11 Ağustos 1950 Tarihli Yeni İstanbul Gazetesi Sayfa 5

Y1 Ağustos 1980 YENT İSTANBUL — Sayfa 8 ÜNÜN EKONOMiK HAREKETLERİ Serbest ticaret rejiminin ilânı beklenirken Yazan : Ön beş senelik gayri mahdut bir devletçilik zihniyet ve tatbikatından #onra serbest ticaret rejimine geçme- yehazırlanıldığı bir sırada bazı kim- Selerin fazlaca sabırsızlandıkları ve Hükümet kararının biran evvel ilân edilmesini — bekledikleri — görülüyor. Bunun gerçekleşeceğine ve yakında serbest rejime — geçileceğine şüphe yoktur. Zira Demokrat Parti, daha iktidara gelmeden evvel, iktisadi sis- ftem olarak, serbest rekabet rejimi. ne geçilmesi taraftarı olduğunu. be- Jirtmiş ve iktidarı ele aldıktan son- Ta da, programında evvelce angaje olduğu bu düşünceleri tatbik edece- Bini açıkça teyit et Nitekim bu maksatla, bir. mülddet evvel, memleketin her tarafından düvet e- dilen tacir ve iş adamlarının iştira- kiyle Ankarada toplantılar yapılmış 've ba müzakerelerin başında, sayın Ticaret Bakanı serbest ticaret reji- minin, rekabet serbestisi şartları al- fında gelişmesi için gereken esasla Tın tesbit edilmesi istenildiğini ifade etmek süretiyle Hükümet noktal na- zarını, son defa, açıklamıştır. Bu su- retle iktisadi sahada Inatin devam Gilen devletçilik tatbıkatından zarar Sörmüş olan Türk ekonomisi — mü.- Messilleri önünde, bu tatbikattan ay- rılmak Üzere olduğumuz - hatırlatı.. muş Ve bu görüşü prensip itibariyle benimsiyen bu güzide heyet de ba- kanı alkışlamıştır. Buna göre fevka- Jâde haller zuhür etmediği ve dünya gartlarında yeniden umumt bir. de- Bişme hüsüle gelmediği takdirde, #erbest ticaret rejiminin tatbikı bir ün meselesi olmuştur. * Bizde şimdiye kadar Hükümetler, Tüzumlu mali kaynakların gelişmesi için fktisadt Bünyemizi ıslah ederek istihsal - vasıtalarını çoğaltmayı ve tacirleri yardımcı birer unsur Tak kullanmayı ihmal etmiş ve ser- best ticaretin inkişafı 'çin esaslı hiç bir tedbir ittihaz etmemişlerdir. Hist- tâ ne gariptir ki ismi Ticaret Ba. Kanlığı olmasına rağmen, bu mazı mi İşenl edenlerin bir kızmı, kendi- lerine tatbikattaki aksaklıkları, ha- taları göstermek İstiyen tacirlere fena müameleler yapmış, onlarla gö- Tüşmek istememiştir. Halbuki, bizim Eibi KAf derecede - gelişmemiş bir memlekette iş başına gelen Hükü- metler, milletin yaşayış seviyenini yükseltmek, iktisadi inkişafı sağia- mak için şahsi teşebbüsü teşvika ma- tuf tedbirler almalı ve her halde ta- cirlerle dalmi bir içbirliği tesis et melidir. Bizde bu, böyle olmamış, âde. ta tacir düşman telâkki edilmiş ve devlet tacirliği ele almıştır. Bidayet- te, fertlerin yapamadığı işlere İnhi- Bar ettirileceği söylenen devletin ti. caret teşebbüsleri, yuvarlandıkça bü- yüyen kartopu gibi; genişledikçe ge- nişlemiş ve her devlet işletmesi, ye- ni yeni işletmeler doğmasına sebep olmuştur. Bira imalinden sonra a. zor da yapılmış, madeniki - alkollü içkiler yapılıyor, bunun arkasından Kolonya imal edilmiş, pamuklu men. #ucat yanında makara yapılmasına a teşebbüs edilmiştir. Böylelikle ahdut sermaye ve bilgi istiyen Serbest ticaret sahasına dahil dah: bir çok teşebbüslere girişilmiz, — es. 