21 Temmuz 1936 Tarihli Yeni Asır Gazetesi Sayfa 6
gece epirode törenle imzalanan Boğazlar Rejimi mukavele metni Bu e Türkiye namına bir zaferdir Ankara, 19 (A.A) — Boğaz- lar Kobe tarafından tas- vib edilen ve yarın 20 temmuz Cumur e injesie Büyük etmeğe kar: rahhas olarak âtideki zevatı tayin yemişlerin (Murahhas- ların Bu ilimle samir elerini ibraz ile usul ve kai desine muvafık bula Le kide, - hükümleri kararlaştırmışlar- “SEYRÜSEFER SERBESTISI Madde 1 — Yüksek âkid ks: tarar akar linen seyrisefer vi sti i prn tanırlar ve ederler, Mezkür besi m istifası derpiş edilenlerden K ükel: i yn maksa mükellefiyetlerin istifasını a se ve e: ali larına İsmin, tâbüyeklerini, ğini gile leri yeri ve gündüz girecekler ve geçiş Türk makamları tarafından her a vakada iile e uku bulacaktır. .M dde 6 — Türkiye kendi- ni pek yim bir ii telüke- la addettiği takdirde ikinci gire: Türk makaml ih skini ber selrde li yoldan edilec: Bu ka eri klağuz almak mec- buri ve fakat ücretsiz olabile- cektir. TICARET GEMİLERİ e 7 — Ticaret gemileri tabiri işbu omukavelenamenin hildarı devletleri 14 üncü mad- denin e fıkrasında zikre- dilen nilato Oo miktarından fazla bir tonilâtoda olan safı harb gemilerini, bu gemiler Boğazları vi birer ve azami iki torpida refakatında olarak lee şartiyle, Boğazlardan eçirmek ( salâhiyetini (o haiz- Sal Madde 12 — Karadeniz sa- hildar: deler e deniz haricinde inşa veya satin alınmış la gemile- ün bahrilerine iltihak etmek Boğazlardan gaçirmek hakla na malik olacaklardır. Aras konferans müzakerafını dinliyor ikinci fasıl Lr eller faslın- da derpiş edilmiyen bütün ge- milere şamildir. Madde 8 — Işbu mukavele- mame nazarında harp gemile- rine ve onların vasıflarına ve v tonilâtolarının iy a şamil olan tarif işbu ilemi amenin ikinci ilikerile zikredilen tarifele e Madde 9 — May ri malırukatın nakli için Ban m: harp doni Şazları yal şartiyle v m; lerde mev- kür tonilâ o tahdidi hesabına dahil De aci Bununla beraber diğer mürur şartları hakkında harp gemilerine teş bih edileceklerdir. MUAVIN GEMİLER elki fıkrada kür mua- vin ayi ancak mpi hede- fe kar: olarak azami 105 eş Tzlibresinde “iki top- k şartile istisnadan isti- fade ee klei ii Madde 10 — da had satıh gemileri rk hü mi Ni Karadeniz sahildarı Ea letlere bulunsun veya bu- asın; hayrakl, e olursa olsun; boğazlardan (o herbangi si veya m le zikredilen ali lilede gi- receklerdir. arıdaki fıkrada zikredi- len Kütle dahil olanlardan ada diğ ileri anca 12 nci maddelerde za mai şartlar dah'- linde mürur hakkına oOmalik olacaklar TONLATO MIKDARLARI eli — Karadeniz sa- Mezkür devletlere aid denizalti bi ki gemileri bu hususta Türkiyeye vaktüzamanile izahat verilmek rtile bu aricinde kâin tezgâhlarda tamir edilmek üz: mileri gündüz ve suyun sathın- da ve Boğ: ea tek başına geçecekler IYA R Ma — Harb gemi- lerinin Eeee geçisi için e Hükümetine dipi i tarikile oevvdiden ber verilecekdir. Evvelden hab. rme keyfiyetinin nior- mal müddeti sekiz 5 e! > r. Fakat bu müddetin Kar e gayri vi evleller için 15 güne iblağ edilmesi arzuya şayandır. Evvelden ihbar sini ileri: 5 g. © b a. B o. e ve İri için geçiş tarihi v. det edilecekse dönüş tarihi bildirlec ektir: Her tarih deki rme