27 Şubat 1942 Tarihli Vakit Gazetesi Sayfa 3

FHikir. ve n —— Sanat Politika Bir politika ve bir rejim hizme- Har giren sanattan — bahsetmiyo. vum, Hakiki hüviyeti ile sanat kandi güyesinden başka bir maksa. ( — Göçeü Senenin eyiüli ayınma 21 inct da hizmet etmeden de hâkim sos- | FÜRÜ geceal sahaha kargı, Fener pat- yal tasavvurların nüfuzundan ken- | TXhanesinin idare kısmımın Ahşab bi. dini kurturamaz, Sanat tarihi ba- | TA8Ddan/ clekirik kantağı yüzünden sından sonuna — kadar sösyeteye | b7 Yandgmm çıkmıy, ateş burasını tama hükim olan ruhun türlü, türlü akiş. | Ptf yaktıktan başka Umurbey cümli loriei e. Bu itibarla sanatla | ** 90 evi de mülmiş, Aüpürmüştü —Bu Polutka arasında bir. münasebet ( “9da Umurbey camif ile içinde yat vardır, | makta olan 70 yaşında müezin” Meh. *Bu münasebeti propaganda ma- | PSt de yanmış, bir tesadüf ve rüzgü. nasına anlayanlar bulunabilir, Fa. | A islikametini değişlirmesi eseri 9. kat biz bu manayı kastetmiyoruz, | İSTEK aarl patrikhane binası ategten Bilâkis propaganda hizmetine gir- | F"tulmuştu. menilk eserlerle — doevrin ruhunun | — TÜRkiket sönunda yangının elektrik Himarisini veren düşünceler, ha- | Vtisslndakı bozukluk yüzdüden çık. teketler ve bilgiler arasında sıkı | ©8t erlaşıldığından Sen Sined meeti bir irtibatı İş A istiyoruz, | “Are beyeti reki pupaz Meletyos La- Devirlerin kiymet — hükümlerini | YSti Leonidyos ve Yenedyos birbirinden uzak, birbirine aykarı, | 'Sdbirsizlik ve dikkatsizlik Te - ölüme barbiri Üüzörine tesir yapmayan | "*Pebiyet suçıtıdan birine) ağır ceza seyler sanmak mevent. olanı inkâr | Fahkemesine verilmişler, dün de mu. etmekten fazla bir şeydir. Bir | Pukeme edilmişlerdir. devrin ahlâk, din, lucuk, iktmat | — Meletyos Lukakis, patrikhane elek kaidelerinin ve tekniğin sanat ü- | Tik tesisatımm bir müddet evver NI, Yerinde tesirsiz kalacağını ve o- Kola âdında bir kuyumcuya 298 Hraya bünyesini yaratmakta, hatıâ #slübunu, seklini halketmekte ma- *l mücssir olduğunu anlamak için Sanat eserlerini yalnız bir sahne- | Vi seyreden insan gibi mütalca et. memelidir. Onun kulisini idare ©- den - fikirlerin, hislerin - ve hattâ tuh ölçülerinin hangi şartlar için- de işlediğini tanrmak lâzımdır. Yalnız sanat — eserleri üzerinde bir cemiyoet içinde tesanüt unsuru olan din, ahlâk, hukuk, iktısat ka- ideleri cinsine göre güh az veya- hut çok tesir güsterirler. Henüz ihsanlar arasında reel olarak müş- terek bir insan cemiyeti kurulma. Mıştır, Fakat buna mukabil grup, £rup ayrılan lasanların müşterck ;üuıın ilade eden kaldeler var- ur, Bu kaideler heykel, nesim, mi- Mari, müzik, şlir, ve romanda ne- Ticelerine göre ar veya Çok tesir- lör yaparlar, izler bırakırlar, Her devrin sanat tarihi ile po. Nika, din, ahlâk, hukuk, İktısat tarihi arasında bir mutavassı! kap. lardaki sular Zzfbi bir mavzzilik Köze çarpar. Bu muvazilik bizzat sanatkâr için mutlaka şuurlu surette hisse. tÜülecek bir şey değildir. Sanatkâr Bu tesirleri guur altında dn muha- faza edebilir, Fakat sanat hakkında bir hü- küm vermek, tenkit yapmak, kıy- Met hükümlerine mikyas olmak is- liyen insanların bu nokta etrafm. a yalnız şuur sahibi olması de- Bi geniş mikyasta