28 Mayıs 1929 Tarihli Vakit Gazetesi Sayfa 4

Beynelmilel edebiyatla Şekspir Almanyada Şekspir cemiyetinin 65 nci senesi - Götenin fikirleri — Viklor Hügo ne diyor ?— Üç dram müellifi : — Ölzel san'atlar birliğinde verilen hmlerunsnm telhis edilmiştir 17 nci asın 16 ne Sene sinde ölen Şekspirin ol İngilizler için mete malik 20 nci asrı de isbat etmek mecburiyeti. Yarebbi, bu ne gülünç ve Azametli, ne garip ve manalı, bir işi, Dost Kapayalım, gülme- 20 uncu senesin- ne İbretamiz Jar, kapılarımızı düşmanlar halimize sinler! ? Geçen hafta gelen Alman gazeterinde . okuduğum iki yazı - garip bir tesadüf eseri dıvamızı giddele alâkadar edebilecek bir mahivettedir.Bu yazılardan biri bundan 65 senş evvel Almanyada Şeks- pirin 300 ncü doğum scne- sinin hatırasını tesiden ku- rulmuş olan Şekspir cemiye- tinin senelik Kongresine ait tir, diğeri de Berlin tiyatro- Jarmın birinde yeni aktörler, yeni dekorlar ve yeni bir teji ile temsil edilen Şekspi ga Kıl Yuharına ait bir tenkitiir. Bu iki yazı bizim için büyük © bir kıymeti haizdir. “Türkiyede doktor Hüseyin Suat Bey Şkespirin tarih bil mediğini, coğr cahil olduğunu, mevzusu ohuku- kiyeye aşina bulunmadığını uluorta iddiaya cesaret bula bilirken Almanyada Şekspir <emiyetinde odoktor oHen Ahaner Şekspirin bir hukuk- şinas okadar gerek İngiliz, gerek diğer milletlerin huku- ki mevzuatna vakıf oldu. gumu, bugün mahir bir avu- kat kadar müdafaa fenninin ehli bülunduğunu. Venedik Taciri nden misaller getirerek isbat ediyor. Diğer taraftan Almanların en meşkür tiyatro münekkit- lerinden Alirer Ker Kıral Yu- hen piyesinin zamanla gayrı t ve ebedi olduğunu yetle tekrar- an ir sual tufanı karşısında" kalabiliriz. yin Suat Beye göre olsa olsa İngilizler için tarihi bir kiye met haiz olan antika Şeks. pirden Almanlara ne? Niçin bir Şekspir cemiyeti kurmuş lar? Niçin 65 senedir bu ce miyetin gittikçe çoğalan azası her sene toplanıyor? Ve bu cemiyet Şekispir o hakkında yeni yeni etüderin mihrakı oluyur? Niçin Şekspirin eser: leri her sene Almanyada bin- lerce dela oynanıyor? Burada Almanyayı misal olarak aldım, yoksa ber mil let kendi seviyesine göre Şe: kepire kollarını açmıştır. Bu suallere Göte şu ce- vapları veriyor. “Çünkü Şe- kspir beşerin bütün tabiatını, bütün istikametlerinde, bü- tün derinlik ve yükseklikle rinde sömürmüş, bitirmiştir. , Gene Göte: “Şekspir büyük bir psikologdur, insanın ne olduğunu onun eserlerinden anlıyoruz. Diyor, Biraz da Viktor dinliyelim: *Şekspirin yeri mutlak je- niler elitinin en haşmetlileri arasındadır; o jeniler eliti ki nadiren çıkan yeni bir deha bın şaşaasile büyür, medeni- yet taçlandı, gele pan aydınlatır. sanly Hüse Hügoyu Korney, Rasin ve Şekspir — O, tek başıma bizim Fran- hatta denk sız on yedinci asrini, on sekizinci asrına > drama tebarüz gelir 1, Kspirin kiymetini ettirebil mek için ona virlerin belli başlı muhtelii, de dramcıla- öle mukayese etimek | dır. Mesdâ bili Fransız klasikli e bilhassa iki istikamette