13 Ekim 1950 Tarihli Yeni İstanbul Gazetesi Sayfa 4

Sayfa 4 Nİ İSTAN YE 13 Ekim 1960 Frankfürt Mületlerarası Sergisindeki Mi Frankfurt 'RANKFURT Sergisinin ehemmi- yeti, ziyaret edenlerin — milyonu geçmiş olmasiyle ölçülemez. - Çünkü Sergi İdaresinin bütün sene boyunca devamlı olarak ilk ve sonbahar İçin Sistemli çalışması dolayisiyle iştirak eden firma ve memleketlerin . prona- gandadan fazla iş görmek hedefleri temin edildiği için " ziyaret edenle- rin de büyük bir kısmımı alıcı firma- Jarın sahip veya alâkadar şahsiyet- leri teşkil etmektedir. Ecnebi memle- ketlerden gelenlerin de hemen hepsi bu #ınıf insanlardan ibarettir. Onun için bu sergi Alman sanayi ve tica- Tetinin hakiki faaliyet sahasında bü: Yük bir rol oynamaktadır. Batı Al- Mmanyadaki iktisadi faaliyetlerin ba- Tometresi zayılan bu sergi, açık kal- dığı müddet içinde, yani bir haftada yerli istihsal hakkında olduğu gibi Bütün dünya iktisadiyatının veçhe ve istikameti hakkında da size çok iyi bir fikir vermektedir. Sergiyi ziyaret edenlerin ve orada aipariş verenlerin büyük bir. kısmı ecnebi olmasından dolayı bir millet- Jlerarası sergisi olarak değerdendir lirse hata edilmiş ol bu vasfı almasında en büyük âmil 'a İştirak eden bir çok memleketlerin burada mallarını teşhir etmeleri ve bir çok sipariş almak — imkânlarını bulmuş olmalarıdır. Bundan başka Frankfurt — sergisi Si imkânları arandığı bir bu yolda bir hayli mühim adımların atılmış bulunması ve ha> kiki demokrasi dünyasında, — yalnız çalışmak - ve rekabet yöliyle miüvaf- fakiıyetin elde edilebileceği düşünce: lerinin hâkim olması yüzünden ccne- bi memleket tüccar ve sanayiini da- ha fazla ilgilendirmektedir. Çünkü; bugün nüfemi 30 milyonu geçen Ba- t Almanya nihayet büyük bir isti JAk sahası olduğu gibi aynı zamanda 'da bütün dünyaya mamül maddeler ihraç etmek kudret ve kabiliyeti: Sahip olan bir memlekettir. " Alman sanayii bilhassa son sene icinde elde ettiği kudretle bir çok memleketlere katşı rekabete girişmek imkânların Bülmüştur., Onun için ecnebi memle- ketlerin gimdi bu sergiye iştirak et Meleri hem Almanyanın umumi sa aytini toplu bir halde tetkik etmek, hem de çalışma muvaffakıyetini be lirten hakiki rekabeti gördükten son Ta Almanyaya mal satmak imkânla. rını aramak ve bulmaktır. Bilhassa #ergiye iştirak eden ecnebi firmala: n bağlı bulundukları memleketlere ayrıca bir ithal kontenjanı verilmesi ve bunün ticaret anlaşmalarına bir €k olarak telâkki edilmesi de iştirak Arru ve heveslerinin artmasına yar- dim etmiştir. Alman fırmalarından #ergiye iştirak edenlerin miktarı 2100 olduğu halde mallarını teşhir. eden ecnebi firmaların sayısı 961 gibi bü- Türk Paviyonunda Frankfürt vinl (xx) Dr. Hilportizahat alıyorlar, Beynelmilel Sergisi Yük bir yekün tutmaktadır. Şu halde 'nispet bakımından sergide teşhir e- den firmalardan yüzde altmış sekiz buçuğu Alman ve otuz bir buçuğu da eenebidir. Bu sene sergiye iştirak e den ecnebi memleketlerin miktarı da Artmıştır. Bunları harf sırasiyle saya: biliriz: Belçika, Büyük Britanya, İ ran, İrlanda, İtalya, İspanya, İsvec, İsviçre ve Yugoslavya, Sterling Blo- kuna giren memleketler, Çekosloyak. ya ve Türkiye, Bunlardan — hemen hepsinin kendilerine mahsus — güzel ve büyük paviyonları vardır. Alman: ya tarafından