İstanbul Levazım Âmirliğinden verilen: Harici Askeri Kıtaatı İlânları ’,“*—u'.nı: İlğaatı &7_9_ 57/747 llra 97 kuruş olan Muhafız Alayı kışla. kapalı zarfla eksiltmeye 4 l tur. Eksilt. Suma günü saat 11,30 dadır. İlk teminat 4137 5 290 kuüruşa Ankarada kom klerin kanuni teminat ve maddelerinde yazılı be e dair ticaret odasır saatinden behemehal bir saat evveline ka. * satmalma Ko. na vermeleri. (116) (5116) ? he " R " ';î; 77,563 lira 35 kuruş olan Ankarada piyade ala. Rdeyi 2LA İnşaatı kapalı zarfla eksiltmeye konulmuştur. 1 1089 cuma günü saat 11 dedir, İlk teminat 5128 388 kuruşa An! a komisyon. ünun > leye gireceklerin kanuni teminat ve 2400 sa. İltigaj bi -îm maddelerinde yazılı belgeler ve bu gibi İş. irliye tiklerine dair ticaret odasından alacakları vesi. N k“&h—c Zarflarını ihale saatinden behemahal bir saat T Ankarada M, M. V: satınlm Ko na sleri (117) (S117) #&* Miktarı İik İhale tarih ve saati kilo tahmin bedeli Ku. 7-8.939 pazartesi saat 15 teminalı Lira ku. 125000 — 1275004 Ç00 — im0s 95 S , y 7413,,250”3 1192 50 —S 8.8.039 salt ş,uncşarn_izor.unun ihtiyacı olan arpa ve yula Yaptlacı konulmuş olup eksiltmesi İspartada satmalma VI aktır. yaprlacaktır. Şartna, *Jxamf" Ko, da mevcut olup istekliler tarafından her za. Mi ve , Eksiltmelere iştirak edecek olanların teklif mek. Gakı, Enunum 2, 3 cü maddelerinde yazılı vesikalarile bir. bir saat önce Ko. da hazir bulunmaları. (5425) ... 10,30 kuru . 'q::::"d'î Çayırhisar mevkiinde yapılacak 2 adet £ No. lu Üi sğhpnu zarfla eksiltmeye konmuştur. Tahmin bedeli Suruştur. İlk teminatı 4147 liradır. İhalesi T—8—939 Yapı :l &aat 17 de Balıkesirde Kor, satınalma komlsyo. ta | Aktır. Plân keşif fenni ve hususi çartnameler İstan- “Vazım Amirlikleri ve Balıkesir kolordu satınalma ko - ! * Ekalitmeye girebilmek için bu 1 çilgmat işleri yaptıklarına dalr ihale gününden en az | Na p. lâyet nafia müdürlüğünden ehliyet vesikası teklif ü Odulmuş bulunması lâzımdır. Taliplerin belli belgeler Bektiş Yazılı chliyet vesikalarını ve muvakkat teminatlarını Koğpg Ektuplarını ihale saatinden en geç bir saat evyeline ç Na makbuz mukabili teslim oetmeleri, (142) (5218) S “İı._ &*& ©? olan' Mürmarla, Milüs, Küllük ve Bodrüm garnizonları ih. MĞ leh VNO0 kilo arpa ile 350,000 kilo yülela dalip çıkmaz t y t kapalr zarfla eksiltmesi 23929 Çarşamba gü. leıq.,%r yapılacaktır. Arpanın tutarı 19,250 llra ve muvak. 150y b 1444 Tiradır. Yulafm tutatı 20,1 ve İlk temi. Tülmeyadir. Teklif mektupları ihale saatinden bir s; qkkmdn: Şartnameler komisyondadır, Kanunt vı n *tin Muğlada Komutanlık — Satınalma komisyonuna » (135) (5225) LA l "e Baç, Marmaris garnizonları için 20,000 kilo Milâs, Kül Iı_.,ıe" Barnizonları için 19,000 kilo sadeyağı kapalı zarf. Ü& ya konulmuştur. İhaleleri 31.7.939 pozertesi günü sa. lra Pilacaktır. Muğla garnizonuna ait olanınm tutarı ee î müva*ı_k:.