5 Temmuz 1950 Tarihli Yeni İstanbul Gazetesi Sayfa 5

ÜNÜN EKONOMiİiK HAREKETLER Türkiye - İsrail Ticaret anlaşması | Anlaşma dün Ankarada imzalandı Türkiye ile İsrail arasında yapılan anlaşma Hayat ucuzluğu dâvası Ça beina zecen bar Türk hükümeti, Büyük Millet Meclisinden güveno- yu almak için programını / ökürken hayat ucuzluğu dâvasına — dokunur, incelemelere girişileceğini, — imkân- Jarın araştırılacağını vadeder. — Biz yıllardan beri bunu işitiriz. Hayatı u- Cuzlatmak için, simdiye değin neler Şapıldığını hepimiz çok iyi biliyoruz. Bütün Mncelemelere, araştırılan im- kânlara rağmen hayat ucuzlamamış, Hattâ mülli istihsalimizi tehlikeye dü- gürecek menfi bir gelişme göst ye bile başlamıştır. Öyle anlaşılıyor Ki hükümetlerimiz, bu son derecede ehemmiyetli dâvaya gereken bir cid- dilikle yanaşmak — İstememişlerdir Böyle olmasaydı. hayat - pahalılığını yazatan sebepleri bulmak kolaylaşır Ve fiyatlarda, hiç olmazsa, ufak te- fek indirmeler yapmak mümkün o- turdu. Hattâ hükümet muhitlerinde hayat pahalılığının, kendi başına, bir dâva olabileceğine inanmayanlar da - yok değildi. Onlara göre her pahalılık ha reketi, zaten yurt içinde normal bir gelir Ayarlanması — yapıyordu. çi gündelikleri ariyor, mahsullerimizin fiyatları yükseldiği için köylünün e- line fazla para geçiyor, tüccar kazan- cinı pahalılığa göre — hesaplıyordu. Bundan sikinti. çekenler, olsa” olsa, geliri artmayanlar, memurlar olabi- Hird. Dikkat edilirse görülür ki, hayat pahalılığının bu şekilde münakaşası, Böyle bir dâvanın mevcut/ oluşunu, aşağı yukarı İnkâr gibi bir şeydir. Her şey pahalilik ölçüsünde, kendili inden Ayarlanırsa, bizim, fazla - te- Taşlanmaya, — gerçekten, — hakkımız yoktur. Fiyatlar yükseliyor, ama, biz Ge ona göre kazanıyoruz. Demek olü- yör ki, şikâyetlerimiz — mânasızdır. Her hükümet milletin - çoğunluğunu düşünmek zorundadır. Doğrusu —da budür zaten. Köylülerimiz dan meminun olduktan sonra, geliri değişmeyenlerle memurlarımızı — dü- Şünmek kalır ki, bu da o kadar e hemmiyetli bir şey değildir ve devlet yardımlariyle şöyle böyle önlenebilir. Böyle ciddi bir dâvanın bu kadar Üse tünkörü düşünülmüş olmasına hayret etmek lazımdır. Her hayat pahalilığı, yürt içinde, ister istemez, Ayarlanmalar — yapar, Bündelikler artar, kazançlar ona gö- Te hesaplanır. Onun için böyle bir muhakeme tarzı, yalnız bu bakımdan, doğrüdür. Yalnız bu bakımdan, diyo- Tuz, çünkü, başka bakımlardan baş- tanbaşa yanlıştır ve yurt istihsali 1- çin son derecede tehlikelidir. Hükü. Met adamlarımızın asıl — aldandığı mokta da budur. Biz şimdi tehlikenin 'e gibi sebeplerden doğduğunu, kı #aca araştıracağız: 1.Biz Türk lirasının değerini Breton Wood anlaşmasına göre tesbit et- miş bulunuyoruz. Demek - oluyor ki, yurdumuzdaki hayat pahalılı. anı bu ölçüye göre düşünmek 20- Tundayz. Sorulabilir ki, yürt için- deki fiyat Ayarlanışlarının Breton Wood'la ne münasebeti / vardır- Anlatalım: Dış alışverişteki bütün hesaplaşmalarımızın temeli Bre- ton Wood anlaşmalariyle tesbit e- dilen Türk lirasının değeri olduğu gibi kalmaktadır. Böyle olmı dı, yürt içindeki hayat pahal zun © kadar büyük