11 Aralık 1949 Tarihli Yeni İstanbul Gazetesi Sayfa 5

— eeei LN K Aralık 1940 u_:ı_—!_'—"' 11 ' YENİT İETANBUL -— Yarzan: Charles Vildrac vagonun cü- bütün kuv- Bu tnp. OCUK, alnını mına dayamış, ” vetiyle dışarı bakıyor. ekilmiş tarlaları, bu yolları, lu davar sürüleri gibi tepelerden küçük ormanları, yolculu- &un devamı müddetince kırın î'-ı'ak.ı*nr ettiği bu manzaraları, Oo şimdi en âdi hakikatler gibi bil- mektedir. Söğütleri, değirmeni ve' Üze- rinde Üç oğlan çocuğunun kamış olta ile balık tuttuğu küçük köp- rüsü ile bu akarsu'yu, bu yeryü- zünde tam bir örneği daha bu- lunmayan görünüşü, o artık u- nutmıyacaktır. Halbuki tren birdenbire u- zun bir tünele girdi. Bir parça Ürken anne: — ÖOtur şimdi artık, diyor, Çocuğu yakalıyarak zorla .- kendi- ne çekiyor. Fakat o çırpınıyor: — Olmaz. Bakacağım; baka- cağım, — Artık bakacak bir Şşey kalmadı. Kalmadı mı? Fakat o pek Alâ biliyor ki, dünyada — dalma bakılacak bir şey vardır ve her şey, her dakika hayatın kendi- ne uzattığı bir hediyedir; ona ki gözlerini ve kalbini bütün kuvve- tiyde açıyor. inen Çocuk —annesinden — tekrar kurtulmuş ve pencereye — yapış- Eğer o bakmamış — olsaydı hafif ku'anlk kuhbe—vi yer yer | ' : ;.1;.. a ,.“"ı ğ -Ü* TEETEĞAL AT O TİK TTf LA YO AAAT A T K AAT ürür —KDDK * Çeviren Ş Reşat Nuri Güntekin fenerlerin aydınlattığı mahzun taşları kim görecekti? Esir du- man kümelerinin, bu — mahzene salıverilmiş bulutların kıvrılışını ve karanlık ölümünü kim anlıya- caktı ? Eğ#er o bakmamış, bakma- Bını Ulııwmlş olsaydı hangi kalb yveniden tünelin ağzında — ağar- maya başlayan ilk ışıklardaki ilâhi rahmetin Şşahidi olacak, hangi kalb onlarla beraber diri- lecekti? Eğer hiçbir şey, gerçekten — görülecek hattâ baş döndürücü karanlıklar bile bulunsaydı — gü- rülecek ilk şeyi beklemek için gözlerini açıp orada durmak ge- rekmez miydi? İsli son duvar — parçasından sonra, dışardaki glün ışığının şim- diden söndürmeye başladığı Son sarı fenerden sonra tatsız bir yamaç ve dallarını tünelin keme- rine yaslamış cılız ve yapyalnız . bir akasya geliyor. Yol hareketsizliğinin — deva- ni müddetince, işe yaramaz ha- le gelmiş gözlerini vagonun yağ- h tahtalarına dikip oturan — beş yüz yolcu için bu küçük ağaç bu- 3 rada mevcut değildir. Halbuki o ( biçare yeniden belirecek ilk yap- rağa daha emniyetle kendini ve- rebilmek için dakikalarca karan- liığa bakmış yepyeni ve sâdık gözleri mesut etmek için orada dlkîl]p durmaktadır gL FÖT MAĞT T İ FTT TTTT Ha KUT ÇA ÇaT T TÜERT T ELRİ ELİ CDunyadan Meraklı Haberler ] İtalyadaki televizyon istasyonu Birleşik Amerikanın, tecrübe edil- mek Üzere İtalya'ya verdiği televizyon istasyonu, Torino'da bir tepeye kurul- | bir . muştur. Tatbik edilen muntazam program şimdiye kâadar iyi verdi. Tecrübeler sırasında, televizyon istasyonu ile ahize arasında doğrudan doğruya bir hava hattına daima ihti- vaç görülmediği anlaşıldı. Çünkü, mev- celerin akisleri, enerji zayiatına uğra- salar dahi, ahizede iyi neticeler temin etmiştir. Afrikanın göbeğinde bir Fransız tiyatrosu Dört genç Fransız sanatkârı, Dakar- dan Afrika'nın göbefine kadar ve bel- ki de Belçika Kongosu ve Madapas- kar'a kadar uzanacak bir tiyatro tur- nesine hazırlanmaktadır. Bu teşeb- büs, meşhur rejisör Pitoyef'in Afrikada | Fransız piyesleri oynattığı 1922 sene- sindenberi bu cinsten ilk hâdisedir. Re- ; pertuarda modern piyeslerden başka, Ortaçağdan kalma bir Noel piyesi de mevcuttur. 