14 Nisan 1934 Tarihli Vakit Gazetesi Sayfa 6

© Söyeniitin Tek Konser Veren- Tenor Yıldız ; JOZEF ŞMİT ANLATIYOR: “Dünyayı dolaşan şarkı,, isimi ilk filminin Viyanada ilk a. gecesinde büyük bir şöhret .kaza- zannının mağzur olduğu vs yerini ef mit, konserinde önce eşe operalardan bazı parça- lar teganni etti. Sesi, kulağa “Dün ayı dolaşan şarkr,, filmindekin - det ve farklı aksedince, dinli- yeniler, bu değişikliği biraz yadır- galler, Sıcak, tatlı, yumuşak bir ses,.. Lâkin, filmd. bu > yükdek; kuvvetli, tesirli aksetmi: yen bir ses.. ses değil, küçük bir ses. opera parç; ie dari i ziyade hafif yalar gölün Jozef Şmit, Bu Resmi imzalıyarak sı gösterecektir. Eski Şarlotte Anderdir. Yeni filmde i filmde ve na eş olan, Lilyan Dits..... Filmi gp Rişard Osvald, M Komik Si ilm mik bir iile karlaşımız mı? 7 iel SAN'AT HAYATI İİ Istanbul Hakkında Bize Düyled kler Bİ Bize Vermiştir | gaje yarık bu suretle bildiğiniz fil- mi çevi çevirirken : herhangi hi keli ti döğEp gili pir esna- Imuşt alkşlandı. Peri hafif sia ziyetine rağmen, tenor, 2 > da'program harici oli kaç parça teganni etti. Bir buket K yukarda ayd vi Bafa müstesna olarak, Tütün saat — otelinin salon: ie de bu filmde rolü ver Jozef ngıçtan sonra, vel oyapı- başla; isi hareketinden lan dir iğne yazıyoruz: an ancak kırk sekiz lala an san'atkâr ie unda oturmuş; uzun Si izahat vermekten çe - kinmiyor. iri rada otelin dans salonla- rında ei mektebi talebeleri ta- rafından bir danslı çay veriliyor- du. Talebeden ağ sim se sohpet eden Jozef Şmi ete — bir mülâkat ir zaman, fevkalâde nazik vasıta olacağına pek öyledi. bir tavırla sözle- diz iz | rinin neşrine bir Türk gazetesinin sevindiğini lu a AZI at iSİLE: filmiiçevi nin zorluğundan lin del | — Hayır, ben hiç bir zorlukla | karşılaşmadım: Bilâkis, bu iş bana kolay geldi. Filmi inin çok e yi Mz vo ekse- | | İm pruvalarda gedir şarki söylemek icap ediyor. Bu da beni hi. maz, —— e ! yor- le bir sual sor- kim: duğumu gördüm. Otelde biraz diğer parçaları teganni ederken, | *öY!e dinlendikten sonra, bir otomobil - kendisine piyanoda Mikael Tavbe İlk sualim, şu oldu le İstanbulun görül eğe hakika- refakat ediyordu. — İlk defa şarkı eilili © tendeğer camilerini, müzelerini Sesin plâkta olduğu ez çi rede ve ne vesile ile başladınız? gezdim. Gene otomobi! ğazı, filmde de umumiyetle Ci ak- — Küçükken sesimin güzel ol- | tâ nihayetine kadar giderek, kıv- settiğini o göstermel da | duğ öylerlerdi. Bend kı | yıla kıyrıl üzel I bu konser, bir bakıma 2 misal | söylemesini severdim. (o Tahsilimi | ortaya koyan Bosforu seyrettim. a etti, Bununla beraber, artis- | bitirdikten sonra, “Berlin o Güzel! Lâkin doyamadım. İmkân olsa da, tin sesinde menfi tesir bırakan | San'atlar Akademisi,, nin ses şu -| İstanbulda kalıp Boğaziçinin o gü- e sliğ de sözi önünde tutma" beyle Heyroğ bei Viyanada da ri sahili Bein bir Dae inde se - ıdır. İsti bulunm! İlk defa dığı bir zamanda başka Siyi konser vermesi, sesinin hakiki dile li eninde EE — e bir Elm çevirmek hakkında bir fikir edinebilmek için arzu edilir... Kendisi de, buna zemin hazırlayıştan istifade etme- idir!.. . Jozef Şmit'in çevirdiği ikinci filmin adı, “gençsen, dünya se tım, sahnede şarkı söylemeğe 5. vam ettim, — Film çevirmeğe nasıl başla - dınız? . s nede şarkı söylerken re- nin- dir!,, Bu filmi, gelecek si ninde md jisör Rişard Osvald beni dinlemiş min ve ilme sr, Gel, İs ela l “ —Bu, pek mükemmel bir film olur. Muhit, manzara, - dekor, harikulâde.... -Bunu aklımdan ge- ir Belki ileride imkân bulu- — »Hayatmızdan biraz daha Bah filmini gösteren “Sumer,, sinema- bileceği Hal ğimi tahmin etmiş., Beni film için an- emer. vr gelmişti. Amca- sı, ayni “Sumer” sında e Şnayderin bir filmi var. Bı imli yıldızın adı, yn banyoda!” Hafif, eğ- lenceli bir film için uygun düşü - rülmüş sinema ir isim., Filmde Magda Şyanderle be - raber oyniyanlar, al kömik artist Otto Valburg ve Timig, Juliyus Falken Şmit, Hanri Bender, Erih Fidler, ie kine Olli ür iğ Oygen kı elince, Otto ta bir zamanlar ında dolaşan Ss silaz emi tan o havasının bestekâr . Bir filmde Jan — e agd ğun bir mevzu bulmuştur. “ağda Şnayder mes,, Fil — Buradan Filistine gidiyorsu- | nuz. Sonra? — Oradan Mısıra geçeceğim. Mısırdan da buraya ve yes re, Viyanaya döneceğim p Jozef Şmit, buraya karısı ve anda kendisinin ma» | değer bş ka ne olablir Ehemmiyetli bir al Dört Silme Dair: Bu Hafta Hanşi Filmler Gösteriliyor filminin “İpek” sinemasında seii car an Franziska Galin düncü filmi olan “Şeytan kız” val iyor. Sok zamanlarda H erp — uyandıran de, kendi tarzın ze vie Filmdir > ka Gal, he: a Franzis men her Y! Mari Astor da bu filmde rafından okunur, film... Holm: ilminde betül Jor: nr ğa şey yok.. Tabii bir aile hayatı ge- eşekkürle yanından ayrılırken giriyorum! “Size adiyö demek istemiyo! Ni ilk fırsatta tekrar gelmek a: suna işaret etti, İstanbuldan bah” sederken, hal ve tavriyle de b yayı sahiden sevdiği anlaşılan a” tisti, yakında tekrar burada din tepesinin ümit edebiliriz. Er kat, edelim, ki bö böyle bir fırsat daha düşerse, bu eler ki gibi nezleli bir zamana rasgel mesin ),, E, Nejat eşi, Donald Kük isimli bir kar a : Yalnız d Bi, fakaj vard -