bir ehemmiyeti olmazdı. B.Her millet, fazla istihsalini dışa- rıya satmak ve elde edeceği v bancı para ile muhtaç olduğu eş. yayı satınalmak zorundadır. - Bu noktada — coğrafyanın, çalışma gartlarının, iklimlerin büyük rol leri vardır. Söz gelişi bir ülkenin Ülke ya mahsülleri başka - bir üştiremez veya yetiştir. #e bile, kalite bakımından, düşük olabilir, Bundan anlaşılıyor ki, b: zi ülkeler, iklim ve toprak bakı mından, daha elverişli rekabet im. kânlarına sahiptirler. Fakat rek: 4/VN/1950 Salı M. NERMİ 'azar peti yalnız bu iklim ve toprak im kânları çerçevesinde anlamak son derecede hatalıdır. Zaman gelin, milletleraramı dürüm - temelinden değişebilir. O zaman, ufak tefek, hattâ daha büyükçe kalite fark- darı, rekabet — unsürü — olmaktan büsbütün çıkar, Böyle — buhranlı dürümlerda rekabet yalnız fiyat Acuzluğu İle mümkündür. Biz şim- di dünya alış verişinin böyle bir fhasında bulunuyoruz. Yukarı: a söylediklerimizi — özetlendirir. #ek şu neticeye Varmış olurusi Biz istihsal maliyetimizi — Breton Wood'da tesbit edilen Türk lirası de- geri Üzerine hesaplamak zorundayız. Onun için hayat pahalılığı yüzünden beliren fiyat Ayarlamaları maliyetimizi, hiçbir rekabete girişe- miyecek bir tarzda yükseltmektedir. Şimdikisi kadar olmamakla beraber Bizim istihsal maliyetimiz, öteden be- Fi miletlerarası — pazarlarına — göre yüksekti ve biz onun için elearing gi- bi, takas gibi milli ekonomimizi bo- yüna yıpratan alış veriş — üsüllerine baş vurmakta idik. Takas sistemi, it halât eşyasının fiyatlarını kabarttığı için hayat pahalılığının artmasına se- | — f bep olmuştur. Breton Wood anlaşma- | —mal mna göz yumarak devletle ilgili eko- nomik teşkilâta, dışarıda elde ettikle. Ti dolarları, karaborsada uluorta sat- mak hakkını yermekle yurdumuzdaki ekonomik anarşiyi görülmemiş bir ölçüde artırmış ve bu suretle İstih- sal Maliyetimizi tam mânasiyle alt- gile da Anl tedi Üst etmişizdir. Bundan da. apaçık anlaşılır yor ki, hükümetlerin hayat | — (h Ucuzlüğünü ele almak ve / gereken | bü tedbirleri düşünmek müjdeleri, gim- | akt diye değin, kuru Jaftan ibaret — kal- mıştır, Bizim dış memleketlerle alış veri- | T şimiz ümümiyetle uzun vadeli alış | — y Yerişlerdir. Halbuki, kararsız ekono- mik şartlar yüzünden uzun — vadeli alış verişleri / hesaplamak, — maliyet #ürprizlerini mak hem güç, hem de tehlike dev gözönünde — bulundur- idir. ©- Nun için, daha ziyade — spekülaayon | #eyrisefain andlaşması aktolununca: Mahiyetinde olan kısa vadeli işlere | Ya kadar yürürlükte kalacaktır. karşı memleketimizde meyiller art-| — Ankara, 4 (Hususl / muhabirimiz- mıştır. Demek oluyor ki, hayat paha- | “den telefonla) — Türk-İsrail Ticaret hlığı bir taraftan hudutlarımızın ö- | Anlaşmasının imzalanması münase- beti tesindeki sürüm yerlerimizi bize kay- bettirecek şartlar öte taraftan, alış verişimiz, yurt alış ve- riş hayatı için çok zararlı speküilas- Şon heveslerinin doğmasına, kökleş- Mesine yardım etmiştir. Bundan da anlaşılıyor ki, hayat — pahalılığının maddi ve mânevi zararları çok bü. yüktür. Biz milli varlığımızı, her ba- kımdan. yıpratan böyle bir durumda artık