12 Şubat 1935 Tarihli Yeni Asır Gazetesi Sayfa 5
m TAT 7 ” m mii lde. va d a — insin Yanı zir ei a Gi diğ : a ire m a KE Geçen Sayıların Özü Mısır kralı Ptoleme XIll'ün KI çen gün söylediği söz- Bi dayımadınız yal i Deği Beni yasa Eği tutar,, demiş. — Buda gururun ve küstah- Jin son —— yolda: ale oha kral diğe aileler; edi Ge lar DER Se- za v Roma bir Mısır kün Bu sözler ağızdan aj e kulağa haldanyordu. Kaskı ti, kapalı bir kap içinden çıkıp su yüzünde ava kabbeleri gibi (yükselip turuyordu. Fakat Sezar gururla yaslan- dığı yüksekliklerde bunları duy- sakın? — Haydi canım! e harutların kızgınlığı, muvaffa- kiyetin tadı, m I Brütüs Bu husumet rd tından idare eden Mark tüs idi. Büyük Katon'ur yeğeni «olan bu genç, onun gibi hiç “öilme ie derse, ne isterse, onn kuvvetle söyle, azimle is- i. Bu sözü bu istek hiç bir vakıt meli bitenin tetkikinden tı, O, kendi prensib- ialtelen çıkarmakla iktifa ederdi. Annesi, vaktile, Sü ie çok hem gibi, Sezarın kolları üşmüştü. bali de ger babası Sezardı Bu doğum va çatık i ordu. Sezar wrdan hoşlanarak Sezara Brütüsün başı üzerine ika x ZARLAR DEVRİNDE BİR ŞARKLI PRENSES .EOPATRA > MISIR KRALİÇESİ EE Lg elini uzattığı zaman Brütüs annesini kirletmiş olan a temasından ii bsi duyuyormuş gibi nefretle erdi. "da, B rt” kaideler, uzlaşma! Mir prensipler ortaya sürdü. Kızgın duruşile içinde bir alev yanıyor gibi gö- rünür, yumruklarını sıkar, Ro- YAZAN: PAUL REBOULT vardı. , Sebepsiz herkesin kulak sıkılı- villasında, b yenin yanında, kendi ya metresi, ya karısı taral verile duran öğütlerle kei »yordu. € şünüyordu. -Diğeri, . dindi: Romalı kadın gi iri kurban kesmeğe on ik ediyor ve ene e ediyordu. endini sakın, Sezar, le nie kiğinliğn sakın! — Sonu Var — eld yüz çeviri Sezarın rahat i u kimseler, Brütüsü görmekten millete sadakatından ve vatana fi k bol bahset: tikçe, seve seve lis slene arası, iler. Onu daima imzasız tezkere- ler emi kızıştırıyorlar. u tezkerede şöyle sözler v.d “Uyan! Brütüs, veya gerçek bir Brüt il ii veya “Ah, Bı » Öyl eki Bi tüs şöle ve ütüfkâr hami- sine karşı minnettarlığın tuverdi Gökten inen iie Roma en Acıklı bir şey o olacağı hi Bay Çaldaris'in Beyanatı — Başlarafı i aci Re masını yürekten iste, bunu elde etmek için kek birlikte > “Eğer artiler de bir rak normal Yı milli k verdiği vazifeyi başarmak- ta yolundan alıkonmamalıdır. Ulusun güveni ise, son iki yıl içinde yapılan bütün pi leri mamış, çoğalmıştır. “Bu temel nba $ dan kabul edildikten sonra iki tarafı SER ii diğer me- seleler üzerin. a güç olmıyacağını sanıyı Atina 11 (Hususi) — Make donya ve garbi Trakya g ileri n ; ii : azdı ileri kobay çalarak İlmiye ye beraber değişti! Özanlar Arabların “Ş çı- Ear ve acemlerin başka bir e koyduğu arzu ölçüsünü benimser; Deyişlerini Arab ve A i başladılar. Ulusal im lerini bırakarak hai gazel, mesnevi, rübai.. a baş- ladılar, Kasi ide ve gazellerin 5m Türkçe sözler günden o kadar azaldı ki heliemi b e men hiç yola gibi bir kerteye düştü, tebiyatı adını alan ün o kültür bozgunu baştan başa yıkılmış bul Or. ivan edebiyatı saltanatın çömezli yaşadı. vet emedi, kıs- esini ek: ozanlarından Tokatlı Kâni, e ozanı