“a 4 vetli oi Ek z eme, Zekât ve fitrenizi ş Tayyare cemiye- tine veriniz 15 inci Yıl * Sayı : 5050 Her perşembe günü | kbaba Mizah gazetesi Vakıt'le birlikte verilir ||| | CUMA 29 Kânunusani (inci ay) 1932 Sayısı 5 Kuruş Balkan Konferansı Konseyi Açıldı Türkçe Kur'an Ve ibadet Türkçe Kur'anın Istanbul ca- iliğikde tilâvetine başlanması sedir. Bununla beraber bu k dar az bir zaman içinde camile- rimizde yapılan tecrübeler Tür! diliyle okunan Kur'anın Arapça bilmiyen cemaat üzerinde fev- kalâde iyi bir tesir husule ge- tirdiğini göstermiştir. Bilfarz ha- fızlardan birisi Kur'anın aslından güzel sesle bir aşir okuyor; cemaat bunu hörmetle im fakat aynı aşır Türkçe di tekrar edildiği zaman sessiz, sadasız dinliyen bu öe- maat içinden bir çok kimselerin gözlerinden yaşlar aktığı, bir çoklarının hıçkırarak ağladığı, büyük ü sini pek m & iyi anlıyor; anladığı nisbette de onun Hay üzerindeki tesiri kuv- Bu: e ie layı memleket millet namına bnm ed vu açıkç tiyoruz. fade Filhakika ile din Balkan konferansı meclisinin çel şinci içtima devresi dün öğleden ra Yıldız sarayında merasimle le mıştır, Meci cel m olan murahhaslardan Yugoslav e Bulgar murahhasları evvelki gün TİMİZ < gelmişlerdi. Yunan REN Dün Yıldız sarayında kğ “Meclis müzakerelerine iştirak ede! Wi Müzakere bugün başlıyor Arnavutlarla Sırplar arasında gene şiddetli münakaşalar oluyor Muhiddin ve Hasan Beyler dün mühim birer hitabe iradetltiler Içtimada muralihas Heye Fe M. Siropulos'un kn vi fe na hav yü ise m xE E İmes k bugü malara SİNE elbar. urahhasi Yil m yen başlamışlar | Mis va çar w M. e is, M. Papadopulos ve M. Milotas ile rna? kle Mehm: Ki a içtimar geciken Yunan murahhas Alt tarafı 5 inci Sayfada | Gazi Hz. Reisicümhur Hz. dün tanede Istanbul ve Beyoğlu va e gezinti yapmışlı aat dörtte Galatasaray ser talebe tara- fından verilen müsamerede bu- lunmuşlardır. Izmirde çıkan Anadolu refiki- iz Gazi Hazretlerinin bir iki Izmiri şereflendire- ada ge- gün sonrâ ceklerini ve bayramı or. çireceklerini yazmaktadır. Başvekül Pş. Başvekil Ismet Pş. Hz. e ö- nümüzdeki pazartesi günü şeh- rimize geleceği haber lili; Dahiliye vekili ve hariciye ve- kâleti vekili Şükrü Kaya B£. le dai ikte geleceklerdir. Darülfünun mütehas- sısı. Izmire Çağırıldı Iz 8 — Darülfünun mü- ti muallimlere üç konfe- rans vermek üzre, vali Kâzım Bs tamlanan İzmire davet edil- > aşi ia dün sobalık ünekiliyenele İliyacı tabii bir şeydir. Beşeri Silâhları iahdil için ili ı ve bilen insan- mir mel iş ari mardine en Cenevrede toplanacak konferansta kâinata hakim olan bü ir Benerci kendini bulunmak üzere erime e ley üyük bi N ği manevi bir istinat nokta- “sı olarak kabul ler yer yü zünde dinsiz bir cdetima heyet, bir millet görül- emişi. Bu itibarla mâzide ol- “duğu gibi bu günde Türk mille- tinin bir ii ardır. Yarın da olacaktır bu din, müslüman- lık olarak yl ktar Şu kadar var ki bizim din — ibımız olan Kur” "anın n Arapça ol l- ması, bunun tercümelerinin Kur- an gibi Giimeldör! tilâvet olun- maması dini hay Mi a ve hakiki bir eksiklikti. siklik yüzünden tl Tü rk milletinin en güzide zekâları he- der olup gitmiştir. Çünkü