israr edemeyiz. Normal bir is- tihsal, milletlerarası pazarlarında bl- ze rekabet imkânları veren bir istih- #al yapabilmek için hayat ucuzluğu dâvasını vakit geçirmeden ele almak ve ciddi bir mücadeleye girişmek zo- rundayız. Biz ancak bu suretle ekono. mik bir kudret haline gelebilmenin ilk gartlarına kavuşmuş — olabiliriz. Sezgili bir iktisat politikası için de böyle bir muhitin hazırlanması mut- daka Tâzımdır. Ucuzlük mücadelesin. de bellibaşlı başarılar kazanamazsak ekonomik ve mall sıkıntılarımız, her 'Türk vatandaşını dehşetlere düşüre- cek bir mahiyet alacaktır. Ümidimizi kesmeyelim. Sağlam bir — mücadele Tuhu İle bütün bu güçlükleri yenebili- riz. tur: birt Ticaret Ofisinin tasfiye memurları İstanbul Tica Defterdarı Mehmet İz. t Ofisinin — tasfiyesine itir. Kendisi Ofis T Rauf Sarper ile birlikt, rini tasfiye edeceklerdir MEMLE isi vi Gen telefonla) istihsal | rada Dişişleri Bakanlığımızda yan eden ticaret müzakereleri sona ermiş ve bugün iki Hükümet arasın- Anlaşmalar Dişişleri Bakanlığı Umumi Kâtip İk- Rüştü Zorlu, ları kliring esasına müstenit olup herhangi bir listeyi ihtiva etmemek- ir. Ödemeler Türkiye Cumhuriyet Mer- kez Bankasındı tulan caktır. karşılıklı olarak 840.000 dolarlık bir borçlanma haddi derpiş olunmuştur hitamından iki ay önce feshi ihbar edilmediği takdirde birer senelik sü- reler için kendiliğinden uzatılmış o- konusunda birbirlerine karşılıklı ola- rak en ziyade müsandeye basın Basın ve Ticaret Müsteşarı M, Tuvia Arazi aşağıdaki beyanatta bulunmuş- bugün imzalanan ilk ticaret anlaşma- & İki met deri alanında yeni bir çağ açmış bu: lunmaktadır. Fing anlaşmasıdır. Her iki memleket mazhar millet muamelesini, uygula- Mucibince ithal ve malların Jistesini neşrediyoruz Ankara, 4 (Hususl muhabirimiz- İsrail Devleti tem- ileri ile bir müddetten beri Anka bir. modüs-vivendi ile bir ticanet ödeme anlaşması aktedilmistir Hükümetimiz adına adi İşler Müşaviri Orta Elçi Fatin İsrail Hükümeti adına karadaki İsrail Elçisi Eliahu Sas- tarafından İmzalanmıştır İmzalanan ticaret ve ödeme anlar açılan ve dolarla tu- hesap kanalından yapıla- Bu hesapta iki taraf iç İmza gününde yürürlüğe girecek anlaşmalar 10 aylık bir süre için tedilmiş olup bu birinci / sürenin ktır. İKi Hükümetin gümrük mevzuatı mazhar et muamelesini uygulayacakları- dair olan — modüs-vivendi ise iki mleket arasında bir ticaret ve iyle bugün Ankarada tertip edilen toplantısında — İsrail / Eiçiliği “Türkiye ile İsrail Devleti arasında nleketin samimi münasebet- Bu ticaret — anlaşmı Jayyen kontenjanı olmiyan bir kli- birlerine en ziyade müsaadeye Kısa Haberler Fransız ipek ve sur ipek ihracat Paris (Hususi) — Nisan ayı müd- detinde ihraç edilen bütün ipek ve Suni ipek T11.0 tonu — buluyordu. Bu miktarın kaymeti 1.661.721.000 franktı. Mart ayı boyunca ihraç edilen miktar 734,7 ton ve kıyme- ti 1.690.138.000 frank idi. Mart ayında ihraç edilen miktarın 425 tonu ipekli kumaş değeri ve 349.317.000 frank idi (nisanda 45.6 ton ve 371.331.000 frank); başlıca ihraç edilen memleket Britanya 0- Jup sonra Norveç, Belçika, Batı Almanya geliyordu. Danimarkanın şarap ve İsplrtolu içki ithalâtı Kopenhag (Hususi) — Danimar- kanın şarap ve ispirtolu içki itha. Jâtçıları hariçten kâfI — derecede mal alamadıklarından — şikâyetçi: KET ve YENİ İSTANBUL ihraç edeceğimiz mayı kabul etmişlerdir. Diğer taraf- tan, ticaret anlaşmasına bağlı öde- me'anlaşmasında 840.000 dolarlık bir. borçlama haddi nazarı itibara alın- muştır. Mütenevvi ve bol ziral mahsülleri, maden ve balık zenginlikleri ve mü- him ham maddeleriyle, Türkiye, ih- yacatı bakımından, yakın komşusu olan İsrallde tabii bir mahreç bul- maktadır. Türkiyeye nazaran küçük bir memleket olmakla beraber İsrail Devleti sosyal bünyesinin hususiyeti bakımından istihlâk kabiliyeti gayet yüksek olan bir memlekettir. 1044 ten 1049 senesine kadar (1049 dahil), İsrall, Türkiyeden - takriben 250 milyon Türk lirası / kiymetinde mal ithal etmiş ve böylece Türkiye- 'nin müşterileri arasında ehemmiyetli bir mevki işgal etmiştir. İsrall “Türkiyeden aşağıdaki mac deri ithal edebiliri. Yiyecek maddeler, balık, hububat, baklagiller, canlı hayvan, kuru mey- ya, yağlı tohumlar, yemlik, küspe, tütün, kereste, muhtelif ham madde- ler ve Türkiyenin istihsalâtını inki- #af ettirmeye çalıştığı madenler, Buna mukabil, grupları arasında, listesinde aşağıdaki cutturi Kimyevi maddeler, eczayı tıbbiye (pehicillin ve sterptomycin dahil. ol- mak Üzere), boyalar, âlâtı. tıbbiye, madeni eşya, mühtelif Alât ve ede- vat, elektrik malzemesi, mutfak ta- Kımları, kumaş ve iplik, giyecek eş- A, pencere camı ve cam eşya, dakik, AÂletler, sınal elmas, lâstik eşya, oto- mobil IAstiği, radyo, frijider, otomo- bil, otobüs, kamyon, v.s. Buğgün imzalamış — bulunduğumuz Türk-İsrali Ticaret Anlaşmasının, iki memleketin mübadelelerini çerçevele- mekle kalmayıp Türkiye ile İsrall Devleti arasında esasen mevcut Ikti- di imkânları füliyat sahasında bil- hassa tekâmül ettireceğini Ümit et mekteyiz. Böylece, sözü geçen tica et anlaşması iki memleketin inkişa- fına hizmet etmiş olacak ve müteka- bil iktisadiyatlarında da önemli bir unsur olarak telâkki edilecektir. otuz kadar madde İsrailin “ihracat maddeler me dirler, Ticaret mahtfillerinin — bil. dirdiğine göre, garap ihraç eden memleketlerle yapılan — karşılıklı anlaşmalar neticesinde daha az #arap ve ispirtolu içki ithal edile- cektir. İspanya ile olan anlaşma 3.000.000 kronluk şarap İthaline — müsande etmektedir. — Halbuki — eskiden 4.200000 kr. ediliyordu. Devalün: 'yon Portekizden alınacak miktarı azaltmışsa da, kron - bakımından fiyat aynıdır. İngiliz viskisi ithal etmek hâlâ imkânsız görünmek- tedir. Atalya ticare Colombia Bogota (Hususi) — İlk görüşme- r tamamlanmış ve Colombia 1 talyaya kahve, tütün, ve muz göndermeyi teklif etmiştir. geker Almanya, tütününün yüzde 80 İni Türkiyeden alıyor Yunanistanla - Almanya arasındaki ticaret müza- kereleri inkıtaa uğradı Frankfurt, 4 (AP.) — Batı Almanya — Ticaret — Bakanlığı temsilcilerinden biri tarafından Gün bildirildiğine göre, Batı Al- Manya ile Yunanlatan arasında yapılmakta olan tcaret anlaş- Ması müzakereleri, Almanyanın tütün ithalâtının miktarı — hak: kındaki anlaşamamazlık — neti- cesinde inkıtan