LA) yan heilaf fi ı i i yordu, Rusyada çar le a eee toplanmıştı. .. * ge Gi * e Aptülhamit ve meşrutiyel İhtiyar tilkinin sözleri: “Neme lâzım benim Ferit düğü Sait Paşa... Bir hükümdar için lâzım olan şey memleketin menafüiidir !, a — Abdülhamit idaresinin son meleri lavdı. © Biz'enemiyecek derecede bozul - raştur, Abdülhamidin her tarat- | şanın tatakip ve tatbik (ettiği istip.| olarak e | vakitki hükümete karşı kafa tutar- Meşrutiyetten evvel sadrazam - lığa eren Avlonyalı Ferit Pa- | me: n da Tü ve vatanı içindeki Arpa- | vutluk saltanatını bir kat | snalarda hariçten. ve Ter e Yazan: Mehmet Asım w hâdise oldu. Meclisimeb'us: iü ben sini istirham Arnavut olması tabii İşte bu daha anlayamamıştı. söyl sözlerinin m arzedil » sin Paşa Abdülhamidin ne mak - satla kanunu esasiden bahsettiğini Hiç şüphesi dülhamidin bu gönleri sarman en T.D.T. mükerrer: li akmaktadır. Geçen ie olan tanbul Süet ib ep hocal siz Ab- (1 olmi e$ meml idare | takviye etmişti. iade çek esaslı bir değişiklik ol- yi madıkça büyük ilkelerin ekinde olduğı ve me. vi mi meşr Er : k şahsını korumak i si çaresine baş vurmağı bir aralık | doğru bim umumi Vi gere kendi ANL ve | delâlet . kli aha için kanunu esa- | rin her gün felâkete kar - Bunların biri, bütün men yaygı 0- yaz sonlarında böylelikle top- 25 binden fazla derleme fişi larını yanmış, bunlar. nz dilimizde kal re karşılık olabilecek- Ka Bölük v Ma yay- S$—VAKIT 27NISAN1934 — Cemiyetinin verimli çalışmaları “Osmanlıcadan Türkçe söz karşılıkla- rı tarama dergisi,,nin neşrine başlandı T.D.T.C. Umum kâtipliğinden: |söz, işaretler ve baamaleri di “T. D. T. C. Kuruluşu: vim beri iki kayalar 1, taramada lergide çalar büyük ve ME araştırma! girişmişti. |laı adları ile A ve > NE € ve ondan sonraki harfler si iz an İlarak yapılan — Bee söz derleme |matbaasında basılmakt : emedim,, demiş, |işidir. beş a; dilime varın- er her cemiyet tara- ci w her öz reyleri aranacak zatlara o mecca- işti. i kaza ve vilâyet meri in-İnen gönd ika Devlet matbaa- a. ak cemiyet imer-| çında vilâyet merkezlerinde maarif mü- eye peki iyi bilen Tab- |, “ ârlüklerine, kaza merkezlerinde de ma- dürli arif memurluklarma sö DA De kenan adlarına et elirie inni satış yerinden akar Gr teşkilâtma miyetin yerle a an cemi- m mere fasiküller çıktıkça ve- lecektir. wi alan her zattan cemiyetin a tuz Abdülhamidi | yordu. afız deer kaçırmak bile dehşetli T bir felâket sebebi olurdu. m yabana İyi alin rlerinin üze- sin Paşa bunu pek iyi bili- Hattâ bu yolda ma “ey e geçirm bilirdi? i ne ile tefsir edile - olma bakımından ortaya m dir. Bu dergide dilimize ki ize girmiş cı e esas tutulmuş, ağ e sı-| | es müş tü. Bir gün iktidarsızlı - şında 1 ne düşündüklerini çe - İanketidir. Bu anketle hele dikatle yeis Ferit | mek araf- | yazımızda en çaki lan ii ve e pi üzerindeki reyleri- ls | lerden 1500 e yakını ortaya atılar eT-İni me Pa . sn yerine ein defa ol . tar imiş gibi gö rek dail hakeza üre kğ die e yi a sre ön rak küçül it aşayı. "getirme! memnun yetiliğin. etin Mİ oasr rica edilmişti. Gelen arşılıkdar ce- ed ill e e in da, yahut manasında istedi. O zaman vo kât ibi Tahsin i pers Paşaya şöyle dem Onun içindir ki gi b sıralar» geçirilmiş, ilk bir seçme yapıldıktan