bir kültüre Ve malik bulunması iktiza eder, Yunan demokrasisi, sofizm, A- Yistofanın eserleri arasında müna. Sebet görmiyen bir adam sanatın Masıl kalde üzer'ne oturtulmuş ol- Suğunu aslâ anlamıyacaktır. Kllsik sanatı anlamak — istiyen, Rönesans devletinin mutlak otori. Tosünl, tefekkür — mokanizmasını tanımadıkça sanat — karşısında her Seyden hahersiz bir adam vaziye- Ünde kalmaya mahkümdur. Romuutizmi hatırlayıp da Frun- Az ihtilâlini, bu İhtilâlin rulunu Tüd etmemek mümkün —müdür, Sösyalizmle 19 uncu aarın ekono- tik ve sosyal bünyesi arasındaki Tisboti kim İnkâr edebilir? , Sanatın Tormu da, ruhu da der- Tinin tesanült kaidelerinden uzakta bir şekle sahip olamaz, Bizim sanat ve fikir hayatımtz. Üa bu dünyanın şartları içinde ya- Sadığına göre onun da kendi hüvi- Yetinc göre bir karakteri, bir ru- hu, bir sekli ve bir İfadesi vardır. Ru sokdi nedir? Bu ifadeyi kim | : Karabük derir ve çelik fabrikaları. Yerzin Çelikten Mamfil malzeme ihti yaçlarını karşılamak üzere Almanya. ya ve Macaristana 300 bin liralık &i edilmedi Fiyât mürakabe komleyonu, vali musvini Abmet Kınık'ın altında toplanmıştır. Komisyon, peynir tüccarlarını — ka. bul etmiştir. Peynirciler, her sene mart ve alâğan aylarında peynir ya' Pudiğını, bu sene de payrir yapmağa başlayacaklarını, fakat maliyetin göz önünde tutularak narkın ona göre tes. mesini istedikle, siylemiz Terdir. Komisyon reist olan vağ mua. vini Ahmet Kanrk, narkı #sasen ma, üyet fiyatları göz önünde tutularak tesbiz edildiği cevabinı vermiştir. ——— Altın fiyatı Dün bir Reşadiye altınımın - fiyalı 34 ilra, 24 ayar külçe altınin bir gra- mamın fiyatı ine 480 kuruştu. dün rekaliği ni bu #kili tasnif içinde mütalea etmek görektir. Netekim — buğgün hâlâ halkın dilini hâk'm latmak klâsik bir türkçe yâratmak için ça- balıyoruz. Diğer taraftan halk — huxusiyet- lerini, halk rubamnı tanırzak için tarihten etnografyaya — kodar bü- Hün ilâm ve fikir unsurlarını sefer. ber ettik. Pa İmparatorluk mantı- ğmdan, götüsünden çıkış demek. tir, n şuurüu — milleti idrâk alkı kıymetlendirmeyi öğ- renmiştir. Ve netekim Türkiye büyük bir bünye tehavvlilü geçir- mektedir. Bu bünye tahavvülü bu- gün tamamen tahikkuk etmiştir. Yirmal yıldır bizlm cemiyetin uf. kanu kaplayan hava bambaşkadır. Ve bu yirmi yılm yarattığı hava- nn sanat ve fikir üzerinde brrak- tığr izler yok mudür? Buna kim hayır diyebille? Yir- mi yılın Estediği realiteyi iç cep- hesinden tesbit eden eserler mev- cuttur. Fakat, kendini cakl kale Vermiştir? telerden, kitaplardan tekip eden, Bu noktada büyük bir vuzulsuz- | Avrupa mefhumunu müsbet ilim ve İlkla karşılaşırız, sağlam bir felsefe ve sanat kültü- Niçin ? Yü yerine faklit sanan insanlar ıçin hiç bir şey yoktar, Memleket bir çöldür, Ve sanki yirm; sane bir say vermemiştir. Sankk bu halkın ruhunu anlayan, bu halkı — söyle- yen insan çoktır. Gözleri İle asgarl yürz sene ©V- velki Avrapayı gören ve hâlâ Pa. ris kaldırımı tahayyll ederek bizim sokaklarda kendini gükten yere düşmüş, kanatları yoluk bir ilâh farzedenler kcin elbette bu vatan yokluk sahrasıdır, Büyük Dekart “Düşünüyorum © hâlde varmm,, der. Büyük hareket- ler yapan düşünen ve yaratan halk da