8 Ocak 1939 Tarihli Vakit Gazetesi Sayfa 3

WAR: bir dili kendi kendinize NASİ öğrenebilirsiniz İyi bir metodla kendi kendine çalışarak bir alı Bae dili bir iki yılda öğrenmek müm - ; ndür . Bu iyi metodun ne olduğunu se Söylüyorum j tans , e İsmail Hakkı Baltacıoğlu : İnan olmıyacaktır, Çünkü bunları ken bir "a, die dili öz i'di kendinize anlıyamazsınız. İki d Yy türlü başlangıç kitabı tavsiye e- vi olan genç adam. | deceğim ki çok işinize yarıyâcşk. LA eki. Bunların goğu eli, İ|tır. Birincişi seyyah için mükâ. alıp kitabı ve bir diksi- İleme kitapları, Bunlar ne cins ki. kal ara uğraştıktan İ taplardır, bilirsiniz. Hiç fransız. a. Buy AÜDetir) Bü men-! ca, ingilizce yahut #lmanca bil - enlerin bu dillerle konuşulan memleketlerde merarımı anlat - cekin, I Yabancı dili öğ. Salpa az insanı bir ka Ya da mahküm Od arımizmn o yabanci ten, eri dilerine vasıl elde *Bİ Böstereceğim 2? sözleri bir areya toplıyan kiz . vuzlardır. Bunlardan bir kaç ta. ne ike, eğim yol ve umu. | dar,cümle cümle okuyunuz. Fa - », “ tecrübe edilmiş - i ir, kat ediniz — bir kaç yüz kere. . buryğa İrelye edece Bu cümlelerin yanında telâffuz. VE usuller birika Ai ları da yazılıdır; doğru telâffuz değilaj Kind R etmenizi temin eder, Manaları da tarafında endim VE | yazılıdır; diksiyonersiz ve tercü. Ür, an tecrübe ie mesizce manaları kavramanıza 1 a için neticesi | yarar. Böyle çalışarak yabancı Bis, Çe muvaffakıyet. |dili bir hayli anlamış olacaksı. Yi biraz konuşur | niz, Ancak tavsiyemi aynen yap. anlarım. Fakat mes. !malısınız: Bir kaç yüz kere oku- bip Yazılmış olan ingiliz. | mak. iç, Kabı (yice okur vel /hinci safhada yapacığınıs iş Mi Berlitz metot kitaplarını oku » mak olacaktır. — Berlitz metodunu tatbik için yazılmış kitaplar vardır. Bunla . ri dn ayni tarzda, yani diksiyo . nersiz ve tercümesiz olarak yüz. lerce defa okumalısınız. Yalnız dikkat edin ki ben size Berlitz metoduyla öğreniniz demiyo - yorum. Yalnız kitaplarını tıpkı ELİ İ Mü, en bu di yoldan g Kayi rak elde edebil. eni İs Bon da in. ğe Bayek di öğrenmiş ol. ek ogis de Educa. us May adinda yazıyor, Öy- pi, . dikkat ediniz ve O- © hep yapınız. seyi iş #ercüme - vi iş Dr ük Geri seyyahlara mahsus mükâleme ki d e Danla değildir. — ya, |taplacı gibi okuyunuz diyorum. hp İL 1 Berlitz metoduyla yabancı bir di. iz için ilk ri e ; bırakınız. Yine ilk ” a ercümedr, de - 4 unutunuz! Şu. te tercüme yapabilmek Hrelime edilecek dili Halbuki bu di. Yorsunuz. Sonra bir cı Seki kelimelerden ardi er. Bir cimlenin bü. in bildiğiniz halde Münasını yina anlı. yat rin ir ayy nlede tek keli " bir de terkip var. P gan elemanları ara. di amima doğar. . öğrenmek © halde ili yapılacak in ak, nede ter. Nin #ğrenilehilanağina tnananlar dan değilim. Arcak kitaplarmda açık, kolay anlaşılır, mükerrer cümleler bulunduğundan işimize çok yarar, o kadar, Bu ekzersiz. ler sizi yabancı dilin cümleleri, terkipleriyle daha çok anlaştıra. caktır. Eğer kendinizi hâlâ zayıf görürseniz yapacağınız iş çok ba sillir: Tekrar birinci safhaya dö nüp orada tavsiye ettiğim şeyleri tekrar yapınız, Kuvvetleninceye