ı teminatı 1650 liradır. Milâs garnizonuna tan v:t—fln_ 20,900 lira ve muvakkat teminatı 1568 lira o. Si ilebilir. Teklif mektupları ihale saatinden bit sant İki & 9Y'a verilmelidir. Şartnameler komisyondadır. Kanu. diz olanların Muğlada Komutanlık alma komis. SCsatları, (134) (5226) ... Österilecek yerde İki garaj inş. S asmaa ada z rfla ek. | Teslim mahalli —e L | siltmeye konmuştur. Keşif bedeli 64,884 lira 66 kuruştur. Muvakkat teminatı 4494 lira 24 kuruştur. İhalesi 14—5—039 eride komutanlık dairesinde sa- aktır. İstekliler bu işe alt şartna. ri, Adana askeri ve Ankara İstan. arında 325 kuruş mu. nesi için mahalli N ü rinden böyle büy çüde inşaat yaptırdığına dair vesika ile 2490 sayılı kanunun 2 ve 3 cü maddelerinde yazılı © ve ilk teminatı ha eklif mektuplarını ihale saatin. den en geç bir saat evveline kadar Kayseride komisyon reisliği. ne makbuz jlf vermiş olacaklardır. (181) (5575) ... Kayser terilecek yerde bir garaj inşası kapalı zarfla eksiltmeye konmuştur. Keşif bedeli 59,290 lira 46 kuruştur. İlk teminatı 4214 lira D3 kuruştur. İhalesi 14—8—939 pazartesi gü. : #seride komutanlık dalresinde satmalma komis. yapllacaktır. İstekliler bu işe ait gşartname keşif vo projesini K skeri ve Ankara, İstanbul levazım ü. mirlikleri satınalma arından 300 kuruş mukabilinde alımabilir. İsteklilerin bu işe girebilmesi için İnahallf naf! dürlüklerinden böyle büyük ölç şaat yaptırdığına dair ve: ka ile 2490 sayı rile ve ilk geç bir saat evveline kadar buz mukabili vermiş olaca; Dde Yozgat Valiliğinden: 1 — 939 bütçesine mevzu tahsisat dahilinde yapılacak (17564) lira 68 kuruş £ tutarlı Boğazlıyan ilk okulu inşaatımın ikinci kısmı kapalı x: usulile ve bir ay n eksiltmeye çıkarıl. li 2 — Bu işe Pazartesi gü: tmalma Kom me, keşif ve projesini Ka; bul lovazım âmirlikleri satınalma komisy ldetle t şartname ve evkark gunlardır: A —E tme şartnam esi, B — Mukavelename p © — Bayındırlık işleri D — Yapı işleri umumt ve fenni P — Keşif hulâsası tahlili flat cetveli, G — Prok, 3 — İstekliler bu evrakları vilâyet daimf encümeninde her görebilirler. Ve müracaat ederek bedelsiz isteyebi 4 — Eksiltme 10—8—939 perşembe günü lâyet daimi encümeninde yapılacaktır. 5 — Eksiltmeye girebilmek için isteklilerin © 7,5 hesabile 1317 lira 35 kuruş muvakkat teminatını vermeleri ve nafia mü. dürlüğüne müracaat etmek suretile bu işe mahsus müteahhitlik vesikâlarını istihsal ve ibraz etmeleri meşruttur. 