11 Ocak 1942 Tarihli Vakit Gazetesi Sayfa 2

11 Ocak 1942 tarihli Vakit Gazetesi Sayfa 2
Metin içeriği (otomatik olarak oluşturulmuştur)

sel Beat — öğmekle itham | Bebebiyet verdi k bir kere daha belirtmiştir. Alman - Fransız münasehatı Kat'i değişiklikler doğuracak mı? Borne, 10 (ALA.) — Röyter &- bildiriyor trolü altında bulunan Övr gazı Birlesik Amerika mektedir. Alman basınmda çıkan makaleler Vişi a « leyhindeki tenkid yazılarını İkte bas etmekte ve Visinin Almanyada 131 ülmatsızlığı Brtmoktedirlor. St Gallea Tagblad güzetesinin muhabir. Fransez - AL | man gerginliğini bahis mevruu e « derek diyor ki; " Almanyanm bu Senenin ilk Üç ayı rarfında son bir ha) çaresini kat! olarak araştıra - Bağını tahmin etmek için kâhin ol mağa İlizum yoktur. Emniyotle söyliyebiliriz ki 1042 senesti Fran- — Stz- Alman münasebatmda şu veya bu şekilde katl değişiklikler tev - Ht edecek Macaristan Sonuna kadar mihver siyasetini takib edecek Budapeste, 10 (ALA.) — Nazır. lar meclisinde buçün başvek'1 dö Bardossy, Macaristanm d'e siyase. ti hakkımda bir mapor okumuş ve Macaristanım mihver - öevletlerine karsı olan sarmılmaz siyasetini ve Bolgevizm ve onun anglossakaon ortakları ile rafere kadar mücade- le etmek hususundaki katf azmin! iran Şahı“nın | beyanatı Londra, 10 (AAJ — Britanı İran şahı Muha m — Riza pehle, vi Eveniag Standard gözelesinlu muhabirine — beyanalla bulunarak demiştir ki Lagiliz - Rus - İran — mushedes, yakında imiza odlleceklir. Bu tata. hede Tagiljeraye ve Rusyaya busu. $ imliya ve bilbassa bülün münakallt yollarının — kontrolü harp devam ettliği müddetçe İagi. lüz « Rus kıtolarının İranda bulun. matı müsaadesini verecektir. İran, Rus ve İngilir ordularının himaye aini kabul elmektedir. Tranın Rusya ile münmasebetleri daha mükemmel olmuştur. İngilte ve İle münasebellere gelince bunlu rın iyi olduğuna şüphe yoktur. İn, Kiltereden son zomanlarda buğday ve salr yiyecek Mmaddeler! aldık. BİR TEKZİP Landra, 10 (ALA.) — Of Tahraadan alman bir habere — göre | İngilterenin İran — elçisi Sir Remdor Bullard e Bövyet elçisi Smirnof Mos kovayı ziyaretleri eanasında İran dle İngiltere ve Sovyetler birliği arasın a bir işbirliği temin edildiğini per gembe günkü beyanatlariye tekzip et. mişlerdir. Bir Italyan gazetesi Hahftada bir gün ekmek yenilmemesini teklif ediyor| Homa, 10 (ALA,) — Federe gazelesi 80 yaşından 60 yaşma kadar olan İtalyanların günde 200 gramdan iba | vet olan ekmek taymsarından buftada bir gün kendi arzulariyle geçimlerini yeklif ediyor ve hükümetin bu butusta dedbir almasın: isliyor. Ve AZELER Yazan M CKMİİ PEKYAHŞI * Başka zamanlarda parlak ft | Rumel ordusu Âşetta istikametinde tazyiık ediliyor Mihvercilerin yeniden | | | | VA | Amerikan - İnyuiz tebliği (Baş tarafı 1 mcr sayfada) adaya Japonların y karmaları imkânmı güslerm dir, Diğer bölgelerden verilecek ba- ber yok Loni Fil.pla harebede vedir. Japonlar, rüzü yenilemek İçin r ç le - mukavemete hazırlandıkları | taöxviye kuvvetler bildirilmektedir. Londra, 10 ÇALA.) — EÇILCA ibyada İngilizler Romel ordusunu Agelin istikmmetinde tazyik odiyorlar. General Romelin Agedlanın — gürbinde met göst mareler