4 Ekim 1942 Tarihli Vatan Gazetesi Sayfa 2

kide Şehir Tiyatrosunda. “Kış Masal,, San'atkârlar, eserde rollerini muvaffakıyetle başardılar E— Şehir VATAN Haftadan haftaya pi ma > Haberleri Esnaf cemiyet- Bey leri bir koope- ratif kuruyor 90 bin lira -sermayeli kooperatif faaliyete ğer notlarım Seni aldatmı oğlu Psikolojisi : Yazan: Sadun Galip SAVCI ea durulacak bir moktaz hafiye mağazalarından 25 i Tünel- iksrken Sold: taya dikkati çekmek doğru olur. Si- acele işi olanlar - dalma Tünelden mecmuasının 1 Birinciteşi rim 942 sa- ısnda ve api hakkında x di ren satırlar ©- iyatrosumun 1941 - 194 edi. : çiy Di Yozan: S. Gelip Savcı og göre Kanat Ce o yetleri eriği taşkınacış |; SPENr akudukşa Dair e Sin ehir tiyâtrdsu drâm kism; die E elirik ki bunu kabül et-|pir kooperatif kı için uzun za, | Tef yoktu? 1942 - 1943 tiyatro mevsi, ar ” “ İkame al pen mandanberi hazırlıklarile meşgul ol. Vm balı di asal ir, pen leke! ne saçırıyor dukları mezkür kı ri - — NR mine Chakspe: «Kış masala | 0öperatif nizamna ile başladı. İŞ in m yor. Er Kil, mesini tamamlayarak dün vüâyete va mk her türlü zalmo /i zindana attırıyor. müracâat etmişlerdi «Kış masalip Mr tercüme eden işlerdir. al SE bd Eset, İyi oğlu kederinden öl Esnaf cemiyetlerine kayıtlı olan iy tlarım beni atdatmı. zindanda bir 0-İbütün asnaf yeni kurulacak koope:| YO Beyond 'Tünelden Tak- a İyaya getiriyor. Eri ratife âza yazılaca ii ime kadar cadde üstündeki bina- **İden Antigonüs'ün karısı a Yarım alt Keli 391 adet ima, cocuğu. © Yirmi aza, dül il “ep gi, | #ffettirmek İİ Sn arada ya ptağımız tahkikata) siyecekla: 2 ren içecekle ha, Fakat Kral şe ij İ ev döşemesi ve eşyasile, 22 si a. Mi olacağını göstermi hakkında faz! leke mahal yo ri Zira Shal e re peni gi EA tarihe hata s çerler ve hat: onların dâhi Benmi belet 0 gi dir. Es Shakspeare'! milletier iyii ir. Kiş mâsalıs, derin bir kıskanç, la birşey söy. Kesin atife Aza kaydedile- pa 3 iev Şi dn Ni ei İ bayat, ei 12 si sağdadır. Sonra yine bu mi in de, kadınlar çarşıda alışverişte iken /Tünelle Galatasaray arasında sol tarafta bol, oldukça da gü- ihti. irk mantosu olmıyan veya €5- kimiş bulunan bir kadınla dolaşıl- dığı zaman soldan gitmek, tatâ Tü- nel - Galatasaray arasmda gezme- ın. yürümelidirler. Çünkü & ağda temaşa ver; dört solda yedi sinema olduğu ha az çal ön ği verginin o- için sağda daha az çarpışmak Ve) tuz küsur bin lira yerine elli, elli beş burdan dolayı vakit kaybetmeden | bin lira tutacağını okuyunca, tiyatro yürümek imkânı vardır, mai hem de tkr. ücut bakım ve giyimile ilgi: Timi sar mali tirdik. &a başarıyla ayakta tutabilen sanat ların en ufâğından en büyüğüne, ep eskisinden en yenisine kadar hepsi vas aded. Bunlars ın 20 tanesi Gainlkayik Taksim, gi it ile Belediyenin yardımm ak müessesenin ve sanatkârla" rn verdikleri vergiyi, sanatkârlara, gezm. yip Galatasaray - Taksim arasında & sındadır. 