kadar. Üçüncü safhada yapacağınız iş yabancı dilde yazılmış kitap- ları türkçe tercümeleriyle karşı. laştırarak okumaktır. — Artık cümleleri sezer ve söker bir ha. le geldiniz; yapacağınız iş basit: Yabancı dilde yazılmış olan her. hangi kitabı almız. bir hikâye, bir roman, herhangi ilim kitabı da olabilir. Sevdiğiniz bir mevzu olursa daha iyi. Bunu türkçe ter. EM tavsiye edeceğim | olmesiyle © karşılaştıracaksınız. $ lektür kitapları | Maksat siyi diksiyoner kullan - e maktan, tercüme yanlışları yap - i Yahut da bizim |maktan kurtarmaktır. Bunürla ii , |. aş” Sok kolay mükdle. a iz, işe başlayınız. — N ak için bilmiye mecbur olduğu | imiz, başından sonuna ka. | kaf bir kere iki kere değil, — dik; Akden esnasınd Berlin, 7 (A.A.) — Alman ga. izetelerinde, B, Çemberlaynın Ro. İma seyahati yaklaşırken İtalya- yi tulmak arzusunda olduğu sa İnılan bir battı hareket tezahüre i başlamıştır. Lokal Anzöiger gazetesi, “Pa ris, Rimanm hakkımı tanımıyor, başlığı altında yazdığı bir maka- lede, Fransız Başvekili Daladye. nin seyahatini tefsir ederken tut tukları hattı hareketten dolayı Fransız ve İngiliz efkârı umumi. diyor ki: “Tunustaki tezahürler, İtalya ve Almanya aleyhine cfkârı umu- miyeyi kişkırımak maksadiy Yahudi ve Marksist halk kütle leri tarafından tertip olunmuştu! Duçenin başkanlığı altında İtal yan milleti, Fransa ve İngiltere tarafından idare edilen zeçri ted- birler harbini kazanmıştır. Bu İkeyfiyet, İtalyanm bugünkü ta, leplerini meşru yapmaktadır... Völkıscher Boeobachter gazele . riyacak bir eseri burada size tav, siye- edebilirim: oAnatole Fran tabı ile Bay Servet Yesarioğlu i ve Bay Milhet Cemal tarafından Epikür'ün Bahçesi adıyla türk. çe tercümesi, 160 kuruş masraf, la iki kitabı adresinize kadar göl tirtebilir ve istifadenizi temin e- debilirsiniz. Yabancı dil taksilinizi kolay. laştıracak en mühim vasıda tiktir. — Tavsiye lerimi ha İ yapmakla birlikte daha çabuk ve daha çök inkişei etmek isterse . niz yabaner di) ana dili olan bi. riyle haftada bir defa bir kaç s1- at konuşmalısnız. Dikkat: tercü. me ve gramer dersi alacak değil, siniz; gelişi gilzel konuşacaksı - nız, Kulağımız terbiye edilmiş o. Tur. Bu konuşmanın hiç bir niza mı ve programı olmasm. Yalnız canlı, işe yarar ve dalma kulla nılır sözler üzerinde dolaşılsm, yeter. Bu de bir metottur. İsterseniz adına “anarşi meto. du, deriz! Bu metottan da çok istifade edersiniz. Kendi kendi. ne yabancı bir dil, işte böyle öğ- İL, Balacroğlu maksat için alınacak en esaslı NN en. İ birlikte öz manayı kavrar bir ha. | renilebilir. e, bei le geleceksiniz. Bu maksada ya. i v ht, Halkeçi” sergisi AYA, “ra, İstanbul ki. .. . * iğ e ne — Günlerin peşinden: Mn nr Ekrem Ne), kapinin ip ettiği için . wi, sne sx | Mahir kaçakçılara mükâfat mı ? ya Yor mu? ? ip İçinde, ne yaptık- Hükümet para ve altın kaçakçılığını kaldırmak için birta- e“k. ie koyalım ama, | Kun kanunlar çıkardı. Bir çek teşkilâllar vöcuda getirdi. Fakat i Mai başkanma j Zaman zaman yakalanarak (ihtisas mahkemesine verilen- İİ, ve, erken, çok yerin. | lerin âkıbeti yeni yeni kaçakçılık hâdiselerinin çıkmasına mani v ny oluyorlar. (| olamıyor. Bu vaziyete göre kaçakçılık belismm önüne geçmek plağa Memleketin J için daha esaslı tedbirler alınması lâzım geliyor, diği Kadar kitapçı: Bize kalırsa hükümetçe ! bu 7 A Recim vasıtası $ tedbir şudur: YE 5. 