vardır. Tagiliz zırhli kuvvetleri da bulunan kuvvetli — mihver neğe kalkışacağına dair e | bön Tngiliz amirallık tonluk pille batn FELEM Lardımna Layyaresi Tarakan kara | Agtdabya | bedeflerini tekrar — bombaladıkları | ardçı | alldirilrsekte r. Düşman bir gü Kuvvetlerine şiddetle taarruz etmekte. | evvel Japor mübimmat kte olan motörlü kollarına ve Sirta körfezme yaktaşmak istiyen levazım gemilerine hücUmM etmektedirler. Düş gera'lerinden hiç olmazsa birisi tutuş rulmuştur. İngiliz ve Wranı fayadaki düym bombardıman etmiş, öahıl ta bulunan İagiliz hazp gemllerine yar dımda- bulunmuşlardır. General Sikorski evyetlerin işgal ettikleri arazidın vazgeçti Bern, 10 (ALA.) — Bir Londra ga, melesitin muhabirine göze general Si. korski tayyare ile Moskovadan Lon draya Göamüşlür. — Slalin Alman Polooya mübarebesi emasında Bov - BA Tz tayyareleri, Hal- | yetlar tarafından işgal edilen arazi den vazgeçmiştir. Lotdrada basd olan kanaate göre genera! Sikoraki gerede olduğunu böy tenmek İstemilmiyen bazı — bölgelerin tavizat olarak Polonyayaü verilecaği ne dair bir vaad almıştır. Atmanlar Yeni bir tayyare motörü yapıyorlar | Berlla, 10 ÇALA.) — Gazeteler yeni bir Alman tayyare motörü haklkında makaleler neşretmektadirler. Bu mo - tör Almanyada seri halinde ima: edi. len molörlerin en yenileridir. Motör BavA ile soğumaktadır. Bu sena faa. Hiyette buluncak ölan e& modern tay. yare Üpleri bu motörlerle techiz edil. AD eVAzIM kın bir yerde demirl | bomlı risi isabet bulunan Jenret gemisi, tayfalarından gemi yakmıma düşen — bomb hafif yaralanmışlardır. hafif hasara uğramıştır. SATAVAK RACASI Batavla, 10 (ALA,) — Haber verildiğite göre, Saravak böyaz racast Sir Charles Viner Breoske, payitahtr olan Kusingn sukut et - HBi 25 Uxkânun tarih'nde Sydne den Bataviaya gelmiştir. Kondisi! | Avustralyaya dönmek niyetiade . dir. ibef l aait Japon tebliği (Baş tarahı 1 moş smufada) Tokyo, 10 (ALA.) — İmparator. Üluk umumi karargâhi deniz şubesi- nn tebli; mBuna kadar düşmanm bir tornldo | muhrihi 4& topçokoeri, 7 torpidosu, 2 mayn gemisi, 8 karakol gemisi Ve 1 petrol gemisi batırılmıştır. Orta ve küçük tonajda 110 ret gemisi zaptedilm ştir, Japonların yalnız bir küçük lye genilei batmıştır. KULALA LUMPUR ALINDI Tokyo, 10 (ALA.) — D.N.B, ' Malezyada hareket yapan Japon | kıtaları, ala " Lumpurtu almışlardır. İ Tokyo, 10 (ALA.) — İmparator- | kuk umumi karargühmm tebliği: —| Malezyanm batısmdaki birlikle- rtmiz 7 son kirtumda — kuvvetli biz | düşman motörlü müfrezesini çevir | miş ve hemen hücuma geçmiştir. | Kaçan düşman kolu takip edilmiz ve dün JongsMalin işgal edilmiştir. Rolak çarpışmalarında 18 ağır top | 20 tank dafi topu, 13 mayn atıet top, 50 hafif tank, 30 motoeji 500 otamobil elde — edilm Düşman 500 aeker — kaybelmiş! Üca. mektedir. Kudretine nisbetle bu motö | YAPON kayrbı 17 ölü, 60 yaralıdır. rün benin sarfıyatı pek azdır. Merhan | DAt ven | Kitalarımız Mülmene bir Bi bir motörü harekete getirmek işm gimdiye kadar yapılmanı — iâzımıgeleri bütün manevralar ortaya konulan bir hareket kolu ile bertaraf — edilmiştir. Birçok fabrikalar gimdi ba motörü L mal Ne meğgüldürler. Şimdiye