inki- Komey istika- meti, Rasin isükameti.. Kor dünya telâkkisi Jez vitlerin tesiri altında kalmış- ki trajedi DEUZ Şaf etmiştir. neyin tur. Korney İspanyalı Jezvir Molinanın mü: Moli- göre insan hür bir mahlâktur ve İradesine iste diği isükameti vererek taliini tiyinde serbestüir. Bu kana- aâtten hareket eden Korneyin bütün eşhası irade ve vazife kahramanlarıdır. — İbtiraslara karşı daima gelip çıkarlar. Meselâ Sid ve Şimen büyük bir ihtirasla. seviştikleri halde baba sevgisi, vazife ve aile didir naya olunca aşklarını şerefi mevzunbahs birbirleri, olan sustura bilirler, Rasin ise tamamile zıt kutuptur. Rasir, jansenist ol- duğu için fatalist idi. Bu iti- barladır ki Rasinin kahraman- lan daima ihtirasın, talün &siri ve kurbanı olmuşlardır. Meselâ Ferd, üvey Oğlunu delicesine esven “bu bedhakt kadın. bir surette bu büyük ve nameşru ihtirasın cezasını çekiyor, kendisini asıyor. Şekepirde böyle değişmi- zen bir dünya telâkkisi yok- fatal tur. O, hayaun kendisidir ve hayat kadar tezatlarla dolu- dur. O, ne Körney gibi her zaman ihüsası inkâr eder, ne de Rasin gibi dalma ihcirasın esiri olur. Sevişen bir Romeo ve Jülye için baba evlerinir düşmanlığı, baba aşkı vazife kaç pura eder? Anlonyüs için Kleopatra ya karşı duyduğu kör aşkın fevkinde bir vatan muhabbeti, bir kumandan şe- teli mevzuubahs olabilir mi? Buna mukabil Hamlet vazife ve fikir kurbanı değil midir? bir Eski Yunanlıların dramla- rm da iki esaslı sisteme irca edebiliriz: Ya bir büyük güz nah, büyük bir kabahat var. dır ki Gzima intikamcı ilâh ların cezasına “çarpılan, yahut da İnsanların ve flâhların fev- kinde hâkim ve mudak bir kuvvet, bir kör tali aksiyonu neticelendirir. Şekspirde böyle ilâhi inti- kamlar, her şeye hâkim ve mutlak bir tali, bir kader de yoktur. Orada hâkim olan insanın karakteridir. Budun içindir ki Şekspir insan kadar ebedidir. , Vedat Nedim Emniyet San- dığı müdüriye- . tinden: İzzet bey tarafındandan 3 teş- rinevel 928 tarihinde tevdi edi- len mebalığa mukabil verilen 7553 cüzdan banoyı zayi eyle diğini ihbar ettiğinden zayiinden yenisi verileceği cihetle eski Çamaşır yıkarken Pangalıda Şafak aprtmanında düğ, baca tutuşmuş, trafından söndürülmüştür. Dolandırıcı müşteri Nüsre atlı bir sabıkah Bah- çekapıda manilaroracı Mehmet Remzi Ef nin dükkânina gir miş, müşteri gibi görünerek 15 lira dolandırıp kaçmıştır. Hakaret mi etmiş zabiti belediye memurlarından Meh- me EL yolu işgalden men- ettiği seyyar satıcı Yontof ta- rafından hakarete uğradığından bahsile polise müracaat etmiştir. Polis tahkikata maş kâpici © çamşır yıkarken yangın etlaiye Eminönü merkezi 5 Davciler 1 Kadın birliğinde kon- ferans Türk kadın birliği merkez binasında 30 mayıs perşenbe günü saat 15 te İllet Halim HH. i tarafından kadınlarımızın bele- diye intihabatıma iştiraki hakk- ında bir konferans verilecektir. Herkes gel lir, » Kiralık Ev ur İske lesi ve Ermeni kilisesi civa- rında imam Ata sokağında ki bir numaralı ev kiralıkur. Binanın