Adanada tiyatro hareketleri o —— “ Bizim grup , un İkinci müsameresi 4 'Y. Ayhan Beyin sahnede iki yüzü Türk ocağı sinemasında verdikleri lk temsil ile Adana muhitinde derin! bir takdir ve teşvik (o havası uyandı ran ve çok fazla rağbet kazanan (Bi| zim grup) gençleri (o yaz gelmesi do- layısile o muvakket bir tatil müddeti, geçirmişlerdir. o Bu üç aylık o fasıla snmanmda — gençler boş durmamış lar, kışın verecekleri eserlerin (o prova- larına çalışmışlardır. ayet ikinei müsamerelerini (ilkinden fazla , bir kudretle- temsil etmişler, o daha çok) takdir kazanmışlardır. ( Bizim grup ) bu İkinci müsameresinde (Ezher Ze i ki bevin yazdığı (Sekiz kişi arasında) mette iki rol yapan bu gençlerden Ta. seyi unutmak » sahneden içeri girdiği M temsil etmişlerdir. Pijlât Edip bey — görüyorduk ki — ar.Jande bütün elem, keder, ve aşkını © isimip piyesi yesin kahtamânı Ayhan beydi. De-| ğan Şeref piyesinde © herkeste derin bir ret izi bırakan Ayhan bey bu Mei muvaffakıyetile © da- ha çok takdirler kazandı. 0, tani mile rolüne (intibak etmiş ve za diğr rolü O hakkile kavramıştı. Er tuğrul o Muhsini müdafaa (o ederken ta yürekten gelen samimi müdafan- sr ve'sahte münâkkitlere haykırışı sa- sair Ye san'atkirları sevenler tarafın-| dan şiddetli ve sürekli alkışlar topla- dı. Ayhan beyin o arkadası ve onu ka- lemile müdafaa eden (gazeteci rolü; nü Ezher Zeki bey, kusursuz oynadı, kendisini: daha terakki etmiş bulduk. Söz söyleyiş! iyi idi, | jestleri mii kemmeldi, Diğer gazeteci rolünü oy-! miyan Enver bey (bizde hayretle ka- rışık bir takdir uyandırdı. Doğan) üizli Kuveti Mazur avdet ediyor — Varşova İle Piliza arasmdaki bu uzun mesafeyi, yolun emin ol mamasına rağmen tercih ederek burar. ya nasi geldin Mazur? — Bu emir o mankafadan vaki ol du. o Mslüm ya o buradaki Alman- larm © ahvalinden haberdar olmak istiyor! — Şu halde Şuşkin ile öyle mi?, — Ne demek beni bizzat kabul etti. Mazur yüzünü buruşturarak o gülü yordu. Verdiğim (ufak habere çok memnun oldu. Onu bu kadar mülte fit görmemiştim, (Gel güvercinim, git arkadaşım diye bana İçki ve siğa- ranin © en âlâsından ikram etti, Bir miktar da. ne kadar tahmin edersi- niz?.. — Bin ruble verdiğini tahmin edi-| yorum |! — Çok fazla tamam iki bin beş yüz ruble!.. Sw Enfes böyle bir kazanç sahibi görüştür ledemiyeceği için İ kâğıt para çıkardı. Takriben beş vüz Amatörler için ti büyüktür. nan vakitte provaya gelmemesi Tercüme ve tertip eden: Nurullah Kâzım Bü notlr : Dr. Rochard Mayr, Dr. Hans Pikesek ve Prof Robor Velter'in ( eserlerinden tercüme edilmiştir, AMATÖR SAHNELERDE BİR ESER NASIL OYNANIR? Evvelemirde (o edebi heyet matbu veya gayri matbu, telif, terelime veya nakil eserleri toplar © ve tetkik eder. Eser rejisöre tevdi edilir. e Rejisörün de muvafakatini müteakip (bir sira numarası ile sıraya girer. (Rejisör rolleri (tevzi eder. Bir hafta zar. fında her artist (o rollerini yuzmağa ve ezberlemeğe (o mecburdur. © Rolle- rin tevzi olunduğu (gün tol sahiple ri tarafmdan bir okunma provası yapılır. Bu provada her artist © serdeki © vaziyeti yakinen anlar vej