3000 yıllık kehribar Letonyada meydana çıkarılan ve ta- rihten önce mevcut olduğu sanılan bir köyün harabeleri arasında, ziynet ola- rak işlendiği açıkca görülen bir kehri- bar parçası bulunmuştur. Bu şayanı dikkat parçanın takriben 3000 senelik olduğu tahmin edilmektedir. Güzel bir âdabı muaşeret dersi! Geçenlerde, 80 yaşındaki Amerikalı Senatör Kenneth Me Kellar bir kaza atlatmış, banyoda düşerek muhtelif ye- rini incitmiştir. Vakadan sonra, gaze- teci fotoğrafçılar, hastahaneye ziyare- tine gitmişler ve bu ara resmini almak 1stemişlerdir. Fakat ihtiyar — senatör, pijama ile resminin çekilmesine - şid- detle itiraz etmiştir. Bütün afrılarına rağmen, yatağından kalkmış, elbisesini | ve pabuçlarını giymiş, hattâ yakalığını eticeler | | Z. ) z | mişlerdir; âlimlere göre, bu makine A- ve kravatını takmayı da unutmamıştır. Eunıı:im'ı sonra tekrar yatafına girmiş 'ı.ı;-:- ancak o vakit, fotoğrafçıların emri- İne amade olduğunu bildirmiştir!... Robotların yarışı İngiliz âlimleri geçenlerde, “mekanik 'beyin,, Üzerindeki çalışmalarını bitir- merikalıların meşhur hesap makinesini sürat ve zekâ hususunda geride bırak- maktadır. Cambridge Üniversitesi Ma- tematik Fakültesi direktörü, bu iki ton ağırlığındaki makinenin mekanik, a- tom fiziği ve astronomi —sahalarında hayret verici bir kabiliyete sahip ol- duğunu iddia etmektedir. Hattâ İngiliz âliminin dediğine bakılırsa, insan bey- ninin çözmeğe muktedir olmadığı bir çok iktisadi ve felsefi meseleleri de halledebilmektedir. Lübnanda arkeolojik araştırmalar Lübnan Cumhuriyeti her sene, arke- ölojik kıymeti haiz eserlerin korunma- sı ve yeni kazılara devam edilmesi için mühim bir tahsisat ayırmaktadır. “Se- vice arch&olorigue” müessesesinin ba- şardığı işler hâlen Beyrutta yayınla- nan bir raporla bildirilmektedir. Lüb- Bökaâ Ovasında, M, E, 18 Inci asıra ait bir şehir bulunmuş, kiısmen temizlen- meğe başlanmıştır. Ain Helou€'de Fe- nikelilerden kalma bir türbe bulunmuş- zide Romalılara ait eserlerin bulundu- ğu haber alınmıştır. Başşehir Berutta yapılan temizleme işlerinde, eski Ro- malılardan kalma eserler meydana çık- mıştır. Beyrut Milli Müzesine bir çok bronz heykeller, giyim eşyaları, para- lar ve kaplar getirilmiştir. Aynı zamanda, harabe şehri olan Baalbekde maberlerin bulunduğu Akro- tedir. Bakila Mabedindeki 19 metre yükseklikteki eski granit sütunlar tek- en mühim tarihi eserlerden biridir. nan ve AÂntilubnan arasında uzanan | tur. Fetra ve Bzebdine arasındaki ara- | pol cıvarında kazılara devam edilmek- rar dikilecektir. Baalbek bugün, bir. sahra şehri olan Palmyra'dan sonra, şarkta Yunan-Roma devrinden kalan Dün akşam, İstanbul spor muhiti, rini yaşadı. İstanbul Güreş Kulübünün daveti üzerine memleketimize gelen İz- ceç güreş karma takımı ilk karşılaş- masını Güreş Kulübü takımiyle serbest RBüreş olarak yaptı. Spor Sarayı 6-7 bin iİmeraklı ile dolmuş bir halde İken ta- kımlar mindere çıktılar. İsveç takımı spor meraklılarının benimsedikleri bir takım, sanki bizim bir güreş takımımız gibi birsşey olmuş. Halk, sevimli Ayvru- pa şampiyonu ÂAntoönson başta olmak üzere İsvec takımı göründüğü zaman müthiş bir alkış salonu doldurdu. veçliler ayrı ayrı kendi kulüplerinin e- sofmanlariyle çıktılar. Bizimkiler görü- nünce alkış bir tezahürat halini aldı. Dün akgam yeni güresşçilerimiz halka takdim olunacaktı. Mindere sıralandık- ları zaman &porcuların heyecanları yüz- lerinden okunuyordu. Serbest — güreşte Avrupa ikincisi iken birinciliğe yükse- len Andenberg yine ÂAvrupa birincisi olan Servet Meriç'le güreşecek. İkisi de heyecanlı, İstanbul Güreş Kulübü Bağ- kanının kısa bir hitabesinden sonra 'bayraklar teati olundu ve güreşlere ge- çildi. İlk güreş Avrupa serbest 52 kilo şam- plvonu Ali Yücel ile Malte Mueller arasında başladı. ÂAli Yücel daha İlk an- dan itibaren rakibini ezmeye Fakat tuşluk bir oyun yapamıyor. Ra- kibiyle âdeta öoynuyor. Fakat- bir türlü tuşa getirecek oyunu tatbik edemiyor. Yaşar Doğku, Celâl Atik, bağırarak ©- yuün öğretiyorlar, Nihayet İsveçli peatile dönmüş bir halde 12 nci dakikayı bula- bildi. Ve All Yücel gecenin iİlk tuşunu yYApRLI, 56 kiloda İhsan Özel iİle Peterson gü- reştiler. İhsan böyle bir müsabaka İiçin çok yeni, ürkek güreşiyor. Peterson da- lıyor, fakat neticesiz. Nihayet sekizinci 'dakikada İhsan oyun yapmak isterken kendinin de şaştığı bir şekilde tuş oldu. 62 kilo güreşi çok heyecanlı oldu, Av- 'rTupa birinciliği elinden alınan Nured- din Zafer İvar Sjoclin ile karşılaşıyor. Andenberg bir kilo üstte güreşecefinden bu müsabaka Avrupanın hakiki şampi- yonunu belli edemiyecekti. Zafer ken- yapıyor. İvar'ı [-?dİ | dinden baeklenen güreşi daha ilk dakikada ıHın.