2 ünal vE Hudutta yakalanacak olan kaçakçıları mahkemeye vermek- A Yanim, etmiş olu. | tedevamile beraber yakalanmıyarak paralarını ecnebi memleket. Avla serili kitap- İN kataloğ va iy Çİ. Neşriyatı iL, İerrcosinde açıp # teşvik " A daa iy N in göreceği , rek hilülüe mehmet gösterenleri oluyor! MÜNİR İ amaaa EL A » e lerine götürdükten sonra oralarda bir bankaya, yahut bir mülke yatırılan paraları da bir kanun ile devlete mal etmek... Zira memleketten kaçırılır iken yakalanan kaçakçıları mah- kemeye verip cemlandırmak, buna mukabil yakalanmıyarak ce. nebi memlekette bankaya, yahut bir mülke yatırılan paralara mü. samaha göstermek kaçakçılık cezasını yalnız ecemilere hasrede- #mükâfatlandırmak gibi bir şey “Hasan Kumçayı Son Haberler Almanya olmadığını bildiriyor Fakat Çemberlayn müzakere | yelerine şiddetle hücum ediyor ve i »a'ım Le Jardin â'Fpicüre gili kİ- | sapları arasında başlıyan mücade-| “het münkas hâdisesi hakkında 3 — VAKIT 8 IKİNCİKANUN 1939 izde menfaati a Romayı tutacak... si ise, büyük harflerle şu manşe- ti koyuyor: “İtalya tehdit karşısmda baş »ğiniyecektir.,, Havas Ajansınm Eerlin muha- biri bildiriyor: Alman matbusü (O İtalyanm Fransaya karşi taleplerine müza” haret ve Dealadyenin o #eyahati hakkında İtalyan matbuatmın ya zılarmı iktisap etmeğe devam et- mektedir. Bazı güzeteler İtalyan taleplerile İspanya meselesi ara . sında hir münasebet görmekte ve | Akdenizde kuvvetlerin müvazene ni idame etmenin lüzumundan tmektedirler, Sivasi İcmal: Fransa - Suriye ihtilafı Fransanın yeni Suriye Başke miseri (Puauş) Püo Paristen va- zifesi başına hareket etti, Bay Püo| beş gün evvel Paristen ıysılacaktı. Fakat hükümetten a) | İdığı emir üzerine bir müddet Su- iyede cereyan eden bâdiselerin şafını görmek üzere hateketi- etmişti, ndur ki Fransa âyan mec- hariciye encümeni Fransa » Suriye arâsında âktedilmiş olan muahedenin tasdik edilmemesine ve Suriyeye Fransa tai ılından ve rilen istiklâl vaadinin geri alınma sına karar vermiştir. Bu karar ü ö Şamda toplanan Suriye meelisi büyük heycoank tezahü- râtta bulunmuş, Suriye başvekili | Cemit | Ş.ndan on Matbuat resmi İngiliz mahfelle rinin Barselona lehinde kanaat. lerini, değiştirdiklerini kaydet - mekte, İtalyanm, İspanyahın “Bolşevizmin elinde bir âlet,, ol- masına razı olamıyacağinı teba * rüz ettirmekte ve İtslyanın Akde nizde Bolşevikliğin bir şubesinin yerleşmesini istememekt» haklı “ jolduğunu ilâve etmektedir. arsı tahhüdünü tutmazsa, | si Görüp düşündükçe İki büyük karar Yazan: Hakkı Süha Gezgin Son günlerde gerçekten çok büyük ve mesut iki karar veril di, Komisyonun kaldırılması ve sermayesine devletin ortak ol- duğu müesseselere baremin gir. mesi, Dışardan pek basit gibi görü- nen bu iki hâdisenin, devlet ve hükümet tarafı iki muazzam deydir, Komisyon, hükümetle fabrika arasına