dolayısile roller çabuk © ezberlenir. Prövaların profesyonel o sahnelerde olduğu gih; “her gün öğleden sonra olmasına (oOimkân yoktur, - Amatör bir artist (o maişetini bununla temin vakti omüsait de ğildir. Dunun için okunma provası. nın yapıldığı gün rejisör arkadaş larile beraber prova günlerini ve sa- atlerin! tesbit eder. o Amatör artisti lerin bu tesbit olunan gün ve saati lerde (oproralardi o bulunması icap eder. (o Yukarda da zikredildiği gibi. amatör bir artist o için vaktin kıyme refteki o Bnver ile bu piyesin ve- ri arasnda Ooçok büyük (fark gör- dük. Daha ikinci adımda (obu kadar| vaları kâfi görürse Bir artistin tesbit 1 ğer arkadaşlarınm zarar etmelerini mucip olur. (Rejisör (yapılan pro- artık eserin tem. silinde (bir mahzur yoktur. Bun: müteakip ( Tejisörün < iştirakile idari heyeti bir müsamere-programı hazır lar. Müsamerenin — günü saati tesbit olunur. - Müsamere programı Oama tör sahnelerde idarecilere tevdi olu nur, İdare müdürü tesbit (olunan Pro” ram mucebince davetiyeler tertip ede-| rek onları tab'ettirir ve cemiyetin azar lara ve dostlarına tevzi eder Eser oynanacağını iki Uç gün eve ; rejisör oo ese Tİ son bir kere daha okur ve tesbit ettiği o mizansen ye girip çıkmaları €ser © üzerinde: altları kırmızı ve ya mavi kalemlerle çizer Bu sw retle © kondült hu mizansenleri tem- silde daha kolay ve deha çabuk far- keder. Rejisör (o hep eser İçİn umumi büyük bir liste tanzim etmelidir. Bu listede bulunması jeap eden noktalar şunlardır: 1 — Rollerin tevziatı, 2 -— Dekor krokisi, 3 — Rol sahiplerinin oyunda yapa- cakları makiyaj ve kullanacakları elbise, eşya ve levazımat, 4 — Sahnede “kallamılacak mobil-. ya, eşya ve levazımat, Temsilde rolü olan ber amatör ar- tist temsilden Jâakgı ( iki saat evvel sahnede bulunmalıdır. Bu iki saat muvaffakıyet (her amatöre nasip ol- mıyacak bir şereftir. Enver bey rolik nü çok dikkatli ve pürüzsüz oynadr. Iki aktör rollerini Hikmet ve Ta- Edip beyler istenilen şekilde oyna dılar, hiç aksamadılar, ofazla heye! cana kapılmadan söz söylediler. Rolle. rini tabii ve güzel yaptılar. Ayni kıy. kadaşından daha İyi rolünü anla- mış. Bir külhanbey o rolünü © Molz Bey beklenilmiyen bir kudretle oyna:| dı. Tam bir külhanbeyine yakışan fa. vırları ve konuşması ile yaptığı rolü çok beğenildi. o Sahte iki münekkit rollerini yapan (Nevzat ve Hüseyin beyler de rollerini iyi kavramışlar- dı. o Bilhassa Nevzat bey daha ser- best söz söylüyordu. | Umumiyet (o İifibarile gençler, se yireiler üzerinde (o muvaffakıyetli bir tesir hıraktılar. o Dekora fazla ehem- miyet verilmemişti, o bu belki de vesa. itin moksanlığındandı. “Bizim grup, gelecek hafta o Mahmut Yesari beyin (Makasc) İsimli dramı fle Ezher Zeki) beyin bir perdelik (o (Hac ile Hoca) isimli komedisini oynıyacaklardır. Şim diden muvaffakıyet dileriz. Yazan: Suflör pr İÇİNİ olmak ben de İsterdim. — Sizin elinizde kasa var efendim. Mazar gıpta ile söylüyordu. Siz iste- diğiniz kadar kazanabilirsiniz bahu- sus casuslardan da yüzde şu kadar aldınız mı tamamdır. Doğrusu Mazura ceğimi şaşırmıştım. — Kasa... yüzde