19 Ekim 1940 Tarihli Yeni Sabah Gazetesi Sayfa 3

19 BİRİNCİTEŞRİN. 1910 TÜRKÇEYE ÇEVIREN (— Hüseyin Cahid YALÇIN Za —— Yetidradi kabilinden " burada | Pukat hakikat gu ki cevab oda- sörineşler Ki di Dodd, yazın| sindn. tesadülen buhunan ” bir| hati yapt ve hükümetinin Ar| hizmetçi ile Mim Unity Mittord: ei mimeilinin erlide | dan başka hic kimse beni hiç Nazember. etimanda”. hazır | bir zaman *Hi Hitler,, diye se- DaaamaaRa Güzende” etmek | Kmlamamıştır. — aü ” Mitorü alindlki iyazctimi tas e) bunü yaplair saman, o K KaaBi n gemüriyeline ” ( DEF| hayrette kalmş ve e ya aha dönmedi. m Sasırmaştam di yaşatın arler Amerikan sefiri olarak | SÜLEre, yi nuttam ve hiç bir ir Tügh Wükon geldk. ü Mir. | Sey söylemedim. Bramer sarlan dlrak maslek <| ” Tçöriş memaakafüieü. bir gl Ü TEE V aykanl mür Grve Te aa aĞ | kaç Sene Cenevrede — Amerika | edildim ve itimadaamelerimi Müşahidi olarak - bulunmuştu .| takdim ettim. Bu kususda - hükümetine pek| va gemismin Te Şi bizmetler ifa etmiş olacak-| tam benim kabulümden evvel İ Cünkü keskin görüş, selim| vukua gelmişti. Ortada bir. ta- Mühakeme bahsinde onun dere-| kım hile ve fenalik şayfaları var. Cesinde kadretli kimseye nadi-| 4 Tn tesadlir etmişimdir. Kendisile dalma enyet sıkı te- mas halinde bulundum. Vaziyet Hakkındaki ” mütaleaları benim | için daima faydalı olmuştur. | 1988 teşrinisanisinde — yahv di mezaliminden sonra Berlin: den çekildi. Tekrar memuriyeti. Ha avdet etmek üzere iken 1880| martında “ Pragin işgali avdeti ilümalerine kat'i bir nihayet verdi. Bu ve bundan sonraki Hitler bundan - dolayı fikren müteheyyiç Bir halde bulunu- yardu. Önü daima bir. heyeca n tesiri altında görmek benim için mukadderdi. Biribirimize — dostane — yar zalmiş mutukları okuduk. Pakat) Hitler, hava gemisinin ve - bir çok Alman hayatının ziyamdan | dalayi taziyetlerimi ifade edini 'ye kadar pek az alâka eseri gös- otra eei oturmak 'çi l | | | | derdi buhranlar emasda Pek Siyade | Kaf aa davet eti Nn eksikliğini “duye denbarg'un ” hareketten ” evvel| Hitler tarafından. Mmerasiminde Mütcadükd ihbar mektupları ai maş olduğunu — ve sön — seyar) hate çıkmadan hava gemisinin| her tarafında baştan “nihayete| birlikte Almanyaş Seçilen feld mareşal Blomberge kadar araştırma ada rami raretler e| Si AĞ el AA vaziyeti. tamamen destane- idi.| Fakat ben Almanyaya — hü- kim olmasının “sirri nede oldu. #anu tayin hususunda — gene Hayretler içinde kalmıştım. Harbiye nezareti — dairesinde | kendisini bularak onu ve refa katindeki delegeleri azimetlerin- den evvel benimle birlikte - bir öğle yemeğine davet ettim. K b elüler. Feli mareşal z bihassa bir tesir - yaptı | 'sekiz yaşlarında, uzun boy e saker tavırlı, iyi halli bir Bir çok Almanlar ve bilhassa kadımlar, ifadesinin ve dikkate| Şayan - gözlerinin şuaları hak-) kında tafsilât verip durinuğlar.