ı ulılı Ma l'('f?l Ce rıhııı m A, (Afp) — cok kalabalık Madison bir Bea- New-York, l0 A, Sguare «Garden'de virci kütlesi huzurunda yapılan — boka karsşılaşmasında Fransız Roöbert Ville- maln dünya orta siklet boka şampiyonu Jake La Motta'yı sayı hesabiyle lüp eltmletir. Maç başlankgıçta muvüazeneli olmuş, fakat Fransız bokaörü hasamının giddetli darbelerine aldırmıyarak hemen hücuma geçmiştir. Ğ incı raund'da La Motta'nın sol kaşı bir yumrukla açılmıştır. Villemain son ravund'larda hükimiyetiİni arttırarak ra- kiblne nazaran cok Üülstün bir döğlüeş çı- İs- başladı. | r-?rli mağ- | | vet Meriç zoevksiz bir güreş | yor, fakat Hilmi daha kuvvetli, | yapdan İvar köprüden köprüye gelirken nlha- mevsimin İlk heyecanlı günlerinden bi-' yet 13 üncü dakikada Zafer mükemmel bir tuşla gaâlip geldi. ö9 Kilo - Bu siklette iki Âvrupa şam- piyonu güreştiler. ÂAndenberg ile Ser- yaptılar, Neticeda Ândenberg ittifakla kazandı. 78 kiloda Berlin ile Nevzat Sözeri gü- reştiler. Daha İlk dakikadan İtibaren Nevzat alta düştü. Berlin eziyet verici bir gzüreş yapıyor. Bu da tatsız bir gü- reş. Nevzad galiba İlk yabancı güreşini yapıyordu, Halkın teşviki para etmiyor, | Nevzad hiç bir oyun tatbik edemiyordu. | Nihoöyet 13 üncü dakikada Berlin Nev- zadı tuşla yendi, T9 kilo - Hilmi Tafraacı İle Eksatrorcm güreşiyorlardı. Goethae İsveçli dalı- fakat müptedi dalmalarından netice alamıyor, oyunsguz garip bir güreş oluyor. Hilmi güreşin sonuna doğru nefes nefese bir hale geldi, İsveçli de ayakta duracak halde dekildi. Güreşin sonuna doğru bir dalış sırasında İsveçli bayıldı. Bu sıra- da güreş neticelendi. Ekatrocm ittifak- la kazandı. 87T kilo - Bektağ Can İle John Wong güreştiler. Bektaş İlk dakikadan itiba- ren rakibini altına aldı. Fakat tuşa ge- tirecek bir oyun tâtbik edemedikinden ancak ekseriyetle kazanmaya Mmuvaffak oldu. Ağır siklet - Adnan Yüurdakul ile Av- rupa şampiyonu ÂAntoönsoön — küreştiler. Emekli Adnan kendisainden beklenmiyen bir mukâavemet göstererek 15 dakika dayandı ve zaman zaman parladı. Ne- ticede Antonson ittifakla ve Bsayı İle galip gelebildi. Güreşlerde dikkatimizi çeken — iki nokta Üzerinde durmadan geçemiyoce- kiz: Sık aık halkı teskin etmek zorunda kalan epiker'in sesi bizi utandırıyordu,. Rilhkassa Mmindere bir mandalina ve bir Aampul atılmış ölması Türk sporculuğu için hazin iki hâdise olmuştur. Halkın kazanan İsveçlilerden birini yuhalaması da üzülmemize sebep olan hâdiselerden- | dir. Dünkü güreşlerda, takımın edilmediği söyleniyor. Bu gece yine Spor Sarayında İsveç- lilerle Greko-Romen olarak İkinci gü- reşs müsabakası yapılacaktır. İyi yerine Willemain karmiıştır. Netlcede Villemaln hakemlerin (ttifa- kiyle sâyı hesabiyle galip gelmiştir. Bu karşılağşmada dünya şampivonluğu Ünvanı ortava konmamış ülmakla berabher kisza blr müdüdet âonra lufu İçin yeni bir miİn edilmektedir. Viğ dünyea maç yapılacakfı gampiyon- tah- (Okuyucularımızın hatırladıkı gibi CÇer- dan aynı maç için Amerikava giderken düsgen uçakın içinde ölmüstü Arkada- gı Fransız böksoru şimdi Cerdan'ın ru- hunu müsterih kılân zaferi kazanmış bu- lunuyvoril. teşkil | serbest 5 -3 kaybettik Dün gyöceki müsabakalarda Spor Sarayından bir görünüş Fenerbahçe, Demnirsporu Z - 1 mağlüp etti Ankara lü (Hususli muhabirimiz bildi- tiyor) — Fenerbahçe buczün Demirapoör ile 19 Mayıs Stadında karşılaştı. Statta l0 « 12 bin aeyirci vardı. Maça başlandı- H esnada yŞeref locasi da dolmüş bulu- nuyvoördüu. Hakem Falk Gökayın idaresinde oyunü başlayan takımlar şu kadrolara malik- |tiler: Fenerbahçe - Erdal Salâhattin, Hilmi Müzdat,; Kâmli, Nusret Erol, Mehmet Ali, Cemal, Lefter, Halit. Demirspor Abdülkadir İskender, İsmet “ Muzaffer, Sülevyman, Zekeriya, Kadri, Abdullah, mail, Oyuna Demiraporlular başladı. 