taksimanı iki ailenin ikametine elverişlidir. (Sekiz oda, iki mutbak, dört halâ, elektrik, su, havagazı ) Sir. kecide Şark Demir yolları baş komiserlik mühendis Semuhi. beye mü- racant Olunması. Çanakkale jandarma yeni efrat mektebinden : 14000 kilo 15000 Saman 280000 Odun Çanakkale jandarma yeni efrat mektebinin haziran 920 tarihin- den mayıs 930 gayesine kadar bir senelik hayvanstının ihtiyacı olan yukarda mıktarı yazılı ar. pa, saman ve odun müzayedei Aleniye ile 9 mayıs 929 tarihin- den itibaren yirmi gün müddet- le münakaşaya vazolunmuştur. 20 mayıs 029 çarşamba günü saat 16 da taliplerin vereceği fiyatlar komisyonca haddi iti- dalde görüldüğü takdirde ihalesi İcra kılınacaktır. Taliplerin bu baptaki şartnameyi görmek ve izahat almak üzre Çanakkalede hükümet dairesinde müteşekkil komisyonu mahsusuna müracaat ları ilân olunur. dairesinde Arpa i sb NİN YAĞLI BOYA) RESİMLERİ Tayyare cemiyeti tarafından sureti mahsusada celbedilen, Berlin sanayii nefise akademisi Teisi profesör Artör Kampi taz rafından yapılan, Gazi Hazret lerinin yağlı boya resimleri Vi- yazıda pek welis bir surelte tırılmaştır. Bu resimler bir kâç güne kadar İstanbul Yilâyet ve kaza şubelerince satışa çıkarılacaktır. Cirsi eb'adı ve fiat aşağıda yazılıdır; Fistı Kuruş 50 70 $ 300 a) 5 Şark Demir yolları 31 Mayıs Büyüklüğü 120x70 50585 914 10481 5845 DC Cinsi Müşür elbiseli > > Frakit ; 3 1929 tarihinden itibaren 35 nti- mâralı katar Küçük çekmece - Istanbul arasında ve 34 numa- ralı katar Istanbul - Veşilköy arasızda her gün seyredecektir. Aynı tarihten itibaren 28 riy- marılı katar hergün Küçükçek- meceye kadar gidecektir. İstanbul. 27 ZAY Ticaret mektebinden almış olduğum hüviyet vara» kamı zyal ettim. Niyazi ri Osma t YAKIT 23 Mayın Vakıf paralar mü- dürlüğünden: Mahammen* İkraz kiymedi > ONo 3740 21843 Borçlunun baml Rekaln semtile eius ve müştemeldr Galata Sultanbayazıt mahalle- sinin Topçular caddesinde atik ve cedit 166 No. fevkında üç katta üç odapı müştemil ve 34 zirâ arsa üzerine mebni kârgir dükkânın tamamı Hidayet Et. Rumelihisarında o Arpaemini mahallesinin kilise sokağında gedit 19 No. bodurum katında bir oda mutfak halâ sofa zc- min katında bir büyük iki küçük oda ile bir halâyı muh- tevi ve 326 zira arsanın 74 zirâ mahallinde mebni ahşap hanenin tamamı Sadiye Hm. Yenibahçede Emincev mahal lesinin Topkapu yokuşu soka- ğında cedit ve atik 16 No. zemin katında methal bir oda mutfak halâ birinci katında bir oda ve sofayı muhtevi ve 75 zirâ arsanın 50 zirâ mahal- linde mebni ahşap hanenin o Saniye tamamı ve Fatma Fayize Aver Hanımlar Boğaziçinde o Paşabahçesinde Çubuklu caddesinde cedit No. 23,25 zemin hatlarında; birer methal birer oda birer mutfak birer halâ birinci katlarında: ikişer oda birer kileri muhtevi ve (173) zirâ arsanın 93 zi mahallinde mebni iki bap kâr- gir hancnin tamamı. O Fatma Saadet Hm. Bostancıda Yenikariye mahal- lesinde Cesriderbönt sokağında No. 93,57 zemin katında: met- hal