kadar bu tipte çök miklarda motörler yapıl. mıştır. Daf Kuper Singapurdan Ingiltereye dönüyor Londra, 10 (Aâ.) — — Büşyekilet. ten büdirdiyor: Ceneral Vavelin büyük olkyanasun cenubu garbisinde Kuper İngittere hükümetivce, vazile, #inc nibayet vurerek İngilteneye âfin . raeğe daveş edilmiştir. kirli olmağı arzu eden dimağ, uy. ku zamanları bir ahmak gibi dü. #ünces.2 olmayı saadet bilir! * Doktor Koâ diyor: “Zaman saman ben çalşkanım ecümlesini tekrar ederek insan çalışkan ola- | « Mdlir, | ölleri - berberler — sokakta | Vwas ederlerdi; şimdi medeniyet ve <onfor çoğaldı, perakâr salonların. da traş ediliyor, Buna mukabil ev- velleri — şebirlerin sokaklarında harpten ölen olmaz gibi idi; şimdi arp maydanlarındaki tehlike ge. nirlerde de var; hep tersine şay. er * Bedbin Olomoflar diyor: “İ. i rade bir çalrşma, çabalamadır; bu | ise bir zahmettir; hayat iradeler- | den mürekkeptir ve her hayat bir | Murobtır,,, Sevilen seyler için sar- | olunan izadeler, eecokler bür me- | xliyat Segisil adati Türkiye hakkında Edenin beyanatı tefsir ediliyor Loüdra, 10 (ALA.) — Yorkşuyrpost ga Ve diyor: Eden Avam kamarasın tamamen açık bir Heanla söylemiştir kd Türkiyenin bir müttefikler tarafın. dan korkmasr için hiç bir sebep yöke Caphenin Birmanya — kısmnda baskın yapmışlar, biri büyük 5 vapuru cid d! hasara uğratmışlar, tayyareleri. | miz limanı da bambardıman etmiş- | terdir. başkumandanlığa | Japoa ünsün tayini de alükadar Vaşington — anlaş. | ra ordusu D4 İşbirliği maları netlcerinde Daf Kuporin Sin- | ta; | gapurda kabine natırı olurak vazifesi | pur | sihayet butmüştur. Binsanaleyti - Daf Hlerimin teşkil etliği müselleste en üü hç bir süretie | Bu teminat Aska karada biç 7 iyi karyılanacak. tir, Asırlar bayüunca Ayaselye 1alaa.- releri Çarlavın tstillsi için birer mike Batıs taşkii etmaiştir. Baki güpheler imodern politirz ekrar yaşı. an ... Tekyo, 10 (AA.) — Molerye cep, hesinden alrnan bir habere göre Japon birlikderi dün #saat 17 de Kunlalarn « Pura 16 kilometreden az bir m-s'!eu'.ı bulunmaktaydılar. Japonları M arat., te 75 kilometre İeriedikleri söylen . | mektedir. Başka Japon birlikleri şimal garbiden iterliyerek Ravnzı aldıktan sonra İngiliz mevzilerine tasrruza baş lamışlardır. Tki Japon kolumun birteşe doğfrüdan doğrzuya Kualalarıpura | »a tüneleri beklenmektedir. | Tolya, 10 (ALA.) — Maltzyada bir bildirildiğine göre ka. yapan Japan zeleri 9 sonkânunda Kualalamı varinda dağınık bir halde bulu- nan düşmar kuvvetlerini şiddetle bom | bazdıman östinişlerdir. 28 — vagonlu iki | ren ve bir kamyon tubrip edilmiştir. | Diğer Gihetten bir Japon bava toş. | kili dün gece Singapurun Mökeri he . deflerini müsasir sarette bom bardıman tmiştir. j .. » | Londra, 10 (AA) — BB | Malayada Sün ve Bernamı nebir. | kanlı muharebe cereyan etmokte, dir. Bu müselles Kuala Lampurun eksön kilömetre gimalinde balır” | asuyor, Japoplar kitle halinde, c0 | nuba doğru —inmeğe çalışıyorlarsa ân çetin bir mukavemetle karııla. | #ıyorlar, Düşmanm başlıca hedefi. ni Kusia Lampur teşkil ediyor, Düşman propagandası — evvelki ı bu gehrin zaptedildiğini ilön otznişse de dün bu — iddiasını