keyfi- yeti üç gün evvel yapılacak yeni bir ihbara tabi olacaktır. idiş müruru için boğazlara dubul ak ilk evvelden ih melesin: iii itibaren beş günlük bir mühlet zarfında vuku bu- r i al- tındaki kuv eli Sl teşekkü- lünü bildirecekdi ir: TRANSIT YOLU 4 oğazlardan irani halinde bulunabilecek nin birinci maddesinde zikre- dilen hal bundan müstesnadır. Bununla beraber evvelki fıkra- ' da zikredilen kuvvetler dokuz 17 inci madde hükümlerine ak fikan boğazlardaki bir lim. ziyarete giden gemiler bu pi nilato mikdarına dahil olmiya- caklardır. Kezalik al e sakatlığa redilen müstesna dn üzere li e tonilâte ü Ge angi bir zaman Karadenizdeki en kuvvetli do- nanmanın tonilâtosu işbu mu- kavelenin imzası tarihinde bu nil bulursan © en kur vetli be b ye 8 mı; ac lardır. g- nasında lığı Ke tibaz edilen hususi emniye hükümlerine tabi olacaklardır. ie a GEMİLERİ Boğ. EN a Mai ii ii a ek harb gemileri ei çolbilcekleri hava (o sefine! bir halde istimal ai adde 16 — Boğazlarda transit halinde bulunan harb gemileri sakatlık veya deniz arızası halleri hariç olmak üze- re geçişleri için an lü- zumlu olan vakıttan fazla bo- barlarda erikli ia ecek- lerdir. DAVET ale Madde 17 — Yukarıdaki maddeler bükümleri lie pu teşekkü'ü ne olursa ol- un bir deniz kuvvetinin Türk hükümetinin EE yi üzerine mahdud bir ki yandi bilek e re boğazlardaki bir limana e iç bir surette mani olmıyacaktır. Bu kuvvet duhul için * takibettiği aynı yoldan boğazları (o terkedeci ii Şu kadarki 10-14 inci maddeler hükümlerine iie boğazları transit olarak geç- mek için lâzımgelen şeraiti haiz ise bu hükümden müstes- nadır. LH ZAMA sulh zamanında bu denizde malik olabilecekleri tonalâto yekünu atideki şekilde tahdit tdilmiştir A — Aşağıdaki B fıkrasın- 10.000 ton geçtiği takdirde edil, numaralı lâhikası (mucibince Türk hükümetine ber sene 1 kânunusani ve İ temmuzda Ka radenizdeki donanmasının to- nilâto yekünunu bildirecek ve ürk ümeti de bu malü- matı diğer al ie ve eği let cemiyeti umi kâtibin iblâğ edec: Mei c — Sahildar olmıyan her hangi bir devletin Karadenizde ulundurabileceği gti mik- darı yukarıdaki A ve B fıkra- ei a ül MK ye- künu! üçte ikisini geçmiye- İLE INSANİ HİSLE YAPILACAK YARDIM D— Bununla beraber Karade- nizde sahilleri olmıyan bir veya mi devlet insani b ki a fıkrala- rında zikredilen totilâto yekü- u dolmadiyse şöndei si istenilen kuvvetlerle bu ye- kün aşamıyor ise Türkiye hü- kümeti a NE ta- lebi m n kısa bir yi bahşe- dee yi ii tonilâ- to in esasen doldurulmuş ise vi önderilmesi iste- nilen yüzen bu ei m aşı- yor ise Türkiye hükümeti der- hal müsaade talebi ili er sahildar Mi den 24 saat sonra lerinin boğazlardan geçmeleri memnudur. Şu kadar ki işbu muk. 3 ncü mad- desi ei dahil olan hal- e ve kezalik Cemiyeti Ak- tı kadrosu dahilinde el e sb paktın on se- U ve kapamak RASI cumartesi günü açılacal diriniz, Sıhhatınızı burada ps Çeşme ılıcalarında sa, Rasim Palas 20 hazirandan itibaren açılmıştır andanberi hazırlıkları devam eden Çeşme plij ni PALAS Oteli bu hafta tır, Tabl yemekler şok enfesve çok ucuzdur mak için hafta tatil- Akdeni z kıyı kav lerinizi çe ae mi. eşimi K an burada dinlen- unu, n günden fazla ka- alacklara mühim tenzilât yapılır:
