24 Temmuz 1943 Tarihli Vakit Gazetesi Sayfa 5

| Lâtince meselesi Çeviren: A. KEMALI zan bü DE müsie, Yazan: Gi dö Mopâsan Eva el. ar, Mes (Baştarafı dünkü sayımızda) Muam Arka arta a yan- ği bes oturdular. İlk önce ihtiyar ümülcü | söze baş ki ır, Ki. İşte, kayıkla gezmeğe mü- e tŞN, mma giyeti — Oh!, mâ Ve elini eye sokarak, pe - Adnat e suya dokunuyor, Gi peri dan bir dalgaya benzeyen, ei Ve veffaf ie iple kaldırıyordu. Bu k dal boyunca hi hafif bir » ses, Ceiliği | Zarif bir m hasıl ediyordu. Ste Lokantaya varınca kız tekrar Oyman, | *öze başladı ve lr a heritiSe Yem si, bir «oloslü. | tavuk ve e salat ALE aretti oi — bizi çok iyi bildiği adaya nsolosi a O mz hatta biraz da ; Meli olmi 1. Ben m Panya ikram ii baba Pi dan keyf Şi il da Biraz çakır keyf baba — Mösyö e e o, şa dedi — Madmazı atm ei ökim Taya mösyö (Raul söylemiştir. e bir bakim hey takı- Marak cevap işi möS; > Bana bir cevap veriyor mu rdu, de gmef. — Öyle şeylere asla cevap ve- ii. »kâlâ, sizi memnun edebi- bir gün gelecek mi? Kız güldü ğ Tarlfeden Balkan Birdği için *y İhale zi 28948 Pazartesi günü gani m ge Encümen- iş herif! Pek naziksiniz! | Parise gittim, doğduğum sehre ser kuruş de apalanaki. Taliplerin ilk teminat makbuz v mektupları n ila, el, hatırını | ancak iki yıl sonra döndüm. ame kaydını sün mektup ee © e zı lâzım gelen diğer çay ile ado No. lu ka” zirai musunuz ki ileride. erpent sokağının kösesinde Parasının ı çevresinde ıya: rı teklif mel Mari 0, esli etti: sonra | bir dükkân nazarı dikkatim i çek: ihale ş günü SE 14 e kadar Daimi Encümene vermeleri lâzımdı nl za e ülkkânin kapısında şu levha | de etken ve e (6943) u, dedi, benimle okunuyordu: Pikdan müstemleke | ©“ - . ie Ni KA york #nahstilleri, Bı tırda da da- | VİY! Ka evlerin, bi ae Takmin bedeli lik dee > seri i olamaz, | ha cahil ki tenvir icin bir az 562222 421 Cerrahpaşa hastahanesi almacak Maliyor musunuz? kelime ilâve olunmustu: Bakka- | Bilhassa gecen seneki İstan .İl *“"WAKEre anem yanlı 17 kalem tibbi müstahzarat ve mal- ni mii liye. bul at ski büyük mu. Adres değiştirme Gcreti 28 peş azli Vine z e Ta mösyö e, muva- ai vaffakiyetler göst ve bu sa . 1,00 Ğ aygır deposu ii Xi sankı niate b ile (önde Vüyi "bir kıymet olduğumu || Benret anaların mntım - satır 65000 kilo kuru ot, çü Zun iste iz em bir külhan- vü kaliinl Güce de Ve e (Ö, Atmanın) iie sonona: tibmede : iü byk vesile, birbirlerine bu ie ei a ta yol ver- üstünde n bedelleri ile ilk teminat miktarları yukarıda yazılı a siena vadinde bulundu ve En hnm nir —İee eski ve kıymetli tinicileri, || 9 e ve iler aym am ayrı Saplı x&z8 Genie ekeilereye Ki 1 t ben bunun çiddiyetine ee LA Aycan) DERMLU. e akeştiş ri Zabı ve Mumelât Müdürlüğü Seleninde görülebilir i $ ihtimal arda lunması; bu iki atin bu |$iradır. İhaleleri 8 9.8.943 Pazartesi günü saat 15 dı ilânmyorlar. Kıza biz Gecedir yi iç ceğini sspat etmekte. İl Büyü: cok gerami küpeli, renkt ve . el | geli” değ m e ii dare edildiği, taktirde |) ar Aya ep meeii| manen irem Hem gelen diğer meka ou e ine A akp akat, biliyor musunuz, be | NOŞALA güzel bir kadin span e ime An tari tarifatı çevresinde hazırlıyacakları tekli - Era i inde. |fvwr 75 kuruş i ai bilg vaa “bir seyim yok; on param SİRİN eril itki ve; Besi dir rını ihale günü saat 14 de kadar Daimi Encümene ve lâ vi ikdan, Silüne gili sar. | Time atıldı. O kadar sişmanlamıs: | Favori: Desleşil. Rakipleri Kücük Hlânla sar, hoş in için, in, dl olağir en etmi zle Dört sat w e .İ Sordum: A üne eee y u ” e İiniz yolunda dem e a Yak yak İla El Si kedi ab Gİ Rd mazatter bir se Pikdan tekreç tart il Lo Ma ye? Kuipaklira İğ işin sz dalan Bedsiei: DER KEMAL OZSAN ina B mizi O halde se rm değil lnağ bila asus an vu koşunun en bii. İl la HAFIZ CEMAL acip mu SA vük taşıdı.)ğer urun öde VEM de türar yollar nastajıklar “LOKMAN HEKİM, da —N Dütehaein. os asıl evlenebiliriz? DAHİLİYE MUTEHASSISI ee ki bileyim ben! Görürüz- VAKIT Ar irin ş€inde gönderilen parats. İİİ çarubaşı tetikin Caddesi y Emiri bili in frank ile çok sey yapıla- > > “dare mes'uliyeri| « Ohan; Api Bursa nazar İMunyene «natleri: 1.8.8 Vel: 21444 se | dilir. Sizi z A £ vu) a va n yi vena geliv Me i İ Rafi” | Damı istemiyorsunuz, değil mi : OLUNUZ e e ma Ne iklimi yasi 43 . k istandan gelecel .. : .. i 9 “ Tr, e — 45 viziyeti trim. Pamuk ipli n 17 hi . geni” a ayi birliği el Hirl Türkiye Cümhurivet Merkez Ranap a GİR tana sipöriş edilmis olan 1300 İ edilmiştir: AKTIF maş Gl Salk ipliğinden e iyi | 3241943 T: ve 2/19403 va Kası ve ü 1,000, yfada). © İecektir. B a W hepsi de | Kararname ile a girmiş |Altm: Ze «logram o 77.664877 hi a e ğı in he ları < . . . en Mi RAYİ birliği erbabının iltiyacr. | ind imdi Kai Ufaklık 115.534.251) Hasusi © b. ğa 16,068,48530 let in. aç, #iilamak üzere kullanıla: çak 08 ve Eylül ayla Dahildeki muhabirler: : 437918211 teda Gi N imiz 0 üst re üç aylık biri lirası - N wüldeki Bankaoilar : yi İngilizce den 1 fus başına (500) er gram ki Harıçteki Derukte silen evrakı makdiye | 158.748.563, Şişi; 12ce dersleri tevzi keriz Me ika: Safi 62,556.200 v emyeni vaki Mi lü dn Alma tahvil kabil serbest dövizler e ulak Ek e İD ve berçl kli tediyat e ak A varsa â hat al k akil ve k e kâğıdı ma i li Deruhte (edilen (evrak: (o nakdi) nl ei Sİ re hil Bi kl Sa karar © —2151,118.27) 150,741.417,76) bakiyesi .. il Alğan 132,372. 546, — GE iodhali Şaleri Hazine tahvilleri Karşılığı tamamen Osiim olarak bül DU de erki in leri - peak edilen arak sakiye ilâveten tedavüle vazedilen ©, |. O 45,000,000— Çatla bal Memurlar İsthlâk | kop eratii yi e mn Reske i mukabi” © ilâveten © teda *tihte bir ceset bulundu dan ayrıca gazetelerle ilân | Kanvnur 6-8 inci m. lerine 132,372 546,—| vüle vazedilen S0 303,030,000,— Va d. e Fatih ile Ketası arasında, | edileceğinden alâkadarların elle- Hazine iy m vi tediyat imi Hazney: yaylar alt karşilkl iz yat balm, | ide mert eker arr b yaaa) sas aayalır. enable, a i ve | likte 6 İm mahalleri bildi hi De ğer i imacibince ilâveten tedavüle vazedilen. 