6 — Teklif mektupları i saatinden bir saat evveli: dar Encümene getirileri l n mesi lâzmıdar. Postuda olan gecikmeler kağyul edilmez, (5258) SAHİBİ : ASIM US Basıldıdı yer: YVAKIT Matbaası Umum neşriyatı idare eden: HAKKI TARIK US İstanbul Levazım Âmirliğinden verilen: Harici Askeri Kıtaatı ilânları l ee e— —— Cinsi tutarı — teminatı Lira Lira 9380 710 7500 570 9000 680 TBOO 560 2435 320 43500 3268 9014 T4 Miktarı Babaeski Demirköy Vize Pınarhisar Pımarhtsar Pınarhisar Demirkö Yukarda tesl ayrı ihaleleri y bir saat evvelir giltme i 1040 ton Odun 1520 », ” 1200 , » 40 » » 7T10 , » 870000 kilo — Yulaf 168000 ,, " lunmaları. (1159) (5120) saat on dörtte vi. | 11—VAKIT 26 TEMMUZ 1939 P. T. T. Umumi Müdürlüğünden 1 — Ankara radyo Diffüzyon istasyon ve Stüdyosu için im. tihanla 80 ilâ 100 lira ücretle makinist ve 125 ilâ 150 lira ücret, le başmakinist almacaktır, 2 — Taliplerin liselerin fen kısmmdan veya en az sanat mek. teplerinin elektrik kısmmdan mezun olmaları ve başmakinistlik isteyenlerin ayrıca elektrik tesisitmda bilfiil asgari beş sene ça. lışmiş bulunmaları lâzımdır. 8 — Müracaatlar istida ile ve nihayet 81 Temmuz 939 sonu. na kadar İstanbulda P, 'T. T, müdürlüğüne, Ankarada P, T, T. umumt müdürlüğüne yapılacaktır. İstidalarla birlikte aşağıda yazılı vesikaların zmtdır: verilmesi lâ. A — Nüfus hüviyet cüzdanı, B — Diploma, C — Sıhhat raporu, D — İyi hal kâğıdı, E — Bonservis, F — Başmakinistlik isteyenler için elektrik tesısatm, da bilfii) beş sene çalışmış bulunduklarına dair vesika, 4 — İmtihan, İstanbul ve Ankarada üç ağustos 939 tarihinde yapılacak ve kazananlara Istanbulda iseler Ankaraya kadar azi. cektir. (2980) (3136) met harcırahı veri ——— ——— ——— ——— —— —. Deniz Levazım âmirliği ilânları Marmara Üssü Bahri K. Satınalma Komisyonundan : Tahmini fiatı kuruş 92 Tutarı lira 18400 kilosu 20,000 Cinsi Sade yağı 1 — Komutanlık birliklerindeki kara erlerinin senelik sene. Hk ihtiyaçlarından olup yukarıda miktarı yazılı sade yağı kapa. u zarf usulile eksiltmeye konulmuştur. 2 — Eksiltmesi 1 Ağustos 939 salı günü saat 16 da İzmitte, tersane kapısındaki komisyon binasında yapılacaktır. 3 — Bu işe ait şartname komisyonda görülebilir. Ve bedelsiz olarak almabilir. $ — Eksiltmeye iştirâk edecek isteklilerin 2490 sayılı kanu. nun istediği ticaret vesikalarını ve 1380 liradan ibaret ilk temi. natlerile birlikta teklif mektuplarını muayyen gün ve saatten tam bir saat evveline kadar komisyon başkanlığına vermeleri ilân o. lunur. (5237) ... Tahmin edilen bedeli ,,17.250” lira olan "*10.000” kilo köse. le 27 Temmuz 939 tarihine rastlıyan perşembe günü saat “14,, de kapalı zarfla almmak Üzere eksiltmeye konulmuştur. 2 — İlk teminatı “1293” lira “75” kuruş olup şartnamesi asız olarak almabilir. 8 — İsteklilerin 2490 asayılı kanunun tarifatı dahilinde tan. her komisyondan im mahalli, miktarı, tutarı ilk teminatı ihale tarih ve saatleri yazılı yulaf ve odun ayrı acaktır. Şartnameleri Ko, da görülür. İsteklilerin bildirilen ihale saatinden if mektuplarını Vizede Tümen satınalma Ko. na vermeleri açık ek. zim edecekleri kapalı teklif mektuplarmı en geç belli gün ve aa. atten bir saat evveline kadar Kasımpaşada bulunan komisyon başkanlığına