ayni şeyi söyleyebilir. Fakat bunun hâlâ ruhlarmı ye- ni hayata açamadıkları halde fikri. mizi ve sanatımızı temsi! ettikle- rini sananların anlamasına jmkân yoktur. Müstehase Ne teneffüs &. der? ne konuşur, no de yetiyi, gü- zeli görebilir? SADRİ ERTEM Çünkü hiz büyük Bbir istihale evvel islâm — hayranlığı e halkı unutmuş bir münev- Yer Üpi vardı, Tanzimattan sonra : Avrupa hayranlığı içinde halkı y tmiyen bir münevver zümre _"'ılı_ Bunların halktan uzak, ay- tö) 1 İmparatorluk bünyeler'ne veri Sabildir, Çünkü ampir bün- yeleri dujma halkla havastan mü- içEkeptir. Halk ve havas birbiri- aa Yamıatla yasar, fakat birbirin- " habenmdar değildir, W:'—;nınııı evveİki ve andan *ki fiklr ve sanat hareketleri- | Peynir iüccarları- | Bulgaristandan nın dilekleri kabul | MUHAKEMESİNE BAŞLANDI | yaptırılmış olduğunu, ber geyin tam ve İyi olarak yapılmmaış olduğuna datr 96 elektrikçiden bir senet aldıklarmnı söylemiş, kendilerinin ihmal ve dik . katsiztiği mevzuubahs — olamıyacağını Heri sürmüştür. Diğer suçlu papaslar da Türkçe Tümediklerinden tercüman vasıtasiyle yangımı sabaha karşı duyup patrikha. neye koştuklarını, içeri — giremeyince patrigi sorduklarını, kardeşinin evine kaldırıldığını öğrenerek gidip kandisi. ni teselli eltiklerini bir kasdleri olma- dığın: söylemişlerdir. Bunun Üzer.ne mahkeme şahitlerin velbine karar vermiş, ancak, suçlu ve. külleri, gakitlerden relâ olan patrik Biayamin'in 75 yaşında bulunduğumu, mürdiven Çıkamıyacağını ileri sürerek Uadetinin evinda alınmasını — istemiş. bBuzun üzerine mahkeme, âzadan Sa Hh Başolun, patriğin evine giderek 1. fadesini almasını kararlaşlırarak mu. hakemeyi başka bir güne İxrakmişlır. 'Almanya ve Macaristana demir ve çelik levazımı ısmarlandı parişlar verildiği haber alınmıştır. Bundan başka devlet demiryolları . Sın Dtiyaçlarını karşılamak üzeri AL Mazyaya aiparişte bulunulmuştur. 300 bin ton kömür geldi Eyvalki gün Bulgarlaetandan 5 mo- tör mangal kümürü gölmiştir. Bu mo. törlerin 300 bta kilo kadar kömür ge- Trdiği anlaşılmaktadır. Fiyat müra. kabe komisyonu, bu. kömürlere pera- kendo © kuruğ nark koymuştur. geet bi Talha Sabuncu Anka- raya gitti FPetrol Ofisi unmum müdürü Talha Sabuncu Ankaraya ifimiştir. Petrol tevziatı etrafimda alâkadarlara izahat vereceği anlaşıtmaktadır. GÜB Suad vapurunda çıkan yangın Cfbali açıklarında demirli — bulunan Sadıkzadelerin Buad vapurunun — baş tarafında evvelki gece yangm çıkmış, fazla büyümesine meydan verilmeden deniz 3tfalyesi tarafından sündürül . müştür. Yangının amele Ahmet ile Reşadın yan taraftaki kamarada oksijen kay” nağı yaparsen muşambaları Lutuştur. maları neticesinde çıklığı anlaşılmış. tahkikata başlanmıştır. Bir çocuk demirle yaralandı Birkecid oturan Hüseyin oğlu 15 yaşında Sabahattie, dün caddede hız. ——— VAKIT PATRİKHANE YANGINI | Ekmek kart: ları dağıtıldı Önümüzdeki mart ayı için hazırla . Nan ekmek kartları tamamen dağı . tılmış bulunmaktadır. Bu arada exmek kartlarını alamıyan lar darkal! nahiyelerine mürmenat ede. rek, kartlarını istemelidirler. Diğer taraftan martları sonraki ayların kart ları üçer aylık olârak verilecektir. Muhtaç Üniversite talebesine yardım C. H, P , tarafından yardım gö, recek talebelerin listeleri takarrur etmiştir. , Yardımmı İlkkânundan — itjbaren başladığı evvelce mevzmubahsedil- mişse de bazı ekonomik düşünce. Terle taledcye aylık paraları gu- battan itibaren verilecektir. Parti yurda alinacak talebe için 1000 kişilik modern bir bina yap" tırmaya karar Vermiştir. — ——— Vilâyetlere dağıtılacak ithalât eşyası Ticaret vekâlet| yerli istihaal mad. Gelerlle ithalât eşyasının — vilâyetlere tevsil işinde yeni bir karar vermiştir. tarını ve nerelere Ltevzi edileceğini tes. bir etmek için, tanmmış ticaret orba - bendan bir komlayon kurulacak bu ko, misyon leşe müdürlüğünün datmi kont rolü altında bulunacaktır. Bu komle . yön 2 nâ 5 kişiden mürekkep olseak ve relsliğini ticaret odası relsi yapa. caklır. Komisyon aynı zamanda fiyat mura Kabe büroafle de teşriki mesay edecek tir. Universitede tütün hakkında konferanslar verilecek 'Telebünin tütün içmemesi mce selesi etrafında Üniversitede bazı konferanslar verilecektir. Üniversite gencliği bu davayı kendi davası olarak ele almış bu" hımmaktadır. tarafından ayın 6 sında da Prof Mazhar Oszman Uzman tarafından tütün mesölesi hakkında konfe- anslar verilecektir, Bir ihtikârcı daha cezalandırıldı Beyoğlunda olomobil levazımı tica. rethaneki sahibi Ropen Kakanazi, oto. mobil bobinleri üzerinde ihtikâr yap . Mmış, dün aatiye ikinci ceza mahkemesi tarafından 100 lira para cezasına, 15 gün hâpse, 1 ay da dükkânınm kapa- tılmasına M edilmiştir. Doğum Muhabir arkadaşımız Esat Alka. nn bir kız çocuğu dünyaya geldiğini öğrendik. LAtife adı verilen yavruya ana ve babasiyle birlikte uzun ve mesut &- mürler dileriz, “Tevzi cdDecez maddelerin cinsile mik | Asıl fâcia nerele? Dümrkü “HABER", bir cinayetin muhakemesine alıcı bir. başlık koymuştu, Beni de meraka düğür. dü; okudum, Güzel bir kadınm gönlünü ka- zanan bir adamcağızı, kıskanmış- lar, Gece vakti kalıvesine saldıra. ruk yaralamışlar, Hastanoye kaldı. rılmıs, Çok kan — kaybettiği için, zavallı ölmüş, Cenazeler arasına konulmuş, Sabahleyin, gömmeğe gelenler, onu, mermer teneşir Üüstünde, et. rafma korku dolu gözlerle bakınır | bulmuşlar, Talihsiz yaralı: — Ben neredeyim? Diye sorup duruyormuş, İllân hastabakıcılar, mezarcılar korkarak kaçışmış; fakat sonra si- |Rirleri yatışarak — içeriye girmiş- ler, | (Meğer zavallı adam, ölmemiş- wİş. Oraya çıplak oenazeler &ra- sına, mermerler Hstüne sağ'ren a- tılmısmış, | Tetesirden yatağa zimmış, Ya rıları savmış ve nihayçt işte şim- di de malıkemo huzurunda, kanmı dökcüalerden davuerlır, Hükimlere: — Ya - Allah vermesin . beni diri diri gömselerdi, halim nice 6- lardu? diyor ve kendisini yarala | yanlnra cera stiyor. MA Vi stanbul umumi meclisinin, lokanta camekânlarmı ma- viye boyamak yolundaki kararını memnuniyetle karşılıyoruz. Çün- kü her türlü lokanta yemeğinin, — piyasadan değil de— göz ö- nünden çekilmesini can ve gönü!. den istiyenlerdeniz. Bazı mide düşkünleri, buna ü- zülecektir. Çünkü meselâ, karnan. dan sopa geçrilmiş, minimini bir kuzunun, vitrin içmde teşhir edi- len perigan cestedine ağınin Su- yu akarak baktıktan ve iştahımı enikonu kabarttıktan sonra, lo kantaya girmek itiyadında olan. »ları