'af denilen meslekt zümrelerin bile yapabilecekleri işlere el atılmış - ve bu süretle hududü belli olmiyan sa- halara yayılan devlet işletmeciği her yerde ferdi inkişafı kösteklemiş- tir. - Bizde müfrit devletçilik taraf- tarları, devlet teşebbüs ve işlerinin Kati olarak hudutlandırılamıyacağı. T Yâdla edecekleri yerde, bu nevi işler için muayyen prensip ve ölçü- ler kabul etmiş ve bunlara inanarak Bağlı kalmış olanlardı, şüphesiz fer- Gi sahada çalışanlara kısmen bir ha- Teket gerbestisi vermiş ve dolayısiy. Sald Bill ÇAKIROĞLU de ahit ticaretimizin inkişafına da- ha ziyade hizmet etmiş olurlardı. * Eğer Halk Partisi, - Gevletçilikte muvaffak olamamışta bunu, işin na- zari kısmından ziyade tatbik şeklin- de aramak Jâzım gelir. Zira bizde devlet teçebbüs ve müdahaleleri âm- me menfantinin icaplarına uygun ve demokratik esaslarla — bağdaşabilen bir esasa bağlanmış olsaydı ve dev- let işletmelerinde hata edildiği an- laşılan basit imalâta aft müessese- der tekrar hakiki iş adamlarına ter kedilseydi —ve her kurulan fabrika yalnız akıl ve tekniğin kumandamına tabi bulundurulsaydı. ve en nihayet maliyete tesir eden siyast müdahale- ler yapılmamış. olsaydı, devletçilik- te daha başarılı bir netice almak el bette mümkün olacaktı. Fakat böy- le düşünenlere rastlanmadı. - Dünya tekniği ve maliyetleri Bizasına — hiç bir devlet işletmesini getirmaye mu- vaffak olamıyanlar “devletçiliği köy- lere kadar götüreceklerini,, ilân et- üler, Gümrük duvarlariyle himaye altına ahınmış devlet işletmeciliği. yesinde, 15 kuruşluk piyasa değeri olan bir bezi, 150 kuruşa satarak, halkın açıktan istismarı neticesinde elde edilen suni kârlarla- devlet büt- çesi açıklarını kapıyan bir. Hükü- metin, devletçiliği köylere kadar gö- türmek fırsatı Bulamaması - cidden sevinilecek bir şeydir. * Şimdi, demokratik ” bir anlayışla serbest ticaret rejimini tatbik ede 'cek olan Hükümetin muvaffakiyet gansı da büyük olacaktır. Zira dün. yanın hiç bir. yerinde, milletlerin zenginlik ve refahları. devletin ikti- AndI teşebbüs ve işletmeleri ile sağ- Janmamıştır. Dünyayı tacirler fet. hetmiştir ve dünyanın her tarafında husust teşebbüs sahipleri serbest ti- caret rejimi altında büyük sermaye- ler teraklim ettirmişler ve milletçe Yüksek bir seviye ve refaha kavuş. Mmuşlardır. Devletin iktisadi — işlere karıştığı yerlerde ise, fertlerin işti. ü kuvvetleri günden-güne zayıfla- mış, ferdi teşebbüs sahası da daral. duğindan — bir. memur enflâsyonu meydana gelmiş ve hulâsa memle- ketin umumt iktisadiyatı felce uğra- mıştır Binaenaleyh “Demokrat/ Fitiküme- tin tatbik edeceği serbest ticaret re- fimi, memlekette yeni yeni iş saha- ları açacak ve bu sahalara emniyet le yerleşecek yerli ve ecnebi