250.000.000—İ 790402846— iş Ka bir erkeğe Esham ve tahvilât cüzdanı: KA olan ceş set, ölüm sebebi rilecek bayilere müracaat ev! nakdi MEVDUAT: tesbiti i İçİn mors Sig leri lüzumu tebliğ olunur. ( Deruhte edilen evrakı Türk lirası : : 140,757.894,01 İstanbula e nil ME b lm: Saf kilycam —G7ZAZ2 LZ ABASİ 141 90205806 Sehrimizin tem ve -| Karadenizde batırılan (|, / 5 e çatar ii 50,101.217,93 3850 No. hı kanuna (göre hazineye ma öylan ina, in ayı ai motörümü Ruşen nam ve 10,712.989.30 açılan avans makabili | tevdi olunan vet on cimenta rümüz İnler ç erilmi ir | Altın ve döviz hani âvans WE İğneada an meçhul bir Tahvili; üzerine Safi kig. 55,541,930 18 124 167,9 78.124,167,90 denizaltı tarafını tırılmış ii N Atma tahvili dövizler, lu Da lal Istanbula w Hazineye ge adak a ir... ni“ ça in ln Gari kedi olan N yi aa Haineye 3850. Diğer dövizler e ve alacokli | kliring 28,089,781,99 vi el na 23 (rp — Türk spor bir - ak ik pa Köy. dolan Aba biri um Muhtelif, ) eğ in 3 m w znya hafi atlet ke dahıl. Liman yi ai “talap e iğ e miştir. Ta * AE Arasın 8 ağustos günü | kadar bu banta in (düşünmemişti. Pek m kele Ke kek mi muvafık deki Ben licede "başka bir ey bilmi: er , emel edindiği ütün meslekleri gözünün önün. den geçiriyordu. vi cgi olamaz yi r, diplomam dayı Kız e sevinç narası attı, ara- dığını bulmus — Şu a bir pall ik nı satın e m bakkal di am Hicabi: ie ik deği Bos bin iel MN ai büyük ie sey alı- “pala sleimi isyan etti: — vi mii m. BA Ben... bir adamım.. Lâtin Jâtine den başka bir ği y mlyo, Kğ onun ağzma dak cls paya İçti ve sı Blake e Gece e pek ir mai Bununla çok iyi farkettim ki bii be: inden iel defatla müşlerdi, ır korkunş. bir felâket oldu. zim (der: raçışımız mevdara km den e tarılı ü ve sell derlerimi bitirmek re beni pansiyonu- a bir ba tıkıştırdı. Da e yolnd. 1 hafta sonra bakalor: Sek, Sonra hukuk tahsili İç icin Üçüncü hafta at ya- rışlarının tahmini İstanbul At yarı ışlasının çğncl | ği ağır kiloya rağmen Tomurcuk ei yarınki Pazar günü: ge| tur, Fakat kendisinden 10 kilo çen iki haftaya nazaran daha! daha hafif Ye Mikrace ile ken. pen bir programla yapıyacak | öisinden 17 kilo daha hafif olan Tuna o Büyük e rakiplerdir. Fe. Bilhassa — haftaki programa aftadır, ni â #ahi? edilm olan (Centilmen) a geçmesi, To. oşusu ile, Arap At ve kısraklara | murcuğun da aynı şekil e geçe: s clan lanan) oram ceğini göstermektedir. Tuna ve h Mihracenin plâseye girmesi kuv. vetle muhtemeldir. — Keşit, plân, tenni ve kara ii en binası kömürüğünün tevsii işi kapalı zarf usulile eksiltmeye konmuştur. UKUK? şal .naleleri seyri An Muhammen bedeli 3529. O liradır. 