4 Üünclül dakikada İsakenderin çalım yapmak İiste- mesinden faydalanan Lefter, topu kap- ti ve Halide volladı. Halit, vetişeni İsken- deri atlattıktan sonda güzel bir orta ya- parak Eröl'e göllük bir pozlayon yarattı. Erol 18 pas lÜzerinden sört bir — voöle İle Fenerin İlk goöolünü vaptı. Fener böyv- İlece oyun Üzerinde du. Fakat, Demiraporlular zaman zaman bundan kurtuluyorlar ve Fener kalesine uzanıyorlardı. 20 inci dakikada Erdal “R Ridvan, İs- Demirsporlu Kadri güzel bir plüse İle De- miİrasporun gölünü attı. 33 Üncü dakikadaâ Zekeriya Erdal ile karşı karşıya dı, fakat, Hilmi İle muhakkak bir göle münl oldü. el — dakikada Erol'lüin attıkı tacı Cemalin ortasını İle göole cevirdi. 2-1 makğlüp vaziyete düşmelerine rağ- men Demirsporlular canlandılar. 36 ın- c Odakikada Kadrinin sıkı bir Firdal gücçlükle kurtardı. Devre 2-1 nihayelte erdi İkinci devrede Fener dekğisiklik vapıldı. Murat sağ lühattin hafa,Müjdat sol liler Demirsporlular Husanı aldiılar. Demirspor bu devrede çok hüâkim fakat favullü oynadı. Fener müdafaasın- da Kâmil çok temayüz etti. dl inc)l da- kikada Kadrinin çektiki fevkalüde İrikiki Erdal kösşeden çıkardı. lular dd Ün- kapan takımında bevke, Sa- aAi hafa Egüü- ae İsmüallin ı.k'ı.lııi._ sılaşacaklar Al'iay Göztepe'ye 2-0 — galip İzmir (Hususi muhabirimiz bildiri- yör ) Bugün Alsancak stadında ya- pılan maçlarda Altay Göztepeyi sıfıra kargşı iki goölle, Karşıyaka, Kayagücüniü ikiye karşı altı gölle yenmiştir. | Jeştikleri bir tek nokta Mustafa - | bir hâkimiyet kur- | Ridvanın siıkı bir şütünü yumrukla kur- tardı. 21 iİncli dakikada İse Fenerliler muhakkak bir gol kaçırdılar. 25 inci dakikada Demirsporlular ağfır baatılar Fener müdafaası bocalamaya başladı. kal- | yerinde bir müdahale | Halit yerinde bir kafa İrikikini ; bir | yerine bir Demirapaor- ftopa :l.'ı'ltiı-;ıl'ill][*I“İ sırada Erdal ikin- | ci bir plonjonla takımını bir güölden kur- tardı. Maç biterken Leftere vapılan bir nenaltıvı Lefter hafif bir vuruşla — Âb- dülkadire kaptırdıktan &onra maç 27-1 | Fenerbahça lehine söna erdi. Fenerliler yarın Gençler Birliğiyle kar- | * q ! | zünlük bir mühlet veriyorum, İstanbula gelen yabancılar Bavfa & lmlllmlamanni lll ER sene şehrimizin, dillere des- | tan olan güzelliğini görmek Üze- re yabancı memleketlerden bin- lerce insan gelmektedir, Bunlardan ki- misi muharrir, kimisi diplomat, kimi- Si sanatkârdır. Bu İnsanların hepsinin hoşlandıkları veya tenkit ettikleri muh- telif şeyler var. Fakat hepsinin bir- var sa o da İs- tanbulun güzelliğidir. Meselâ Amerikan revü kıralı Biliy Roöse, Parkoteldeki odasının balkonun- bana şunları söylemişti: “—. Rlo'yu, Napoli'yi, Tahiti'yi gör- düm, fakat İatanbul hakkında duyduk- larımı mübalâğa olarak telâkki ediyor- dum. Daha hiçbir tarâfı gezmedim &- ma, şu balkondan gördüğüm manzara, bana yeter.,, dan gözüken manzarayı işaret edErek,I Ecnebilerin en çok sevdikleri, en şaşırdıkları şey ise, şoförlerin cüretidir | demiştl İki gün sonra Billy Rose, şehrimiz |hakkındaki ihtisaâlarına şunları ilâve etbi: “— Balayı için enfes bir memleket, yazık ki, doya doya gezemedim, vak- tim çok dardı, ilk fırsatta bir iki ay kalmak Üzere gelmek isterdim. En fazla kadınlarınızı beğendim; fakat bir kusurları var: Çarşıya bile suvare |elbisesiyle gidecek derecede şık gezi- yorlar.., Seyyahların içinde, Haliç'e, Büyüka- da'ya bayılanlar, Eyüp — sırtlarından yanlar, şehrimizi moödern bir halde gü- rüp, Şark kıyafetlerine tesadüf