoğlu çok daha sıkı hamleler yapıyorlar dü. Kara Mahmut evvelâ birkaç sıkı el ense çekmiş, sonra da gçapraza girivermişti. Fakat bütün k gayretine — rağmen capiszda Softaoğlunu bir adım bil, rememisti. Demirci köy taoğlu Mehmet pehlivan, Mahmuduün çapraz teşebbüsü: etine ve Kara Veli kalyonun provasına üç gülle yapıştırmıştı — Atececeş!... diye gürledi... —8 — | Ateceeş!.. Diyo gürledi. Üç top birden, büyük bir güm- bürtü ile üç gülleyi " Venediklinin kıç altına savurdu. Dumanların a- rasından bakan Memi Reis dümen kısmının parçalandığını gördü ve mırıldandı. Şimdi manevra yapamaz.. .| Kalyonun yelkenleri hâlA şiş - kindi ve kürekleri de bütün hızla- riyle denize dalıp çıkıyordu. | Kara Veli soldan yanaşmış, kal- | gülle yapıştır bürtülere ka- yonun provasına üç mışti; çatırdılar gü rıştı. Yanık Hüseyin de prova topla: yını ateşlemiş, kalyonun kiç ka ara Üstündeki feneri ve tenteyi süpürmüştü. Memi Reis ç Türk kadirgasın dan da düyülan bir sesle güğredi — Aborda! İlünci defa ateş eden Türk top ları kalyonun güvertesini — hallaç pamuk atar gibi savurdu; direk- lerden biri kırıldı, yelken sarktı. Şimdi korsanlar - kılıçlarını Bi- yımışlardı. Kalyon bir defa daha ateş etti. fakat gülleler Memi Relsin kadir- gasının Üstünden aşarak kirk elli kulaç uzağa düştü. Kara Veli, kalyonun sancak ta- rafına geçmişti. Venedikli kaptan ©o — taraftaki tapları da ateşledi; sekin gülle 'Türk kadirgasının dört beş kulaç önünden geçip gitti. Memi Rels güverteye doğru ba- gırdi — Kancala!... İki gemi - biribirine yaslandı kancalar ve iskeleler atıldi; Je - ventler ileri fırladılar; — kalyonun Küpeştesine tırmandılar ve savaş başladı. Leventleri — Allah.. Allah... Diye bağırıyorlar, karşılarına gı kanları kanlar içinde yere seriyor- lardı. Yanık Hüseyin sancaktan abor- a olması, Kara Velinin provadan rampa etmesi gecikmedi; Venedik kalyonu Üç ateş arasında kalmış- tış Keçi sakallı bir adam, elinde uzun ve bir kebap şişini andıran | kılıçıyla silâhşorların cesaretlerini arttırmağa — çalışıyor; — kürekleri tersine çektirerek geriye kaçma - Ra çalışıyordu; fakat bu gayretle- Fin hepsi de neticösiz - kalmağa | ae toplanmışlardı; inatla döğüşü. yorlardı. Memi Reis leventlerin - önünde, | kılıcını korkunç bir ölüm çarkı ha (11199) mahktimdu. Venedikliler kalyonun kıç kasa-| rasına doğru sürülüyorlardı; her an birkaçı yerlere seriliyordu. Ara #ıra türkçe ve İtalyanca — Vur!. . Fırsat verme!.. ruldüm, anam!.. Gibi sesler düyülüyordu. Venedikliler kıç kasara Üzerin: Vu- | her defasında bir| kelle düşürüyor, bir kol uçuru -| yordu. Silâhşorların en - gerisinde | )mları harbe kışkırtan keçi sakallı adama bağırdı — Teslim ol, yoksa hepiniz kı- lıçtan geçersiniz! Zaten Venediklilerin çoğu kılıç | larını atarak ellerini kaldırmağa başlamışlardı. Güneş