bunlara ticart anlaşma: lar dışında verilmiş kontenjan da ol: dükça büyük yekünlar teşkil etmek- tedir. Bu kontenlanların verilmesin: de © memleketlerle ticari münasebet- lerin inkişaf Vaziyetleri de dikkate alınmıştır. Meselâ İtalya ile Almanya Aarasındaki iktisadi ve ticari işler bü yük bir inkişaf göstermektedir. O- 'nun için bu memlekete verilen kon: tenjan 860.000 (sekiz yüz altmış bin) dolardır. Belçikanınki beş yüz, Bü- yük Britanva ile feviçreye iki yüz el- lişer bin, İran ile Türkiyeye yüzer bin dolar avrılmıştır. Burada en cok dikkati çeken cihet“demirperdeden Ayrılıp ayrılmafığı hentiz bir muam- ma olan Yugoslavya için dört yüz bin dolarlık bir müsaade verilmiş olma- ıdır. Geçenlerde — Almanya — sanayiinin Yugoslavyaya kredi vermesi ve A- merikanın ikrazatta bulunması - her halde Balkanların en kuvvetlisi olan bu memlekette bir. hayli / değişik- likler oldufunu göstermektedir. Eenebi memleketlerin. paviyonları bazlıca sergi binalarının dışındadır. Bu suretle paviyonlar sergi sahası * çinde başlıbaşına bir saha teşkil et Mmektedir. Ruralarda » memleketlerin istihanlde en çok muvaffak oldukları maddeler teşhir edilmektedir. Pavt. yonları hazırlayanlar, serbest ve de- Mmokrat memleketlerdeki hususl mi esseselerdir. Sergide en — kuvvetli Mmemleket İtalyadır. İtalyadan 250 firma iştirak etmiştir. Bunlar İtalya Mamütleri ve mahsülleri için sipariş almakta, alıcılarla şahsi münasebet ler tesin etmekte, kargı kargıya gö- rüşmek süretiyle yarınki ekonomik durumlarını sağlamaya - çalışmakta- dırlar. Gerek İtalya ve gerek Fran- #a gibi sanayli ilerlemiş olan memle- ketler toprak mahsulleri yanında sa- nayi mamüllerini de teşhir etmişler ye bir hayli müşteri bulmuşlardır. . falyanın karmazı şarabiyle — bilhassn vermutu Almanyada öteden beri bü- Yük miktarda sürülen şeylerdir. Biz hâlâ zeytin yağlarımızı dışarıya sa- 'tap satmamayı düşünür ve bir türlü karar veremezken İtalyanlar simdi zeytin yağlarını türlü türlü ambalâf lar içinde ve en Iyi zevkleri okşaya: cak surette Alman pazarlarına arzet Mektedirler. Bundan başka - şapka, yünlü ve yamuklu kumaş ve bilhassa Belediye Rekbi (3) Dr. Kolb ve Başbakan Kısa Haberler Brezliya tütün T * Rio de Janciro, (B Bre zilyanın bu seneki tütün istihsall 'nin 200.190.000 İübre olduğu tah- min edilmektedir. Geçen sene mah. |— rütüneüler Birliği; dün yillık top. BU dantısını yapmıştır. Toplantıda idare Birleşmiş Milletler malt Heyeti birliğin 'bir. yıllık — taaliyeti Siüin vahn haklanda izahat verirken. Bati “AL * Lake Succesa, 12 A, A: CUnlted | aznlilerin tesiriyle isürümünün. azal: Press) — İktisaden geri kalmiz | Smillerin tesiriyle sürümünün Mumlaketlare, Kalkinmdları — içia | l Murun Geerine Dişteleri Bakani istikrazda bulunacak bir Dirles | teşebbüslere geçtiğinden bahsedilmiş, SAA Türk tütünlerinin dış piyasalarda sü Si hususunda, Pakistan dün teklif ileri sürmüştür. Bu teklif Pakistanın Washington İktisadi Müşaviri Seyit Emcet Ati tarafından Genel Kurulun İktisa- di ve Mali Komisyonuna yapılmız- de Mmünü arttırmak için teşebbüslere a edildiği mevzuu Üzerinde dü. rulmuştur. Bundan sonra, Türkiye — tütün ih. catçılarının, tütün dâvası hakkın. da müşterek harekete geçmeleri 1- tir Zumundan bahsedilmiş, — bunun için Seyit Emcet Ali kurulacak — olan | mühtelif şehirlerde bulunan. 