uğramıştır Yunanistan, Almanyadan an- cak bu devletin tütün ithalâtı hacmine müsavi bir mübayaat yapabileceğini bildirmiştir. AL- manya, tütününün €80 Ini Tür. kiyeden satın almaktadır. Yeni ihracat rejimi için yapılacak toplantı İstanbul temsilcileri hareket Ankarada, Ekonomi ve Ti caret Bakanlığı salonunda yeni ihra- cat refimi etrafında bir toplantı ya: pılacaktır. Bu toplantıya iştirak et mek Üzere Ticaret - Odaları, Tüccar Derneği, — İhracatçı — Birliklerinden temsilciler bulunacaktır. TTemsileller bu akşam Ankaraya hareket edecek- lerdir. “Tücear Derneki, dernek temsilcile- rinin Ankara toplantısında daha zi- yada mxşahit olarak bulunmasını, her hangi karara iştirak etmemesini uy- gun görmektedir. İhracatçı Birlikleri, bilhassa fındık İhracatı Birliği tem- #ilcileri ise toplantıda takas mevzuu etrafındaki düşüncelerini ortaya ko- yacaklardır. Bazı tacirlerin fikrine göre, takas ticari bir zârurettir. Ne- tice itibariyle İstanbul temsilcileri a- rasında toplantıya iştirak hususunda tam bir fikir birliği müşahede edile- memektedir. Böyle olmakla beraber, Ankara toplantısına büyük bir ehem: miyet verilmektedir. Hattâ bu top- Jantının ihracat mevsiminin yaklaş ması dölayisiyle, tüccarın yeni bağ- Jantılara, vadeli - satışlarn / girişme- sinden evvel yapılması — Tâzımdı. Bu itibarla Ankara toplantısında ihracat rejimi hakkında süratli bir karar ve- rilmesi beklenmektedir. İzmirdeki — toplantı İzmir, 4 (Humisl muhabirimizden telefonla) — Dış ticaret reğimimizi tâyin için bu akşam . Ticaret Odası salonunda ihracatçılar gayet önemli bir toplantı yapmışlar ve görüşlerini açıklamışlardır. D.P. iktidarından sonra Ticaret O- dasında yapılan bu ilk toplantı açıl. dığı zaman Ankarada yapılacak top- Jantıya iştirak babsinde az çok parti. mülâhazalariyle hareket edildiği dik- kate çarpıyor ve bir kisım D. P. ye mensup ihracatçılar ise ticaret l mesele karşı- Yarın sında bulunmayıp bu lerden beri / sürüncemede olan mevzu olduğu. fikrini ileri ve mevsim başında hükümete bu ba- histe prensip kararını almak Üze yardımda bulunmasını istiyordu. U- Zun münakaşalardan sonra bir heye- tin hemen Ankaraya gi karar verilmiş ve bundan yete verilecek talimat tesbit edilmiş- bir sürüyor nra he Bayfa B ) Tediye birliği anlaşmaları hakkında Russell Dorr'un gazetemize mühim beyanatı Dün Paris’ttrgelen Dorr, dedi ki: “Tediye birliği anlaşmasından büyük istifadeyi, mallarını ! 'en ucuz fiyata satışa arzeden memleket temin edecekt Pariste İktisadi İşbirliğine — danir memleketlerin İcra Komiteleri Baş- kanlarının toplantısında — bulunmak Üzere gitmiş olan Mr. Russel Dorr dün uçakla şehrimize dönmüştür. 'Dorr hava meydanında kendisi ile Kkonuşan . gazetecilere — Paristeki toplantı hakkında aşağıdaki tafsila- ti vermiştir: 'Pariste yapılan toplantıda vazife- #i sona ermiş olan Harriman çalışma arkadaşlarına veda etti ve onun yeri. 