şu kadar. Sen ga- Mba çıldırdın Mazur bir Alminn zabi- tinden bunu ümit eder misin?.. — Fakat miralay bey sizi bilmem ama, Rus zabitlerine bir miktar ver- mek (O mecburiyetindeyim. o Bundan başkasın: bilmem,. nitekim — bu defa| da üç yüz ruble vermek merburiye- tinde kaldım. — Öyle mi?. benim hisseme ne ka. dar ayırdım? Mazur elini ne cevap vere- cehine soktu. bir deste ruble kadardı. — Rana rüşvet (oOvermek İstiyor- sun Mazor öyle mi? Rüşvet için ölüm cezası olduğunu bilmiyor musun? zarfında temsilde giyilecek elbise- leri ve eşyaları aksesyardan temin etmeli (oOve makiyajlarını yaptırma- ğa başlamalıdır. AMATÖR BIR ARTİST NASIL OYN IDIR? Amatör bir grtist O sahnede her an İÇİN unutmalı Yalnız ve yalnız To Vünü düşünmelidir. (Alt tarafı arka VAKIT Gençlik Sayıfası Müsabaka kuponu (98 Eylül 1931 J sayıfada | Adres ————uu ——————— mn Bilmece halli ———.... 2... AMMA Mazur taaccüpli üme hakıyo: du. — Miralay bey biliyorsunuz ki'ben bir fenalık © kastetmedim. Ben heri iyiliğe mukabele #den bir adamım da) ondan! Kendisini yalniz terkettim çıktım. Kendisine bir dersi ibret vermek İsti- yordum. Mazur kendi kendine: — Almanlara karşı müteyakkız ht reket etmeli diye mırıldanıyordu. Mazurun tercümei halinin mabadi Mazurla birlikte © otomobille Gom- bin istikametinde (hareket o ediyor! duk. Bü'uzun mesafenin boş geğme mesi İçin Mazürun, kendi casusluk hayatından anlaimasın: ietedim. Şo förün . vâkıf olmaması için o Mazvra yapacağı vazifeden bahsetmek istemi! yordum. Mazur hikâyesine © Avusturyalr larm Przemysl kalesindeki fotoğraf- çılığından başladı. — Orada askerler ve (o zabitlerden ibaret oldukça (fazla miktarda arka: daş tedarik etmistim. Az para ile güzel resimler ve cok o para ile cebi dolu adamlar elde ettim. 5 Benimle çalışanlardan birisi (oObir çavuş çak) İpamiyör ben mi TYEe Koltuğu” eski yefendi dalgındım. — —w Gençlik Haberleri ksek mühendis mektebi talebe- sinin ihtifali Mühendis mektebi dördünel sınıf talebesinden OKemal beyin ( irtihali Ktep muhitinde büyük bir teessür uyandırmışlır. Kesif bir talebe kütle- Yü a e AN gi ag ) Kemal Beyin mezarında mühendis mektebi tal&besi si tarafmdan ölen gencin mezarı başında çok samimi bir ihtifal yapılarak mektep idaresi ile “talebe tarafından hazırlanan çelenkler (okonulmuş, nu tuklar irat olunmuştur, Müsaba Mekteplerin açılması münasebetile sınıflar arasında spor ekzersizleri b: (İstanbul mahfeli) namında (yeni lamıştır. o Gençlere muvaffakıyet te.|bİr tiyatro grubu (teşekkül etmiştir. menni ederiz. 15 teşrinisanide fanliyete geçecektir. Yeni bir tiyatro grupu | Geçen sayımızdan mabaat | BEŞİNCİ MECLİS Mehmet yalnız Mehmet — (Kendi kendine) gör » dün mü avukatlığı işte böyle olur. De- yefendi gelince kimbilir ne kadar se- vinecek. Tlem o bana sen bir sey bil- mezsin derdi. Görsün bakalım o mü ya- Mehmet — baş üstüne beye- fendi bir daha gözüm açık uyu- rum. Ali Riza — Ne dedin? Mehmet — Hiç yani bir daha gözümü açarım, Ali Riza — Dedim ya. hu ge ferlik neyse. Gelen gidei mı? Mehmet — Bir silen Ali Riza — Ee... Mehmet — (Kendi kendine ge- ne