31 Ocak 1937 Tarihli Yeni Asır Gazetesi Sayfa 6
— pi Sane 6 YENİ ASIR Greta Garbonun bir sinema yazısı Beyaz perde kraliçesi si “San'atsız sinema,, başlıklı bir yazısında düşüncelerini anlatıyor “Dublajıar san'at gözüyle sinemaya ruhunu kaybettirmiştir. Belki de e zamanda sessiz sinemanın avdet ettiğini göreceğiz,, zan; Gret il SE İeture-ir ğa el alâde EN mada Greta Garbonun güze Vi e EŞtr. 05525: yeni bir âlemle karşı karşi şiya ra san'atkârı da müşküllerle Yeni len Blanşa e in iki nefis pozu âlemi henüz, bugün vardığı ilerlemeden çok uzaktı. O za- man daha iptidai ikiz ema, seyirciyi yep lâzmgeliyordu, Ba azı sinema direktörleri dub- EY istifade hevesine ka- pıldılar. Kısa bir tetkikten si “sstieelerden ziyade, mevzuun ruhunu konuştuğum için kaybımın fazla büyük ol- Şinemacılığın harikalı eserlerinden “Ateş Kraliçesi,, Türkçe, sözlü bir filmdir Sinemas. önümüzdeki iie Türkçe sözlü ve bü i bir film elisrekiirini Sli tamamen yük mizan- a âlem udretli im ife almı; şlar ve sinemacılığın en büyük eserini ortaya koymuş- Paradisonun üzüm bağlarına ' Onu ne kadar tanımak ister- * Piiz ır. Şimdiye kadar Türkçeye çevrilen filimlerde ufak tefek e yi en muvaffak olanı hiç şüphesizdir z ki bal olmuştu. Temi “Ateş Ea nin dublaji bir harikadır. Amerikada ve Avrupada en büyük şehirlerin en büyük mı; yacağına inanırım, Ben için konuştu; ğum lisanla anla- şılmamayı, san'at ruhunu kay- beden dublajlar önünde tercih mez terdiği seri iii başka bir nokta da he- her memlekette, « haik küllerinin bey eanlii ği zi dir. Gi erler, klasikler e ee 2 beklen üyorlar, Pinna Me- nikelli eğer mi iy netice önünde kadar a nırdı. ei düşündürücü bir mevzu olmaktan çıkması, bi E Briiradelknia yorumlar AL man seyirci için, Çinli seyirci başlamıştır, maş muvaf- fak olması, tındaki gizli- likleri m öldürdü- sahne, yade he öpimizi işidir. M şimdi seyreden için em rici bir vasıta lm sinema, yeni şekliyle yoran bir yer arak tır. Seyreden birçok müşkül- lerle karşılaşacaktır. Daha fe- nası, eğlenmek için geldiği yer- n çok defa neşesini kaybe- derek çıkmak istırarında kala- > en, Şi mücessem Sin: ma için taraftar gğrünmeki iile konuşmuş olmuıyacağı- > N Piere Mignand ve De ve “ Repronves, filminde Bilhas: sine çi lalilden şündürmssyo Sn mi mü: annederim, Belki de yakın nlarda sessiz sinemanın Gti avdet ettiğini göreceğiz. Erkek (Hala ) filmi Şirin teyzeyi hatırlatan sevimli bir filimdir Ni k Hala,, da programa da- hil edecektir, Bu fil ait güzel bir sahneyi kel dercediyo; rında değil lara özterien vr ilme ait bugünlük bir resim koymakla — Aç ötme, ca ama iktifa ediyoruz, Gelecek hafta ş ti hakkında daha fazla li silât vereceğiz. Güzelliği Rochelle Hudson aynada çeresini #elkik ediyor Ni bir yüzün liğini bozan çifti senelere m kele edilebir mi? İşte birçok kadi ları işgal eden makiz bir mes- nla mücadel e elk Yi atlarını kazan. artistlerden bir çoğu tatbik et- ekzetsi sinde ö kars ri yıldızların k > a İNİZ: 'n Hervey her sabah ayak- ia e balığa k âni bir hareketle kafasını arkaya atar. Sonra çenesi tahtasına ren ii. bununla da kal- maz. Birkaç e a sonra frijederd aldığı mı tazam buz pa; ada çenesine tatbik diri Biraz evvelce ya- pılan ekzersizle ısınan adaleler buzun yeni aksülamelle hiç gevşem: Çifte ç sakınmak is terseniz Si al kolaylıkla tatbik edebilirsiniz. Bir kadın şehresinde kaşla- rın teşkil ettiği e £ büyük X ehemmiyeti haiz: Kadı ekseriya krmd fazla ei ları yolarak rine en şekli Güiye çal sala lar. Hollivudda tatbik metod bambaşkadır. çehrenin in men kazırlar. Sonra sülük enik 000 ie ii “az yukardan, biraz aşağıdan müstakim veya ei hatlar Çifte çenelere karşı bozan bir tehlükeyle mücadele Kaşların çehredeki ehemmiyeti büyüktür Hollivudun insajsız gd Janet eş sare senet meşguldür zeli çok yakı- rek çehre > tayın e ie > Mahall k ki çizilen kaşların yeleli çehreyi bazan tamamen değiştirir. Maamafih kadın aliyi bir endüstri haline koyarak babalar ında yalnız beyaz ar i düşünen makiyajcıların bi bolar taklit etmeleri bayan- I avsiye edilemez. Zaten bir kreyon (o hattından ibaret olan sahte kaşlar m te gidecek birşey deği m B S EA B B e 5 m gibi görünen i ince la ir. 1937 Senesinin en güzel filimleri “ Vicdansız zevce ,, filminde büyük muvaffakıyet ka: azanan di Harding İngilte, rede yen bir film çevirdi. Yeni ilan ve adı “ Kuvvet ve aşk , ır. Bu film için tanınmış İn; ngi> pe sinema münekkileri harika adını veriyorlar. $ Balo filmi hu li larında ikinci def. iştir. Bu defa Balo isinde Rozi Kolman gibi klâsiklerin büyük bir san'atkârı da başlıca rolü kabul etmiştir. e Bu filim 937 yılı haziran ayında tamamlan- mış olacaktır, $ Meşhur İspanyol sinema san Yatkkârı Don Joze Mozika er ağır hastadır. Almanya hükümeti sinema tenkitlerini indi Sinema edi tenkitlerini pro- a mezaretine tahriren bildirecekle rdir.