'Tütün bu yeni teşkilâta “Birleşmiş Mil- | cüler Birliğinin bir federasyon halin. letler mali yardım büros verilmesini ileri sürmüştür. inın | de istan - Batı Almanya ebatı birleşmesinde fayda görülmüştür. zmir tütün piyasası * Atina, (Hususl) — Bir Yunan he- a 'yeti Batı Almanyaya mütevecet. Id Almanya ile - tütün — satışlarını | — İzmir 12 (Hususi) — Bugün mem- tanzim etmekle vazifelendirilmiş- | Jeket İçi ticari olaylar arasında en r enteresan olanı Ege İşlenmiş. tütün Ş piyasasının açılmış olmasıdır. Bun. Yazan : Habib Edib - Törehan | —— yunanlstan Doğu Avrupaya Üa G ai O SYA Ğ tütün satıyor kez Bankasına Amerikadan 6 mil yün 've pamuk iplikleri çok alâka u- | 4 Atina, (Hususi) — Yunan Hükü- | yon dolar gelmiş olması tütün piya- yandırmakta ve Almanyanın kendi Sanayil bu hususta çok ilerde olma- Sına rağmen satış imkânını bulmak fadır. Sergi sahasının en Iyi yerind kurulmuş olan güzel binacık vardır Ki,"Türk paviyonudur. İyi bir zevkin mahsulü olmaktan sarfınazar aynı zamanda her cihetten de bilgi esas- Jarına istinat ederek yapılmıştır. Da: ha açılmazdan iki gün evvel Türkiye ile ticart münasebetleri bulunan bir kaç yüz kişi davet edilmiş ve onların memleketimizle olan ticari işlerdeki görüşlerinin bilinmesine çalışılmıştır meti Doğu Avrupaya tütün satil- masını kabul etmiştir. - Satışlar hususi işletmeler tarafından tram. Pa usülüne göre yapılacaktır. Bü. tün mübadelenin, Yunanistanın tü. tün ihracatının yüzde 10 unu geç memesi ve satılan tütünlerin de Yunanistanın dalmi müşterisi ©- lan Amerikaya bir başka 'yoldan satılmamasını temin etmek için gerekli tedbirler alınacaktır. Rej bal ta gü fiy Bundan başka sergiyi ziyaret eden- | —yağlı maddeler ve nebati ve hayvani | tü lerden mallarımıza alâka gösterenle- | yağlar, kuru yemişler, — mükeyyifat | —lac Te İüzumu ölan izahat verildiği Kibi | maddeleri, dokumalar, deri, el iple kendilerine de ayrıca matbu bir kâ- | —meleri, kömür ve maden. Serginin'en| — ka Bit verilmektedir. Bu kâğıdın zaten Bir çok yerleri doldurulmuş olduğun dan alâkalının yalnız isim ve adre- | n Siyle alâkası olan maddeyi buraya yazması ve doğrudan doğruya ahıcı veya mutavastıt olup olmadığını bil: dirmesi kâfidir. Bu kâğıtlar hemen orada doldurulmakta ve oradaki bü. Toya tevdi edilmektedir. Bu 'kâğıdın altında “memleketteki alâkalı — bir firmaya gönderileceği,, kaydı yardır. Biz bu çok güzel düşünülmüş olan .yden dolayı yapanları tebrik eder Ve bundan bir haz duyduğumuzu söy lemek isteren - diğer cihetten — de mem'eketimizdeki hususi teşebbüs a- dına mahzun olduğumuzu saklayamı: yacağız. İtalya paviyonunda iki yüz lli firma malını teşhir eder ve mi Müllerine, mahsüllerine müşteri ara: ken belki bir veya ikiden başka hic- bir TTürk firmasının iştirak etmemiş olması çok acınacak bir şeydir. Ti- Çaretin artık olurduğumuz. yerde Müsteri beklebekle — olamıyacağını fakdir etmemiş olmamıza inanmak istemiyoruz. Eski Iktidar zamanında her şeyin devletçilikle idare edildiğin- den şikâyet ediyor ve hususi teşebbü- Se imkânlar birakılmadıfına takılıp dürüyorduk. Şimdi veni iktdarın bi ze bütün bu imkânları ” vermediğini Söylemek kabil değildir. Hattâ bu işe hususl teşebllslerin iştirak — etmek istemelerini en çok hoş