başladı) beyefendi yine başı yalım mı? Ali Riza — Peki peki sustum. Anlat, Mehmet — Habh.. şöyle bir ya- (Lütfen sayfayı çeviriniz) İ Geçen haftaki bilmecemiz | Geçen haftaki o bilmecemiz O. rekkep, balığı) idi. Bunu karilerimiz « © den pek az kimse halledebilmiştir. kal iialledeslerin takdir — varakalarını > Ali Riza — Ha ei bak yam mar ea em iş ahu sen uyuyorsun birisi © gelip| ji Bİ ğ er oz ken mim el sr Eğer gelen de bir açık göz ise ta-| (o Yeni bilmecemiz şudur: Anası kt mam burasını toparlayrverir sonra,|Zınm iki misli Yaşta babası anasından Mehmet — Kusura bakma be-!110 yaş fazla hepsinin birden yaşı bir asır olursa herbirinin yaşı kaç olur. Bilenlere birer takdir vârakâsı ve rilecektir, vaziyette uzanır.) ALTINCI MECLİS Mehmet — Ali Riza Ali Riza — Mehmet görhez. Dalgındır. Yavaşça : Mehmedin yanına yaklaşır. Yüksek o sesle — sabah şerifleriniz hayır olsun. Mehmet — (Birdenbire yerin-! den flar. Ne söyliyeceğini şaşır- mıştır.) Şey teşekkür ederim efen- dim. Ali Riza — Maşallah. Sen böy- le mi ifayı vazife ediyorsun. Mehmet — Ediyorum ya bey- Ali Riza — Bu seferlik neyse bir daha ünü “İlk malâmatı bu adamdan a dum, bu adam kadınlara bir para yetiştiremiyordu. o Benim için duhulü memnu ormandaki esrara a #t birçok O resimler getiriyordu. Za. bitandan © tanıdıklarım * bilmiyerek! bana birçok” Avusturya ordusu hu-) susatımdan (— hahsediyorlardı, De. dim ya efendim para, sarap, kadın hepsini temin ediyor. Böylece temin olunan bu iş kolay kolay meydana çıkmazdı. “Eğer çavuş fnzla para sar-| federek nazarı (dikkati © celbetme seydi. Kale zabitanmdan çavuşun (o hapsini haber verdiği za- man ben firara vakit bulabilmiştim. Sekiz hafta (sonra tekrar Viyamnya bir eve şoför olarak geldim. Yüzüm. de fotoğrafçı iken kullandığım saç sâkaldan tabii (eser yoktu. Benim a damlarımın © beni kendilerini zivaret ettiğim zaman tanrmamaları mükem- mel tebdili kıyafet ettiğime bir deli) idi. Bu defa daha müskül O bir va.| zile üzerime almıştım Kalede mo-! bilye tamirine gidecek ve bu suretle kalede Tâzım olan casasluğumu ifa pa decektim: Kale zabitlerinden © bir mülüzim; evvelce arka» ı. Bu işler için bu mü. lâzimden İstifade edebilirdim. o Ken- disini ikametgâhmda (ziyaret ettim. O da beni tanıdı ve memnun oldu. Fakat ben çavuşun akibetinden hiç bir şey sormadım. Mülâzimle oldukça | içtik. Mülüzim sarhoş olmağa başla- mıştı, bir aralık çavuşun benim ta- rafımdan iğfal olunmasmdan ve ben- den şüphe etmiş olduklarından bah- setti. Mülâzim . Çekoslovakyalı idi, Çok AZ parası vardı. o Ru iki nokta ken- disini benim işlerime elverişli bir a- dam olduğuna İspata kâfi idi. Kendi- sine sehavetle birkaç yüz kuron ver. dim. Ve hafif hir surette Arustur- va hükümetine küfre başladım. Ba- his islâv #tihadına intikal etti, Rus- yanm o aslen islâv olan çek milleti. ne yardım edereğinden bahsettim, E- sas meseleyi o kendisine açmak isti- yordum. Fakat emniyetin (o temini işin mülâzimi tanımak Tâzmdı Ken- disile © çarşamba aksamı görüşmek Here ayrılırken o daha yüz kron a yucuna sikiştirdim. birisi © bana! (Bitinedi)