5 Eylül 1943 Tarihli Ulus Gazetesi Sayfa 6
DEE NN. MEK 5 önci say) zaim ark DURUN alderin- San soydum. Pakat cümlelere, yar ni üslübun kadidine hiç dokun- madım. Uzun ibareleri kısaltmıya, Yüzüm. e a > kirleri kadar sabi- tim. Bu b kani ki bie vuzuu muay. n gelen bir tesi. e gibi ve Bas yazar ie cevabı ye gir parçam, yen bir kaynakta, de birikmiş karma ye kağ ardı. Bunları en üre vu çıkarmı: , demek değildir ki (Aşkı Mem. İk roman üs tezattan a eğ 5 zadın irana ima ro- kadrosundan im Tsi karıştığı pek görü mem Mityloji yada. ile Oda Yi, hattâ en roman say- mali, fazla mi olur. Atina eldenmin hr. Nem yiyen Tml ie ie e ei in Lis vardı teki Yunanisla, Miri yğrnağı tarihten bei evvel yazı yazmasını beceren, fa- tarihinden son- iy “duymamıştı. fütuhatı ona, özle- çağ medeniye- ie Gediği gibi, iğ medeniyettir. * Roman, garple, ortaçağ dü- geninin sarsilmağa başladığı de- virde, halkin, daha doğrusu ava- Bu dilen ony; De ala oyan yazan hıristiya: yedili mukabil halk, karmasiyle (roman dil) anlatıyor- du, İşte bu dilde yazılan şeylerin hemen hepsi hikâye anime ir üymlrm piekiyemez di. Bunlar, zaten birer köşede ae: rl ileri hanlarda, haglılar mukaddes giderken uğ” da, TUP ll aşma m çare temasilden istirisah edilmiştir. e Bani lardan hiçbiri muayyen bir takım a tasviri değildir. ie (Başı 5 inci sayfada) Kendi besini uyrür kendi İen e a e e mem e Ee en Bbm çekarar eye ki yes MAM elaniğetikrnd ana enter devirlerdnberi ke ol e > alien diki. pi vadide geli devirlerde de Şühesir- > dağ mar. Ve ae miyla büyük bir tan ze ve Masaları Eski klâsik devirlerin; orta li nn inci, on dokuzuncu ve yirminci Be Ferre çen İM nil, Rus, Alman, iyii yi miyle hayal mah- Bilme sie kefe hayal bu muh- telif şahısları o vakanın at te- yide” SAip onlari! Tayhiyi ile sahne sanatkâri gibi oynatınca mandır. lerine, yn mevzularına göre birbirinden yılan o kadar çeşitli romanlar var. dı sayı ün me vap vermeğe çalıştım. Ba hraştkan afad se ya eke ünde | EMEK garplö roman, ede- yatın bu cümle kapısını dalga dalga yuvarlandığı ve ger- çekten iz bıraktığı uğultulu birer sele dönmüştür. Bu seller, her ko- nakta, her kârvansarayda, mihiet imi lerinin Bai yazi rırsınız! Düşünme: Mrk, OMAN hakkında lara göre lere iş ramiyacak“ hiçbi buluna» lk üryan ilgini raber gene bunların Siler Di vo kapılarak yollan balık, akşamları, bir kervansaray si gibi roman- bunlara mukabil > yakıcı, dil az öldürücü ile. söylen: lerinin. hari menkib ynam in, hacıların indiği, hanların e pe a haç iv. yığınlarının geçip gittiği dna yozlardaki korvemuraylar keşiş ir m o harikulâde mace- anlar, akşamları s0/- Von ekiz in enli, mellerim ve kıym altüst — ad bl vir hengimede ad kahraman e gür tipi â rast ve Guichotte'a İd eli bine da, maka bir re istihale edecektir. Sabri Esat SİY. AVUŞGİL iner ilin on ec M8 v 'e yazılmamış” romanlar e şim