batârken Venedik kalyo- | nu zaptedilmiş bulunuyordu. Türklerden yalnız yedi hafif ya rali” vardı; Venediklilerden yirmi bir kişi ölmüş, on biri yaralanmış, altmış kişi esir edilmişti. Forsalar arasındaki otuz kadar Türk, hürriyetlerine kavuşmuş - lardı. Kalyonda pek çok buğday, ar- pa, baharat, sekiz bin düka altı- mı, yüz toptan fazla ipekli ve pa- muklu kumaş buldular; — hepsini kadirgalara taşıttılar. -—&— HEDİYE.. Venedik kalyonu 1i yarıyacak halde değildi. Memi Rela: | — Şunu tutuşturun da — ortalık aydınlansın! Dedi. Tuütüştürdülar ve açıldi lar, Üç Türk kadirgası provalarını doğüya çevirdiler; yelkenlerini si- ya ettiler. Geride, koca Venedik — kalyonu büyük çatırtılarla/ yanıyor; ara mra etrafa yanmış kalaslar fırla- tıyordu. Birdenbire korküng bir patlayış oldu. Denizden sanki bir. yanardağ tışkırdı. Memi B — Çok barüt varmış! Bilseydik alırdık! Lâzım olurdu! Dedi. Korsanlar gen bir türküye başladılar, Kalyon sulara gömüldü v durüldü; biraz evvel orada hiçbir hâdise olmamıştı. Fatmanın en sadık arkadayı kü- çük Yusuf bütün bu olup bitenle- deniz nki fi Memi Relsin kadirgasının — kıç kasarası önünden heyecanla sey - fetmiş, hayran kalmış: — Ben de bunlar gibi olacağım! Demişti. Memi Reis onun kal- binden geçenleri gözlerinde oku - du; belinden kavrayarak — havaya | kaldırdı — Boyun bu kadar olunca sen de kılıç kuşanacaksın! Diye müjdeledi. Sonra onu yere İndirdi ve em: retti — Git de hanımına anlat ve müş deni alt Küçük Yusuf ne zamandan beri bir iş görmiye hasretti; merdiven- leri, yuvarlanır gibi indi, kamara: nin kapısında kayboldu. Gemilerin fenerlerini yaktılar. | Memi Rets bütün gemiyi dolaş- | tı; forsalara yine iki misli yiye- cek ve su verdirdi; yaralıların ha- tırlarını sördü. ve — tedavilerinin tam olarak yapılıp yapılmadığını gözden geçirdi Ü kadirga, Memi Relsin gemi- S1 Önde olduğu halde, yalnız yü- zer kulaç aralıkla yine biribiri - nin dümen suyunda gideceklerdi. Memi Rels Kör Aliyi kendi ye- rine bıraktı ve karısının yanına indi; onu,; (Devamı var) SAYIN HA Ziya Boyer Eczanesi Reçetelerinin tanınmış fab rikaların en saf iİlâçları ile yas anlla tahzaratın pilir. Yerli ve ecnebi emrinize âmadedir. nü boşa çıkardıktan sonra mü- kabll bir hücumla capraza bu sefer o girdi. Kara Mahmud öyle bir kavramıştı ki, Kara Mahmut bütün gayretine rağ- men kendini kurtaramadı. Ar- kaya doğru on, on beş adım gitti. Sonra da Softaoğlunun bir tırpanı ile yan Üstü düştü. Softaoğlu buna rağmen hasmı ni bikarmadı, Bütün — ağırlığı İlo Üzerine çöktü. Zavallı Kara Mahmut, Adeta Softaoğlunun iri vücudü ara - ında — kaybolmuştu., Bursalı derhal tek boyunduruğu taka rak yüz kırk ökkalık wücudile Kara Mahmudun Üzerine a- bandı. Kara Mahmut bu müt - hiş kuvvet ve ağırlığa ancak bir ikt dakika mukavemel et- ti. Daha