hayli | saâitarak Japon kuvvetlerinin bu | şehirden 65 irilometre uzakta bu, | lunmuları Jâzımgeldii öylemiş. | / Çepheler yor, Edanin kı » stün ıwlı—I:ı. de bu iddla da iyid edilme" “eieni artadaan kaklırıncalılır, MişÜİK, BiT Zenci Boksör Jos Luiz Maks Bir'i yendi | Novyork, 10 ÇALA.) — Maka Bir e Laiz — arasındaki maç — Madisos da büyük bir halk kütlesinin . e yapılmıştıı J0t Lutz yirminci defa olarak her dünya bake yampiyonu Unva. ı a etmekteydi. Denizollere yardım cemiyeti menfa- atine tertip edilen bu maçta - bahriye rıi albuy Noka De diğer birçok me. nmuşlardır. kika iki — boksöre hiçbir | afzâl temin etmemiştir. ringe çıklıkları — saman glanmızlardır. g Çalar çalmaz Bir — hasımımın atılmış fakaç Lüsin sağ ve sal şeleri karşitında durmuştur, BDupdan sonra göğüs çöğüse yapılan bir çarpışmada Lulz basmını iyide e& Bir kendini kurtarırken arka başına Ve çenösine iki eving yiyerek bağının Üstüne düşmüştür. Do saniyede ayağa — kalkmışsa da sol bir drekt ve odun arkasından ne suğ bir kroge yiyerek halkın mişt arkayın kuzuncu gin iplerine tutunarak ayağa kalkımış da dn hasmının arka arkaya indirdiği punç'arla bir kere daha yuvartanmış ve DU sefer ayağa kakamamıştır. Müç ikt dakike 66 saniye devam et. Alman tebliği (Baş tarafı 1 inci savfada) fif kruvazirü bombalarla —hasara uğratmışlanlır. Karadenizin — şark anhlli açığımda — başka bir Ucarot vapurunda yangın çıkarılmıştır. Cephenin oarta ksmımda ve Ş | mal kısmının bir kesiminde başlı. çetin müdafaa muharebeletri rin! kaybetmeden devam etmektedirler, ali Afrikada düşman Sollum e topçü aleşini ve hava | armı teksif etmiştir, gedabin bölgesinde iki taraf rmasnda koşif faaliyeti olmuştur. Malta adasının hava meydanları Üzerine yapılan taarrızlara mu « vaffakıyetle devam edilmiştir. İngil'z bombardıman tayyarele, nsa sahiline yaptıkları laarruz teşebbüsleri csnasında 4 tayyare düşürülmüştür. - Çrmemam de durnm (Baş tarafı 1 inct sayfada) rer bücumlarına nen — istikrar kazanmış gibi görünüyor.” Diğer taraftan Almanların ilk - bahar taarruzu için hazırlık yap » makta devam ettikleri bildirilmak. Almanlar yeniden 3 sınıf askori altına almışlardır. Bu 700 « 800 bin asker demektir, Runduı! başka Fraunsadan ve Yugoslavya . ı dan da birçok kuvvellerin harekât akm bölgelere nakledi! - ! | | Başkumandan Hitlerin son kozu ün malzemesini € topladığı muhak « kaktır. Rus cephes'ne yanılacak bücum bir ölüm ve kalım hamlesi olacaktır. Sovyetler de durmadan bazırlık yapryor. Sovyetler de ye Jen birçok senrfları silâh altma almısşlar ve talim terbiyelerine baş lamışlardır. y TÂNVA CEPHWESİ İngilizler. Romel ordularmın A aya doğru texy'ık edildiğini bil. rmektedirler, Mihver kuvvetleri yenilmeğe başladıktan sonra bi . bassa hava akmlarınt Bununla oynamak ilzere park cephor Maltaya vapdan şiddetli akımlar levam etmöktedir. PASİFİK NHARBİ Muhtelif cephelende devam eden çarpışmaların — büyük — Mikyas . ta büyüyeceği tahmim — edilebilir İ Japonlar, zaman kaybetmeden mü | bim Üsleri öle geç'irmek İçİn ihraç | ve sevkiyata davam etmektedirler, (te tememo ? | Bir tiyatro tenkidinin birçok yer rinde Âli Bayin bir kitabının adı pöy. | Ve yazılıyor: (Ayar Hamza) gene ee ki harflerle yazimış bir. mümvedde. den ditilmiş olmatım doğurduğu yaz- | Hişlikt | Arabesnım (Ayın. Ya A Rây hart lerinden toplanan kelimesi iki — türlüü okunur. Biri (xyür) ki bizim (ayar) umazdır. İlincisi (ayyâz) ki hüekâr, nilebaz. dGesena, dolandırıcı anlamları. na gelir, tAyyâr Hamzay demeli, (Afar | Hamza) damemeli |rekâta ge Sovyel itebuği ”Bas tarafı 1 mma serifada & sonkanunda 19 Alman tayy tahrip edilmiştir. 