22 tanesi sağda, 9 tönesl lde bulunmak hayırlıdır. Zira Galata soldadır. Şu ağa sağ tarafta dor seaıyor) daha değ yapan mama verilen ee iy 5 aklim arlmmdi tir Dae bir kığiti ya yeni Kün-İyeriba vurunca müceseseyo hemen kürkçl alli bi — dura almışlardır: ya ayaklarındaki-| yemen hiçbir Kelimelik. Tünelle e aç ai iz yenisini almak isti bşr. 5 17 delme ae Belen bae Pei kyani e ge i e yal ie hr Gübülie 18'ye 801 taraftadır, İle etiketleri lere ta Yl eker, kostüint; aksesllar, © k bahis mevzuu değil de mii. İçini çekenler imc Ne olursa OİSU| yaghiye vesalresine topyekün 3039 — lira, yanl her piyese ancak 202 lira ne döldan gitmeyip ndir. tam. çolmıyacı harcanahimiştir. yıl yi yayla götürüvermek en akıllı iştir. Ha, unutmadan, Galatasarayla| beş bin lira munzam vergi verilince 7 8i sı ğer Belediye yardımını arttırmııya- soldadır ve kurtuluş yoktur. ha söyliyeyim: Beyoğlunda 17 £0-| çak olum bu 20 cı da ( bir pi- toğrafçı var. Bunların 14 tanesi| y amı İçli hapcs- yesin konulması için mumiyet itibarile Ga'atasarayla Taksim — arasinda. pap m raya Back diye Galatasray arasında ir Fotograf çıkartmağa (yaşlılardan | meki küçült- e hicbir mübalâğa yoktur) sar er Kadınlı İs > ği bu kı hem dı * temek ki a ii) ir: Kadınların lenebileceği © re bu kısmı hem de imalar Yi akim be ir ger ağ Ek ala Mançımmadan> Yı MENEMEN çal umdadır. Buna mı tasa nu le olduğu Beyoğlunda . rayla Taksim arasın. Sırf çocuk çamaşırı, ve eş-| elnsanın elinde bu cilir rakam- dan fazia bir mahzur yel yası satan iki mağazanm Galata-| Yarla sırıtan acı bir hesap puslası 0- Kaç ya gel am e vpn Dai yi oyle pasta yedirmeğe, yahut da birlikte bellidir. Bu mağazaların e ez kari Fili yatlar. Bil çağ karnı ak e a içkisiz 13 lokantedan 12 si, 15 şe. Jatasaray kısmında sağ taraf biraz) dir pe imiz (Don Kar- 11. si ve eşine az rastlanan bir u Galatasaray - imesine kavuştuğumuz (Sirano) ecemizin dan 10 Taksim kıs» dadır; Ananı. şa: be asm bir ki dir, Boyoğlunu biraz daha incelemek çi rn çekmecemi ei Sinemadan bahsetmişken bir nok» zamana bırakalım. Sadun G, Savcı emeğe mecbur kalıyor. Bir eser seçe ei sahne Liman gil de liçenin hakkındaki | tar, kolaylıklı in edilebi- 5 İ Jüks ziynetle, 14 ü eğlen ütün Kanaatlerine rağ. | zem KoYlkin temin edebi). garanatle; 9 u nakil ve seyahat if- Piçliğini ileri Yakmdâ yehi kooperatife âza ka: erile, 9 u sağlıkla, 4 ü optikle ilgili emleket sınırları dişinda |dına başlanacak ve kayıtları esn. ticaret veya sanatlar üzerinedir. nüs'ü sela bür omaftan. kendilerine Verir şi snake e eo itan dallen hisse senedi mülaide 19 — Pei çeyi üçe) natal. Bü ay içerisinde kooj vu halde Kğ ii ihhkeeye veri MENA. | ret #üüliyela ge ak yüzde 49'u içenin ini, yüzde ii ii ri giyimini, . a e N Berberler birlikten e 9 uda evlerinin hakımını dü. Kelimeye patiska istiyorlar #ünenlere hıtap etmektedir. Insan ledi. | Oğrendi; Süre; Ber Mel şekilde iyeti iât ve Ihracat) ve bu