10 Eylül 1940 Tarihli Yeni Sabah Gazetesi Sayfa 2
SAYFA : 2 TENKİD ve EDEBİYAT Filozof Rıza Tevfik Yazan: RUHİ NACİ SAĞDIÇ kinet balt, eli ol Tan bu kadar Körü bahtir Hi ati yok, füriletten manır için dağdum Diyerek kendinin - bir hayır vn- öaban insamiş. Vi Gmki benim “milii mukaaderatım| Bu derece yimartıları, he vadide| Hürmele nehimi mecbur görüyonüm Gz mnlamaya başlarmış. almalı ki ana) Tcemigetir mubasırliğni yaz gen) peliler aa Karaksla / GRtürüp| aa ahi Hüviyetlini ” hakkile, debarüz ettürmek için, onun edebiyak anrd cökmlyormuşuz. Fakak ha dük kadar, anadan doğma bir vecdi x. Şark ruhiyatının telseteni saz| Talan baavvulda b kabil insanlaral ne yaldam, eviiyalik mertebesine u-. Tarmiş sayılan B mecrublar; ediyor. diye| Alatürk sağlığında bizat onu) eg deryasi içindeki | ylaren yanıp e hi ve varla bir Cüm Divanı Lügat - İt - Türk Tercemesi Münasebetile İi cedir ve medler geçirdiğini Kendi eğiür . Tü çocukdur| KİLİSLİ MUALLİM RİFAT kar, u idleri düzetr düye ümsülen: düm. Şimdiye kadar bekledim. n Geçen gü kadar sene içinde| Böyle bir Hirtmet sahibi zuhur et medi Banlan tereemede, Yandi a da bü işlere girişmiyor. 'isle yüreğlm buna yanıyor. Çünkü | halalar. barizdir. (Şumu tekrar ede- im Ki halalar Kilabın / halımdır.| Mmülercimin değildir.) Bir aç müsal | 'mesi ve emali de yanlıştır. Doğni- gen okunmaz, süylenmer. Belki Küf Küf mümme yan Anadal kâ- & olduğumu anlatmak içindir. Şa- Şed bu müm akuzacak olüraa o za ğ için ba Kelime ya (cemi bey- Hesmakineyn) babina, yahud (eunne| aa gee ldle D mokldera a mak istiyorum. Yazmak istedifim bu| Büşiyede yapcağım isler çunlardır. « y çei gelşleni öück| saek 2 — Türüçelerim. okunuşunu ehit tmek, 3 — Şikleri tahli eb- inek, içindeki Helimeleri Şerini görtermek & — Müleb| HL ezerde bazan itaab elmiş olduğundan hakiki mâ- Say yazmak; $ — Divandaki keli < izelerden haneileri şimdi veya | kiden bizlm Tehende . müstamet e| onları mehaslerile, misallerile. -| S Bir çok mektebe girtim çıktım. ni bitirmeğe muvatlak. olar! imadım. Nihayet Tophane müşiri Zekt Pasanin ilümesile töbiyeden bir dipe| 'Onda hiç büyümiyen — bir çocuk| sadeliği var. Bir vakiller eline bir| Kiyaletname geçirmiz. Tercüme edip) Bilmem hangi gezelede neşrediyordu. Ka şöyle olanın tabiati Bur b biçimde olan imsanın miz zacı şadar! Diye güya yepyeni bir lmin Garetlerini enretlerini veriz f Kulağn gelince; bak- miş Ki eündeki kitabda (kulak yuz| uşakı yanatına yapışık olan kimae| derin hursaz oldağu) yazılı. Yoklamı| Kendi kulakları yapışık, fakat harsiz Gdi Derhal bartı deryade İşte hu Ümin yalan olduğu — bundan, belir Bem ömrümde bir yumurta bile çak- aç sdam değilim Cak yazık almaş Ki o mecmb sal-| 1 — Tercemede S 30 daki Çüstün. cedimli hemse eli yanlışır, doğrumu (ei eli) olmaz | Tadir. Yanlışın