| adamdı. Eeki Alman ordusu ti-| dır. Ben gözlerinin içine bak. Pi vardı. Tiğım zaman onlar. umumiyetle| Tetviç merasiminde — Alman-| Sicak. vemeğmumdular - bunun aya temsil için bundan yi bir | benim talihsizliğim eseri ol-| İsEhab yapılamazdı. Fled ma-| ması muhelemeldir. Çünkü ben Tei Blomberg. Hitlerin ateşli | kendisini yalnız resmi” vesileler | kavranlarından biri idi. Daima | le gördüm. Fakat itiraf etmeli. Hileri medhetmekten — hiç yo- | yim ki, hiç kimsenin istihfaf e- Tulmazdı. “Bir defa bana Hitler | demiyeceği ieraatlarına rağmen, Kendimine - ve ordusuna ertesi | Hitler hiç bir zaman ne birden: ni Şimal kutbu üzerine yü- | bire, ne sonraları bana büyük imeyi emredecek olursa — bir| İük hissi vermemiştir. O kendi kavmi için bir. füsunkâr idi. Bu ile tereddild etmeden - bur S yayacağın söyleği Hitlerin | Pek aşikârdır. İnsanları teshir GE YN “areşala böyle — Dir| etmek fürumüna - kani olursa bunu yapmağa kadir. olduğun- Truhahibeti olduğu ve bir çok de dan da hiç bir zaman şübbe e- folar eğer Blomberg ondan ayrı. v “örmcereden Sşağı - kendi. | dilemez Bu onun. dağarcığında ini ayacağını söylediğini "bana | meved levazım arasındadır. Bu Salatataşr 'Nayet “Blomberg | bubdaki kabiliyetine müteaddid defalar seyirci oldum. Fakat bu nüfüzunu bana karşı. hiçbir va- | kit kullanmadı. Binaenaleyh nü- fuzunun derecesini hiç. tecrübe| etmedim. Makul olduğu zamanlar - da, çok kere delil ve muhakemele: Finin doğruluğu ve mantığa uy- | gonluğu ile şaşırıp kalmışımdı Fakat/ heyecana kapıldığı ” va Kit vatandaşları / üzerinde en) tesir yapan tavır ve vaziyeti ik- | tisab ederdi. Bu sıralarda içim- de yalnız bir arzu. peyda olurdu. | O'da sükünet bulması için ken. disine ricada bulunmak- arzusu Tei terkelmedi ise / de arzür | karımı mubalif harekette bu umda. Bundan dolayı pencere- “ulan Hitler olmadı. Blom- vörg oldu. | Fakat bu on ay. sonra vükua | gelecekti. O tarihte Blomberg | İllimslki Hitlerin - en yakın dostu ve müşaviri bulunuyor -| &a | Zavallı Blomberg! — Majeste- | 'nin sefaretbanecine ilk Gavet | ettiğ'm Alman o idi. Kendi e Vine beni ilk davet edenlerden | biri de o olmuştur. Bu sırf er. keklere” mahsus bir ziyafetti idi Pitri sürette - büyük — bir| Neurath ile ben istima edi- iyi drkem lğerleri “Bep saslacter | vakar ve ciddiyeti vardı. Hem 'dem yahud tayyarecilerden mü- | d“Eismez surette nazikti. rekkeptiler. Rejim — nazi olabi CArkası var) ee Fakat bahriyenin ve hava) —— kuvvetlerinin yüksek” kuman danları geçen harbin zabitleri idiler. Siyasi fiderlerine karaı acaba neler hissetkilerini - çok | kere merak ile — düşünmüşüm- | dür. Bittabi, içlerinden bazıları, | parti mezbeblerine - heyecanli | bir taraftarlığı terfi için bir| — Birdenbire gözüne ifisen tele basamak / telâkki etmişlerdir. | fon ona derhal bu çareyi gös Hepsi'de Alman ordusunu harb: | terdi. Telefomi aç Ve olel len evvelki vaziyetine tekrar ge- | santralından - Müzeyyenin oda- Gürmek süretiyle Hitlerin yaptı- | sını istedi. — Bir dakika - sonra Brişin büyüklüğünü teslim 'et | Müzeyyenin” seni kulağında idi Mi olmak lüzmgelir. - Fakat 'Ben Bülend. - Sizi merak, bazı Nazi — husüsiyelleri — ve| ettim, “üzeyyen hanım.. — Ye askeri — meselelere - müdahale- | meğe irmnediniz Hanta mi idi.