a, | Birlikleri mira. | Ye yin ga vi öldüğü| cant ederek, berberlere önlük ya, e lek ett maları için lüzum i e 5 — iki im yem Vücüt. e giyimile ilgili ır. Bo.) Tehalât Birliğinin cemiyet emrine UN ki ii ikin » Bo- mağazaların- Bohemya Kralının oğlu te mr Eri ai gekildel dan 3 Mrenis bad > in 'afından bira- K erkek eşyası mek ki çoban tarafından bu. Düşen ne bir kadın, bir gok b a © büyütülen ki bi, bu bahiste de yüzde yetmiş be yz Ea yani Sicilya işiyi öldürdü ağır basıyı . ece sabaha karşı OEreı Doğrudan doğruya veya dolayı- in farkı /Y vi e mihele çadırlarından sizle sl siyle hemen kadınlar “a işliyen üzerine iki. e) yıldırım düşerek bir kişinin ölümü. leri bundan e rens | ne sebep yanı 6 tane ıtriyat, 15 mez. Se a| Yıldırım, çadı lan | cu, 9 kürkçü, 3 kadın çor al 3 vi iy iri buna giz. | işçilerden Ismailin karnından gire-| sa, 7 kadın şapkası, & pa çanta- ; iki sevdalıyı Si. |rek Kalbi ve başını zedeleyerek za-| s1, vi kadın düğmesi, 1 kadın ku- açirtıyor. Bohemya Kralı | Yalı adamcağızr-hazin “bir. surette mağazası bize malar di ge, ör anlaşılıyor; |. Yıldı yese Kb ber all Hasan ve mi o) Anasının — GOÜ lirasını . © fakat |dındaki üç ameleyi de ağır surette ölmüş gibi gös, | yaralamıştır. almış Hâdise hakkında yememesi iie biz çı, | tahkikat Yapmıştır. . Adliye tabibi, Evvelki gün #kşsm üzeri, Sirge- cesedin defnine izin v e ir. cide vaziyeti şüphe lan bir ğ 4 cocuk Zabita tarafından yakalena- ma. Vi Ucuz gıda maddeleri rak karakola götürülmüştür. seğlsörleri gibi işi ilya. “bağl iyor, msil kusursuz gibidir. alaoık guzmurlar Kile ve ekmek ala- ln eramil ve müte- uran Mahmut olduğu, düm: ©- rinden atlayanlar» kşam'da şöyle bir başlık gi im: «Tramvay merdivenle. -/ Dün, durakta tam bir saat eN hekim 1. Gelen sie iy uzluğunu arıyoruz. vi in ile Te ön mun İki mediğimiz. levirde nasıl olur a bütün ii esere el ez «lşte aziz seyirel Sizi bu urmızla ein iğ iii erinde dolaştırdık... Fakat o Ka srmn vaylar dar üzülmenize lüzum yok. Çünkü İvaylardan biri bana ee o kadar geçti, işte A mayı © en cup tramvaydı BE deki YAGMUR Stalingradda 1100 metrelik da bir za rağmen hiçbir fütur getirmeden öyle çalışacağız...» Bu satırlar, hiç olmazsa Belediye- m ok « Tesmi bir nm feryadıdır ve her şe- «Kış müs duygusu üzerine kurulmuştur. iz "güzeldir. Hadi Hün 8 isi ae ki Gördünüz mü başımıza geleni! 1 en ni oluğun ii ay gre e ei ii erin iz listesini dün Ankaraya | annesinin sandıkta bulunan 500 »-| çanbulun bi ii yerlerini sere başlar başlaniaz, ti duygu | birini başarlle taşımakla — beraber m: çalarak imal dağlar | zel meler e henüz kıskanç hükümdarın düşün. |İyi karakterli rolünde fena kârak. Metz vzpurü, ithalat en Melek ve: Mustafa. iş Bir, | ve, sevi iy e Reisimiz galiba cesine ve diline intikal etmeden se. |terli rolündekinden daha muvaf. edi likte İnline le dp team Şase a mer yireilere anlatmak kudretini fakiyetlidir. Perih Egemen (oğlu) ! getirdi