eee guradan gelmistir Çekip uzatan CN. Müstensi Çdaha bumm farkına Yarmıyarak - yahad doğrumu nösih) Şar, (muzaaf) aluyor. Müsannaf e| bumu (eüleraa) ya mial getinyor. | Biraenaleyi Ceti eli otunman | Z— Yine o sabiledeki (uzu) kali- ei de yanlıştır. Gei) hartini biri- | Kmdin Kamutar dertal. anlaşılır. Doğrunu (a) dur. Güzi) harti Ki bisde (ye) balini alı-| Seci füllade ilöve eöllyor. bim ha | inde iken kitabda hep böyle (0) Giye geçer. Bir de G harti ea Kelimeye dabil olup Casa) denilince Kalime iki heceli eluyor; mdelif e| bamü bir eceller aramnda getiri O, kendini aç birakan Tihadclar | Tn deşkilltinden haricle kalşın-| G c bi sitemle kendini avatmaya| Türkiye birinciliği maçı Türkiye birincikği maçım Kakişe| hirin Demizepar takımı ile aymamanı| Karaclaştınlan ” Fenerahçe / kub| Taklmine Tamire gündermek için fe-| Ezlrel değiim, evir dağilim Birln kumpanyada müdür seğitim Ü tağlu vep ğt vezir değilim Bayımda karguç yok, fakat başın var aA n Gülnğnn tebariz HAKEMLERİ DAVET attti Felrayenundi Hu noktada çok imsafir olmak ge| ekir. “Açlık sotuluu. bocar. derler. çok değrüdür. Yeitle kütüne düşemn Gödleri dumanlanıncı Serken detüne Te n aet eait Yandı, kül oldu Fümek * — 40 aacı mhilede (uva) yan- darlır Doğnumu Çu) d, Bizim e Ki kitablarda. buna Ça denilmişir, gördüğüm coktar, Yanlılığa sebeb İmlinin simştur. Çünkü “Amplar sondaki Grav) dan sonra bir akunmaz. eli Şazatlardı. Ba ueti 'Türkler de kari Tandır. Şu halde eliflen sarlınazar | eüllince geriye (a) kalır Ki doğraz endeleye e| Finizan Tekil Semik “Türkdoğan, Şimaet Şahincirey, Salâhsddin. Te GK Davuk, A Besini, Ragip, Sun Çi Dararan, Cei Şehinciray, A fahbam Yancı, ÂN Ruza - Söterain | Cemit Uamağla, 5 Rezeb Ogan, İctan Şehinba, Tn Hekimağla, Mufahham Eimen, Musa| yan Mütececi, “— Yine 40 c sahiledeki Coka) Bakbülün yanlıştır. Azal kelime (o) Balinde tâsım değildir. ' — 5. 4, malir 7 deki Gmcnkur) vdik Ceylân, v Yüzme birinciliği e birinciiği tertib elmiştir. Mü-| deri Büyükderede yapılacaktır. ı—ı.;w imad, Vedad üi kaymetii yüzücüle. Te malik elan bu kulütümüzün mü- Aabakaları her halle Güzel olscnk. Haa eeyime Kai Arab vartçıla m Cecvef) diyecek yerde (etüselise) “erlerdi: (nakıa) düyccek yende (l "40 ea sahiledeki Çünün) keli-| 1 Akşemt ve YvENİ & ( Şehir ve Memleket Haberleri ölü adına tahsil edilen : ee MZOKUYUCUZ İstanbulda inşa (ÇSKSYEGAEA faaliyetine İSıhhiye Vekâletinin devam olunacak —| nazarı dikkatine Niğdenin iki saat / yakının daki Velüsa köyünden Meh- Mmed Duran imcasiyle - aldığı “nız bir mektubda, köyde zu- bur eden Üfe hastalığının bir Çok kimseleri yataklara ser- miş olduğu, ve talebe - rağ “nen hâlâ vilâyet merkezinden doktor / gönderilmediği - bil dirilmekte ve nazarı dikka celbetmemiz istenmektedir. Vali ve belediye reisi