ede- meyince hlddetlenenler de yok değil! Bilhassa Amerikalıların n fazla şaştıkları şey nedir, biliyor musunuz? İstanbul şoförleri! Ünesco Konferansına gelen Ameri- kalılar, kendilerine tahsis edilen Be- Topkapı Sarayının dış kapısından iğ- neye İplik geçirir gibi geçmesine hay- retlerini saklıyamamışlar ve akşam Perapalas'ta bir Amerikalı kadın ba- na şunları söylemişti: — Şoförleriniz, dünyanın en cüret- kâr insanlarıdir. İstanbul sokakların: da bu kadar süratle otomobil kullan- malarına hayret ediyorum, Her sefe- korkudan hasta oldum,,, Başta Fransız muharriri Myrlam Harry olmak Üzere birçok yabancılar da sevyar satıcıların, asla mevcut olmıyan, yüksek sesle sa- 'purlara telâşla giren ve çıkan insan kalabalığına hayret ediyorlar. Yolla- rınızda yaya yürümek imkânsız, hem dar, hem kalablık, diyorlardı. Bunlar arasında Kapalıçarşı hayran- ları hiç de yabana atılacak gibi değil- dir. Bedestanın küflü kokusunu duy- Eglenceh GÜZEL BİR REHL—AJI Büyük bir firmanın direktörü, re şeflerini yanına çağırttı: " Bir, iki aya kadar, ellinci yıldönümünü tesit edeceğiz, de- di. Arzum bu günü değişik bir şekilde kutlamaktır. Bunun için de Üç şart koşuyorum: Evvelâ bütün şehir yapa- cağımız şeyden bahsetmeli, sonra bu şey fazla pahalıya mal olmamalı, bütün memurlar da iyi vakit geçirmeli, Böy- le bir reklâm bulmak İçin size on beş iyice ida- düşünün,., ne bir yığın teklif birikmişti. Fakat müdür bunların içinden bir türlü biri- ni beğenip, seçemiyordu. En nihayet memuüurlardan biri, dayanamıyarak aya- &a kâalkıp şu teklifte bulundu: a — - hâlâ Pierre Loti'nin İstanbul'unuü arı- lediyenin İsveç otobüsünün şoförünün rinde yüreğim ağzıma geliyor, âdeta memleketlerinde | tışlarına, Köprü merdivenlerinden va-| omini Kıbrısta geçirirken, Badece Neleri sevehkel nelere şaşarlar” tabil güzellik; mak için İstanbula her gelişinde behe« mahal burasını ziyaret eden yabancı- lar da var, İngiliz profesörü Hamley gibi... Nuh'un gemisinli aramıya gelen heyet başkanı Dr. Smith ise, Anadolu yakasına Aşıktı, Kadıköy, —Suadiye, Pendik arasına bayılıyordu. Ya Karacaanhmet —mezarlıklarından hoşlananlar! Bunların başında moda kıraliçesi Betty Beede geliyor. Fransız kabare gşarkıcısı Lüs Klarana'ın Eski Eserler Müzesindeki İskender'in lâh- dine tutulduğunu ve fırsat buldukça buraya giderek, kabartmaları defalar- ca tetkik ettiğini söylersem, ne dersi- niz? Bu artist, bir gün bana — şöyle “— Paris'teki Tanagra heykellerin- den daha güzel birşey göremiyeceğimi sanıyordum. Fakat bu lâhit onlardan güzel, Mlile, Lüs, Fransız heykeltraşı meş- | hur Laoust'un kızıydı , Mısır Kıralının kız kardeşlerinden prenses Faize de her sene yaz mevBi- İstanbulu gördükten sonra, artık her yaz şehri- mize gelmeye başlamış ve ihtisaslarını “harikülâde, nefis,, kelimele- riyle ifade etmiştir. Simdi biraz da yabancıların tenkit ettikleri noktaları sayacağım. Bir de- fa hemen hemen hepsal eğlence yeri olmamasından şikâyetçi., İkamet tezke- resi ve pasaport kayıtlarından İllâl- Jjah diyen birçokları dd bu yüzden yur- da gelmiyor. Transit olarak geçen bir yabancı Ye- şilköy Hava Meydanı büfesinden bir 'Türk siğgğarası almak istediğini, fakat yanında Türk parası olmadığı için is- ıtedlgi kadar sigara alamadığfını, do- lar kabul etmiyen büfecinin kendisine iki paket sigğara hediye ettiğini bana hikâye ederken: “— Ayağına kadar gelen dövizi ka- bul etmiyen yeryüzündeki —yegâne memleket sizsiniz. Sigaranın bedelini Türk llrası olarak ödesem birşey isti- fade edemezsiniz ki. Memleketinize Rgi- ren dövizlerle değil, çıkanlarla uğraş- sanız, daha iyi edersiniz,, dedi. Amerikan filosuyle gelen bir deniz zabitinden de şu şikâyeti duymuştum: “— Gemiye gelen resmi banka me- müurları benden dolarlarımı 280 kuru- şa aldılar. Fakat param yetişmedi, şe- hirde 400 kuruşa değiştirdim. Hükümet neden