makbuz mukabilinde vermeleri, (5020) Zayi Fen Pakültesinden aldığım hüviyet varakası ile tramvay pasosu kayhol muştur. Hükümleri olmadığlı ilân o- hınur. — Nafla Tapucu . (29766) İhale tarih ve saati 2.8.939 16 kapalı zarf » — 16,80 ” 10-8.939 11 ” » 16 " " 16,30 açık eksiltme 7.8.939 16 kapalı zarf » 16,30 " Dr. Necasttin Atasagun Sabahları 8.30 a kadar; akşant. ları 17 dan sonra Lüleli Tayyare! Ap. Dalre 2; No, 17 de hastalarını kabul eder. (Telefon: 23953) karamazof Kardeşler w ğ uya & ıa'İk. rin Di & hçylde ai ö ü baç Pa z g h u, 8 y ç, t& SÜ h Bk | Halie « İş e__“ fşık oluşları garip ve felâ S Rp :'ı Yalnız şu üç bin ruble üs. İi Sdap, Süretle tavsil etmek kabildir. , şif;:: doktorumu Hai "_“h. Suçlu, bütün akl? meli- tü î;îî ve hırçınlaştırmıştır. Fa- * Tuhi, ” Çıkaran şeyin yalnız bu İpoli R, !:""*d Ki Bittiği Rünt, Üüj Yazan: Dostoyevski k Çevireni Hakkı Süba Gezgin ©M 245 Genç kadın İfadesinde ; — Her ikisiyle de alay ediyordum. Diyor. Evet bu isteğin onda ansızın » — doğduğuna ben de kaniim. Fakat bu şa- ka ve cilve ikisini de büyülemşti. Pa- raya tapar bir adam olarak tanıdığımız ihtiyar, genç kadının yalnız bir ziya- reti için Üç bin rul i gözd mıştı. Az sonra da, — onu büyük bir saadet saydı; hususta sağlam şahitleri: Suçluya gelince, onun iyoruz. Genç kadını aı:n:n kendini dolandırdığı. l-'l mani,, illetini kabul Akât bu hâdiseyi "d un fikrine İş- n çıkar la evlenmeği bildirdi. Bu 2 vardır. “iPtir. Yalnız hâdiseler, onu & de değildi. Suçlu, daha çok N Muztaripti. qumi. bu noktaya gelince, Tuşinikaya karşı beslediği . meşüm iptilâ Üüstünde bu münasebeti * hani genç kadını döğmek 5 halde ayaklarının gu'ıumnndın başlamıştı. r_" babası da hemen hemen ü © bu kadına tutulmuştu. B Ağrafenayı adığı haile- şaka ve cil tavsıf ettiği şey, İşte böyle bir i. Bu melekt, Dimitriye hiç bir ümit vermemiş, yüz göstermemişti. An- cak âşıkı yakalandığı gece, diz çökerek: — Beni de onunla betaber mahküm iz, Sürgüne birlikte gidelim, Ç kü bunu ona yaptıran hakiki suçlu be- nim. Diye y: e Z d tü $ Ti vardığını gördük. Sesinde Gerçek bir aşkın heyecanr titriyordu Yukarda karamazoflar hakkındaki tetkikini antlığım, genç münevver Ra evvelce gör- “taklıktır, ruh ve seciye tahli> Aşıkr rakıp gidişi, lakirlik, na- uslu bir ailenin boddualarla kapanan pıları ve nihayet bir ihtiyar zengi- mmak zoru, belki bir bezginli nın kendisini himayesine — sı iyiliğe istidatlı olan bu genç kalbi ka- tılaştırmıştır. Bu yüzdendir, ki yüreğin de hihç brikmiş ve cemiyet kanunları” yete Diy € de perçinlenmiştir. O, bu iyi ıştı. Kin bağla- olsun diye... fenalık olsun diye dığı cemiyete karşı fen Suçlu, bir ay bir yandan ümitsizlik,, yandan içinde duyduğu — keskin nç ıztıraplariyle uğraşırken, bir yan- Han da babasını kıskanmak felâketine uğramıştı. Çılğın ihtiyar da aksi gibi, genç kadını -kandırmak oğlunun ana mirası diye istediği şu üç bin ruble- yi kullanmakla tüy dikiyordu. Evet bu zavallı gencin düştüğü — vaziyetin ger” gekten berbat bir şey olduğunu takdir ediyorum. Bu nokta'la "Mani,, haştalr- Bına tutulmakta haklıdır. Bana öyle ge- liyot ki, suçluyu çıldırtan şey de doğ- rudan doğr sevgilisini tpolit, b ninde İinayet f delillere dayanarak teşriha girişti. d — n nasıl doğduğunu *“İlk zamanlar bütün ay, meyha> nelerde atıp tutmakla vakit geçirdi. aklından geçen her şeyi, hattâ en kötü di eleri bile saklamıyordu. Açık kalpli bir adam olduğu için ağzına ge- leni söylüyor; fakat bütün kendisini dinliyenlerin ona hak vermesini istiyor. Ona uymayanın vay haline! Yüzbaşının başına gelenleri hep biliyorsunuz. Bu bit ay içinde onu dinliyenler, suç- dunun yalnız yaygara ile kalmıyacağını ve kafasının pek kızdığı bir demde de- diklerini yapacağını da anlamışlartlı. Müddeiumumi, burada durarak ma- nastırda yapılan âile toplantısını, konu- şulan şeyleri, o akşam Mityanmım Aliyo- ga ile söyleşmelerini ve eve dalarak yaptıklarını anlattı. Sonra; “Bu geceden evvel Dimitrinin baba- sını öldürmeğe karar vermiş olduğunu zannetmiyortlm. Bu fikir onda o vakit hemen doğmuştu. Hâdisenin akışı, şa- hitlerin iladeleri ve suçlunun kendi söz- leri bu hakikati ortaya koyuyor. Hâkim efendiler, itiraf ederim, ki buz güne kadar cinayetin tasarlama ile ya> uldığına İnanmakta tereddüt etmiyor- m. Suçlunun bu cinaş meği dü üne, plânlar kurduğuna kani- fakat bu iş için bir tarih tesbit tiği aklımdan geçmemişti. na tarafından verilen mektubun eri şaahadeti karşısında artık şüphem kal- madı. Genç kiızin? — Bu, cinayetin plânı, programıdı!: ! Diye bağırdığını duydunuz. Bu sar- hoş mektubunu işte bu cümle ile hülâşa etmişti. Bu mektup, cinayetimin evvel den tasarlandığını açıkça gösteriyor. Bu mektup, cinayetten iki gün evvel yazılmıştı. Eğer ertesi güne kadar para bulamazsa, babasını öldürüp yastığı al- tındaki üç bin rubleyi alacağını söy! yor ve “pembe kurdelelerle bağlı zarfı, İvan gder gitmez alacağım!,, diyordu. “İvan gider gitmez!,, sözüne dikkat e- diyor musunuz?.. Her şey yazdığı gibi oldu. Demek evvelden tasarlanıp hazır> lanmıştı. İşte taammüt olduğu su gö- türmez artık. Cinayetin bir sebebi de hırsızlıktır. Katil bunu kendi yazıp imr zalamıştır. İmzasını da inkâr etmiyor. Belki: — Canım bu bir sarhoş mektubu! Dyecekler olacaktır. Fakat bu, hç bir şeyi değiştirmez, Çünkü ayıkken düşü- nüp kurduklarını sarhoş kafa ile açıkça yazmıştır. Eğer aklı başında olsaydı. ardırıda böyle bir iz brrakır mıydı? Belki bazıları: — Meyhanelerde işi masının, yapmağı şündüğü şeyleri söylemesinin sebebi nedir? Zihninde gerçekten böyle bir cinayeti tasarlayan adam, susar, gevezelik etmez! Diyecekler, Evet, doğrudur. Yalnır ga ver, bütün bu işler, o zaman henüz zil (Lütfen soyfayı çeviriniz)