Ek bun dilenir kardulıriyi TUMSEE m beriş Kina olda alen 2 <br Bulgaristandan gelmekte olan Kal-| anlaşılmıştır. Bohemya Kralı, çocukluk arka, r. Galip (müşavir) alışkın| kayan zadelerin Mete vapuru, 5 Bu küçük maceraperestler hak, | “iven konursa ne yapacağız? Hoş, şı ve «kardeş gibi m benzeri rollerdeki gibi mu, | tonluk muhteli Jât eşyası getir-! kında tahkikat yapılmaktadır. merdivene en lâyık yerler de tram- Sicilya Kralı isafiridir. Bo, | tat olgunluğunu göstermektedir.) miştir. eşyalar Almanya tarafın- Bazı dikkatsiz ve saygı. henya Kralı memleketine dönmek Kemal Gürmenl (Bohemya Kralı) |dan aramızdaki caret mukevelesi| ÜÇ GPOİN hASİASI |smlar ime ayağına basıyo arzusunu O göstermekle ve Sicilya genişi diğer piyeslerdeki rolle, | esaslarına o göre ye mektedir. lar ki ayağımızın üstüne rahat çık- Kralının bütün ısrarlarmı redde! çok dahü iyi buldum. Çitte| Ithalat eşyasının arasinda. pü yaxalandı KE b ra merdiven kurdar- ektedir. Sicilya Kralmın teşvi, Mn tini tlerile | külü; a a me dn, e um . kile güzel Kraliçenin döktüğü dil İraj ir şekilde irem can. | çalar bulunmaktadır. Enda oturan YERIN DIBINE GEÇMİŞ! nihayet Bohemya Kralın adi landıran Cahide So: e Kasap akl vi ın biri ikna or. at bu' andan iti;| ve kızı); sn 'ketsiz kayıtsızlıklarıdır. kişi di en bir ein diye bir şey görmüş, ar- baret iya Kralının İçindeki kıs| Avni Dilligil Eğ prensi): ve) © «KIŞ mg nı dâhi “Shaks.Je dr Eileal ln içerlerken ya- im gazeti hat kançlık duygusu, oğlunu bir piç Sami esli yeke bilhas. yo ka viyeğini tani. Sümeni lardır. uzum, bu «Yeraltı tramvayı» Bunlardan Ibrahimin Üzerinde pa-| de eli tr | namı ii bu sabah Em wi - o Hani bir fıkra Adamın biri imi de Mapa Oyle yağmur düşüyor prağın al ma ne varsa e “demiş, Bu haberi duyan arkadaşının aklı başından gitmiş: — Aman, ne söylüyorsun. Kaynar ma Şimdi o da mr dışarı fırlıy, Sd 1100 metrelik dar bir tarla- yen aşkile nacağı- nın ifadesidir. al nr Yao ılar ne haldedir acep? er he günden gü- ne ayakta, tutan laz çen sevgi ve sây- İçiya lâyık birer kahıramandırlar. KÖR KADI Istanbul Belediyesi ŞEHİR Türkçesi Meni Ersin KOMEDI KISMI YALANCI Yazan: Carlo Goldoni Türkçesi: 8. Moray i ve r günleri #ayacak kadar bir şiddet ve hırsla|sa tebrike lâyıktır şahlanıyor. Kral, mü; -İ Göze garpan ba Be küsur, he. varlakiyei emel edtimiş bir eser | ketlerle eroin e Zehirler | Arkadaşi ayet”Bir atü olacak in bırakılanlar yeniden fışkıracak. hemya Kralın, öldür; m men her zaman olduğu gibi, çi olunmuş, su ve'bu harbin o. gelmiyecek! ediyor. Fakat müşavir iezileti gan ekiyelmdekilerin donu! e İriz. Sadun G. SAVCI |ye teslim edilmi lerdir. — Ne olduğunu dur da anlatayım: TATLISERT Eral; ti aMUS$ iffetine e — Hiç bir akla yok. Aldo. Yanım& Diye sordu. Aldo da! D AA ILID ARİ geliniz. Beni sev sunuz” Ne olur E 7 A B E — Bir kuş kadar hafltsiniz, dedi, . İL — Beni hep sevecek misiniz Aldo? 3 ha, te kl