serma- yelerle gelecek yıllarda iktisadi ge- llşmemiz hızlanacak ve senelerden beri formalite ağı içinde - kıvranan tacirimiz tam bir hareket serbestisi içinde açılan yeni ufka doğru yol al- maya çalışacaktır. Avrupa Tediye Birliği Anlaşması Avrupa Tediye İşi Birliği çevre- lerinden bildirildiğine göre 18 ağus- tos tarihinde Pariste Avrupa Tediye Birliği anlaşması imza edilecektir. Kalay fiyatları düşüyor Dünya piyasalarında kalayın yük: selmesine rağmen bizde kalay fiyat Ja düşmektedir. Buna sebep, bizde para darlığının olması ve Öflein e linde bulunan 220 ton kalayı piyasa: ya sürmesidir. Piyasa bundan endişe etmektedir. Ankara, 10 (ÇHusust “muhabirimiz bildiriyor) — Ticaret ve Ekonomt Bakanı Zühtü Velibeşe, 'Pütün Kon. gresinin açılışı münasebetiyle dün a. gağıdaki nutku vermiştir: *Davetimizi kabal ederek bize yar- dim maksadiyle buraya kadar gel Dicle ve Fıratın taşmasına karşı tedbir alınıyor (Husust muhabirimiz — Bağdatta bildiriyor) — Dicle ve Fırat Nehirleri asırlardan beri taşmsakta ve o havali halkının hayatını maütemadiyen. teh- dit etmektedirler. Bu halk, tabiatın © müthiş kudretinden ne korunabildi, 'ne de faydalanadı. Birleşmiş Milletlerin ihtisas kurum- Jarından biri olan Beynelmilel Tmar ve Geliştirme Bankası ile Irak Hükü- meti şimdi, uzun zaman bir Afet teş- Kil eden © mu taşmalarını halkın re- fahına yarar bir hale getirmek için tedbirler alacaklardız. Milletlerarası" Batika, muntazam fasılalarla köyleri ve tarlaları harap eden su taşmalarına mâni olacak bir. takım bendler inşa etmek üzere Irak Hükümetine 12,800.000 dolar ödünç verecektir. Bu bend şebekesi 28.700.000 dolara mal olncak. Banka, Birleşik Devletler ve başka - memleketlerden - Mzumlu malzeme satın alınması için iktiza e- 'den miktarı yabancı döviz şeklinde ödünç verecektir. İnşaatın birinel — arm su akışım tanzim etmek ve toprakları sulamak üzere hazneler vücude — getirmekten ibaret olacaktır. Projeye göre, Bağ'da. dın 90 kilometre Üstünde ve Dicle Üzerinde bir bend yapılacak, bu bend ise sularını zaptederek birkaç kanal adın kuzeyinde bulur diüisarsara akıtacaktır. Hal- kın yüzde 80 1 zirantle ” geçindiğine göre bu proje Irakın iktisadi Inkişafı bakımından fevkalfde mühimdir. Bankanın uzmanlarına göre bu in- gaat hülümete hayli para tasarruf et- mek imkânını verecektir. Zira hükü- met her su baskımında ahaliye yar. dım etmek zorunda bulunmaktadır. Petrol istifisalinden hâsıl olan ge- lirlere karsılık tutulan bu istikraz 15 senede ödenecektir. Fairi yüzde 13/4 olup bundan başka da, bankanın th- tiyat akçesine katılmak üzera yüzde 1 komlsyonu da tazammun eylemek- tedir. Ticaret Bakanı nutkunu söylerkem Tütün kongresi Ankarada açıldı Ticaret ve Ekonomi Bakanı Zühtü Velibeşenin nutkunu aynen neşrediyoruz mek zahmetine katlandığınız için he- pinize teşekkür etmekle söze başlı- yorum. Sayın çiftçi ve tâcir yurttaşların, Yetiştiriltmesi, ekilmesi ve ticareti bakımından