'ne tâyin edilen Mr. Katz işe başladı. bu akşam Ankaraya ediyorlar tir. İleri sürülen ve taraflar toplıyar ana fikirler yunlardırı 1 — İhracattan bütün formalitenin kaldırılması, aleyhimize netice veren küring anlaşmalarına yanaşılmama- 2 — Serbest döviz esasına müste- nit bir tcaret sistemi kabulü. — Bir gok ihracatçılar dünyanın içinde bu- Tundüğü / hâdiselerin — mücerrep olu rak Türkiyeye serbest döviz yolunu açacağını sanmadıklarını beyan et- mişlerdir. Bu meyanda” 'Türk ihraç mallarının ikinci bir memleket eliğ Je asıl müşteri memlekete gitmesine Mâni olunmasını istenmiştir ki bu fik- re de “İhracat olsun da nasıl isterse pilsın, seklinde cevap verenler ol- muştur. Ayrılan heyet yarın Ankaraya gi- decektir. Arjantin pamuk ipliği vasati — fiyatlar Buenos Alres (Hususl) — Son haf- ta zarfında Arjantin pamuk Ipliği fi- yat vasatisiz Kilo/Pesros Üst kalite 964 Birinci 946 İkinci 924 Üçüncü ve ukarta —— 7.00 Sebze ve meyve fiyatları 471050 günü Sehze ve Meyve Halindeki toptan fiyatlar: Kuruş Bamya 20- 60 Patlıcan 0: 60 2 Domütes 0: 4 £ Fasulye 0: 8 2 Kabak iL $ Patates a-.0 £ Ağaçelleği — 1802 00 2 Settali 352100 £ Kaysı -N0 2 Armut 22 n 2 Üzüm m02is 2 İncir 352 40 Visne 402 40 Kavun 202 180 Karpüz 102 180 DÜNYA BORSA ve PİYASALARI Toplantıda Avrupa Ticaret Birliğini inkişaf ettirmek için halledilmesi 1- cap eden esaslı noktalar Üzerinde du. ruldu. Tediye Birliği En önemli mesele Tediye Birliği 1. di. Tediye Birliği hususunda — da e- saslı meseleler neticeye — bağlanmış bulunüyor. Şimdi teknik- teferruatin ikmaline çalışılmaktadır. Bu da bit- tikten sonra birliğin hukukan tahak- kuku için daha 142 ay beklemek icap edecektir. Öyle Ümit ediyorum ki bu müddet geçtikten sonra Tediye Bir- J€i fillen gerçekleşmiş olacaktır. Te. diye Birliği anlaşması kabul edildik. ten sonra, bundan en büyük istifade. yi, mallarını en ucuz fiyata satışa arz 'eden memleket, en büyük istifadeyi temin edecektir. 1050-51 mali yılı için Marahali Pla- ni memleketlerine ayrılacak tahsisat hakkında müzakerelere devam edil- mektedir. Kati netletlerin 10 gün zarfında belli olacağını Ümit ediyo- Avrupanın iktisadi dürümü, Bu seyahatimde Avrupanın iktisa- di dürümünü çok düzelmiş - buldum. Almanya istimma edilirse diğer bütün memleketler harpten evvelki istihsal- lerinin Üstüne çıkmış bulunuyor. Al- manyanın dolar mevcudu daha yi bir. durumdadır. Fakat sıkıntı devam edi. yor. İngiltere çok İyi vaziyette Hulâsa iki yıl içerisinde, daha uzun müddette yapılacağı zannedilen İşler başarılmıştır. Fakat bütün — mesele. ler halledilmiş sayılmaz, Sehuman Plânı Schuman Plânı hakkında çalışma- lara başlanmıştır. İngilterenin iştirak 'etmemesinin plânı akamete uğrataca- fını zannetmiyorum. Sehuman Plânı: ni Muvaffak olacağını Ümit etmek teyim. Tütün meselesi Türkiye, Virginla tütünlerinin reka- betine rağmen bu yıl, tarihinde sattı- A en büyük tütün miktarına — eriş Miştir. Halbuki — tütün — fiyatlarınız Virginla tütünlerinden yüzde 80 pa- halıdır. Tütün fiyatlarınızı indirirse niZ satışınız muhakkak ki, daha faz- Jalaşacaktı Amerikan suni ipek piyasası NeW-York, (Hususl) — Sunl ipek Apliği için talep fazladır. Müstahsil- ler, tam kapasite ile çalıştıkları hal- de, talebi — karşılayamamaktadırlar, Fiyat durumu Kati değildir. Ticaret, müstahsiller birliğinin Ücretler hake kındakl görüşmelerini takip etmeke tedir. Sunl ipek İpliği İthalâtı da — art- mıştır. Son dört hafta zarfındar 6 milyon libre ithal edilmiştir. Geçen ayın vasatisi 3 milyon libre idi. Bu yılın İlk 6 ayı zarfında 30 mülyon ibre sunt ipek İpliği ithal edilmiştir. 