yabancıları mutazarrır ediyor? Bizde Türkiyeye karşı bir itimatsızlık uyandırıyor.,, * Şu sırada kabu) edilmek üzere olan Turizm Kanunlarının bütün bu şikâ- yetleri ön'iyecek kayıtları ihtiva etme- sini temenni edelim. erl L Tij grsbtağgi Erda | | | şirketimizin Ön beş gün sonra, direktörün önü-| M. ATAKER Fıkrc:ılcır “——. Bey Direktör, güzel bir fikrim var: Şirket binasının en Üst katındaan gokağa atlayın! Bu hiç de pahalıya mal olmaz, bütün sşehir sizden bahse- der ve personel de gayet memnun ©- lur.,, FAZLA MESAİ Müdür bey iş arıyan zata sordu: “— Kaç senedir r;'atışıynrsunuz?., “— 45 sene oluyor efendim.,, “— Peki, kaç yaşındasınız ?,, “— Otuz dokuz, efendim.,, Müdür bey, yerinden fırlwa:mk ba- g'ırı:h — Hem otuz dokuz yaşında oldu- ğunuzu söylüyor, hem de kırk beş se- nedir çalışıyorum diyorsunuz, Bu na- saıl olur?,, “— Fazla mesaiyi de hesap etmiştim efendim!.,, Ee ” e * . Dü w er l | a lık ELELİ | Öğrenmek ihtiyacında olduğunuz herşey Safer | ARALIK | veş.sanil g İba alipığ _ | y | zzti hati ban eli | TÇ SELE 20 ıı F 28 ELHAMRA (4d8595) Varyete gül- YELDEĞİRMENİ (83143) Kırbhaç Senfonik koönserler; tanbul Radyosau, Pusljlkâ nı:n- " ' D A ltımı eniz Tırallcesi. Aak b , ğT ' Bından meloödiler. &dd « İl- ' ÖL ez Tiyatrolar AD dK Ti y ğğ öi : Sant: 1315 BBC 31,25,19 m. O- kera Raüvokt “Mürlüla veali a Eczahaneler ı ; | Ü yüF .—. i j M a '., .'.îır a aP 'lıı.!':“:. VI l yaAra üü ı ! __: a İ M .ı -ı'_ _ı. Ha O a Ka - 1369 PÜIÜT _ 1555 Pa : : ' İl'ı"l'l h!ı ”,.î oğgasın ÂŞ GT AY ÜSKÜDAR CİHETİ: =1-.“1Lf ,..—-ıı ıiıı ri, Kü ,I '*ıt ZLİI—, [“fııl.,:.'f 2215 BBRC 31,25,19 m, Jack By- Duyar ——— ŞEHİR TİYATLOLARI : İPEK (44289) Tübancalar Patlarken | HALE (60082) Vahgi ormanlar ık:% :;îıı; mı;:ııamı-;;iğ'hîııl'*'"ı $ fleld orkentrası. Eminönü : - , v a Dram kısmı; (42157) Bir kömilser (| LÂALE (43505) Mağli lilmiyenler ictinde — Asak Gultani. ü $ ARSA TLURET - Ce Ve GÖĞ DA V&lüt 1ı. a ıl_l-l î.-ı"'.i'ljıı ,,'_Fh“ I' L tl l",.ıı (4dö ) | Li Wi ip ( İi İı_llh İi 2 J'l.ıH qı.'liFH ını T h » m. ..-I_—,.İHğı I-'“'İl'“-l'i_'ll.;f"r."'l orkaatrasi,, Hususil ıll'lll[l'lîl'llıilrl Cıülnlı HEFEEIL ' Ş a a MELEK (d0868) Büyük Vale, SUNAR; Kanlı İftira — (Lürkçı s.00 | Radvo: Ü- Yi ' Üna T 14 - " T _ Na açdş 18.00 İstanbul Radyvosu, Bü W KA a İstanbul, Eminüönü. #ÜUDEŞ . 2i Komedi kısmı: (4üdü9) Bebek _ ŞK z : Aşkaz Yıllar. nn ; Saat; 1105 Ankara Radyosu, . _ B Öğle 12. 7 T.2A Her akanmı #RAE aizÜ A SARAY (41656) Yaşasın Aşk, yük valslar (pl.) — 20,30 Anka- (Temalil). — 2040 Ankara Rüd- H. Hulüsi, K. Pazar. İkindi 14.28 9.47 : Fi Gi : ; SÜMER (4d2851) Kanlı Buse, Ankara M R"'i;;'nâu (yaylı aazlar çalı- vosu, Misnfir saati. 22.00 İa- Abdülkadir, Alemdar, | Akşam 1661 YA00 (SUATPARK (83113) Güzel Sultan | ANK 23432) Rehinel IN NM Z tanbul Radyosu, Türk - İave tatih: f li İ — ü rlik Ka ANKARA (24432) Rehineler. tanbu MÜd VORU, DT AVeç Fatlih: : : Yatsı AA y ************ Gecelerin Hâkimi (Türkçe) BÜYÜR (15031) Para Hıraı. Hafif müzik; güreşleri. — 23.00 İatanbul Rad- İbrahim Halil, Şehzadebaşı, Soldan sağa: İmsak 5.29 12.48 | d MUÜMMLD UHDÜCH—_ SARK (40360) Suçsuz Kaatil. FPARK (11131) Efsuncu Baba Ha Kü B ünk el arlan 18 Mir yosu, Türk - İaveç güreşleri, Hüsam ÜÜFÜ%HİH- tF“"“E' y 5 ğ ’ ' Ek ' » zinmE SUS (140TD) Efsuncu Baba., LÜ , GÜL KALA Hd SAkı KETEART R. Sümbuli, Samatya. v 2 — Genişlik. Biİ —- SIK (4d3720) N İk Baakını. K h y A riş z y DA Huüberler: a ' i — Meriyvet. 2 Genişlik. r b ,ı. OÖPERETİ BB a n SÜMER (14072) Haydutlar Peşinde vatür müzik. — 9.15 BBC 31,25, İ NC y Hamdi Ergen, Şehremini, Kulne DE h. "Büvükadadie Nia — ? TAKSİM 4310 anatla Türbe 9 T | İstekleri inkara ve İstanbul Radyoları!: 1 ; arfin okunuşu, Büy w TAKSİM(43191) Kannantlardan Türbe va Gizli oda. l m. Dinleylel isatekleri, Ankara ve 1lstanbu adyoları : 8. Gürkgen, Akaaray. barle * Bir Arap şehri. Alev MUIEIEI' | a e * [T]JJ,L; :)IWI TAN (807d0) Aşkın günahı ULUS (22204) BSalâhaddini Eyvubi Düna mtiziBI : BAL i .Jı'ı!."