8 tayyaremiz kay tr. Borontz denizinde düşmünım bir na üye gemisi batırumuştır. ... Landra, 10 (AA) — BBUL, Rüs tebliği. Sovyetlerin Moakor Bin cenubu garbisinde yeni muvarf kiyetlerinden ve Üç şebrin geri aik . dığındn bahselmektedir. Kusların ge Fi aldıkları Mojalak gekri Smolenekir 150 kilemetre cenubu şarkisindedir. Mojklik kasiminden yeni bir haber yoktur. Mojalak de geri alırsa A . müülar Moskova civarımdaki son müs talıked mevkilerini de kaybetmiş ©. lacaklardır Küybişef sadyoma dün — gece göyle diyordü; “Kita'arımız. musatferane - | lerlemektedir. Almanlar, — yığınlarıa vechizat ve malzeme bırakarak kaç. maktadır. Düşman, ricatin — bozguna öönMmaemMENi için ümilsiz güyretler sar tetmoktedir.., Kırımdaki Rus ileri hareketi, Pere, kop berzahile Almanların ricat hattı. ni kezmeğe matuftür. Sivaalopol kesi- | msinde Ruslar bir moktada sekiz kilo. metre ilerlsmişler ve rivayele — göre | bazı #irstejik noktalar elde etmişler dr, Şarki Kirima çıkmış — olan Rus kuvvetleri Opatoryaya doğru ileri ha. rekete başladığı eehe'> Kırımda bu . banan 100 bin kişilik mihver — ordunu tehlikededir. | Ruslar, Önega gülünde Fin mevzi. lerize kargı şiddeüli — tazyiklerini de. | vam ettirmektedirler, Ruslar — Leslagradin 120 kilometre | cenubu garlıkrinde bulunan Novograda doğru Volka€ vaditinden aşağıya doğ ru sarluyorlar. Yandra, 10 (A, A.) — Evening Standard güzçtesinin bildird'ğine göre Rus cephezindeki Alman m” yiatı hakkında yapılan son bir İsa tatistik 1 İlkkânunda ölü ve ka. yıpların miktarı 1.250.000 kişi olas | rak zöstermekteydi, Bu rakamlar doğrüuysa Ruüsya selerinin en dikkate şayan bir un. suru meydana — çıkmış dömektir. Çünkü en soğuk aylar yani ilkkâ. nun, Sonkânun ve şubat ayları * çindeki zaylat bu rakamlara dahil değildir, Almanyanın kayıplarını telâfi edecek genle imkânları var- d, Çünkü Alman etidüstrisi tah. Yip edilmemiştir. Ve honüz muaze | vasıtaları gönderebi. | Yikbaharda yeni ha. ek istiyorsa kışın bü” tün kuvvetlerini teçhir etmesi lö. zımdır. Fakat Ruslar Almanyaya nefos aldırmamağa azmelmiş bulu | nuyorlar, Külbişef. 10 (A, A.) — Alman. | ları nfir zayiata uğratan modern | ka n tatbik ettikleri tabiye l he baz: malümat elde edile | Miştir. Kazaklar küçük gruplar | balinde bilhassa gece faaliyotte | bulunmuktadırlar, Bunlar karar . göhlariyle telsizle muhabere et. mekte fekat bunun haricinde ta* | mamiyte müstak') birlikler halinde faaliyet göstermektedirler, Bu atlı “commandos,, lar bilhase a petrol kofi'elerini tahribde göz. terdikleri meharetten dolayı A manları ürklütmektedirler, Kazak. lar gece pusu kürmükta ve ricat halinde bulunan düşman'n teçece. & yollara maynlar vyerleştirmekta de