1949 da bütün sene içinde ithal edi. len miktar ise 15506.000 libre — di Harp sonrası senelerinde, 1548 yılı 38.667.000 libre ile en yüksek raka- Mi göstermiştir. Başlıca satıcılar Ja ponya, İngiltere, Belçika, Fransa, İ- talya, Norveç, İsveç, Holânda ve Al- manyadır. Borsalarda vaziyet KAMBİYO ESHAM VE TAHVİLÂT MEMLEKET TİCARET BORSALARI YABANCI BORSALAR Y İstanbul / Borsası Devlet Tahviller İstanbul Ticaret Borsası İzmir Ticaret Borsası New-York Borsası İstanbul : | aSi | Karamı| —. eli e Dün | B Ticaret Borsasında keten tohumu - M ungalaruc | BP ğ B » 1908 Erçani Hakakanı aai mz | Dti gekkaekei deyl ga. zerine hezaretli müsmeleler olmuş, £ 1D Br Fang ”| 03 5 iön deramiysli Bukday Yamuşak crde) | — 280 | ZLAN | Tacir a aai Na b e. H ER atler ilerleme kaydetmiştir. Findik pi- — İİ 100 Tevicre Pru | bn3 Za İi Demireyoln ” e Şümite asime TE| Z | ai | ea leerin No, gö Yamuk aliddling (LibresierSent) M yasan dürgün geçmiştir. Muamele olma- 199 Belç Pame | S0 a İ 53 a Döminolu V z 2 İ0 | Şamuk Akan lt onann Z 100 Florin ytyleri ” Pamuk Akale / CU Kambiyo, Esham ve Tahvilât Bor- — İ 109 Liret' IZ a 141 Demirible Vi Kuşyemi ; » Pamuk Yağı Güfine Ö mayar DSi İK B Harame gağ Bi K aS ae SA harebelerinin tesiriyle zorakı bir sürette 6 Nohut netire ZZZ - Yndık KLbretüse AŞ ama bai eai de Y n xedk blamler —— B Tecede daha ziyade ilerleme kaydetme 5 daran Ayçiçeki tohumu « ” Xa Adana Ticaret Borsası Gazant da tthal ai $ p -| & İ — Te ç kança GA Ganrümak z D 5Z D ae gee Z | z rmnim Güsüzttüaz aw | min nni , B |a Di | Ter füm z | GZ | bimk aa e pılan va'din tahakkuk etmesini — bek Z HERİ gı | Kuru Meyvalar 1 Famk yeri İETD| Ve — |) ainz Gütbre ae7 | — tasr İzmesi ve bu vasiyotii Mesikih yatta SoR Kat e| vi ottamel BN öi oL.s0 SK Bevlleteneke (00 lbre ÖcİA — “tse | rsa reddit hava yüzünden Borsada çekirdek. Franmz ”” z n ındik (ç tembul) - e kav Bağm DSN ŞÜN gee Şepolton GLI . —. a aa li B t Londra Borsası Bir dürüm arzetiniş Ve TAPya A ee sadmez l z Şirkst Tahvilleri wviz İ natürel Trabzon Ticaret Borsası vam ÇRRlEbN Famuk piyasası caki hararetini kaybet D TO ZTT Bankan Ti am b — : miştir. Kumen düsük. fatlerle lalivre Gümüş, Plârin Azadelu Dir, Feşüp A | ada | vam V Tirük ga ma ee aç | GBZ aa n xer fıstığı Hündistn ARERĞİĞI bir Sare RANRERA Tapak Anadolu dörlüni kabuklu tombur İ Borsada pamuk çekirdeki aranmaktadı HL ) damea konişlir BŞ Fi Adana üLE Sitir salamüra aasap) K, we SŞ ANL Z ea aa aa rdler ) S Börsen Kerkasii — Koyun bava kurusu kilosü | — 3 Eskişehir Ticaret Borsası sında yeni bir hareket olmamıştır. — Mt a Ş Teti Tti l Trabzon : —e lan. Çimento, M Nebati Kaktarı Buzday yumüşak e| —— ö0m 'Ticaret Borsasında hâzir' ai üzerine İ ae | Ea a| Si Resreasek v g8 | izü | zeeman (az ven 20X | asaay seren İ Te e n ee eee n ea 120 Ecnebi Tahviller Bi Ti l Ha el ekt i k A baremman L M P dar Cai ke) ” KHŞ G Cününde Bormala melen G b TÜ