görecek yerin de alâkalı resmi makamlarımız Olacağına şüphe etmemekteyiz. Mem- ha leketimizde oturarak dünyadan bersiz vakit gecirmekt kurülmüş olan bu. müe olmazsa ufak bir adres kartı dağıt Mak, herhalde bir çok faydalar temin edebilirdi. Bu halleri gördükçe âdeta devletçiliğin daha ziyade hususi te Şebbüslerin alâkasızlığından doğdu Bu hususunda insanda bir endişe v- yandırıyor. Sergi için güzel bir broşür bastırıl- mış, Sergi gazetesinde de bir sahife Türk - Alman münasebetlerine ayrıl- mış ve hattâ bu sahifede bir de türk- Çe yazı neşredilmiştir. Mallarımızın Erup itibariyle teşhiri de çok iyidir Ekmeklik ve yemlik hububat, zahire, ada Türk tütünlerinin mühtelif nü- simlerle Buna ait olan bilgi #c ufak ve şeffaf bir zarf içinde tec- tedir. gandaların Si tütüne ayrılmıştır. Bu: | iyil müneleri gösterilmiş ve birtakım re- landırılmıştır. Bühassa sergiyi terederken herke- Tübe etmesi için iki sigara verilmek- | si Türk tütünlerinin sert veya fena olduğuna dair bir takım propa- yapıldığı ve Virginia tü- tünlerinin hâkim, bir vaziyete geci-, rilmesi için çalışıldığı şu zamanda Yapılmış olan 'bu propagandaya, b kar dosu 357 teşekkür etmeyi bir tacirlerimize, hiç sonra başka rak sergilere bizzat iştirak etme sının açılacağına alâmetti. Haber aldığıma göre / Avusturya jisine kilosu 350 kuruştan mühim iktarda işlenmiş tütün satıldı. Ay 'a Amerikadaki bazı firmalara ki- kuruştan. takriben — 30000 lya tütün satılmıştır. Satılan mik rlar gizli tutulmakla beraber bu. in akşama kadar 7 bin ton tüti tıldığı, bunların hepsinin Amerik; ati olduğu anlaşılmaktadır. n tütüncülerimizin müteşekkir ka- 'aklarını zannetmekteyiz Bizi cidden sevindiren ve şimdiye dar yaptığımız İştirakler içinde en ilerinden biri olan bu sergi” eğer Bizde serbest teşebbüsün artık hâkim olmağa başladığını güsteren ve letçiliğimizin nihayet bulduğunu anla. tan bir delil olsay ceğimiz. ne dev dı herhalde elde ede iceler daha Müspet ola- ik idi. Biz şimdi hükümete ve bu - başaran salâhiyetli memurlarımıza vazife bilir ve 'olmazsa — bundan memleketleri misal ala- di menfaatleci bakımından Lavsi- ütüncüler Birliğinin yıllık toplantısı Türkiye tütüncüleri arasında bir federasyon kurulmasına karar verildi Bu fikir, — harareti| - görüşmelerden sonra İttifakla kabul edilmiştir. İdare heyeti seçimi yapılmış, ne- tcede Celâl Umur, Cemal Çanrazık, Abdi Fuat, Nazim Zeki, Bedri Türk oğlu. Şevket Kozluca, “ Thsan Ağar idare heyeti Azası olmuşlardır. İda: re heyeti bugün bir toplantı yaparak aralarında bir başkan seçeceklerdir. Yeni idare — heyetinin — uğrasacağı, dlk g, Türkiye — Tütüncüler — Fe- derasyonu fikrini tahakkuk ettir. mekten ibaret olacaktır. Liberasyon İistesi Tüccar,. ihtiyatlı hareket ederek fazla mal getirme- meye dikkat ediyor mu? Liberasyon listesinin tatbikı tüccarın — ihtiyatlı ha- reket ettiğinden bahsedilmişti. Kalay, kauçuk, demir ve çelik gibi maddelerin — ithalinde, 19 memleket arasındaki piyasa ta. havvililerini daha sıkı bir. su. rette takip etmek zorunda,kal- Piyasamızda stokları bol olan bazı maddeler, bizde ucuz. ol duğü halde, Avrupa — piyasala, rında daha bahalıdır. Meselâ: Kalay mevcudu. ihtiyaca kâfi. dir. Sarfiyat mevsimi olmadığı için de sürüm de azdır. Bun- dan başka “fiyatlar — yüksele- cek,, diye, yarı