memleket nüfusunun bü- yük kitlesini ilgilendiren, yetiştirilen kısmının döztte üçünün dışarıya gön- derilmesi faap eden, memleketimize gelir sağlamınk yönünden ihraç mal- Jarımızın başında gelen, ekonomik de- Berlerimizden biri olan tütün mev- Zuunu — Hükümetimiz ciddi ve esaslı olarak ele almış bulunmaktadır. İkinci Dünya Harbinden sonra heri tarafta husule gelen büyük değişik- liklerin istiheni ve ticaret hayatında yarattığı yeri şartlara uymak, (are 'tak tütüncülüğümüzü mütekâmii bir sistem dabilinde - gümüllü ve plânlı bir politikaya, bağlamak mecburiye- tindeyiz. Bugünkü Hükümetinizin ta- mamiyle Idrak ettii ve daha muha- lefette iken tasarladığı bu plânlı po- lltikanın esasını görüşmek üzeredir. ki burada toplanmış bulumuyorsunuz. Tütün denlidiği zaman, istihsal aa- hasından, cins ve kaliteden başfıyarak izçiliğtne, maltyetine, iç ve dış pazar- larda satımma kadar çok geniş vü- satte müamele Ve fanliyetler hatıra gelir. Bunların arasında müstahsilin teşkilatlanması, mahsulün âfetlerden korunması, piyasaların açılması ve - daresi, mahsalün dış memleketlere Könderilmesi, yeni pazarlar aranması Eibi çok mühim meşelelerle karşılaş- mak. tabildir. Binsenaleyh bu kadar geniş bir şü- mulü olan tütün dâvamızın tetkik ve müzakeresinde halz olduğunuz geniş bilgi, teerübe ve melekeden İstifade etmek, bu mevziyetlerin - memleket Bayrına masruf olmasını görmek bi- zim için en tatlı bir emei olmuştur. Memleket işlerinin humüsiyle bu öl. güde bir memleket ekonomisi hayatı: ni böyle bir çalışmaya giddetle Ihti yacı olduğunu sizin burada bulunma. z gayet güzel tebarüz ettirmekte- dir. Şimdi kongre genel sekreteri arka- daşım, köngrenin çalışma programını size sunarak lâzımgelen İzahatı ve- recektir. Görüşülecek işlerin tenen vüü bunların ayrı ayrı gruplar içti de hazırlanmasım. zarurl kılmakta- dır. Ondan sonra bunların umum! he- yete getirilerek birbirleriyle telifine geçilmesi tabildir. Tarım, Tekel ve Ekorlemi Bakan- hAh mütehassıslarının bu çalışmalar. da dalma size yardıma âmâde old Jarını #rz ile bepinize başarılar dil rek sizleri bir kere daha selâmla- makla bahtiyarım. Kısa - Haberler Anglo-Çekoslavak ticaret anlaşması Prag (Husust) — Prag'da bir se- 'e vadeli bir Britanya - Çekoslo- vakya ticaret anlaşması imzalan- miştir. Anlaşmaya göre, Britan- ya 13.300.000 #terling kiymetinde Çekoslovakya/ kerestesi, — gekeri, ve daha birçok gıda maddeleri it- hal edecektii Anlaşma: 1949 da Londrada beş yıllık Anglo-Çekoslovak ticart an- Jaşmasına göre — yapılmıştır. Vi Muamele 1 temmuzdan — itibaren başlamıştır. Bu anlaşmaya aylarca süren mü- #akerelerden sonra — varılmıştır. Bu müzakerelere Eritanya Gıda ve Ticaret Bakanlıı mümesalileri ve Çekoslovakya Dıp Ticaret Bakan- Bi mümesellleri iştirak etmiştir. Çekoslovakyanın başlıca ithal ede. ceği geyler (Britanya ve sterling #nhalarından) ham maddeler, ma- kineler, kimyevi maddeler, pihs- tik malzeme ve