oda mutfak birinci katın- da: üç oda sofa ve halâyı muh- tevi ve 800 zirâ arsanın 107 zirâ mahallinde mebni ahşap hanenin tamamı, Sabiha Hm. Boğaziçinde Kanlıcada Mesci- dişerif sokağında cedit No, 1 ve zemin katında: methal taş- lık mutfak asma bir oda kiler birinci ve ikinci katlarında; iki- şer oda birer sofayı ve birinci katta bir halâyı muhtevi ve 63 zirâ arsa üzerine mebni ve kö- şe başına misadif ahşap hane- nin tamamı. Eskialipaşada Tabakzade mi hallesinde çıkmazsaatçı soka- ğında cedit No. 18,20 ve zemin katında: methal sofa alelâde bölmeli iki oda haricen mutfak halâ birinci katında: iki oda sofa ve halâyı muhtevi ve 225 Zirâ arsanın 7Ozirâ mahallinde mebni maabahçe ahşap hane- nin tamamı, 315 91948 202 21962 824 22132 695 22144 378 22169 ayet Hm. 415 22206 Şerafettin, Mehmet Ali B. ler, Fatma Fahriye H. Kadıköyünde Zühdüpaşa ma- hallesinde Bağdat caddesinde cedit No. 54, 56 ve zemin ka- tında: iki methal beş oda taş- lık iki halâ birinci katında: dört oda sofa halâ çatı katın- da: basık bir sofayı muhtevi ve 350 zirâ arsanın 210 zirâ mahallinde mebni ahşap hane- nin nısıf hissesi. o Ayşe Sıdıka Hm. Eyipte Abdülvedut mahallesin- de cedit İskele ve Abdülvedut sokağında cedit No: 57-571 zemin katında: methal halâ fekında iki oda bamır mahalli ikinci katında: iki oda halâ mutpağı muhtevi ve 200 zirâ arsanın 127 zirâ mahallinde mebni ve tahtinde simitçi fırınını müştemil köşebaşına müsadif kârgir hanenin tamamı. Kasımpaşada o Gazihasanpaşa mahallesinde Mektep sokağında cedit 5-9-11-13 numaralı dört bap dükkânın yirmi dört hisse itibarile on dokuz sehminin tamamı ve mütebaki beş seh- minin on üç sehim tertibile on bir sehmi. Mehmet Nuri vâ Ahmet Holüsi Ef, ler Babıcaferi haricinde Hacimus- tafaağa "mahallesinde Kemerli caddesinde cedit 12 numaralı bir bap kârgir dükkânın tamamı. Belkıs Hm. İdaremize merhn olup müddeti hitem bulduğu halde sahip- lerinin borçlarını vermemelerinden dolayı satılması icap eden yu- karıda yazih emlâk kanunu mahsusuna tevfikan (6İ) gün müd- detle müzayedeye çıkarılmış olduğundan talip olanların yüzdeon 2205 22244 Salih A 1450 22997 — -»isbetinde pey akçelerile Bahçekapuda dördüncü vakıf hanın ikin- ci katında e bla in. Takıt vii e ini cime | (BEAR SAM Elhamrada: Melekte: Çapkın kız iccerikli tulumbaalar Operada: Majikte: Her iş yolunda /Meş'um gölge Kelebek öpik Ferahta z Asride: arp ve Aşk ve N Deniz kap Çe, şarki İstanbul muntakası Ma - adin Mühendisliğinden: Eskişehir. vilâyetinin Mihalıçcık kazasının Kayak Kariye. since kâin olup mekşuf bulunan Krom madeninin: 1 — lik sene zarfında eski ameliyat yeniden açılmak ve bu. imalâtm 1-1000 mikvasında muntazam imalât haritası ve bundan maada bütün sahanın (-5000 mikyasında topoğ- talik ve Jeolojik haritası yapılmak ve bu harita üzerine Jeolojik tetkikne netayici gösterilerek işbu netayice göre bir fen raporu tanzim olunmak ve bu projeleri taszim edilm 2 — İkinci seneden itibaren senevi asgari (3000) ve