| ler dolayısiyle bir çok infiat. ve hiddetler duymuş olmaları icab | Goering de yemekte idi. Blom- bergle - Neuratli'in — yemekter| sonra benimle konuştukları c Müzeyyenin cevabını. bekler- ken büyük bir heyecan hissedi. ordu. Ya şimdi telefonu kapa- irsa diye düşünüyor ve içi tit riyordu: Tada — içlerinden birinin — bana | " Eğer böyle bir şey vukubu Nazi / selâmi — verildiği yabud bu omun için Cok ağır. da Heil Hitler, — denildiği naz bir " darbe " olacaktı. m. Bir şe 'dedim, parmaklar | yim eğe inmememin iç alna müteveccih | Sebebi sırf tembelliktir. bir balde sağ kasın Üzerinde — — Hülend geniş bir nefes aldı Bi “ineh, “Kalacak . bir vazi: | Mülzeyyenin sesi hiç de kızgın yete topuklarımı | ve dançın. bir. sese. benzemi- Birbirine vururum ve “yaşasın | yordu: Tngilteret, “der VT a öyle mi? Her halde bu- Hepai kahkaha ile- güldüler. | gün çok yaruldumuz. Balkanlarda | vaziyet Tüaşmakaleden decami be karışmak değildir. Onların kendi. memleketlerinin — istikiâ ve hürriyetini teminden - başka bir ge. istemediklerinde şübhe- miz yoktur.. Balkanlar — muha- ib taraflardan birini ütizam et mek için değil, harbin haricinde | kalmak için ittifak edebilirler. Bu, onların kararındaki düşün: ce “Tarklarının hattâ ihtilâfla. z hafifledi deri tarafından alınlar - yapılamıştır. barakılmıştır. Hampahire konttağın-, G bir gehirde bir kaç ev hatara u| den 150 Alman | tayyaresi geldi | Çöagtaratı $ ini saytada) | Rumanyaya yeni- Tayyare akınları|Fransada Yahudi- lik aleyhinde, kararlar Victy, 18 (aa) — Havas bödir -| ı üstünde bir zarurettir. ahadiler, stanasız olarek, a Velâ “merevdiyetlerini mühala: | Mi olecağı tahımin edümektedier — | rama ve bir kaç KiNi ölmün ve ye| gae dnanz olarak, ae Za edebilmelidirler. ki sonra mil |— Tumanyadaki Alman, ktalarına | ralanınıştır. ilmi ahiyette eat müstema| İ davalarını file çıkarmak im: | menmub subaylar, yatacı Başka yerlerde haser ve inaaca| DİLSİ meliete nesiyet müsema| kânimi bulsunlar. Ch herle elmekdüme, zaylat gek azdır. , nesmiyat müdürlüğü ve muhar 'Mubteriz durmak, nefislerini | ley, küçük subayir beş yüz ley ve| —— Alaan destreyerlerimm — | aü nnn Manaeı geet | müdafaa için bile kıpırdamamak | erler 150 ley tahsisat alacaklardır. 'bir hicum ialine vaĞilIğı, sinema alma - Gürele| Balkanlı “devletlere - işte hiç — Bükreste İyi Mber slan yabancı| — Londra, 18 (a) — Amirabi ürlğu snsrye muharrlali, do | bir. fayda temin etmedi. hâr| müzehiller, Almanların kışdan eve | hi dalresile / hava mezaretinin - ve saeeı brr ea el ÜSiro) İâ etmiyor — ve yarın da et | vel bir yıldırım harbi yapmak niye | müşterek tebliği; | ilkadar mürmeseler idereciiği ” vel Miysceklir — Balkanlara, “inih | iinde bulunduklarının pek az muh. | Dün sebal sabil müdalan ser | ianle ver — devletlerine —— hücum / temel olduğu düşüncesindedirler. Bu |. visimize mensub bir tayyare Âl- | “ Vasiyetleri bu kanunun bökümle-| için müttelik bir cebhe Yap: idlere Aöre Almanların, kışı | man destroyerlerinden — mürek- | sine aykın bulman