diğer mamul eş- yalar olacaktır. Avustralya yün satışları Sydney (Hususi) — Britanyı Avrupanın rekabeti fazla, — yerli fabrikalarınki ise vasat bir gekti- dedir. Teklif edilen 15,204 balyı dan 14.707 balya ve eski katalog- Jlardan 229 balya satılmıştır. Pi- yasa ümümiyet itibariyle sabittir. Son hafta zarfında satılan yünler, Merkez; Batı, Uzak-Batı ve Ku- zey-bati bölgelerinden gelen va- #at ve iyi taranmış yünlerdir. En yüksek fiyat, 16 balya yağlı me- Tinos için ödenen, bre — başına 123-3/4 penidir. Misir pamuk. ihracatır mayıs 1950 İskenderiye (Uçakla) — 1950 yı- Jının mayıs ayında Misir pamuk Ihracatı 88,790 balyaya baliğ idi. Halbuki nisan ayında bu miktar 96,039 ve mayıs 1949 da 135,005 balya tdl. Çin'in diş tcaret kaldeleri Londraya gelen raporlara — göre, Çin'in Eyalet İhracat - İthalât iş- Terinf klâse eden komite ticareti tahdit eden bazı kararlar almı: tar. Bunlar 1) Parafinli kâğıt, ot mobli lâstikleri ve tüplerinin tth: Jâtı yasaktır. 2) İthalât tahdit Götldiğine rağmen, kopya kâğıtla- Tirın ithalâtına müsaade vardır. 3) Porselen ve çini iş için lâzım olan fırça ve boyaların ithalâtı GA gerbesttir. Avnstralya sunt ş ipek vergileri Brisbane (Hususi) — Avustralya Perakendecilerinin #enelik konfe Tansında, Sunt ipeğin bir. yarda Karesine konan 1/6 peni vergiye Kargı protesto çekilmiştir. Söyle- Giklerine göre bunlar halka zor gelecektir. ve gümrük — tarifeleri heyetinin taviyelerine aykırıdır. Almanya otamobil imal ve ihracatı, Bonn (Husust) — Batı Almanya- Bin otamobil imalâtı haziranda 2.921 parça iken temmuz ayında 1780 e düşmüştür. Batı Almanyada bira ve sigara vergileri Berlin (Husust) — Batı Berlin Şehir meclisi, bira ve sigaraiar- dan alınan vergiyi Batı Alman- yadaki seviyeye indirmeye karar vermiştir, Bu vaziyette bu mad- delerden alınmakta olan vergiler. de 96 50 bir tenzilât olacaktır. * Merinos ve Hereke Fabrikaları birleştirildi İzmit, (Husust) — Bursa Merinos Fabrikasiyle Hereke Fabrikam, Bur- 've Hereke yünlü sanayi mülessesesi 'namı altında birleştirilerek müdürlü- Rüne Reşat Benerli, Hereke Fabrika- # Teknik Müdürlüğüne de İstanbul Defterdar Fabrikası Teknik Müdürü Kenan tâyin edilmiştir. İzmir, 10 (Husust muhabirimiz bil- diriyor) — Yeni dıp ticaret refiminin Bakanlar Kurulundan çıkması İzmir piyasasında büyük bir alâka fle kar- gılanmış ve Bakanlık — Müsteşarının izahatı bir çok tefsirlere yol açmış- tır. femirde beyan edildiğine göre Ih- racatın tamamen serbest ve llsanasız olması, harpten sonra yapılan en bü- yük yenlliktir. Hele anlaşmasız mem- leketlerle yapılan takasın ilga edilme- # gayet enteresan Bir karar olarak İzmir Fuarının açılması için lâzım gelen hazırlıklar bitmek üzere İzmir, 10 (Husust muhabirimiz bil- diriyor) — İzmir Enternasyonal Fu- arının açılma törenine iştirak edecek #ahsiyetlere davetiyeleri gönderilme- #e başlanmıştı. Belediye Başkanımı. Zan riyasetinde 4 kişilik bir heyet cu- martesi