son) Bilhassa ii gelen sözlerin — Neme lâzım benin Ferit pa” | da Şemsettin Sami, e İs ek söyleniş ve kullanış tarz, şa, Sait la bir git- | mail Kemali Bey gibi e e Si dan azami itina gösteril- : i > tu iki büyük işin verimini genişlet- faydalı olacaktır. miş, ötekisi gelmiş; sa iş > taraftarı olarak tanınmış ahsi- EN ve iz ii Gün cimişet bir pi we isdepi Me Slam ani Abdülhamit, vela muhafaza hem hükümdar | yetlere Avrupa kanunu esasileri |. kitap tarama işine girişmiş, yerli ve çime in için gösterilen ster. kii dece t ve Boş” için lâzım olan şey memleketin | hakkında tetkikat yapmalarını Sini” lügatlarla başlamıştı- a halk dilinde, yahut kitaplarda karların ve bele çilerine menafiidir. ein bu mey ka - büsust suret havai le etmişti. yabancı Tügatlarla yazma ve basma eki Ke size iü hel Se labilecek başka ederdi. Bundan dolayı ge- wo OR Şar bir öz türkçe söz var mıdır vok adet, gerek nüfuz © ve kudret pılıyor. Fakat iyi. tatbik sr selesinde şahsi saltanatını “değil, kapayan çek yi e i Ka b — Dilimizde Yilan agi | > İlarda rast trükçe sözlerin dili- terilen karşılıklar arasında en ii iyi Arnavutlar © birinci, | 7 m. türkün menfaati mabfu Türk milletinin menfaatini dÜŞA” |yizde lama hangi yabanc sözlere dere) ayran ve BOİS ee dile yata görünenler #aaklar ikinci safı işgal dönük : hi idir? Mİ anidin Arngsinsii sözler üzerine Tahsin 5 ce, Bunda katiyen samimi ai İşte Bu Km eya Tani kolalı ih #timadı. onun için bel ve mar Çünkü o zamanlar | Yıldız sarayında kendisini mu uha- İüzere T. D. T. pla in adan | ilâve veya tercih Ne mdeld menleere başlı inal vana teşkil da Yıldız ali nde meşrutiyet, faza için tertip ettiği Abdülhamit |türkçeye söz karşılıkları tarama dei m ae söz için takribe Xx 15 ÇE Rum er Arnarltlar YA: hü silim i, meclisi| gibibirmüstebit hükümdermöz adı al rk nda el kitap hazırlamış ve bas-| ,, kıtasında ayrı kâğıtlar ni gön- Sh; İ mel n gibi ka, e kor - 2 si İm aşlamıştı ilmesi muvafık olur, ği Milanatının bir istinatgâhı gi- Di e ez k olan e ye ine aaa kinini va pi m o izin k i olunur ra Arna m yanında dile piş söyle dur- MR K $ İlerinde; yani halk ağzında ve de ki-İtün milletin el ve gönül birliğiyle çalış- N atlardan, Boşnaklardan, Arap- un, kaza eseri olarak bir Yer — tlden ELLERİ ayrı aye) |taplarda bulunan öz örne ear dil) İlana: gibi yüksek bir dilekle yal -bü dan bir de ike mu il ik İmüracaatm iyi karşılanacağından emin g işe ardım (Devamı var) İlemeden veya kitaplardan bul na şimdiden teşekkürlerini sunar.,, — len ziyade Arna *| bile hatırlıyordu. Meselâ eskid lardan bulunan kar: ma Vb Ar, * ile hatırlıyordu. Meselâ eski “ 5 Ke illa iy , Boşnak tüf is ele ıklar a alfabe sırasiyle karşısında da ba ek KEİ 7 | Babeklide bir sicili ahval İnel Matbaamıza ge m Taşınan mahkemeler balanduz 4 ? dül yonu vardı. Bu komisyonun âza- mağanı bir karşılık ın alınmış ise o da yari) . İstanbul eniyi» - hami he anla Taşi ii “İ sından olan Hüseyin Hâmit Bey rl Mazim emerilir. iebet başında kısa işaretlerle belli edilmiştir.