doktor| Lti Kırdar, Koordinasyon hey- etinin inşaatı men. kararından| sonra Belediye Daimi Encüme n bazı ihaleleri yapmaktan imtina edişi üzerine Koordinas- | 'yon heyetine müracaat ederek bu hususdaki kararın tetsirini| istemişti. Heyet valinin bu tap | debine cevab vermiştir. Verilen cevaba göre gehir dahilinde aa | falt, parke ve kakdırım inçaatı|| — Velisahların bu / arzusunu vi hinelie, yerine getirirken, yazımızın Koordinasyon. heyetnin — bul| intişarından evvel / Niğileder kararından sonra İstanbul bele- | bu köye doktor - gönderilmiş diyesi Sultanahmed ve Beyazıd |. olmasını temenni ederiz. meydanlarının yapılmasını kar | Tarlaştırmışlır. ADLİYEDE — | ge |Bir hırsız 3 ay 26 gün, |Üsküdar tramvayları | habse mahküm oldu örrmeineri Ü 0 azA heyeti umumiyesi | CZ KU nn toplandı | bir sirkat, vak'ası mahakeme c- | Üaküdar - Kadıköy ve hava- | dilerek karara - buğlandı. Suçlu| ti Ha Dravayları ” eyeti u| İzak eai Kohen tevkit ei Mümiyesi ö toplanmıştır: aa a aramia| —a suça sebit olluğuma | kasfiyeye karar verilmeden ev:| Böre sudur: | V be mürakabe komlayonu| — Dün sabah benüz kepenkler Si seçilmesine ve bunun gir. | acidiği sımada / Yenipostahane) ket hesabalım tedkik etmesine | arkasındaki Mazon Boton ecaa karar verilmiştir. Mürakabe ko- | deposuna bir genç girmiş ve a Ka d muhasate müİ cele acele bir aapirin istemiştir.| ü Mehtar Acar, bekülye| — Darile hamalların kopank garktupçama Necati ve belediye| lerle meşgul bulunduğu ve ee kakuk işleri müdürü. Hasan| zane içindeki Avram Barbon Ferki seçilmişlerdir. (İ veSalamcntn d daha içeride iztille ve temizlikle: oyalandık İKTİSAD harı sarada alt dolapların sürme Sahte fiyat murakib- / üre kaymenndz bir ampul- pa levi türedi — | aei ineğas aa B Son günlerde kendilerine ç| AĞA içeriye Damallardan -| iyat mürakabe kontrolörü süsü| " Sirince, usulte kapının yanı-| Veren bazı açık gözlerin büyük| ©* rakmış ise de görülmüş ve) ticarethanelere giderek, hakla-| Bümal derhal Salamona. seslen-| Tinda ihtikr tahkikatı ' yapa | Mti Taaa Basi aa Te a İ a urada hir paket var. Bi farı görülmüştür. Fiyat müra-| Sedir? Kar a asmlayenu dün b vaziyet| , Söltmon da gelip bakımca ve a dolap sürgüsü de acık görülün- Zu Haa d Baraa aa e ke | cetamamen şübhe aitında ka- / mü meşhud Jan İsak dükkündan kaçmak is- | ce yapılan duruşmada / suç sa> bit olmuş ve İsak İkinci Kohen 3 ay 26 gün hapse mahküm edi- Karakolda tutulan zabıt ile cür- | lerek derhal tevkif olunmuştur. —Tabancalı Kadıni — Bir genci ölümle tehdid etmiş, sonra ifltira davası açmış Sin, kontrole gelecek memurlar.