12 Temmuz 1945 Tarihli Vakit Gazetesi Sayfa 7

s0 — “avla savak on Çapa) pump eyi pan wo0p 23 pump ez) fulya “> di ape 14 meyda .. anlaş BE iş eek p Aİ Dj e separ Sr Apa pe tesla kaygım Siran emon 0 ayakyyyasa e sena ayan Sn ma sing ogun a erik ei el a ha a meyi ALMA e ine ei prn Sepas A — AOZINONI dısaad ii 33 DERSTE İNGİLİZCE Gelack — et) denildiği va- kit © ea ie kei Vö) da re ve Cen a Yani geklini deği izl ği asusiara, ileride etraflı gereken mi AR m elek Be: Yada verile eler il be aakkarı b yapınış olmak içindir . — Ingiliscede bazı edatlar ve bası sarflar enerek bunlarla âdeta k ee, Bası almak, mistake — erden len Bn zeliş aile lie enelâ (0 e yanılm. el — ek sibi i okumurlar ve arın lm e lr sözleri sevrlelr Bu imei ay ne, ge mai again a YE ear, hack geriye. e any soğa <ü Te e erden) ie ayrılık). ifade eder. Mi to şo up — Çıkmak, (inmenin aksi) 80 gö out — Çikinak (dışarıya). ayla pody spy epi 4p19$ say uspnpva “ ölün orya iz 9 O v ia Eni yo) APA papa ir e mia Bipap epi p ği Çim poz — ee 9 e Nel upuma aa nan ” 244) Sasonam gm le ie, a votsmd tepuseay simon Şuou — AOZLMONI alsa3a 2£ 31 DERSTE İNGİLİZCE Ta ması ği Ee ke ve hind a eler. bie alurun gerisinde | (görünme - 18 — Bele (okunuşu? bila) < mun altınla ve müm altıdan, Belon the table. Bobo Kl a a) e Made a lez is be ğa Sale ee Ça) nee — diz, dep — bacak) 19 — Beside (biseyd) çanı yanında, .. nin ya « kinında. ye nazaran (rmukuyese). iz belde Mz kali El ig e ete el spf les that, 1 Be lala Be içir Ke şerik bundan başka, benim kin hir şeyim —ili— — ere — aöl bay vu söğsoyey Ps ee arsa vr) ne Şa #0 vi alp 3 m0 aa 40 open tayin pa yak De se ao sany li > surumu (a0, pay ayna a aa ia yeğ ei mr e an tepen a ea Kolaya sayi RT ö — yn İL a yağ per sp Ay ğu nd par) e ke sald Ma sarpa sans gezuryansğ lsyu 4941p İk we 0) li prp eğ p3 spepr 20004 A0 İp rum Soğ rpapecaetuyyun np AOZUMONI 415130 LE 32 DERSTE İNGİLİZCE — Tor Yer çün, tebii» beşi ii ir geye "veya yere doğru, etiyle, ölüm, MEHLİSKK O saü, kü m e 5 EM ER for a sahın ali bir sen kalı; Çzhole, kama He has boraşht food for hiş line 0 hin siye aldın lor sale — Satılık hir ev. hz di in a her hs defe for good — unruln eki. (leme for vi emel Ee Eki GE talat yl Ter GE Sm me te iniz (translate okunuşu: transleyt) ter cüme etmek) | took yeni for your brother — Sizi biraderinir vadi or you, You may Sine gelini gidebilir. “Burada geline vi ia m de kr kere ed rağmen, ni, vt değildir fürelek, — serveti yi was paished for coming ar #65 gelinesi yüzünden İebeişle) cezalandı. —i20— e) çe) ops ipa »p vg pe Pp vers iri “0 ix v3 7m — me a p 5 (ar) 0») Bppabııya esdi Aas Me e e avi Sil gl temp od »—g e 1) yn “MA ' e sa 0 La öne) Dam Putin una 2 ağaya <9 mma CU Bak) e08p9 (000yab epi Zanpyş epzey rap ) kap ağaya onage Baya pas | pop (pupa Ba) — mağoj spa — asa pan ie en ep ok» apps “spurp a nd — open Sep saydeyee up AOZIMON! 3ısuda ze 312 DERSTE İNGİLİZCE 29 — Çar anal ör) her tarifta, her yerde de - mektir 30 — First and foremost. Bu tabirle (foremost) kelimesi, (first) in mânâsını küvvetlendirmeğe yarar. 31 — for lori — Çak san ın müddet) de. mektir, — (now and Men) bu tabir Çarasıra) demek- tir. O, buraya arasıra mesi 33 — up and doren — Aşağı, yükam, e and Teo Me vd forunrds — İleri görl. le ve işim ihtiva a tübirler hakkim. dail sil kn da ha ileri ri büleleri edat ve rabıta lar hakda yet irahst verdikten sonra ve tercüme. Ver Şndi bur bahsi burada keserek Tele gis