perakendeciler, toptancılardan fazla - miktarda mal almıştır. Bu dürüm karşi- sında kalay ithalâtçıları A li tesindeki serbestiden istifade e- derek kalay getirmek hususun- da mütereddit — davranmakta- dırlar, Kauçuk için de aynı şeyleri tekrar edebiliriz. Piyasamızda kauçük fiyatı 400 kuruştür. Halbuki son Londra — fiyatları yükseldiği için piyasaya daha bahalı kauçuk gelecektir. Da- ha bunun gibi bir çok madde- der — vardır. — Bütün — bunlar gösteriyor ki, serbest ithal re- Jiminin tatbikı neticesinde, tüc- 19 memleket arasındaki piyasa tahavvüllerini daha dik. katli takip etmesine ihtiyaç hâ- sil olmuştur. İngilterenin hariçteki sermayesi 1938 - 1948 seneleri arasında İngilterenin hariçteki sermaye yatırımları “045 eksilmiştir Londra, (Hususi) — İngiltere Ban- kasının yeni neşredilen bir raporuna göre İngiltere 1938 ile 1948 arasında leniz aşırı memleketlerdeki yatırım- Jarının yüzde 45 ini kaybetmiştir. Ma. amafih geri kalan yatırımlar İngilte- renin hariçteki harp borçlarından çok 'azladır. Son 10 sene içinde İngilterenin ha- üçteki - yatırımlarının miktarı 3.545 milyon sterlingden 1.960 milyon ster. inge düşmüştür. Yüzde hesabiyle İngilterenin kayın. ları Pakistanda 82, Kanadada 62, A- 24, Güney Afrikada 36, Yeni Zelandada 51 ve diğer İmpara- torluk devletlerinde 8 dir. Arjantinde 6, Amerikada 72, Brezilyada S0,"Av upada 23, Meksikada 55, bütün ecne bi memleketlerde topyekün yüzde 50 Fındık fiyatlarındaki düşüklük Trabzon tüccarı; fiyat düşüklüğünü normal telâkki etmiyor Trabzoh, (Husüst) — Ekimin (fik haftasında fındık. piyasası — evvelki hafta sonuna dofru hüsüle gelen ka- rarsız Vazivetini muhafaza etmiş ve bu tesir altında Kabuklu fındık fiyat- larında hafif bir gerileme kaydedil. Hafta başında 158 kurüş olan ” 50 randımanlı kabuklu findik. fiyatları her gün küçük sukutlarla bugün 150 kuruşa kadar gelmiştir. Eylül satışlarının yükle kim satışlarının ise hazırlık devresi- 'ne girilmemiş olmasının tabil olarak Amil olduğu bu vaziyetin önümüzdeki hafta içinde değişeceği ve piyasa fi. yat Ve faaliyetinin tekrar hareketle neceği en kuvvetli bir ihtimal olarak kabul edilmektedir. İstanbuldan alınan malümattan iç fındık fiyatlarında 30 kuruş bir dü- güklük olduğu. anlaşılmasına — rağ- Men, bu sukutun menşe piyasaların. da o nispette bir akis husule getirme. 'mesi de bu noktai nazarı teyid et mektedir, İyi malümat alan ve hakikate ya- kın tahminlerde bulunan bir. tacir- den edindiğim malümata göre, İstan- buldaki bu fiyat düşüklügünü bugün- kü şartlar içinde normal telâkki ete memek lâzımdır. Ve münhasıran ay sonuna doğru buradan yüklenmiş o- Jan 10-12 vegon iç fındığın henliz tılamamış olmasından İleri gelmek- tedir. “Tesbit edilen son vaziyete göre, re- koltenin beş milyon kiloya baliğ o- dan mühim bir miktarı müstahsil e- linden çıkmış, elde kalan fazlası yi sek köylerde olmak lüzere gayet cü bir stok kalmıştır. Piyasaya gayet az mal arzedilm te ve bu vaziyet piyasanın sağlamlı- #anı temin etmektedir. Denizlide pamuk fiyatları Günden güne yükselmekte olan pamuk fiyatlarından Müstahsil memnun Denizli 10 (Hususi) — Pamuk fi. yatları, bugüne kadar — görülmemiş bir şekilde her gün yeni terakkiler kaydetmektedir. Böylece 80 kuruş- tan açilan fiyat kampan 120 - 125 