| dan kamisyonun - veya Ticaret| Müdürlüğünün vesikamı iste -| (7i fakat hamallardan . biri) melerini ilim etmeğe karar ver | Hümrek diğeri peller götmüştir. miştir . Pamuk rekoltemiz 300 bin balya Pamuk mahsulümüz üzerinde- Ki tedkikler tamamlanmıştır. Rekoltenin 300 bin balye oldur. Bn — anlaşılmıştır. / İhracatın| memlekete 25 milyon lira gire- Geği de hesablanmıştır. Pamuk ihracatı dövizle ve cenebi ahet | Jara limanlarımızda teslim şar- tiyle yapılacaktır. Tuzruhu fiyatları Son günlerde tuzruhu fiatları 34 kuruşa kadar / yükselmiştir. | Atina ticaret odasından alınan | malümata - göre, barb dolayı- gile fatlarda bu kadar fazla | yükseklik olmadığı — anlaşılmış- | far. Eaki normal zamandaki tuz- ruhu fiati 19 kuruştu. | Bundan başka piyasadaki tuz, ruhları üzerinde yapılan tedikik- | ler neticesinde bunların / yüzde | 10 u su ile karışık olduğu gö rülmüştür. — Mıntaka, Ticaret | Müdürlüğü tahkikata başlamış | tır. Dün sekizinci asliye cema mahkemesinde çok enteresan ve meraklı bir iftira davasını bakılarak neticelendirildi. Mahkemede, / davacı orta yaşl, yakışıklı bir. bayan ve #uçlu da daha genç ve daha yakışıklı bir delikanlı idi. Hüviyet sorukluğu / sırada bayanın Göztepede oturur, Duh ter isminde bir dul olduğu, suç- kunun da iyi bir ateiyenin sahi- bi bulunan İrfan Yavuz adında bekâr biri olduğu anlaşılıyordu. Davacının . iddinsına/ göre, vaktiyle İrfan Yavuz; Duhte- rin kendisini tabanca ve. ölüm Te tehdid ettiği şeklinde bir suç Uydurarak — müddeimümiliğe istida vermiş, Bu istida / lüzu- “mu kadar kanuni delilere isti. Sad etmediğinden ve dinlenen gahidlerin — kifayetsizliğinden Müameleye konmamış ve hakeme açılmamı Bu. defa - bundün. masilar haberdar olan - Bayan Duhter de kendine iftira edildiği, şe- Tef ve haysiyeti ile oynandığı yolunda. bir şikâyet ile yeni Bir öğretmen vefat etti İ e nn malnci sanye Tpt TÜ Za amiştir. Hâkim Halil, suçluya sordu — Siz böyle bir iftirada bu- N GS e eli c | andknz ma? Suçlu genç kalktı ve: — Bay hâkim dedi, ben ifti- a etmedim Hakikatı söyledim. SABAHTAN SABAHI ei Kepet 20T ea S | inde kapatldığı. mahkemesine gelin- Bu bayan beni, her zaman, her yerde ve herkes yanında yüzü- öldürmekle tehdid ederdi. Mut ile evlenmemi isti- bir iftira değil vardır. Hattâ dir. Şahidlerim bir gece bahçede otururken ta- bancasını çekerek havaya üç elnteş bile etmiştir. Görenler, bilenler var. Davacıya ne diyeceği sorul- duğü zaman: — İişte bunların hepsi iltira, dedi. Benim böyle şeyler söy - Temediğimi isbat ederim. Dışa- 'da şahidlerim var. Çağıcılan şahidlerin üçü de polis idi ve Bizim iftira edikliğinden falan Baberimiz yoktur. diyor- komiser muavi- — Ben, dedi, Duhterin kaın- şum olduğu münasebeti ile bir İrfana onun gönderildim. Alıcağı varmış . Onu istedim. de gösteriyordu, bi suçlumun arasında bir gelli geçti olmuş ve şimdiki halde bozuşmuşlar. Bu şahidlerden sonra 3 lan müddeiimumi suçlunun su- görülmediğinden be- raetini istedi ve bükim bu tale- bi kabul ile beraet. kararı