47.054 lira muvakkat teminatı ii — Eksi 3 Cuma günü saat Kabataş levazım müdüri: ağ 1 kal müteşekkil ii de komisyo- iünnii gale kü < e a keşıfname, plân v, kroki 236 kuruş mukabi- subeden ve Ankara. İzmir baş müdürlüklerinden Gine a " Eksiltmeye gireceklerin mühürlü teklif mektuplarını ka- e heme bilime parası makbuz veya banka teminat mek iğ a tu : 2 inci ko; Favori : Tomurcuk. ği e daki (Yerli safkan İngiliz erkek | (Rakipleri : Mihrace, Tuna tubu ve şartı maddesi mucibince in: iki ' dişi taylar)la 5 inci koşuda 5 inci koşu * alacakları di vesikasını ihtiva edecek olan «apalı i (oşerli yarımkan İngiliz at Üç ve daha Öl yaştaki yer, | Zarflarını e! sastinden bir ei evveline rai m seçen ke ve el) mal:sus çim o oşu i yarım an İngiliz at ve kısrak. ai başkanım e muk: ie vermeleri ai “ k ola ahım Ola fe ii ari k gecikmeler kabul otunmaz cal a y! oni rafı, tamamiyle mü . Simdi biz bura'la, hangi atla| cay; kuvw da olmasi. İdaremiz ihtiyacı için ve im lanacaktır rın hansi atlardan daha üstün | gır (vede arasın kamyon geçebilecek yol üze: ikdabie oi "şeki olduğunu ve yarışı kazanma ihti | y uzun müddetten beri | de sahilde va şarttır. Hide e “şekilde “akil kolaylığı olanlar linin hangi atlarda me gi P ) eski for| tercih edilecekti lduğunu arayalım. e Ere? Kiralamı mağ dalip o olanların Kabataşta İnhisarlar levazım Şu: er dilmesi yük favorisidir. Diğer (4) ata| besi müdürlüğüne müracaatirı (7169) bir daha iyor ği idun böl gelince; Bunlar arasında, Neri. Telefon: 4İ367 in ç a2 koşu - du, | Han'a Ferhundenin çekişmesi inci koşu; satış koşusu oldu. | ye v, a ii ihr tara?m i EM Fundan 1 at koşacaktır. Bu se > Bal kar 7 ya ei Devlet Limanları İşletme Umum Müdürlüğünden: eple v. yazacak bir şey yoktur. idir Bunla; Ja beraber son (2) yy ak olan at (Balkan)dır ve hafta serfni si şanssız koşular — İdare da “ ve e. va almacaktır. İsteklile- e pan Forhundenin, bu hafta bu | çin 297.943 Pertembe günü yazım” müdürlüğü oda 5. yandı safkan in. term” racağinı ip ğe Gla rim komisyona ALE gili erkek w ara mah A, Hasanoğlu. vakkat teminatı 100 tiradır. (7060) olan bir yn 5) ayv kayıdı ve koşunun favores bayır dır. 1 inci Eri aki at daz yapmı duğu gi | İstanbul Belediyesi ilânları İ i vakKıl - J n büyük rakibi: ire © ii ik i teminatı haze süzer bir kop gikararak Gazetede çıkan bütün yam ve || Tahmin bedeli eweaimlerlo hukuku mahfuzdur 13836,00 1037,70 Kadıköyünde Zühtü paşa caddesinde 1 inciliği alan Bugün di imlerin 864,75 metre murabba, sahalı arsa. Bu kosuda: 1 inci haftanın 7212,00 540,90 o Zühtü paşa rr xolibi Karabayır ile 2 inci hafta. nin Fener caddesinde 450,75 metre Bugünün epây mi murabbaz sabalı arsa 150 s0 Kr Hİ saşe — in bedelleri ile ilk teminat miktarları yukarıda yazılı «ayi 1400 satılmak üzere ayrı ayrı kapalı zarf usulile ; arttır. “ylik ili 700 im yel Sari lek Şartnameleri Zabıt ve Muamelât üdürlüğü kal e Tae âdise “a cereyan sekli e lid Maki üzere in eke