fazla dayanamıyaca - - Birak Mehmet - pehlivan, pes ediyorum! dedi Softaoğlu da dethal hasmını ağa kalktı ve ga- bırakarak libiyet temen Bu suret ra Mahmut ancak beş dakika sürmüş, ne- ticede Bursalı çok Üstün bir güreşten sonra saray pehliva- P etmişti, nını maği İkinci Mahmudun ağzı ku - laklarındaydı. İkizler ,köylü şimdi tam mânasiyle belâsını bulmuştu. Mollaoğlunu birkaç saat sürecek güreşten sonra mağlüp etse bile arkasından u ona dün; uğunu gö tutacağı Softaoğ nin kaç bucak ol Tino döndü: — Nasıl buldun Softaoğlu « nu? diye sordu, Pehlivanlıktan iyi yaveri hemen: — Fevkalâde bir pehlivan e- fendimiz! diye cevap verdi. Bunca yıldır güreş seyrederim. Hayatımda yüzlerce pehlivan gördüm, fakat böylesine tesa - düf etmedim. Pehlivan - değil, dev... Hakiki bir dev. Allah böyle bir deve düşecek peh- vana acısın, — İkizler köylü ne yapacak dersin? Tutunabilir mi Softa - oğluna karşı? — Kulunuz buna imkân gö- remiyorum. Hem İkizler köy - lünün daha evvel şu öbür devi de yenmesi lâzım, Halbuki Mol Inoğlu da Softaoğlundan aşağı pehlivan değil. Şimdi ortada yalnız İkizler köylü ile Mollaoğlu kalmışlar- dı, Öbür güreş çoktan sona er- diği halde bu iki pehlivan hâlâ * birbirlerini denemekle meşgul idiler, Henüz hiçbir oyun almış değillerdi. Biribirlerinin etra - fında büyük bir katle dönli- yorlar, biribirlerinin bır anlık gafletini yakalamağa çalışı - yorlardı. Nihayet bir çeyrek saat son ra ilk hücumu İkizler köylü yaptı. Hasmından bir iki adım a; rıldıktan sonra birdenbire dal- dı, Fakat Mollaoğlu zerre ka - dar şaşırmadan onun bu hülcu- munu kaz kanadı ile karşıladı, Bu suretle hücüm teşebbüsü İkizler " köylünün aleyhinde netice vermiş kendi oyuniyle kaz kanadı oyununa düşmüş bulunuyordu. Hünkâr heyecanını güçlükle anlayan tutara İkizler köylünün vaziyeti çok tehlikeli! diye Adeta hay- kırdi. (Davamı var)') Satılık boş tesllim 3 Daireli Apariman Süleymaniye asfaltı Üzerin- de Şifahane 5/1, piyasaya, mekteplere yakın, bahçe 1- çinde, havagazı, su, elektrik vardır. Tavassut kabul edil Müracaat: Pazar gün- No. mez LKIMIZA mühtelif — şekilleri ZİYA BOYER ECZANESİ Karaköy, Tün: FİKRİ T. KARDEŞ Otomobil, Makinist Kursu Şoförlüğü merlek edi neceklere 8 aylık yeni devre 1 Eylâl 950 de açılacak. — Özel öğretim yantalariyle verilen Motör, pasi, motör işlet- Hattada 4 gün. Ta limler çift direksiyonl u otolarda, her gün. Bu öğrenclleri. Arızacılık derile çalışmalarla devamlı ve dikkatli miz kurs sonanda kurs diplomasını, goför eh liyetl ile birlikte alırlar. Kayıtlar açıldı. Taş. radan gelenlere oda temin edilir. Amatör eh liyeti alacaklar her zam an kabul olanar, Mü. racantları Öğleden sonra. Şoför İmtihanı ve gel kitaplarımıznı yalnıa kursamuzda Tirtinis, Program İsteyinla, - Bomonti, Tabahçe 8. Tel: 80259. balab- Havaze