gatürar. bal maktan — başka — hâlâ — bir, Rumanyadan alabilecekleri bütün | keb bir düşman filotilâı gör- | panım peym deniirden . Mibares| kurtuluş yolu yoktur. Gazeteler | maltarın ihracını teminle ve Ru -| müştür. Dört gemiden mürek -| we a mide mez eee gee Yunanistanın tazyik edilmeğe | Tetohara kadar Balkan * / keb'olan düşman filotillasi Brest | Haai ndiğini — haber - verdiler. düd içinde bırakacak bü - | açıklarında batıya doğru ilerle-| —“gabiyar, ilim ve kânat sahaların-| nistan, haysiyet ve Bstik- mekte idi. Görme şartları zayıf- | 4, devemlr eee çalaamı | Yâb mefhumuna malik bir devi ti Civarda - bulunan hafif “İn Oi yoküdiler. yukardakı hakam <| Sifatiyle “müfrit talebleri red - — Lendr giliz kuvvetleri / düşmanı bolar | Yo mürlem tehilbikceklerdir. detmiş. bulunuyor. -Bu babda | Belerad mühabirinin bir makalesini | Pak harbe mecbür.. birakmak — çen y elebilcekler aha etraflı ve resmi malümat — nerretmiztir için bütün sür'atleriyle ilerledir | yarataruğıla gaü elmediği için havadisin. sıhhat ihir, Bulkar malbuştırda Bül- | öf ÖğüMükd “bön DA Üaet,| | Gezecesi kestirilemez. Fakat bu | zarislarda' Alman kıtaları bulun <| farı ilzelmin ve aXt 10 den bi | tazyik bugüün olmamışsa yarın Hü menin mereda G3 Faz sonra - kruvazörlerimizden bağıyacaklır, Rumanıyarın İ manler iartbedin vapılm tekaibin| A güşmüni - Dazdemndin güü | tiharmnı taklid etmek istemezler. enın mübbem vaziyetini Ay- / mil kadar batı cenubunda u- se Balkan devletleri kendi ara- işaret etmektedir. “Ünifor- | ğak mesafeden yakalamıştır. Tei b zuluma yapmak 20 | “mab peamlerin. OlNlA haklkımıla Nİ | Tiuman el derlresali | Türetindedirler. Buraya tev Cü eden emelleri ancak karşı Tanacak zorlukların çokluğu ve büyüklüğü nevmid edebilir. Hüseyin Cahid. YALÇIN sür'atle çekilmişlerdir. Gemileri-. miz düşman filotillâsını. takibe | koyulmuşsa da hava gittikçe | karardığından düşman “Brosle kaçmıya muvaffar. olmuştur. BŞ v Yanaltındır. Yi Almanyada yapılan. hasarat ü Gztlarınde her ne Ka Londra, 18 (aa.) — Hava ne- Simebenk | p. | zaretinin istihbarat servisi bi marişeri olmamışıa Müdür Muavini — | şehrimizde düriyor. | İtimada lâyık bitaraf kaynak | dardan alınan. malümat, Tagiliz | y taratı | inci saytada). ( Şi çok matik olacuk ve munakkak | tayyarelerinin Almanyadaki aa- | miştir. Ümum müdür. tedkik -| Sürede Türkiyenin aei veniyele | keri hedefler üzerine yaptıklar | Yctrafında. aşağıdaki izahatı | Hü slscaktır. fi taarruzların ne kadar mües- | Vermiştir Sümter sriab Rümanyaya &l atuk- / #ir olduğunu görtermektedir. — | hareketin | Bitaraf bir müşahide güre,| kazillide bir tan sonra, Malya, yi eyunu Yunaz tatbiki imkânlarını tedkik et - | nistana oymamada teşebiur cimekte. | Berlin çok geniş hasarlara uğ: im. Bu hareket sinal istihsali | ge. tayan n ramıştır. Esüsli harb. malzeme: umizı rasyonel bir şekilde ca- | Epr ve Yunanıştının x â imal eden — bazı fabrikalar, hşarak mümkün oktuğu kadar | ansikinin hepsnin Arav kasmen Çakılmış. büyük postar | çoğaltmak, haddi azamiya Çi | geldiği sürctinde iektür © nenim dahili hemen hemen - ta.