aş . age: Gil Blas. Marivane: Da vie de <Marlanne Bütün bu zamanla klâsikleş- miş eserleri: ancak mazinim hâle erliğini göstermek 1 Yoksa her ser- atında bütün ULUS bugünkü yomandan alya pi yolda sayala bitmi yecek müharrir ve eser isimlerin- den de bazılarını kaydetmek için bu boyda bir yazı daha isterdi. no a maria doğruluğuna ener. het oder Bunlar ne biçim mazariyelerdir ken ği Berieki taralnği teksibedilip dur Ağ adi m bu saçma fi- kirlere ii li oldı minin yali içini a nin kafalardan silinmesi şkali nik m kıymı e tal yüyelteneğie yarildıkları maeEr- m harekete * münekikile adr SAL iüinay, düşüm ce” Ye ayan yakl akie lAŞ ve e re bir zevk olan va- teşvik 1” Dir İva kAm ek kâdar MN elki hikâyelerimiz o Fransızların nar dedik! a benzi” yen mili bir gevezelik ananesiyle Şişte Fakat Si ki ana- emizle isi lemi rabıtalar Köni bulunuyafl İMDİ. ciddiyetle itibara alı- mesele vardır: ünseteler, hele Ma derece hafif bir edebiya- rödreeini arıyor; lâsik kültür kitap! yerine hep içlerindeki fikir ve hislerin vakalara dıkları nda ii a sin “e gine giyim avg ile meydana gelmesi- Mi hürriyetlerini ve dalma genşlemeğe lrlai, kabul bu sayededir vi Sapan beya Pr ef yat dışı re İKALA NA bük saymak. ee ii mi çeperi ii iki büyük züm- ke Ağri Bulan ba Jatikşaf, iri düşünce To- pm te biz - raya kadar ane: İva olak Danla Ba mukabil KDERİYALIA ROMAN lenen masalları bugün dinliyebi- ür miyiz te yanlı anlayış bu ğer Sl bs ie Pier en ça tertibe- ee ra İçim ia Ami Xİ bie girin güzelliğini de, her me 0- hursa olsun, mevzuu teşkil ve te- min edemez ve onda aranan me- Ziyetler tamamiyle başkadır. debiyatın mühüm bir lduğu ve romancının üslüpt karmak anın ari alama tenevvülünden © haberdar iie lezzetle ve istifadeyle olu- ROMAN Deste. çok sev- dim; gene de s« Karamozof Kardeşler (adı Karamosofgiller di- ye çevirmek; belki daha iyi olur) biyük bir eserdir; onda Tomancı- IRANSIZ romanlarından 1 m tmm 'y ilgi- a ee daha vi e ha , Gogol” sev A övü- ei Garda” o adamı pek övdüler, hâlâ da yorlar, ama öyle sanıyorum çabuk unutulacaktır. Ollomof adlı bir vo- manı bazıları göklere çıkarır; ya: ey yi hatırlamıyoru, birkaç mağa kalktım, si- Tig ya Edip bir hiciv ro- manı yazmak istemiş, İyi ai a değil, uzun, ama in ge- reken ee gökle MENE sinde kes bir Cervantes sikdi ik gilizleri daha eş öne Çosüktüğümda ufac hesiz bir cinayettir. Her sanat ese- Si, bie Minili elli Ayas ILARIM öyle yazmış, hiçbir yerini atmağa, kumlimağı kim ” tur... Ah! o çoc insan oğlunun en 1 ski yz ln ri gocuk edebiyatçıları, ne ban varsa adaz Asıl sanıyorum 'om Jones'i 1, Bir şe- R işinülemin anları dü- lovary de- yi Flaubert, ini Gran- e daş Ri MAİ muyor; ama Kobinsen ceği günüeviyor Meme rusoğ der- baz; Mieabile, A onundaki ele görülerek Gulyabani, kelimenin Mek açi Me e dir, Öteki Gi mizin ae Yorma lir e Nİ du. Nurullah ATAÇ e öğretmenlerinden . Zira romanda zevk alınacak, etlerden iri e gile icn cümle hususiyetteri- çindir. ki. yabancı ro muharrinlar karaf. iş olmazsa me mm çoğunu kapli a öreüme ettiği 1- gelmez. Üste- de lâzım Tiren Dağ Tü yazdığı"lisam' bilmedi gelir, yat arpa hiç b beye cana li onu donuk şey sayanlar hayatı mek sevdasına düş: İri adamlara da, haya- zaman rastlıyabili. OMANCIYA dışarıdan kaide e alana yan Roman 'Başı 5 inci sayfa yük ük silik m ei yat koşusunde Kenmig hayl pimli sie ve napim Fink Rİ cilmsehmiş nice kendi- lerini fersahlarca geçtiğini görmek talihsizliğine uğramışlardır. Hal e e daisy Sahipleri Şu ale biye ie gözden düşmeleri mı ge ğer İşte in, bi romu tini yin ni hik ustaca anlatılışından daha ba: unsurlara, meyli ig a. Haki Kelliğe a çık- dar, ayme- m ve onun isa'da natüral romanın ear Rim eği kedimi, nn bei üstünde mar anda muhayyileye, duygu- ee Gelini im öümiğir Le hayatı olduğu gibi, iyi ve kötü a amana kadar ihmal Bize" hayatları hikâ- e siri anlar mi Gikı iböratuvarında kılı Se yakar ln bir ilim ada- t takınmıştır. i sev! Benim gibi düşün!, Her zihnin kendi in | kaydeder. ar ken: ai maniler yl O kendi ferbiyeli ruhunun serbest akli, sir Me mahir. Romanlara vericek & doğru ve faydalı nasihat roman: roman. tipine uy- lurmağa — çalışmamalarıdır.. Bir Bini ayvayı ve ve mg indi ir olduğu berer eri eee du MR men yazmalı ve wweki, ist lüğü, böyle her N rekli çay Ayn bar kafaya, her tablala göre her güzelliğe, her büyüklüğe yaza bii her skla, hitap ile iç âlemle rim gili kapılarını açabilme- sidir, Romana girerken fikir ve ları bir kii iziyle ii lere e? losyalar vücuda geti. rir. hayatı bir fotograf “ei ir artmak. liği mıştır. hasta sinir- duygumuzun bir zerresini bile ka- Kapa: bulana. ALA Asıl insanı insana duyura- ie dere- ka vardığımız. ha; da başımızı göklere kaldırarak bizi yıldızmmızla barıştıracak ve İç âlemimize çekerek geçmiş 5: m ; bizi sürükleyen lü, sağır kulaklı kuvvet - hayatımızın hatıraları ve mara en mahrem aliyim ramiz; kana mai yazinlana celle "Öyle ki biz onlara eğilir: ce hayat gibi değişlei le partı, beer. Üy er le saşklarımızı ve va eli lerimizi duyacağız! a dair i6rin, uykusuz gecelerin, rom? A balla > yatı et ame. Üs ği romancının — ayak bağı makta. çıkmalıdır. Ona çeri ası renlite hesabına zararlıdır. Kesik her yerde ve her zaman ealite! Fransız ve hattâ dünya roman- Gılığını uzun müddet inhisarı al. rutmuş Ole ye gok siren, yay — ve Mn tansa'da — psikolojtk romanım ki m bileceğini. şim. dubai döüntünün bolluğuna ba- arak kestirebiliriz. Tolstoy toyevaki gibi BN yakal m la ekaimek şöyle dursun. gittikçe kıymetleri de iç ve dış âle- mi, pl a gg hemmiyetsiz Tomancılardan aşağı tutulmuş olduğu. hatırlarda olsa gerektir Romancıya ders vermeğe, yol göstermeye münalkid, bu şökll r ve Bi hai ge m is A am az. Yaşar Nabi NAYIR i