biliniz. Bu hel, onlar için, a- peretif almak nevinden —hem bedsva— bir hazırlıktır. Bol yöneğe bakarak — “tikan- mak,, ve bör daha yiyememek gi- bi bir gey bilmiyorum, Manzara karm doyurmaz, Fakat bazan tik. sinti uyandırır. İşte bu sebeple- dir ki, umum! meelisin kararımı doğru bulduk, Tatanbulda lokanta deyince, he- men aklınıza — birinej sınıf yerler gelmesin... Onların akvaryuma dönen crvrl cıvıl balıkla doln, mu- arzam vitrinlerini göz önüne ge- tirmeyin!... Daha kenar mahalle lere, arka sokaklara jnijniz,. Pi- yazcıları, gelşi güzel aşçılar, dü- #ününüz, Onların parmak izlerile sim siyah kesilmiş boyalarının bir vakitler penbe, filizi veya turun. cu olduğu zannedilen yer yer kir- N Ve yapışkan manzaralarını ha- tırlayınız, Gazeteci Hanter adında bir İn- Bülzdi, Şubat ve mart aylarından biri içinde bir defa Degüstasyonda gördüğümü hatırlıyorum. Galiha Deyli Telgraf'a muhabirlik yapt- yordu. Fakat dalma yalnız gözlü kürdü, Lokantanın pasaja bakan penceresinde oturur, konaoloslu - Run verdiği son ajans baberlerlal, yahut hususl bültenleri gözden ge- girirdi. Bir İngüizdi, fakat İtalyan dostu idi. Onun icin de Degüstas- yonun İtalyan müşterileri kendi lokalierinde bir İngilizin bulum - masını garip karsılamıyorlardı. Güzel bir mehtap vardı, Denizde ve adalar üzerinde her şey oldu- Şundan çok daha başka türlü gö- züküyordu, Ay ışığı denize altın bir elbinlik kurmuş gibiydi, Yemeği Lukâ burada, büyük çam ağaçlarından. birinin altında iste- miş: — Güneş çok sert bir aydınlık- tır, Mister Hanter! diyordu. Ah, mümkün olsa da yüzlerimizi ve bü- tün cildimizi her gün ay mığı al- tında saklasak! — Fakat sizin saklanacak neniz vâr sinyor Luka?, PANSİYONU i8g a Yazan: Kenan Hulüsi Bunu mister Hanter birdenbire sormuştu. Luka güldü: — Benim mi? dedi. — Bu bilin- mez! Çünkü mehtap arsularımızı tegvik ettiği kadar başkalarından armilarımızı da saklar, Bizi tama- mile örter, yıkar, tasfiye edilmiş hale kor, Mister Hanlter omuz silkti: — Bog geyler! dedi. Luka ise oturduğu iskemleyi İyi- €e onun yanma çekti: — Şerefinize! Mister Hanter? dedi, Hanterin mavi gözlerine bakı- yordu; Ve hakikatte müthiş olan bazı şeyleri söylemek İster gibiy- di. Mister Hanter: — Şerefinize Mösyö Luka! Fakat işte bir kadehçikle kaklı, Nikol ise beni ve daha çok Mils- ter Hantori başka geylerde içmeğe teşvik ediyordu: Rakı, garap, bi- rTü; Ve hepsinden ibaret karışık hir takım geyler ! Bütün bu sıralarda, mister Han. ter, İstanbulda srkıldığından bah- sediyor, ve harbin kendisini böyle bir yere çivilediği için müteessir gözüküyordu. Mister Hanterde ga- rip bir İran melânkolizmi vardı. Dalma Fiçcerald'dan Halfır'la ko. mnuşuyordu. Ona göre Almanyanın şark harekâtı başladıklan sonra bir İngiliz için çalışılacak en iyi yer İrandı. Fakat Deyli Telgraf İs- tanbulda kalmas; için rar cdiyor; Mistör Hanter de ayn! ararla İran- da, cenup Türk'stanında yahut şi. uu ileri sürüyordu. Hoş, Mister | Hanterin heslr ve mmıwm | olduğurm on beş yirmi #öyrar ki hâdiseler hemen izah otmişti. Ziyafet dönüşü, gece yirmi üçe döğrü ben — pansiyona — ayrıldım. Her halde Mister Hanterin tesirl olacak, dudaklarımda, — Hafız'ın ingilisceye çevrilmiş