mahirdirler, Kazak müfye Ti çeteler ve Alman hatlarmım e zam takviye Tir. Almanya sark ya. | | larının te GUMLİLL KA Veti Maltaya rasılasız have nücumları Ce” hahlada 210 asın yapıldı Malla 10 ÇALA.) — Neşredilen res Mi tebliğde şöyle denilmektodir: Bir düşman hâava teşkili perşemb » Maltaya klaşmışsa da havı itaryalarının şiddetli eteşi karşısın a derhal uzaklaşmışlır. Bir kaç bon » atılmıştır. Son beş hafta içinde Malta 200 det zin bava bücüumuna maruz kalmiş tir. Tunlardan 90 * gündüz ve 120 den | fazlası gece yapılmıştır. Ya'nız üç ga ©e çehlike İşareti — verilmemiştir. Bu geceler geçen bafta içindedir. Taarruzlardan bazıları bütün geos, bazıları dokuz ssat devum etmiştir. 10 Ukkânundan itibaren geçen üÇ hafta içinde 17 düşman tayyaresi mu- hakkak olarak, 12 #t mubtemel olarak tahrip edilmiş ve 20 tayyare — hasaraı uğratılmıştır. rilerinde çalışan ajanlarla temas halindedirler. ... Berlin, 10 (AAJ — Alman rade yosunun — bildirdiğine göre Kırım yarımadasında Alman — topçu kuv- eri dün Sivastopolun — sahra merrilerini, blokhavzlarını ve müs. tehkem orduğgâhinı — ateş nltina al, duaşlardır. Balaklava Tlmaniyle SUU vaslopol arasında münakalâl kesil. miştir, Ukrayaa orphesi 10 YALAL) — Oft İki gündenderi — kırım cepbesinde Karasu pazarı bögesinde Alman , Ru men kuvvetleri le Soövyet piyede kıta- ları arasında şiddetiş muharebeler oe. reyan etmektedir. Budakı tahilye eden Alman kuvvet. leri takriben 18 kilametre daha cenup- da başka bir mukavimet — moktasına yerleşmizlerdir. Burada Karabt sıri. ll ettiği tabil müdafaa hat Uundan iatifade etmektedirler. Bu sırt. lardan Karasu pazarı ve Tuska giden Araziye nerzaret etmek irakânma malik bulunuyorlar. Görünüşe göre Sovyeç kumandanlı. Binm Hk Bedefi bütün Kırım salllleti. D işgal etmektir. şimdiye ka. dar Sahilin ancak Üçte birini işgal et. mişlerdir. Sovyetler Tesdosyanın şima U gürbisinde Salgyr vehrinin — aşağı meerasını geçerek Canköy gimendifer birleşme noktasına takriben 20 kila, metre mesafede bulunan Sarik kasa. basına kâdar gelmişlerdir. Sovyetlar Öpütoriaaın cenubuna yeniden asker çıkarmışlardır. Öpatorlanın şarkında giddetli muharebeler olmaktadır. AL man takviye kıtaları geldikten sonra bu kesimde muhürebelerde bir muva. zene husüle gelmiş gibidir. srertienete aei ğ di N ürz » EŞREF'den seçmeler: Çıkar mı öyle evrük ; havüdia kondi kendinder > Ayakta bir belkdir bu, bumu bib mahzesdtiler ! Gece, gündür, düker biçüreler göz anra işlerken, KRali kör kalırdı elmamış olm Mmürettibler. ZİRAAT BANKASI Karuluş varihi; V5dü, Sermayesi: 10000900000 Kürk Lirmen Şube ve Ajans adedi: 265. Ziral ve ticari her nevi banka muameleleri. Pars giriklirenlere 25800 lra İkratütye veriyor. aarast Bankasında TE İT MA 5 kumberalı ve ıbarsız tasarruf besapiarmas #0 &z BO Hrası bulunanlara senede 4 Gefs çakilecek kur'a ü aşağıdani oldna göre (kramiye dağıtılacaktır. 8,000 z ann Lene w a vür tan 140 DIKKAT L we v0 Hesaplarmank! paralar bir gene içİnde S0 Uradan Gşağı düşmiyemiere ikramiye Ççıktıfı takdlrce ©& 20 Caziüsiyle verilecektir Köoşideler W Mart 11 Haziran Anoe yapumr V Byll Ki Bazısolkanun cerihle

Bu sayıdan diğer sayfalar: