4 Ekim 1940 Tarihli Yeni Sabah Gazetesi Sayfa 2
Fıkat bu gün Almanlar Bakte bir mabuda — tapin - maktadırlar. — Onların bir çok iyi ve büyük meziyetleri fena İ takım gayeler uçrunda ifeadl edilecektir. Almanya fendi ve gahsi hayat ve tefekkür hürri yetini tekrar elde etmedikçe ve kuvvetlilerin hakiki vanifesi za- b bi bir zaman. zelaka kavza aŞaCEk ve memal, lmyacek ba, Bir sihin aa inder eti memleketlerde yaşadım. açi Terede bes ai a geçirdiğim en San vene NS e tardii e| Özmezan asmemda, Paterabargda ik mesmriyetime| gönderilmişlim. © tariktenberi.| Biçlirame İegilerede aöet| ağdan d dalmaden. Üü | Şetle” bundan çek deka a Ka Sim Teti ha seneler İagil imer Siç dlmelim Büyke| Gimülla becıber, fagilin Kai Sin Büyül Hüükelele, ea bit Skülerinde vatandaş Joka e| ae Bafi, aei eli Kaslmnden 5 Saakli we seeln barıa eeei Meme) M aaaaşamdr. Gkürsnm eai gü Tünüeki ve harb dünme. tetmd . Gümelen aylardaki kadar bunu Küzecttiğim yekibi. Göçen İKi ee ae zarfiada Berimdeki - çah izzlslerinden bekaedeisin. Fakat b gi hatıralar gimdi| Göremiş olduğumuz mücedel - min realiteleri hakkında İngi a aa seklskiye z İi Makln çe di di iüve ” Yüi Bualurden | v iyelyarÖesmea &n çiriştiime mücedclede ö elçürmeii B yaktar Kendanlin bürriye aa vararireapam Ze sayan aA Seiye iin Sörüşüyoruz; memdiyeler kertiyakyeranek ea Gömeniz kabrelacek bedel tar Sakan lli Gukaeyanli İngiliz milletinin bu neslinde ve| Bihansa İngile gencliğinde <n Airee'de / majestenin Arjantin - Cümburiyeti nezdin- e sefiri sıfatiyle bir seneden Tazla bir müddet kalmış oldu ğum srada, o zamanlar Mi Baldırin'in kabinesinde — hari: ciye vamırı bulunan Mir. Eden, 'bana nisanda Parise nakledile: cek Sir Erie Phippe'in yeri 'ne Berlin. sefaretini teklif etti. Telgrafın üzerinde “gahsi,, işa- reti bulunduğu / için, “ kâtibim Mir, Pennefather'den şifreyi aç- mak hususunda — bana yardım etmesini istedim — Mühteviyati. vü anlayınca, - bende hasıl olan aksülümelleri hâlâ canlı bir| sürette hatırlayabiliyorum. Bu ”| -| manlarda iki senenin en yi a| hicin Kampt'dan ikinüsha te-| darik eylemiştim. Bunun biri- ni bana Boenon Airesdeki Ak Mmun sefiri vermişti. Diğeri, d Kui sürette elde ettiğim tanlih ve tadil görmemiş bir nünba idi. Kısmen çok karışik ve haşviyat ile dolu olmasına, üçte biri nis- hetinde hülâma edile daha ©-| kunabilir hale geleceği asikâr | bulummasmmn rağmen. bu kitab o zaman bana Her. Hitler. gibi ahsili ve siyasi tecrübeleri, biz- zat kendisinin amiattağa / vechi- Te © kadlr az olan İsir ndam ta- ratından dilikate şayan bir eser, goründü. Cap Areona'nın kaptanı Nic- johr isminde biri idi. Sonra) Nort German Lioyd komodorlu- iğina tayin. edikli. — Gemideki Tagiliz yolcuların hepsi tarafın- dan pek seviliyordu. — Bir gek İngiliz yolcusu vardı. İçlerinde v samanlar İngiliz - Alman dost İuk birliği reisi bulunan müte vefa Leri Mount Temple e dabildi. 1808 de yaküdilere — karı yapılan mezalimden sanrü, bu Teslikten istifanm — vermişti. n Niejalir ile — defalarca görüştüm. Bir defasında kendi- Sinin elmacık kemiklerini işaret ederek' bir gek Almanlarda ve| bilhassa Prusyalılarda Siav ka- nni mübim miktarda/ Karışık bulunmasına dikkatimi celbet ti Son harbide - Cermenleri öc- Bi Prusyahları kendimize ha Kiki düşman telükki etmemiz tesadüfi bir sey değildi. Şimdi de hakiki düşmanlarımız Na- ziler yani / Hitler. taraftarları ——— TÜRKÇEYE ÇEVİREN : Hüseyin Cahid diçüzlü bir intiba idi. Evvelâ, bü-| tün diplaması servesinde en zar veen zeükim olan bir meeki fazaya yardım gük münyyen bir vazife için, takdiri lâhi ne> tücesinde seçilmiş olduğum mü- Kasım ilade edeceği husini dü. yüyordum. Sakisen, müvaftakı- yt ve müvaffakıyetsizlikler hakkında Ttinlerin bir sözü zihnimde parladı. Muvaffakı - yetsizliğe uğrayanların — arağı atıdıklar — Turpelan / kayası anuvaffakiyetlerden dolayi ven. likler yapılan Capitol'a pek ya Aaandır dörlerdi. Ükinci ihtisası - vmmn doğruluğuna kani — bulün- | mnasapdım, Bir. Eden'in tekdi mi kabelde daha gök tereddii edebilirdim. Fakat o mülühaza sair düşüncelerin hepsinc galib geldi. Mart ortasında — Bumnes Ai- es'i terkettim. Küçük bir çocuk | iken Alman bir dadım bulun aç olmasına, diplamsi — inti- | Kanlarına - hazırlandığım za - samlarını / Almanyada zeçirmiz olmama rağmen, hariçde ifa €t- / ir, birark sifatiyle Cermenler| tiğim otuz iki senelik Hizmet es- | Geği.. Şimdiki Nasyonal / Sos- asında Almanca konuşulur bir / yelaç” partisisin lüğerlerinin aa yerde — bulunmamıştım. Cak pok a kaynak - itiburiyle| Onun için Almancaya vuku- fum gayet iptidai idi. - Kırmen bu sebebden dolayıdır ki/ İngik | Pragyah olmakla beraber, u-i gün Almanyada Prusya ideolo- Ti ve Dühema Prusya- metoğ. tereye döneeken Alman posta | li 1914 dekinden — yakdi gemisi Cap Arcona'yı tercih et- - 1570 dekinden daha az hükim) niş ve yolda tedkik ve tetebbü | değildir. etmek — müksadiyle (Divanı Lügat) tercüme- sinin tenkidi dolayısile Bay Âtıf Tüzüner'e teşekkür ederken Yazan: BESİM ATALAY Şerim. Arapcn müdha iR (1) mabite| Güe) salr (06) daki iberenin tercür eei yadr: “ör Türklerin dilerindeki 40 har Hinin coğu Oğuzlarda (E) glur. Türk- izrim “Rüpler dediği yerde Obudar | Szaçler der, Cördünür wi ustutım| Şadlir e Türülere — sSamimi| Te Giyoc. Oğuzlara gelince yalm| Hdlarile anıyar. Sir bu inceliğe dökkat| Hitlerin | (e Va Sayin Hecam, siz Mana eBücim düye hileb Kakfunda bulunuyormunuz. ircam diye hitab edeceğim; çör kü Macalık en büyük bir merlebe- biraz vi daeranmaşamlz ben böşüe | Karamiyacdün Ka aaşı len a| Trlmak. gee Ka teycecin ae M Güzeraimez ve beni 5a Te d Deneeriee e| | iniz b yanlasır. Cönkü a vir n '—m.-: yözeyen EET D a Ka " ine banan giki (e yarıacık| kalniz yine ae teşekkir.. ederdim Çünkü kaçanması enktmı slmyan İözekkür ctmeyi besç bilirim. ee yaetiş olmun sDen banı yörlerde (ikin) ve bazi Tz gerdir ve daktla hatandır. Pa eee Daney iken (680) yazlmış elmanına <ei ON et eserin Aiyoruumuz. B da anktlo| zakamile Gderdşnr B leae g si n ea gaa çenre telkik eden) Yukarıda söylemiş olduğunuz şeyler| TÜT V GEKAĞER Ça İi Güce permaa np yer ati ” D R e ei can ga alduğumur sey yoktur. Ben cevabur | barakmıyorum KISA HABERLER ML obata F orgerta gaa K aa etn aare G S Ürmenl B Kken ĞA KDA SKDi ma aazRlan seğ D ea a eee ae Vali, Balkan sporcu- larına bir çay veriyor. ADLİYEDE İ devam olundu. Türke der; Oğusları da sükur y Ayer. B bel Disamen bir çek y P. Makkaleğia dün geteimize gel -| YENİ 8 ve Memleket YUCU —x DİYORKİ ; Oğlunu bir türlü ilkmektebe yazdı- ramıyan bir baba ıeşkı'lâtıııda tadilât Bubanik İstanbul / çübesinde| gehirimiz. kokkümürü teşkilüti- M tedkik ve alah etmek üzere bir toplantı yapılmıştır. Tap Tantı da b mesele ile meşeul olmak üzere şehrimize - gelmiş Bulunan Bübasik umum üi - Zongul dak kömür işletmeleri umum mmüdürü, Belediye iktisnd. mi: dürü ve şekrimiz tali kömür bayileri hazır — bulunmuşlardır. Toplantıda, / şehrimizde tesik olunun dür fali depoya Zonçul- daktan doğrudan doğruya