ediniz. pür ki ker Y aşk ve sevda imei ee yi | m Biz detikbâldeni ede yı sevmez- ler. Fakat sevgili Wil Mİ sökidür sak diniz ei Size ne oldu? severim bunu bilsen! Sana baktığım 2 8 Kadın miyetle sevmem. Çürki man titrerim.. On beş Enn bir e ka erkam an iyi Beyz Horp ve Amerika gili sans âsıkım. Ha 1 beni Yazan: Irene Nomiroveky <33— Çeviren: Reszan A. E. YALMAN e bana çok samimi bir ci m ii pekâlâ biliyor nü geldikleri halde hâlâ seviliyorlardı.. — Neniz var bu akşam can: yarım ia eği 7 ei eyi — Gladiys asıl Sik e el şekilde ka li de kendileri söylü. a et İİ 7 bi ardı. Bal doğru mıydı? Belki de i şi — Biz berabçr ihtiyarlıyacağız Gladys, göstermeğe başlamıştır. istediğim birşeyi neden yapmıyorsu! ai Ya Bevliye diyen Ar an katarı. Aşağı yukarı aynı yaşta değil miyiz? © mutfak eşyaları da ya, yavaş heran Karım olman için nekadar Pi vi IE ya para ile Keza gençler, lerini değiştirmekte imiş, Va Va-İİ Kasul etmedin. Seninle hep beraber Yi t da hatıralarile yaşıyan eski daki Kont Moüti onu sımsıkı tuttu. Gay — İhtiyarlamaktan ne kadar korkuyo, enler gelen son bir emirle bü-| şamak, seni İtalyaya götürmek, sana is. ii de. bundan memnun ona sokuldu. Ku. © rum, len e dedi. Neden bunu da, v ima reddediyorsun? ara id diye düş. İri RE AR mek beşi gerd. ii işle vgili Gladys, siz çok genç ve gü- Giadys başını sallaya buna bu genç adama «ben altmış yaşın. “Yavrum, canım yavrucuğum» diyordu. — Bu imkânsız a am Ye ek ara e ZE Aş mafmayna nulmğlerd. Hayır, hayır, Ben bir kocakarıyım. ha bahsetmemenizi rica etmiştim değil o demek ne ayıp İdi. Beni beğenmesini gü- mii zelliğim ve gençliğim ile iftihar etmesini Eğer benim hakiki yaşımı bilse, | bir çocuksunuz canım. Aldo we iladys söylediği bu sözlerin (isterim. Şimdiye kadar hiç kimse benim böyle ha lee mi? Aldo'nun — Bir kadın kaç, yasına kadar arzu samimi olmüdığını Aldo'nun teklifini se. (hakiki yaşımı bilmiyor. Halbuki bu ço, iz in bir gencin bana a ve seve Yabal edeceğini biliyordu. O ana © cuk ber şeyi meydana çıkaracak. Ne yap, ane, an nasıl dayanabi, garip bir ayal bü canım! Kadın kadar hayatının yapyalnız olduğunu bu iyim #cabay Buna nasıl mâni olabi. rim Kendini ne id gene pi güzel oldağu müddetçe sevilir. Elli, elli © derecede derin bir surette hisset işti. We deği ile mümkün olur mu? kei Beyin yanı beş yaşına kadar bir kadın arzu edilebi. Hayat yükü yalnız ak için fazla özlüye benzemiyor. Benden çünkü gen vi Fakat bunlar sizi şimdiden neden bu ağırdı. Bir müddet dal dü: trak Oki işa ink alm Ak Şase PAR, bike sark, Yanakiacı, alar ielika dar r. Önünüzde daha Ne olur sanki, ha kırk, ha elli, alt. tir. kokladı, Süs kaya burua delikleri © ne çok seneler var. bir ömür var, miş İml la m Asıl hakiki ve Bütün bunları düşünürken, sararmıştı. e li bass — Evet! Bütün bir ömür! İki eliyle yüzünü örtü. Monti alâka ile cağı yi geliyor mıyım? var (TAKVİM > çizen 1942 PA AY 19 — GÜN WE — Hizir 152