bir — gazelini takrarlıyorum: — Luka uyenik Mister Hanter ise İyice sarhoştu, Onu İtalyalı yediyor, ve tıpkı bir sğaç gibi Mister Hantere destek- lik vazfesi görüyordu, Nikol da galiba işin alay tarafındaydı. İkl kuklanın ipi de Nikolum elinde bu- lunuyordu, Benden sonraki hâdiseler şöyle Bgeçmiş: Fakst — onları nakli bir | Ötle tiga ile deği! “hal,, ile anlatmayı tercih ederim! Göce Luka'nım evine — dönüldü. | (Devamı var) * Bir kadın kalbinin arkasında, çok kere sıyrılmış bir bicak par lar, Sevginlu de kendine göre kı Kulu dönemeçleri var, İki gönül, gok kere bir uçurumun kenarları- na atılmış bir kalasla birleşir, Bu esnayen, sallanan tahta — Üstünde Hltremeden, gözler kararmadan yürümek gerektir, Bunlara katlan. madan, içimizde aşk çiçoği Tenk ve koku bağlayamaz, Bunun içindir, ki o kanlı bıçak- U olayı yadırgamadım, Bu işin fe- © tarafı vuruşmada, — sayrılan bi- Çaklarla, dökülen kanda değil, A- “! facla, diri bir adamın, bir has. tanede muayecelerden sonra, ölü sanılmasında “e cenazeler arasına, mermer teneşirler üstüne atılma- endadır. Ya yaralının ödünli patladan şoy olsa, baygınlığı daha — azun süre- rek gömülseydi Bir yurttas, dünyanın en kor- kunç ölümüyle boğulacaktı. Aca- ba o akşan hastanede kimler nös iydi. Bu yarnılıyı hangi doktor muayene etli? Ölü İle diriyi bir< birniden ayıramıyan bu hekim, kimdir? Üstünde durulması, kar- şısında titrenilmesi gereken şoy, bence İşte budur, HAKKI SUHA GEZGİN BOYA Bü lokantalar da — boylarına boslarına bakmaz da, camekünla- mada yemeklerini teşhire kal. karlar, Korkunç sinek filolarının doğ- ranmış soğan Lopluluklarına doğ- ru pike hücum yaptığı ve ürkek hamam böceklernin teşkil ettiği taşıt kollarınan ileri geri koşuş- tuğu daracık, kirli camlı iğrenç dükkün — vitrinlerini hatırlamaz mmuntz ? Bu nevi lokantaların caniekân. Tarına mavi boya değil ya; tah- taperde çolülse az gelirdi,.. Bele. diyenin karari, bilhassa bu bae- kımdan memnuniyete doğer M.1. HİKMET MUNIR Acı bir kayıb Mülga Hazinci hassa Umum müdü. TÜ merhum Hacı Feyzi Gönenin da. madı Devlet Demiryolları Sıhhat Baş müfettişi Hakkı Olgaçın bacanağı Tüc rdan Fazıl Bulkanm babası ve Mak- #at Daryalın Büyük babası, Mülga Hazinet hâssa — Sicit “Müdürlüğünden müteksit hâlen Dartşgefaka kurumu kısa bir hastalığı müteakib vefat et. miştir. Cenazesi 27 Şubat 1042 Cuma günü Serence bey yokuşu 39 No, Ju hane. ginden kaldırdlarak Namazı öğleyin Beşiktaş Sinanpaşa Camiinde kıdın * Giktan sanra Feriköyündeki mile kab- ristanma deafnedilecektir. Mevlâ rab. et eyliye Meri: iDeği geldi tüglür ömaleayezlaRRAa 990 ea Merinos ipliği gelmiştir. Bu ipliklerin mart başında meczleketimizin her han Ki bir limantna çıkardacağlı haber a. lmmıştır. İSTANBUL BORSASININ 26—8—894? Fiyuatları açılış ve kapanış Landra 1 Sterlin 522 Nevyork — 100 Delar 13220 Madrid — Pezeta 1240 Stokholm 100 İsveç Kr, — 308875 ESHAM VE YAHVİLAT 9 T 1884 Srvas-rzurum 27 1900 Şark Değirmenleri 460 Türk ulrumi tiyatro Bl— Cuma cumartesi z — |27 çubat ,28 Subat w — |Sateriii | Sateri 12 — Kazımı 119 | Kasım: 118 Güneşin goğuşu — G3T I40 685 1288 1227 630 12it 620 ikindi — 1588 036 1584 9.86 Akşam 1138 1200 19.30 1200 Yatar