Sö- nikok getirtmek salühiyeti ve Tilmiştir. Bu cxnada ba tali de- polar için Zongulaktan — İstan- bula kadar. kömür makliye me- #arifatı da 215 kuruş olarak tev- bit olunmuştur. Halbuki deniz nakliye işiyle uğraşanların ya- Pilan Mmüzakereler neticesinde kakkömürünün — Zongulduktan İstanbula kadar ton başına 300 kuruş nakliye mesurifati icab clücim anlaşılmıştır. Bu itiber- ha bu tali depo sahibleri. Btiban- ka ve belediye iktisad ü Tüğüne müracast ederek- mak <| K eeei deüisiüe diye Mesarifatının artaırma - Sini istemiştir. Vasiyet tedkik | — Tavşanıc olunacaktır. Bu vaziyetin - kok kömür — fiyatlarına — yeniden tesir yapacağı ve fiyatların yük —ŞE— — selmesine ümü olacuğı zanme- Tunmaktadır. Diğer — taraftan toplantı da İstanbül samt - ba- yileri teşkilütimin da tevedi ka- Farlaştırılmıştır. meseleyi de Vali ve belediye reisi doktor Lütfi Kırdar bugün saat 17 de — Taksim gazincemdn geğirimize — | ol Bükan gporen | ŞA Murlin ada Sçl e karına bir tanışma çayı vere - e geraer a şarera cekti e desbi emsi odi Birinci Ağırcezada — yazyan a cuni uçam ae Nurinin mevkuliyoli — ieçer senanezi çin ae olde. kaldırıldı. | n ileri sürmüştür. Komisyon Bu İ Haşlü n anaşinkaler dü l sene cuğun garasını güsbetmekten —Ç ZEŞOŞ NUN UD ea saçlu Ahmed Refik ile Nuri -| yardan izahat ârlenecek, icab vettiği, Bi menkülen züakamelerine | Ürlar Cü Gi iştü e KnmA d eee Di ai Bülzer eei aN emedee TELLZE Ream meiR Ze B mmin SA Sit — NL Za Hzml a D Tei ae M Ve Za A remrl eearenferlğ Ka dan ” Düzeltme Dünkü müshammda, İngilere ÇiVİ FiYATLARI HALKEVLERİ Günden — ziyade çocuklarının ahhatiyle - ölcülür. Çöcük Esirgeme Kurumu Haberleri / isviçreye mühim | Toptancıların odun | fıyatlarına itirazı © Mürakabe komisyonu dün bu ki pulları temizleyip evrak üzı rinde tekrar kullanıyorlarmış 4 MRiNOLrEŞRU 1010 İlim Köşesi Prof, Saflı Morat Üzüfak J| mikdarda ihracat | yamlıyor Din ile sihirin rolleri isiçre ile sen gapılan küringi anlaşmamıdın sönra karpliki| B enena yanmıda aai (e ari mübedet müklen mik- | Şelidede mam Te armyan 9ç beriğemer geg Te D Z dir. Dün de deviçreye 80 bin| elme gel diradan fazla ihracat bin liralik içtindik, yapılmız- Satılan mallar arasında 15 4000 düra- bk yakmacla 25000 diralik a Ka çekirdeği 21000 Hrdi | güaü D maçel B Zamal 8000 üralik tunda a| İ ve iratlaran eeei dür e gönEkiMMİŞİĞE. Buna | ae ea mukabil levlçreden makine alât| for Tüyet he saman ha geçmer idhal — edilmiştir. Dün — diğer| Tunhuyilttan uüdii üK dender men- meleller de ahi olmak -| Sini Yerumak ürüleri vester v Aze lf H lirelik üracat ga| eTi derleri d B pulanşr. “Yapalaryaya K2 | n Çaçayar nn eai nn bin dörelik - hurda ncir, T Bin| n seere girüm n uf krelik balmumu, Amerikaya T bin diralık ham sansar derisi, v kana 38 bin Bealik hei TüUader karamda, » tandekamı, Bulgenistana — 2| aa gata aa Mn üeü Sadeseytla, Haai Üa dn Bün ristana £ bin diralık kepek, Fir| Tistine 5 bin liralik fındik, bi Si Svin. Tiralik Tindik, Tt ae ea TmmyAya 4 bin Tiralik kestane e aa ae Satilmiştir. Dünkü ilmacat pi ararım gerir. a yazamı huftanın den hareketli gümü dtmustur. tedkik etti vevmR aŞ | B Şanir Yü Kanlmağa gah <| Men KT Gündür elgN ayduleten bi tün yaper d u e. 40 Sakla ölarak ih eder. Deği Mi BAA el makamaamde| SN oiman yüznden — yenim eç D Dit grallir veyamame vemmi- SABAMTAN SABAHA senitese Tn gn el dekrar Yaplanaz Cü tarati v b diyeti san dereceye varmış ve u ze. KDĞ AA n aa Ka z YA Ha ae üN S Şavtk. B decrikelen İi meticeler