- “| den: Yangı he mülga Ma- - na kn ürklere | isminde biri bir gün arkadaşların- | matbaası tarafından basılmış, yüz altı isine ei arif nezareti tü çalışmak- iğ nen maksadı - özler arasın si meb'usanı aran, 5 dei - am Arnavutlara ver» i mevki yi alnız sarayın- | mişti. e Tütekçiler kadrosu da- Resmi olan Arnavutlar her türlü bir komisy: dan birine mn m | —— bir aile romanıdır. Fiati elli lemedi n “Burasını mecli- onda ve bir bal lâbımız leoloji ve Realite kimi in. gile a taşıyan bu ham bir di çok kimseler arasında böyle mecli- hari Pr, Dr. Menemenli ve m esi Otuz lde ei vi tesikülü ne e ge baga Der- özl bulun: — fasikülde ö perde on tabloluk tarihi dıramdır. dia: Ti an İstanbul Asliye Birinci altıncı hukuk emeleri, Le allak binasındaki daire - lmasına Mağ ii taşınmışlardır. .4-934 Cumartesi günün “İden itibaren Yenipostahane bina “İ sında faaliyete devam edecekler - dir. ar ln X Düne kaçakçılığı rı id- dedi kişi, dün akşma ee iha, mecli: l li ra, şema Yıldız | sine atf ve isnat.olunabilmesi ibti- Napa eo meraklılarına tavsiye ede- müddeiumumiliğe gönderilmişler n Arnavutlar o! malinin önüne geçmek için “böyle Ali Mustafa Beyin eseridir, beş | riz. dir. r da önüne kat o bana kiracı si - sesimi çıkarmadım. Turan biraz nin vam ii vr gece beni kapı ö- Deği zi nü da duydun mu? hş > efendim, Tet san anlamaz adam - N “ oyun kibar adamlarla oynanır. aa sd bir ayı alır geli. e ş! Akşam kend e Sene rem çıkarmadım, bu sefer yine nen og Dedi, öyle bir küs- Yorsun' ızıyorsun, değil Yada in var. Benim adamlarım amlar olsa, hiç bir şey olmaz! Bakalım kafamda bir şeyler var ama, be” Nedir düşündüğün, deye sormi . Bu kadın kumar oynamadan duramaz. Ne söylesen boşuna! Yalnız bu kavgala - rı im ye anırım ki, Ayaşlı ie rı dü unu da bulmuş ama belli ini mu? Günün birinde ai sın bir pot çıkar, bizi mahkemeye kadar sürükler. Ayaşlı ile Turan arasındaki anlaş” rn Turan'ı başlı başına bir ev aç- mağa ve işini ileri götürmeğe isteklendir» di. Dinlerin bana da açtı: — Bir ev tutmak istiyorum. Şimdiye kadar bu bir oda içindeki sıkıntıya kat - landığım Hâki, yarın dışarda bir iş alırsa evi dağıtmak kolay olmaz, deye idi. zaman ben de birlikte gitmek düşünüyor» dum, Şimdi burası bana daha iyi geliyor. Hâki, vazife alır giderse, kendi gitsin. Ben de burada bu sefaleti çekmekten kurtulayım. Bir küçük ev bulabilsem! Di- ordu. Anladım, bir kumar evi açacak. Ku” marı hem kendi seviyor, hem de kârlı bu- a kocasıyla Avrupaya bir yere git - ekten de em Aradan medi, bu ev tutuldu, döşendi, Ne a Bir akşam üstü ban- kadan geldiğim zaman Turan'ın odasını boş, kapısını da açık gördüm. Turan giderken, beni evine çağırdı: — Sen, vaktin oldukça, sabahları ba - na gelirsin, Gel ama! Başka eve çıktım deye beni unutma! Gülerek ! Dedim, ama ye soğuk- luğu buz gibi damarlarımdan an da çagırışını İş gi e ğını anladı, tamir etmek istedi: — Bu Cuma gelir misin? Seni bekliye» yim . Dedi? u Cuma için? Bilmem, söz vere - mem, ğrerm — Eh, ne zamani istersen, Sen misafir değil sin yi Karşi mi Böylece ayrıldık. Tabii gitmedim, bir daha da Turan'ı görme» im.. Ondan kalan odaya Faika kendi odasındaki fazla eşyayı getirdi, bir kaç gün sonra da Ayaşlı'nım oğlu orada yat - mağa başladı. İlk boş kaldığı gün gittim, odaya bal tim: Paravan, yatağın, divanın Ye” İerini gezdim, Bu kadarcık yere, sırasın göre, altı yedi kişi — sığmış, oturmı Ma Oda a ne küçülmüş. Duva Turan'a a benim in iulüğr “rl giviler duru; (Devamı var)