üçüncü seneden: itibaren senevi © asğari (4500) çıkarılatak yüzde (10) resmi nisbi ve bunun yüzde alusi nisbetinde techizat tertibi verilmek: Tetkikat devresi için 10 kilömetrelik yolun düzelmesi için Nakliye, kamyon, tulumba, motur V.S. Ebniye ve imalât Sermayci mütedavile neticelere re imalât ton cevher 20 000 30 000 50 000 s0 000 30 000 180 000 Ceman ( 180 000) liralık bir Türk anonim şirketi teş kil edilmek ve teshhüdari temine Mili bankalardan birinin (9000) Iralık teminat mektubu verilmek (şartiyle mezkür maden tlibine ihale edileceğinden taliplerin 23,6,929 tari- hine müsadif pazar günü saat 18 şe kadar kapalı zarfla İktisat vekâleti Maadin işleri umum müdürlüğüne eylemeleri ilân olunur. ? * Eskişehir Vildyetinin merkez kazasının o Taştepe kariyesinde kdin olup mekşuf bulunan krom madenini işletmek üzere: 1 — Teşkil olunacak şirketin asgari sermayesi (120000) lira olmak; 2 — İlk sene zarfında eski ameliyat tathir edilerek işbu ameliyatın 7 - 1000 mikyasında topojrafik ve jeolojik hari tası tanzim ve bu haricaya ayrica bir Jen raporuda ilâve ve bu ilk sene zarlında (1000) çıkarmak; 3 — İkinci senede asgari (3000) ve bunun müteakip senelerde (7500) ton asgari olmak üzer cevher ihrâç ve yüzde (10) eösmt nisbi ve mezkür resmin ", 6 sı nisbetinde techizat tertibi tediye ve milli bankalardan alınmış (6000) liralık teminat müracaat ton cevher mektubu. ita edilmek şertile tlibine ihale edileceğinden taliplerin 23/6/(029 tarihine müsadif pazar Pünü seat 15 şe kadar kupalı zarfla İktisat Vekâleti Maadin işleri umum müdürlüğüne müra leri ilân olunur, İbrahim Zühdü, Recep | Haydarpaşada demiryollar mübayaat komisyonundan: Arslan marka ve ya o ayarda on ton çimento pa- zarlıkla mubayaa olunacağından taliplerin şehri halin 29 uncu Çarşamba günü saat onda komisyonda ispatı vücut etmeleri. İstanbul Darülfünun mübayaat komisyo- nundan! Tıp fakültesinin 920 senesi maliyesi iptidasından nihayetine kadar bir senelik bil'ummm muâyyen ve listelerinde muharrer diger ihtiyacat ve levazımı umumiye sairleri ve Darülfünun ida- resi merkeziyesile diger şubat ve epzacı Dişçi mekteplerinin kezalik bir senelik her nevi mahrukat ve ihtiyacatı saireleri hazitanın 10 uncu Çarşanba günü saat 15 te ihale olmak üzre kapalı zerf vsuliyle münakasaya konulmuştur. Talip olanlar her biri için ayrı ayrı mevcut şartname ve listelere göre bü bapla malümat almak üzre her gün öğleden sona mülga Harbiye binasında vaki kom- syon kitabetine müracat etmeleri ve konısyonca teminat akçesi alınamayacağına binaen teminatların behemmehal bir gün evvel muhasebe veznesine yatırılması ve alınacak makbuzun teklimam& lerle. birlikte ihale için tayin edilen müddetten bir saat evvel komsyonumuza mürâcâat Ve tevdi etmeleri ilân olunur. Acele satılık maf baa makineleri . risi çift battal ve çilt kazanlı diğeri çift hatali bi, ve çit kazanlı iki 1 matbaa makinesi müsait şeraitle acele saab; Görmek istiyen t idare müdiriye müracaatları. “ae |