akşamı — Yalovaya giderek Sayın Devlet Başkanını İzmir. Fua- Fanın açılma töreninde bulunmaya da- vet edecek ve İzmir halkının sevgt 've tahassüslerini Bayara iblâğ. ede- cektir. Ayrica Belediye Meelisi üye- #inden bir zat da Başbakanı ziyaretle İzmir Fuarının açılma törenine riya- #et etmesini istiyecektir. Sanıldığına Köre istirahat ve tedavide olduğu için 3 gün önce Ayvalık heyetinin davetini itizar ederek kabul edemiyen Devlet Başkanı, ancak eyiüi ayında İzmir Fuarını ziyaret edebilecektir. - Fakat “Adnan Menderes kendisine — refakat edecek 4 bakanla birlikte İzmire ge- lerek Fuarı açacaktır. Yeni dış ticaret rejiminin İzmir piyasasında uyandırdığı alâka vasıflandırılmıştır. İhracında müşkülât çektlen ve Ba- kanlıkça zayıf mallar olarak vasıf- landırılan — emtlamın — ihracatçısına memlekete getirecekleri dövirlerin ta- mamının birakılmış olması, ihracat- çıları harekete getirecek bir olaydır. Bunlar ihraç ettikleri malın bedelini memlekete mal olarak getirecekler- dir. Ek listaye giren ehemmiyetsiz ma: delere hüktümetin döviz tahsis etme- yip bunların ithali için dış memleket- lerdekt servetlerin kullanılmasını teş- vik etmesi isabetli bir karar olarak yasıflandırılmaktadır. Bununla bera- bor, ticaret Alemi lstelerin neşrine intizar etmekte — ve bu bakımdan maddelerin husüsiyetleri — hakkında Mütalân gerdetmemektedirler. Tacirlerimiz, Ekonoml — ve Ticaret Bokanlığında İşlerin dağır yürümesinden şikâyetçi İzmir, 9 (Hususl muhabirimiz bil- diriyor) — Bazı ihracatçılar eski iktidar zamanında tesadüif edilen kır. 'tasi muamelelerin Ekonom! ve 'Ticar ret Bakanlıı mekanizmasından ayrı. lamadığını, bir y önen bir ihrnest- çının İhracat müsaadesi için yaptığı falebe bügüne kadar. müsbet veya menfi bir haber alamadığını bildiri. yorlar. İhracatçılar aymı zamanda devlet adamlarının beyanlarına rağmen hâl Giş ticaret rejiminin flân edilememe- sinin hariçte pek çok iş kaybına se- Bep olduğunu da ifade etmişlerdir. KAPTAN vapuru — mükemmel Merkez Acentesi : Mesruriye Han - Kat $ Sirkeci, Yalıköşkü Caddesi AZİM Balıkhane Sokak No, HAGCA GİDECEKLERE Muhakkak suürette HAC seferini yapacak olan Sayın hacı namzetleri, vapuru görebilirler 1EYLÜL CUMA hareket Fiyatlarımızı öğrenmek için acentelerimize müracaat : ŞÜKRÜ YAKUP UZUNER Galata, Karamustafapaşa — sokak İstanbul Acentelerit UMUM VAPUR ACENTESİ AKSEKİ NAKLİYAT AMBARI Hacı Faik Aksekili keci, Yahköşkü Caddesi No. 42 Telefon : si No. 46 Telefon : 20435 Z1061 AMBARI » 18 Telefon : 21659 YAKUP surette — hazırlanmış, -.No. 4 Telefon 1 42464 Eskişehir Valiliğinden : Hükümet Konağı arkasında yaptırılacak olan Özel binası 28.8.1960 pazartesi günü tünre 'aaat 1530 a kadar kapalı zarf vsüliyle eksiltmeye konulmuştur. Ekalitme Hükümet Konağın- daki caktır. Dalmi Komisyon salonunda komlayon huzuriyle yapılan İşin keşif bedeli (43804) lira (26) kuruş, muvakkat teminatı 1te (8202) lira (05) kuruştur. Bu işe ait