ı. _j"'i"“' 4';'_'[:“*1 ığlî Edirnekapı, Karağlimrük,. î*ğl—"ül.îl bi Alek & — Hikler. 5 — ü â İıF YENİ(84137) 1— Vahgi kadın, 2— ve TE“-“ Seferleri Te ĞAS zz el eaf ::ıırl GNL AM EUML'N BUĞARMELUU Ğ Eyüp: Bir emir. Bir #erkek adı. & — A P “losta YENİL (14040) Sarı Menekşelei Saat! 13.15 Ankara tadyosu eçi Mürler Hi Avvar p V lal. Ümlit et. T — Yale EALEEU LA <i A TLFLAÜ C AŞT DİZiİn SÜRHK 1'[l:llîl; tadkam) Bamaba Kiraı Bej | SAR GAZİNOSU: Viyana, Terna (pL) 15.00 İstanbul Radyo- el “'.'fıı"’,'"“"l““..f" İ eli biç ll ASA SARLADURRDİN E:;]:;mîte B —t Taraf. Büyükler. gamba - Cumartesi, #aâat 13.30 « İ7 | - Pazı 11 . VAsZÖdü ) SIT DiL İAİCGLİ Vd & UÜ : ; stanbul Rad- riyatı: T.15, 185.30, 25.00 Yağlri ll DN p eTelf. (21090) B j | Fııııı&itüsl Pazar mati- M Hafta d) Revlsll :ırımıılhı:,:l e ]uı!:.ııı'"r -'lııı:.ıı’ıılıı;ıı'L'l “::'I_ B haHarler 31799 Va di dD odt Bî:;üğlır:ıtlkml A G g he E". erkek adı. ğühğkl uüıı Ayasofya: Pazartesi - Salı - Çar- Lin&-lerinde talr-'—lıı Ve İwıı y İSTANBUL ÜİHETİ: Voğu (pl.) — 22.165 Ankara Kad «4 İğtikli » A6İ, nünde. Bamba - Pergembe Cuma, Büaüt : het e ELHAMRA Göünülden SBöasler., vyosu (pl,) — 24.00 Amerikan 1l8- -| -TALADE N” zER AM f _ < - A ö ! " . f i r &e e Fal S Y « p ga S aaf d - 3 d r W l « | H rtıl l' ']-1 Flruzı 'ıı ml dlö - 18: Cumartesi - Pazar, aat zilÂAt TeLk 43124 ALEMDAR (230£3) Lf'?“;l“:;lr Vür TAYYARILE, Anna Karönina., tasvonları 10.72, tanınmış dana | Gelecek ve gldcvek Uğ&k. Tuk'îî:î:th Üıfmuh c H'i]'g Yukardan aşağı: 18 - 16.00 Telf, (21750). pışiyor - Çam Bakızı Küğif, YENİ SİNEMA, Casauslar Çarpı- örkestraları ı slr e ı ee Yrab | . ' n e Te B K | LN SLNKEUNLA, BO UUNL ekspres ve vapurlar Galata Karaköy, K. C. &, ; #İV Arkeoloji: Çarşamba, cuma, pa- xkix4xxkxkxkkkkkikik çembERLİTAS (22513) Berlin okı sıyor, Üç mavl molek, , | | , | p Sisli Macka, Maçka G Of 1 — İstanbul ”"î““"“"d;?'_ gar günleri 18 ten 16 ya kadar. —| Prosl ? ÖD EALALLAR GU LÂLE, Gündahsiş. Mölek - AJblle. |. COnSütre MAĞ ELECEK OLAN UÇAKLAR Feriköy, Ergenekon 76 Ş nıımr şâı;lukıaîl' '%Elî îu; h' sâr günleri 14 te va. kadar. .li Hatih , VA ğ «GELECEK OLAN UÇAKL, NUĞ * : gıda maddesi., 4 — B yı. İle Eski Sark eserleri şubesi; Car- SES:; Bes Öpereti 15 ve 21 de Deli ( HALK (21900) Hint Yıldızı. Son i'_l'" xIL:'ı' 'l“i-h Ma tit Sant: 10.26 Ankara KRadyosu 1920 K ıııı ETol J[ı Ma Yran K. Paşa Merkez, K. P. hıî: uî'j Meyva tatlısı. Eziyet ; - | | <ahı AN, Albükrâk #FHatihi, n t y AT KILIN P İKİL M Orloliümnda anra K B S ! . C gamba, Cuma, pazar, l0 dan 12 ye Gönül, Yunan Tiyatrosu. (İl de Kahraman : z J .ı_.. ; k :_'*'“'“““ lı“] ' “"U_ NU Beşer ı- Alinadan | Hesiktas: ö — Bir renk. Bir cina cekat, kadar, Teli, (21682) | HİLÂLI Ka BIL alıkt ılaca l KARSIYARKA ÜİHETİ: Radyvosu Yurttan acaler 12.50 Ve Allnadan A _ | KA y İ Bin KENLAND tefiller, 18115 da İ oğdol tu Kia- <2110) 1b aralıkta açılacak , öi T- Şökirisei z SERTR Ş 14.15 A.F, (Fransız) Parla, Ro- Nall H. Tipi, Köylçi. T — Bir yildız. Bir mobilya cin« Tüsk ai D AA A İ e in (Halen kapalı) SÜMER, San Antonyo ÂAÂrdslanı. Ankara Radyosu, 'yun havı : ÜreeiiR 8 Bİ ku Yaslan; G Mavkin, Ha 5 ' * 199 NOPORONOB, 1 M 3 nüA7 z ç "LE Sonsuz Aşk. — Drako ları (pli.) 14.00 Saz esagerloeri, şar- mü Ve ALINLÜARUI Kadiküyv: Bi. ei r KuUŞ. " ' .ı-_r*flıl'.l_i;".['ı'l.ı"'..îlşl'_ aat 14,00-16.30 Tell 4 İSTANBUL — (22367) Efe AÂakı, MELEKRK, Sonsuz Aşk. F kalar, türküler (pl.) 15 15 İas 12.60 DAH.Y. (Türk) İzmirden, SlhhHll" Moda € (Tarsl) Kısa zaman. Bir kadın LAĞ N FKLELA, ülmiyen Kadın, bize z llrekle tanbul Radvomnu, Hamivet Yüce- | 16.20 D.H.Y. (Türk) Adana, An- Tz MAĞA Co : adı. l0 — İstanbulda bir semt. ])ıllmlklulll[;fâ Deniz Mlüzesi Üü Büyüki10370-d0) Knock Eaat 40 da AZAR (2385i2) İsimsalz Kahrâmari- ) gaa 186.00 Ankara Kadyosu, karadan İal—.