| Karmaktır ” Nazillden sonra bü. tün fabrikalarda bu - programı | tatbik edecek ve memleket ih: | Tayacının mümkün olduğu kadar| büyük bir kısmını temine çalı -| gacağız. Nazillideki tedkikleri -| Süriye vaziyetini - büyük tir alâka ile takib elmekledirler. Çünkü Türk. Başlıca dan birkaçı da ehemmiyetle ha-| sara uğramıştır. Ezcümle Post- mer ve Anhalter garları Şandir garlarında ve- şehir d miz neticesinde şimdi 15 milyon / Mmeilk ve Arsb menlasleri burata — şindaki mühim hatlar üzerinde Metre olan hasma imalâtının üç. — birleşmektedir ? Gemiryolu münakalâtı kesilmiş- | 'te bir misbetinde yani 5 milyon —— #mgilir elçismin Ankarada — tir. metre daha / arttırmak imkâmı |— YU OORun A Berlinden - Ren şehirlerinden | oldugu anlaşılmıştır. Taptan . satış büresü, Sümerbankın satış olisi kura- cağı şekindeki haber nakın v birine hareket etmiş olan. bir, yolcu mütad olarak 12 #aattel katedilen yolu tam üç günde) katedebilmiştir. Bir kaç " defa) Londra, 18 (a) — Reuter Balkan vaziyeti günün m selesi Ve her taraft; olmakta” devam. ediyor Va 've bihanaz dıştır. Mensucat, fabrikela- - şingtonda büyük bir. siyasi fa. | aktarma yapılması ienb etmekte fabrikalarımızın mamulüt — ve öesen Ankarada Türk harici- | katetmek mecburiyetinde — kal: G salilariz menmtl oldcak Saliyle ve gz tır. Bu süretle devlet fabri - — him telâkki etmemektediz BUGÜN Asgari fiyatla intikal edecektir. / eli İstanbula gitmiştir İlik tevziate. isini / de “toptan / İagilr mahtillerinde Satış bürosuna “vermeği müna. | gine göre elçi bir. meminiyeti sib görmeleteyiz. Hahsüsa ile değil, ancak birk YaRnlae yazarlar — |Çi bürande iça lüinbli çi pey randıman alınmaktadır. Bu Bebeble — Trabzon, — Erzurum. Fakat lendi- Sinemasınde Zan iş hacmi — gitükce genişle: Çelik ve demir fabrikalarımı. | sa çelik de ihrac edebileceğiz. k t Ammada) — — 35 — ünatininne çeyler. konuşacek: eegan deği » tardı “Genç kadin kendisine ko- | İze ti Uyünm grlürebimek | — Bülend bir. saniye teredülld| €öminm veziyeti hakkında yent-| için sizin verdiğiniz. kitabı oe | eti n aniler öracak ee BAA Yeyorum Öyle ize misafir kabul — e- | Süğım tescili ctmak, hosusına aç gidiyor mu ? | dermininiz Yakında kciYusacağina dair ken- Okdukça ” saerakli bi v Y Hay ha disine teminat vermek ” mecber | man. Ben polisiye romanları pek | — — Geliyerim o haklı Fiyelinde kalacaktı zevmem. Yakat n onların 'çe-| — Bülendteleonu kapai Konuşacakları ” havai / bahis- #idimdee virüe ayrı. İçinde hem | da içini delice bir secinem kap- | ler ek çebuk tükenecek. erte Finayol hem di aşk var famış olduğunu düydü. Bağır. | Si günkü proğramları hakkında | Ginayet ve aök. “Yekdiğe| mak” aplamak, kaşmak için | busı mübem. kararlar — vere | Tislen wüK görünüdü hekle| içie dayanılmas bir armm be| cekler, Ve mayol Bonumacak B keder yakı iki mehum - İlrmişti. “Ne olyordu” Kosko: / başka ineyan . Balmyacağından Bir aşk ve her sak matalinda | bir duymar ge Kadar | aa döncçekti - Yardır. |— gayri Yabil bir