keşif, metraj, seridöpri, eksiitme ve mukavele pror eleri Ne buna bağlı evrak her Bayındırlık Müdürlüğünde görül gün Dalmi Komlayon Bürosu ile lebilir. İsteklilerin ihale gününden en a üç gün evvel Valiliğe Mmüracnatla ehliyet vesikası almaları lazımdır. İsteklilerin 2490 sayılı kanun bükümleri dalresinde hasır. hyacakları teklif zarflarım yukarıda gösterilen ihale santinden bir sant öncesine kadar makbuz mukabilinde ve mühürlü olarak Komtsyona vermeleri garttır. Postada olacak gecikmeler Dazara alınmaz. 10/VIN/1950/ Perşembe MEMLEKET ve DÜNYA BORSA ve PİYASALARI KAMBİYO ESHAM VE TAHVİLÂT MEMLEKET TİCARET BORSALARI YABANCI BORSALAR İstanbul Borsası Devlet Tahvilleri İstanbul Ticaret Borsası İzmir Ticaret Borsası New-York Borsası GA eei — v ürabak AT Bera | ö oi nt —ÇT Vçi | çi a e e Badabatı aN Drüm gekirdeksiz Nos| —H0 | a— 109 ee Frni | Yo 5 Mnin “aforlamma 'T nn 'Bukday foga CA | zeze | 5z0 | eee K zerin Na Gz| Bz | Sz 10 Taviçre Fr.z | eker 58 191 Demiryolu EV <| — gü z 1810 | pamuk Akala Te | 20 | san ; 19 leveş G” | semse | salamo İ Xt 9ü Demimolu V e| Te S- | — |öamaamk © z | aZ Borsalarda vaziyet 18 Kerla Te | Hd | Te | ** Va a Smamiyeii Z g- | < İ Aze a a— Mz | G2 Üt | adkğal < SiLis)İ , b Denil GZ | cerie | Fama yeni e ae | çiez Drakasi Sörarei B n EX | ©3 | Sama y Güze ”| n | inz Eacoosos İ 8 CA z # | Z | füza çlkağ O 'a | eZ Altınlar 5 1000 istncmaz Padaberiltt ada gi — — | < İzmir : D a deça eei el —| az | a Adana Ticaret Borsası — İ Çanat g Te B a ügün Borsaya gelen yeni mahsul — tra | üa | 55 iğin Va argelı Büyeli B- - çU BZ kg aei eai Vi e) İ l Ç Ka dkmm A maa ama Tz | - 8e nn GERGML aü | aa İe Teraber mahsulün tamamı sabimıştır. — | Çaztevu e) sez Tis Demümele L Te ei SS | Z Famuk Ka l ”Z Z |Z İişten tetama CöuzsümDoları | | 58-66 arasında olmakla beraber Şei, HH — L &e BUmUK yti L - z Minneapolta, da | çe bir ticart piyasa demek imkânı çei Z—) zm 1 MN Mogatan ÖL ga ge ae güD b teai MAT L eee B ö üdee KA — “rso | "T HÜ nilkar o mlirre Haa üaü »: | v züzamedaz İ SAa R B l H A Londra Borsası l yT GNT T geFEi z Trabzon Ticaret Boresi — |cüz aa aa retli muameleler olmaktadır. E Bankaz 2D Dokuma Ham Maddslerii Ş e Bombay e| — dolm BZ Tertip AZB. | — iase 'Trun (ana man) e- | B0m | vuni Pamuk çekirdeği piyaramı sağlam ve ge Di MA Tt Güküre : mX | MüZ | "e ms0 rantımani li durumunu muhafasa etmektedir .: ge| ön Tapak Trakye Hi K eli B e Ğ 2 ae iadl g— | an a v Te mre kontrona <Dİ Z Krrtlake İ tü Şirket Hisse Senetleri aB İYİ Sakak Zürich Borsası (Serbesil e Bankam —Z Koyun ava kurusu Kileee | Z | ö Eskişehir Ticaret Borsası nviçre Frasa — Fpurama — Dramlmy Ürümn a öeen — | — B e — D İskenderiye Borsası Türü a — L MN Rensürane SükamYARI (af Mrar e | e | N0ez | Arpa LA ”” z zz ae ] ae n Ecnebi Tah Gzcieri Tnarne gel | M | ÇğZ " Seğ'na — süe | Ca a aa a B ü edilmemiz tahvilat v Te Taleplere göre GAYYÜR süsa — VakriDİ — Piyala Geğirler