kuruşa kadar yükselmiş. tir, Denizli pamuk müstahsilleri du. Tumdan fevkalâde memnundur. Fa> kat, beri tarafta büyük bir çoğun- luk arzeden müstehlik kütle, pamuk- lu mamöllere konan zamdan ötürü müteessir olmaktadır. Çünkü, bütün pamuklulara, hattâ ipekli ve yünlü Mmamüllere yüzde on beşten — yüzde otuza kadar zam yapılmıştır. Hâlen de yapılmaktadır. Hayat ucuzluğuna doğru gidileceğini uman ve haklı o- Jarak bekleyen halk, bu fena ve za- rarlı gidişin devamını istemiyor. Pa: muklu, yünlü ve ipekli kumaşlara yapılan bu mânalı ve mânasız zam- Jar diğer emtia ve eşya üzerinde de tesirini gösteriyor. Bugün, hemen her maddede his- sedilir bir fiyat yükselişi müşahede edilmektedir: Demir ve demirden ya- pılmış eşya, çimento gibi şeyler da- hi oldukça fırlamıştır. Durumun alâ. kalılarca ele alınmmş olduğuna inan- makla beraber, hayat bahalılığını ön- leyici tedbirlerin zaman — geçmeden alınmasını halkımız adına / temenni ederiz. Yıllardır bin bir geçim sıkın- ti çekerek muztarip olan vatanda. şa, bir yaşama ferahlığı temin et. Mek bir memleket dâvası ve borcu olmalıdır. Gıda ve Giyim maddeleri- nin bahalıığı bu memleketin içtimat ve sıhhi bünyesine zararlı tesir ya- par. ası bugün 12/X/1950 Perşembe MEMLEKET ve DÜNYA BORSA ve PİYASALARI Borsalarda vaziyet İstanbul : “Ticaret Borsasında fındık fiyatları eski mevküni muhafaza etmektedir. Ceviz fiyatlarında ise yine İlerleme olmuştur. Kambiyo, Esham ve Tahvilât Bor- sasında 9 5 faizli muhtelif tertipte Devlet Tahvillerine karşı istekler ol- muştur. Bu arada 96 6 faizli ikinci, Üçüncü tertip Kalkınma — Tahvilleri Üzerine de az miktarda muaniele ce- yeyan etmiştir. Altın piyasası dür Bundür. Bugtin Borsada üzüm piyasası ha- | seketli olmakia beraber fiyatiar 78 kuruştan yükarı çıkmamış, — fakat kapanışta 79 kuruşa bir iki münme- le olmuştur. İncir piyasasında tah- minler hilâfına fiyat gerileme alâme Ü gösteriyor. Pamuk piyasası gimdi Bayet kritik bir safhadadır. Fiyatlar Her gün büyük tahavvüller göster- mekte ve 300 kuruşla 308 kuruş ara- unda değişmektedir. li kürüştan. satılan — büyük bir pamuk hemen Borsada el de- SA Hitrek 307 kuruşa çıkmış, bilâha- /parti Üçüncü bir el değiştire- 00013 kuruşa satılmıştır. tahsil Hükümetin pamuk fiya- ESHAM VE TAHVİLÂT Zatmasını talep etmiştir. /— Ecnebi Tahviller E KAMBİYO MEMLEKET TİCARET BORSALARI YABANCI BORSALAR İstanbul Borsası Devlet Tahviller İstonbul Ticaret Borsası İzmir Ticaret Borsası New-York Borsası v B TM e. Hububatı EakU e ee ııuıı..kıuw.u e0ti m— Salmnd l 'e uamury (v Hutda) yumusak. crüe) Bz | Bar Süna'm 'e Karmız ! TU No a Z— b0 İeveç Xe O | gnn S ae ” Allaır San çah n Z D ömaakan G ee A | e anat darinrann 1 Cçi z MİZ g B ON e V| Nat Adana Ticaret Borsası ç BZ ci ça Altınlar &T we Sıvna-Ersurum | AAA 'ei aa Ha Ü z aei e GT 0 Uzzüare AZ | Famuk Z ön cekiraeknin v | a B YA 0 aS Pa aa ç Kaztünmneni $ S a şel l Kİ ES İ Kat ee ake'mar İ awüa | ae Londra Borsası Sirket Tahvilleri Bo e sur “ n et u AAA AM A | S Nİ tü neş mesase Trabzon Ticaret Borsası Ranz BŞ - Haa e a ea wei ü | Yo TT ğr” | ae | a— Dasnün irlmü nn | Zürich Borsası — ISerbestl W0 Fit Gönetleği BZ MA dünü v Tn kanızeno 0 — | İvees yime Mabresizinyan 4-10-1560 Arglen Çimente pasendbr a p lgeElE e iü İskenderiye Borsası