karışan bir ta kımı üçüncü şahısların payı ola” vak bir hak gibi benimsenmişti, Bu yüzden memleket hazinesi- nin sayısız zararları vardı. Söy- lenildiğine göre şu, bu böyle bir işe girdi mi, uzun yıllar çalış. mağa muhtaç olmadan da ya- sayabilecek geniş ve dolgun bir kazanca irişiemiş, Bu kazanç hangi emeğin, na“ sıl bir zekânın, ne türlü bir ka- biliyetin karşılığıdır? bilmiyo. ruz. Böyle bir dava ortaya kon. muş, İncelenmiş ve yukarda say- doğum üstünlüklere düşen pay- lar kantara vurulmuştur, Fakat üçüncü şahısların fev- kalüde adamlar ol bul etsek bile gördükleri iş, fev- kalâde değildir. Satıcı, kendisi- ne e#lveren fiyatı bulmadan, ma- imı elden çıkarmaz. Şu halde komisyoncunun kazandığı para, malın değerinden değil, devle. tin kasasından ödeniyor demek. tir, Böyle bir alış verişte devletle fabrikanın yalnız kalmaları el- bette ki körlerin bile görebile- cekleri bir kârdır, Milleti bundan kurtaranlara, millet minnettar olur, Baremin şirketlere, bankala“ Völkischer Boobuchter gazete. si diyor ki: “İspanya meselesi Çemberlayn ila Musolini arasmda yepilazak görüşmelerin esaslı mevzuları - dan birini teşkil edetektir. Har - bin sun'i bir şekilde devam elme- 'sini intaç edecek olan garp dey. etlerinin bir cepha alması ihti - mali Akdeniz meselelerinin mü - zakeresini bir kat daha gücleşti recektir, Deutsche Allgemeine Zeitüng, şöyle yazıyor: “Almanyanm Akdenizde men - faatleri yoktur. Fakat İspanyada Bolgevizmi için bir sahanlık ha . zırlanmasına lâzımgeldiği noktai ti mücadele! we çicabında da dökme'ten çekinmiye ceklerini söylemiştir. Bundan son- r# Suriye ile. Frarsa arasndaki niünasebet son derice gergin bir Şimdi Suriyeye ha:sket eden Yeni Fransa sstiri Pilo'nün hükü- metinden aldığı vazife bu memle- kette yeniden Fransız manda ida- esini tesis etmektir. Halbuki Su- e ile ist esasma göre bir muahede imza etmis olar eski ha-! İ riciye nazırı Viyego Fransız ka- munüesasisinin garahatine muhalif olarak bu muahedenin tasdikine bhaçst ialmadan meriyet mevkiine va falan tatbiki, memlekette iki türlü kazancı kaldıracak- tır, Ayni liyakat, ayni istidat ve ayni emek, devlet kantarmda üç yüz liralık bir değere kavu- şurken, hususi bir müessesede üç bin lira bulması akıllara za- rar bir şeydi. Devlet sermaye siyle işleyen yerlerde bu kadar açık bir tezada şimdiyedeğin tahammül edilmiş olması bile, fazladır, Yalnız hususi sermayelerle dönen milesseseler, isterlerse her memuruna milyonlar versin ler, Buna kimse karışmaz. Fa- kat bu türlü yerlerde de devlet nüfuzuna, hükümet kuyvetine nazarma İştirak etmektedir, Mik. veri teşkil eden iki devlet İspan- yada çarpışan iki tarafım siyasi kuvvetlerinin değiştirmesinin a- kisler hâsıl edeceği kanaatinde - dirler, ROMADAN EVVEL PARİSE Paris, 7 (A:A.) — Röyter Ajan sınm muhabiri bildiriyor: Çemberlayn ile Lord Halifexm Romsya gitmeden evvel hariciye nezaretine uğtıyarak Daladye ve Bonnet ile görüşecekleri hakkım. dk verilen haber Pariste büyük bir memnuniyetle karşılanmıştır. Bu haber Fransa ile İngilterenin sıkı bir teğriki megüide bulunma, Za devam edeceklerinin yeni