geydi? “Heye /| Bu kadar” besit bir. dekoe| Gam teskin el elti | içinde geçecek olan bu mülâhat arariye Ben Gakika od için aşin dereçede bir. mevinci Durun siae bi kandisıni becih daymak kadaz münasız e olar Fakat “böyle üü bi | Sak Yaraa bel bt konumuruz | ol Müzeyyenin — odamna girdiği Nemünanebet! Fakat belki | ne vardı. Müzeyyen kendisini | zerine yarı uzanmış bir vazi-| biz yakmak Gmesiniz de Tahat- | Ka V medeel,| ette bakdu, Kucağımda oi | Sz dümekten. gekiniyorum — | gea öndr âne anıdık | Makta okduğu kitab düruyor -| Baka öviri süylenmm ya,| olmak arlatiyle elamne “çeğe| di Bülemi, Müseyyonin gö <| | aylüm yok. znl | terdiği “ve'tam karşısına isabet | Ney'e - Eğlence. Zevk - İncelik ve Sönsuz. Bir Kahıkaha Fimi| |— KUYRUKLU VILDIZ —— Fransızca sözlü - Baş rollerde: Ayrıca: FOKS yeni dünya / haberleri. Bugün seanslar; İtalyan ordusu siper kazıyor dürse de Tiniyan ordusumd Şdi Cöğine ntümal veriem | Akdeniz harbi hakkında — | mecakdi tafsilât Londea 18 (a) — Daliy Teles| MN n Büyuk Akdenir dünea üe| ASTOR - FRANK MORGAN 630 ve 9 da S dörlal SAD bi dle deklerür " Yreevü | sidEE MÜRE Tet insam e| Ö l er Si SaSema knde r'ündn yarml, be| p e ykere ee G im a malaklak gl B D el İİR aa biki Sledk e pen 8e ee e| ölümele ee Klllelar. cinayet olması ıcab ettiğini iddim | G aa ada N Bi bir| | Almanya niçin Türkiyeye taar- ruz etmiyecek? ae Almanyanın Türkiyeye taaın TUZ etmemesini icab ettiren '€n büyük sebeblerden biri de u şekilde mülühaza edilebilir. Almanya bu harbde galib ge lecek olursa, galibiyetinin vakkat olmaması için her tür. İ tedbirler ittihaz edeceği tar bildir. — Aksi halde büyük te dakârlıklarla - kazandığı - zafer muvakkat olmağa mahküm - dur. u takdirde akla en ma> kul gelen şey Almanyanın dün: yanın muhtelif sevkülceyei e hemmiyeti hatz mevkilerde kuv: vetli müttefikler temin etmesi dir. “Dünyanın her. hangi bir yerinde Alman nüfuzüna karşı Çıkması mühtemel isyanlar an: Sak bu devletler sayeninde' ön: nebilir. İşte Türkiyenin gerek mev- ka gerek Türklerin cengüverli- Üi ve verdikleri sözde - sebatı- dünyanın bu mevkli için onu, Almanyanın muhtaç olduğu ide- al devlet mevktine koymaktadır. Bu vazifeyi Slav olan Bulgarie: 'tan ve Yugosluvya, Lütin “ olan Ramaaya ve Yunanistan deruh. de edemes Zıra, Slavlar, ve Lüz Tinler, Cermenerin eseli rakihi ve düşmandırlar. Bu vaziyeti göz önünde tutma a tabil kiyeye İâl ve avlama gayreti gösterme. Si çok kolay anlaşılır. Maamafih asla untumamak lâzımdır ki bütün bu makul he | sapların yanlış çıkması ve Al Manların bütün ihtimallerin ha: Ticine çıkarak hattâ, kışa bak. mıyarak . Balkanlara ve Türki. sakdırması her Bu manların ümküsir bir vaziyette olduklarına / hükmetmemiz icak eder, — “Deniee düşen yılına MURAD SERTOĞLU e sabatr dönmüytür. Donanma, 8. Kahcan AD kruvazlrü bu n e Kahramlat elmlştar. Dakare öayare üşüNüNeü — sulakkaktır. n ucuyanda Di in BOt yakkdek satiyeli taplatı 15 Şöm Halyan radrosumun hu muha ” Eden Maltada — Vatandaşların nazarı dikkatine Aklarıman haırda satulması lazımıdır,