üıf_lul': (Teral) Blr meyvva. mAarlesi anat lu İT. Pazü D ü ıL" HİI'İ_'":t (11i6a) "T'HİH N EL lar « li":“?-”f“.l'i. na'nın 'h'ih. Macera- Rudvü ı“ı â BAT, (Hicazkülr IİL?*'İ“ İıl“l"”[FH OLAN | [ı_ lh[ııt Ihl'“ll“n. Düg&nülllr ılı SD ; Üi aç : M 5 “ Telf. (81281) " TİYATRO — Jİzmir Şehir Tiyat- | İarı, 19.29 İstanbul Radyosu: Safi- | 13.80 K.L.M, (Holânda) —Roma, | y . oLelindn : DÜNKÜ BULMACANIN HAL: | ; : S İ ; * âT r : #aT ” ü 4 ae nE vm z K ı —* | i A Â glerdam., Badın i İyez ' —. rosu Tel: 2364 . Böğ beşik (Piyes 3 M'? KDA HAİ SO SA BU GROYURCU ' _ iselineaz hj 20 ÇO ZAkam HL EERC lrnıll ":'I ıi':'ııfıı'lu Ankara, Â- Heyvbellada, H. Â, Soldan sağa: 5 - a Bi Ekapres Gangatorleri Yeni İstunbulun buğgzlim İçlin Voğu, Sük Gğarleri Vi oyun ha , Övültec. 2 Av. VaİzZ. Al Slhhl IITIdC'Iİ perde & tablo) MİLLİ (22902) Oi analaa FĞ MA imvsliye ettiği İkl progğram vaları (inl,) 20,465 İstanbul : dana “ b Sariyer; İ İ — Büylilteç. Z — Âv., 'FL. < Alı Kadıköy Halkevi: Saat 15 de Dem- | *]']ı : f""'llî:ı ':ıh r_.rll IIİJIL ıllır Gnketü. İlarlcle: Hd vosu VYesarl Asımaan SHül Li0 D.H. 4 (Türk) İzmir Kepam, .":—!ıfl.['l'_"ı*l;?ll". $ — Cehal, Bd A ma İîaiâ çaç * | ; e i, : i : ue , - K al a JA $ KA * DH " T gee 2 < ö ' _ - ş . : : u' K E DLA! AP .ı+ıl'= k,,l ..ı a. HHI'ILİDİ.. H — ÂAfa -.'—:qu Sı?ı , S LENA sil Kolu tarafından: PAYDOS, Saat 16.15 BBC, 15.18 m:, 14 cılı 91.15 İstanbul Radyvo GELECEK OLAN VAPURI âr. Ö _ Inîır“îıh“ı I” ea ı.ı"*. IH Fibe KISMET (21004) Altın Küpeler ııı. 1 | ııı.] VW nite ı İ.*I!.::“i“.*ı'llhlıiı"l |;-ııiııl “]*'vı n “ 'lıî em ı]ı-ıı1ıîıil 16.30 Etrüsk, İzmirden, ANKARA | T — Komutan., & — Tarla, 9 — Anadolu yakası )44D F Can Aşkı (e cağir' M V a aa Bt ga K V ea Tn ae 21 Sus, Mudanvadan L y | gBalr. Ye, Le, l0 — Ara, Rah- a z a r - | 4 H Bi (akocya örkestrasi “ulün örkesliralunrı Ti " İ1RA! Ankara 91 n iakırköv)18-108 © ; ; : Yenişehir (21663) İ"'ı:'ı' y yor) sınemnlür YENİ(Bakırköy)1A-1260 Sayguün aşğk Golisi lascha Spivakovaki GİDECEK OLAN VAPUKLAR Hoe (14083) met,. W lli ilir ü J ; : ; . K : n e | HNĞ ; : FU L aa tara Üa KA Şarkısı Reecthove hesinti Hyvanc 11,.80 Ankara HKHadyosu, Baloön ör- k| Çorum, Karadenize, - ; YA BĞ MOŞE ATIKARI G0DB | ılıiııı .îirı'xr'.—ı:ııul bi eai kotlatrası 12. 15 BBCÜ 31,26 19 Ü. u, Mudanyaya, Sebat (11080) Yukardan aşağı: - BEYOĞLU COİHETİ: KADIKÖY CİHETİ; n 'e parcalar 18.20 Tatı D 18 Mersaln, Çanakkaleve YAT * ' r | F J i NEĞ K ]:ıııiı*t':'iı""—ııılı latanbul Radyosu îıı]IIİ':ıı'..îııiı:ı ıııl-ıı.jllılıı'.ıııılt 'N f:lıı"ıi_'.ııı 01 lıııî,:j 4 ( ELHbi ll'fl'u..-I 'İ.'lil.;'iı“""hl I.ÜH""*İ"İ;— ESLER İZMİR . Tzt Rüîıwü.nlîlkr Sa. £ Kğe İ.ıî'ütğ:g İtfaiye ALKAZAR (42562) Makineli A- ( WHALE (60112) Tatlı Mirns - Altın A e n A gğ p y P e T a a trası 1515 BBC 31,25,19 m 6445 Semplon (Avrupa) Tarlan, Alsancak M, Dolar. 3 — Badem. İA, 4 — U- : BN D AZALIL L Yayla :ııııılla"l . Örlleşi r A Hİ ı ( cAnr Meolüdilerli Bi nhal IK 10 . ALI Ankatrta Miillet hr.l"l'ı“ll“'l';%lfl M. :"!'—ı?H _':.["UİHIIH' hi he e ["';':Eh .IF:.IR"I;'R;' 5 q: Beyorlu dd Kadıki MRTz AR - (44394) Maflüp edilmiyenler ÖOPERA (d0O&21) Söhret a Parn B mi h' Ra minki senifo RRC 21 0R 10 m GCitanlev Blincl GİDECEK OLAN ERKSÜUNRNESLEH Yeni lr:ııııı" Easmahane M. 'I"ı_ K%Jt."ıl.ınt.ai İ —- b_..f. .Iıt. iiüıııh.kil. İstanbul 241222 Usküdar 6ü945 (ikinci hualta) | SURLEYYA (60682) Perilör dürn nisi pliyanosu 10.50 Anlktara KHuarl I8. İ0 Ankara Hiıı LAŞ "ı—1|î1|."ı*.1' M %lh“,;î a. 9 — Araba, Le. 1 Ankara-00 İzmir 2222-K,Yaka 50558 ATLAS (d0835) İntirah kurbanları yası, Şanghay Ekapresi, yosu, karma mlülzik, 20,15 ls- | 21.80 Semplon Ç(Avrupa), Eğşrefpaşa, Eşrefpaşa M, Kdlvayeat,