bun ler bütün tahsil hayatlarını sa- niçin rezan 2 Serlâvhaya iri a bir polis /OYUZ. A gn kendini niçin a um Be martavaldır!.. hr hep eş dost. Eğer, kitabı nd e ve lisan mem ser ken şapka başımda olsaydı, selâm ta garip di Gü e ur ki mek- ye bir otel odasında can veren tebi mülkiye gibi sırf kabiliyetli idare memuru yetiştirmiye mah- sus. olan yüksek e mektebin sü yar ve haftanın yarı- temmuz inkılâbına ka- 3 kilebelire il ir temi adisler, ara; ini kasid e yara- k olan şeylerle yıpratıl- Kur'anın içerisinde onun tercümesi okunamıyacağını gösteren bir tek kelime yoktur. let eden ayetler vardır. Meselâ i#ehmet Asım i Alt tarafı 2 inci sayfada J el İle Ge EE Ve gir, bi il Şubatın sinde .Cenevre Hikmet o şiir eder de planacak beedeeğim. ii ,| olan silâhların 'azım Hikmet bey, yvererel > 5 ip am aş e gesi bir Makedonya çetecisi gibi deri ce .| Yansıma (o hükü- ket giydi, bir yeniçeri ağası gibi uzun) Metimiz namına çubuk kullandı, Jorj Bankrof gibi bo-| iştirak o edecek yun bağsız, yakasız gezdi, bir boksör) olan murahhas ibi kollarını sıvırayarak < dolaştı, 8) heyetimiz (o aza- çe e gibi vi larından bir kıs- sına, 36 puntuluk akrep gibi hariler| mı dün sabahki sokt kat, nafile... Bütün bu zah- k metlere rağmen, ruhunun ormanların. *Om© .. kara da yaşıyan şiir ceylânını korkutama- di dı, ürkütemedi, kaçırı gelmişlerdir. 'azım Hikmet beyin bu güzel aczi, | Heyete riya- ni, çok şükür, son eserinde de görü-| seti r U- gün gidiyor iki- Anxaradan gelen mira hapları Hay» umum darpaşa istasy. müdürlerinden Aktülâhat, Bern Tevfik via ve gi diğer sefirimiz Cemal Hüsnü, erkânı | azaları rae dan ig rn arp ae ven Fabri ve Nuri beyler da ime r Hz. ii 3 üncü er > Her camide Türkçe kur'an heye- canla dinleniyor ü mukabeleler , Bugün! Camilerimizde Türkçe Kur'ân nmasının tamamen umumile; zmıştık. ... ar, ” Kö ip Hafız Rız: rülü sai Hafız Rıza nil ev ye Arapçanın Sonra da Se- Tü ae EEE an lar üzerinde bü- yük bir tesir Si : göstermiş, cema- ii A n birçokları 14 anladıkları yük- | : sek mana karşı- heyecan: i dan ağlamışlar- Hafız Fahri B. dır. Hafız Rıza B, Mektebi Hukuk mezunudur, Darüşşafakada ve Iran mektebin- Ee Firuzağada da Istanbul müd- deklerümilği esas muamelât şefi Hafız Fahri rim Segâh maka- mından okuduğu “Surei anke- nerede okuyacağını sormıya baş- lamışla, si Bugün de Cuma namazı biter hafızların isimleri şunlardır Hafız Yaşar, Hafız Burhan, Hafız Rıza, Hafız Fabri, Hafız Fak, bu A habere rağmen ben 6 a “Akşamdan akşama, o rasgeliyo- e ikmet, garip (o bir benziyor. Bu ağaç, büyük, dikenli yaprı , bir yara gibi kırı çi. lar, , Fakat, henüz beklediği miz ili vermedi! m Hikmet beyin eserinde, şi- dis ilya EE yürüyor, demiş- tim. Bunu (Vâ. Nü) Gi gör müş. Şu musraları is soruyor Yakaladı a belinden Bir yumrukta kırdı camı Oturdular pencerenin içine ! — Pencereyi a dururken ca- mu kırmak niçii ei verej Tayin! roletaryayı memnun etmek Yusuf Ziya (Lütfen iz çeviriniz) Iran Şahının bir Arzusu an şahı Ha, lerinin ealeketi nir ziyaret Han Pehlevi etmek arzusunu izhar bu ları hakkınd uyurduk- a — haber duyul- hakkuk sahasma geçmesini te- menni ederiz.