bisi oğlanı şu suretle tezyif e Maksad Wii beli sursal e gil mi Ey pu bim sini e veş Si de- K ğil mi Ökçeğireki çamur Her kahvede, buzhanede şair geçinirsin karaca oğlan Yüzün ak ia Türkü kongal değil mi Çün zadei gurgur, ui “Hicri on ikinci asır iel Seyyid Vehbi bir kasidesinde: Ne gördün bir uyaz tellâlın olmuş ziveri duşu Biraz türki, biraz varsağı bir- kaç şarkı vü mani Yor.» Divi yi Nedim heceyle bir türkü ya- erdi ayrılmıştır. mlm ren ece, 'Nedim, zaten divan edebiya- 'anesini ara sıra Çi ne kadar ulus ta o kadar benimsedi. Divan Arabça, Acemce ve ine “Türkçeyi ka- diz e rıştırarak ö: ir dil yapmış- lak < Baki, Kanuni Salama için ye bir mersiyeye (şöyle başlıyo! Ey yandi Kel kay- amu nenk Takey hevayi meş dehri direnk v Kral Oğlanın Buna karşı bir mika alınan şu iki dörtlüğü okuyalım : Çıkıl il yücesine seyran az * Gördüm ak kuğulu beri 3 perişan Bir fikat geldi de li : Ağladım Öpüb kokladığım güller pe- rişan Hayal hayal oldu karşımda dağlar Eşinden ayrılan ah çeker, ağlar Dökülmüş yapraklar, boz ş bağlar Bülbülün ölduğu! ünl ve R Bugü meh temizleniyor. Bize gereği olmıyan Arab v Acem söz! lerini atıyoruz. Halk ozanlarının değeri bir kat da- yalmz U- lus arasında geçen bu edebi- bugün herkesi sarıyor. iu değerli | araştırmala; yaparak Halk ozanlarının gizli kalı kese aid bilgileri ortaya ala nz Divan ozanlarının en di birkaçından - Nedim ve Füzuli gibi - başi ie bundan sonra ancak “ “Bir van ozanı imiş diye ki onları ka lar bir tad duymıyacaklar, Ve böylece öendileri gibi, ari ae eler de ye cün yaprakları arasına gi Halk o ise yazdık- ları ii meleri caklar, sona deği okunacak ve sevi- b edebiyatının bira rd dil ve lily mızı koruyan halk yalana bizden sonsuz say; N S.N. an İT fij Karaca oğlan, Sadettin Nüzhet yi 1933; Y:LX edebiyat; ZERDİM Birer ihtiyar olun.. Turgutlu: NİYAZİ HİCRAN Bir Kızın Defterinden —1— Hayat, bir ince yol.. Sağında > “solda kadr ek pek ilerde de bir saa var li Orada ie r- lar ya; Bu ince ve ke kii ai e ikezizde bir ışık, gözlerinde en bir Pe yalıma -İre diri emellerine orada primine lermiş.. GE emel bu yolların en usuymuş.. Burada geceler ai İleri Gl gündüzler cihan kadar genişmiş.. Aşk nda yaşar, sevgi ora- da çağlarmı Bor bu ia yatı yaşamasam da ruhu saran bir sevginin ei yan bestelerini belki duyur: bilirim diy: e, elimde senelerden anan emelle ben de bu yollarda yi rüyorum.. Bu küçük defter be nimle, b ımı taşı- mak için, ile edecek. Mazi unutulur, fakat madem ki o kime kalbte yaşar ben gen ğurda solsa: kaybolsam da, Il satırlarda ayni heyecanla Çi yacağım ya, “CEZMİ BÜLEND ge Kobuzeulr babalı, eri m yollarını Hiein hala ik; (Çıktık pâk alınla) türkümüz Zaferle son bulur Pi gi Türkün kanındadır bu sel yağlı Her şeyden üstündür Türkiye Çünkü © başta © Atatürkümüz Nergisler Bu yıl yine ne: açtı... Her zaman ene iii afyon gibi uyuştu- rucu olan kokulu göğüslerinde bir kadın yali arıyorum. Za- vallı nergisler.. Niçin v— LR ağiyorsunuz? N De e t bize kızıllık v yi Doğru. e du ıdak iş yakıcı — okunuz ne yazık onun gibi kli değil... Sa glemlrnn akisle- rinden doğ: lak güneşler kalbinde açı- lan bir yaranın kırık melodile- a»