bir delili addedilmektedir. BEX ALMANYADAN AYRILDI geçmesisi de kabul etmişti. Suri- yeliler Frans'z hükümetinin bu ta- ahhüdüne istinat ederek Fransız - Suriye muahedesinin meriyete gir miş olduğunu ve İstiklâl için ta- yin eğilen üç senelik mühletter bir senesinin geçtiğini, nihayet i- ki sene sonra Süriyenin otomatik olarak istiklâlini eline alacağını i- leri sürüyorlar, Prarsızlar ise, Suriyelilerin meriyet mevkiinde bulunduğu iddiasında oldukları muabedeyi hükümsüz sayıyorlar. İşte bu garip vaniyetten dolayı yeni Fransa başkomiserinin esasen müşkül olan vazifesi bir kat daha| nezaket peyda etmiştir. | Buna mukabil Garbi Akdenizde ! Fransaya karşı cephe almış olan İtalya da Ciiatide iktisadi harp! hareketine girişmiştir. Habeşis- | Münih, 7 (AA) — Polonya! tanda Fransızların elinde bulunan | hariciye nazırı Bek ile refikası Çibuti - Adisabada şimendiferine | Von Ribbentrop tarafından ge - verilecek malların kamyonlar ileİreflerine verilen 3iyafette hazır nakline başlanmıştır. Bunun neti.İ bulunduktan sonra saat 22,20 de çesi olarak evvelce Cibuti - Adis- | Beriin tarikile Varsovaya gitmiş- ababa şimendiferinde günde 400) lerdir. ton eşya sakledilirken şimdi bu NE KONUŞTULAR? l miktar 30 tona inmiştir. Bir günde Paris 7 (A.A) — Almak - Teki 50 sona ince; Hakliyat mülktür. Diş müzakerelerinin neticesi hakkın. vagöndan ibaret olduğuna göre le Yararı vi Borlmas mikail Frans aların Cibuti şimendiferi za eğilen Ketimiyete rağmen &i . ei e çan a kn AŞ yasi Paris mahfellerinde- Bekin ikm yi Almanyanın noktai nazara işti- İ OHülâsa Fransızlar ile Suriye A-| ak etmediği söylenmektedir. Bu le Akdenizde Hrunsız - İtalyan F€-| Pat Ajansı tarafından neşredilen kabetinin en şidetli bir safhaya) «ahiiğde sarahatle görülmektedir. girdiği bir zamana tesadüf etmesi LE tebliğde Polomsanım itibariyle hususi * bir ehemmiyet Macaristarım noktaj nazarını mü“ kalmıştır. .dafaa ettiği ve Karnatlaraltı Uk. dayanmak imtiyazları kaldırıl. malıdır. O zaman maaşların ken diliğinden akıl erer miktarlara düşeceğini görürüz, Hükümeti bu son kararların- dan ötürü bu topraklarda ya şayan her namuslu yurtdaş can- dan ve günülden alkışlar. m Mİ ranyasının zararına olarak müş. terek Polonya - Macaristan hudur dunun ihdasın: yeniden talep ey lediği O müşâbade edilmektedir. Almanyanm ise bunu istemediği malümdur. BEK TATMİN EDİLEMEMİŞ Paris, 7 (A-A.) — Hitler . Bek görüşmesi hakkında, Le Jur gü. zelesinin Berlin muhabiri gözete- sine gunları bildiriyor: Hitler ve Bekin ne derece uyuğ tuzlarını öğrenmek bittabi şim « dilik mümkün değildir. Yalniz #urasını kaydetmek icap eder ki bu görüşmenin hedefi, son zaman larde iki memleket &rasında orta- ya çikan vahim anlaşamamazlık. ları bertaraf oeyliyecekti. Son Berehtesgaden mülâkatma bütün ehemmiyetini veren keyfiyet işte budur Polonya « sebetleri, ya iyilerecek veyahut da daha ziyade fenalaşacaktır. Herhalde bugünkü vaziyette kal: masının imkânı hiçbir bakımdan Almanya müna- mevcut değildir. Jurnal gazetesi diyor ki: Polonya potitik mahfallerimiin öğrenildiğine göre, Bsk, bu gö . (Devam 8 acile