ver tarafından 1940 Londrada büyük yangınlar ve neticesi Daş taratı 1 inci sahiteseğ makla mukabele etmiştir. Kara orman. Rerlin civarında ve çok büyük bir. ormandır.. İngilizler burada geniş mıkyasta mühim mat vebenzin depolurı olduğu- 'mu haber veriyorlar. TTayyare - lerden gizlenmek için ormanın içinde tesis edilen bu depolardan hayır kalmamış olması mühte: meldir. Ancak şunü da - kabul etmek Tüzmdir. ki İngilirler Alman hücumlarına ayni şid- detle mükabele etmek için iki mmisli tayare tahrik etmeğe mec- burdurlar. Her Alman tayya - resi Londraya ve civarına taar- Tuza giderken 2.000 kiloluk bom. ba taşıyabiliyor. Çünkü yolu kasadır. — Fakat İngilizler — iki üç misli yolu göze alirken ona Şüre benzin taşımak ve. bomba, aaıktarında tasarruf etmek za - Türetindedirler Alman taarruzlarının bu ka- dar büyük mıkyasta Londraya tevcih edilmesi; İngiltereyi istilâ hlâniyle alâkadar değildir. Ası zaye İngilizlerin maneviyatını karmaktır. Sekiz milyonluk - bir gebrin dört bir tarafında yan- iınlar çıkmış, âmme hizmetleri tam on snat devam. etmiştir. Bunun bir milletin maneviyatını karmaması için o milletin İagi- n lüzımdır ve fihakila, İngitere gene dimdik dur unu Almanyaya, İngiliz tayya- Teserinin tevcih ettikleri hücum- Jara bir mükabele olarak- Hitler tarafından ilâm edilen bu taar - Tuza da cevab vereceğimi resmi | radyo. ile haber. verdi. Der mek 99 Alman tayyaresine mal olan bu yaman seferin harb ü- zerinde tesiri olmamış, zadece bir çok binalar yıkılmış, bir. çok. sileler sönmüştür. Vakık Londra bir çok aakeri tesisatı, civarında tayyare üs- lerini ihtiva ediyor. Fakat yapı- İacak bir ibraç hareketi için bur Tadan çok evvel yıkılması lâzim gelen lmanlar Manş denizi üne rindedir ve bitaraf “mühabirle- rin, müşahidlerin verdikleri ma- dümat / İngilizlerin bu dimane lardan hiç birimi terketmedikle. Tni gösteriyor. Almanların hücu mmu çok tehlikeli olan bu Bman- Jarı birakib Londra şehri için bu kadar büyük fedakârlığı gö ze almaları istilâ teşebbüsünden vazgeçmiş olmalarına da bir de- dit gibi görünüyor. Alman — resmi” tebliğlerinin iki de bir. İngiliz limanlarma maynlar döküldüştünü baber ver meleri de şayanı dikkattir. Bir mmaynlar şübhesiz İngiliz gemi: lerinin limanlardan girip çık - masına müni olmak içindir. Pa> kat bir istil teşebbününde Ab manlara da engel olmuyacak İ? Almanlar bu ciheti iyi bi- Ürler, çünkü mühim bir tecrüde- leride vardır. 1916 harbinde Almanlar — Finlândiya - körte- zi ağmını mayalamışlardı. — Bu imaaylar bilâharc, Rusların mü- dafansına yarayarak Almanla- Tın aleybine bir silâh teşkil etti. Şu bir aylık hava harbi. hentir İngilterenin müdafaasında hiç üf tevlid edememiz, bilkin in gilizler her darbeye derkal mu Kabele edebileceklerini. gösler - mişlerdir. Behçet SAFA İ kananı.
