zükoyun uzanm İod kumla, e —Ne yazık ki, kadınım, eğer Timi uzanan Jan içini çekti £ — kiler Iken ki nm gezintisi yapardım. Pek güzel ye im e götürür müydün ? > in seneler rahaç ölmedi geti ME Salar rün “m vi Yalı bir eksiğimiz kalırdı, para ! z ni ses konuşmuya karıştı * izel ölün vi dediniz? Ey e biraz var, Ah ne gül rdu ve EA böyle üi nne Kod sen e olurdun, Si 'anin'de tajfa. B ii w Erim? Ben de el işleri, meselâ e iri E ilâ z ben — Hayır, dedi, Tanin, üç in dört olacağız, Biknyersiz edemem onu da alı Blanşet o sırada sudan çıkıy" yarda # ie Yüzünden aşağı süzülmüş, şıpır şıpIf * ırsıklam saçla- ular akıyor - Madlen — apacaksın Miş planyeti ne pi in meni ral er 7 Pek iyi, dedi, Klod. -V biliriz. Cenuba doğru. Bet nam, Janin Si adlen aşçı, Blanşet de geze ri oldu bitti. Ne kalıyor, yalnız kayık değil mi ? art zl yin EA önu da buluruz. Kayık - tan çok ne var. Baksa, a, dopdolu... Şöyle bir dola; DE rt kız denize daldılar imana doğru ilerlemiye başladılar. Limanda gemi, yelkenli kiyamet kadardı. Bir e sonra kırlan z ei nm Akdeniz'deki Sen Tropez limi Klod ii idi. e halât pre e ab re miş wink ava 1. Ne güzel! Ne gi ii gıç isminde bir yelkenli Fran- anmdan çıkıyor- e Diyordu. Büyük sergüzeşt başladı. er boğazına u- aşmak kolay, boğazı geçmek biraz güçtü. Faka tAK rika sahillerine kadar uzai sak ele Elod için hakiki bir 3 e ve isterdi ç r kâh eğlenceli ii dyan geçiyor, deniz sakinleşiyordu.. Şefakla i Jan Piyerogün,bi dr Öğ Büyük hikâye —— Dört genç kız Bır Robenson Yazan: TİTAYNA Türkçeye çeviren : Cahit BEĞENÇ i. Bir ta- Akşam, mehtap, çi raftan bir zenci bir ta- Janin şar- i kı söy Madlen, Bİ: ni unuttukları ü yavaş yavaş ( demleşiyorlardı. şet de a arasıra katılıyorlar ve Jan imi Jan Piy İzi Jarın e e uzanmış, elleri ensesinde, ln : v o we di miyor: otomobilini bozdum. el vE Pi av le otların arasında Jan Piyer'e sordu : blabilir? Seni çok seviyorum. Tadı. Hiyor, Janin güzel lar söylüyor, Klod o: belik lor Ma ler ga, ere bakıyordu. annesi Paris'te idi, Oğluna pek üzülü- ebine uğramış olan evlâdından ir sabırsızlıkla bekliyordu. Bir gün otuz ii birden aldı. ika'ya ap yok. e kalbi ü kötü şeyler geçmiye YOR m ya yamyamlar mleke e valisi derhal haberdar edildi. nç sai e halde unun üzerine anne yaz seyahatlarına tahsis e « en bir yat tuttu, kocası idare meclisini el ti. İkisi birlikte Afrika sahi illeri b vahşilerin, ir ter e bulun: dei ii era a mezar olan bu uğursuz zi doğru hareket ın, Blanşet, ökçelerinin üzerine oturmuş, balık özlerinden şıpır ye m döl z ın kaçmıştı. rdu, çünki lariarasından bi ei rl sikke o ida ei ve ini Bil, sahider Dai idi, hattâ plâjın yanına kadar gel - ş di Çoc iz çabuk çabuk! Bir gemi vi Denize indirilmiş olan bir er onlara 2m ge liyordu. Eteklerini islanmasın diye yukarı kaldıra - ayakta duran dört genç kız gö lerine kadar sarkmış yapraktan, peştemal gibi şeyler vardı. — Allahım! pe böyle ne biçim elbise... A kızım siz müzikhol kızlarına dönmüşsünüz. Haydi çıkın gemiye de sirin: 'Bu medeniyete tekrar dönüştü. enç kızlar gemiye geldikleri ve deği 5 ER beğenmemek, alelâde basmaları kendi e) rine benzeterek hayret ve çığlıklar ri b lardı. Blanşet banyo salonunda bir parça talk bulmuş, o- munla yüzünü im Janin kaptan dairesinde pa Madlen saçlarını bukle bukle yo dediği vakit e iL. Baban e veC.O0.A. kan uk 2 albız Eloğ'u kalmıyordu. Kendisine Yanina, (buza e sürdüler i ile Madlen de yardım ediyorlar, nöbet tutuyor! lay iy ba 07 —Biz t, e Kendisini üç arkadaşı koşturup duru - ruj t ra emek masasında idiler, orlardı. Şunu yap bunu al diye anbar divenii Da e vi ri ki Madle ve yi vi belki yirmi kere inditip çıkı ai Kızlar uzun zamandır pudra nedir, allık ne Mi ve se EŞ Mü gn » allık nedir unut- » öe eri Tan Piyer. size bir genci, cümbüşü BUMEŞ VE Gülle ara lira di haze ie etleri- yakmıştı. Adalel Lr pe kamış Tatlı idare etmek lâzımdı. Bpani için güvertede koğalar do Ki su deniz suyu dökünüyor. Üzerlerini silerek de- © Vakit çabuk geçiyordu. Akşam be tenli. gevşeyince dört genç kız imei eski bu gı rüyasız bir uyku çekiyorlardı. ir gün yelkenli, etrafı kauçuk ve Hindistan e B. ormanlariyle kaplı bir koya yardı. Bu Akşam oldu. Zenciler, davullarla, 2! il m rakslar ve ii öyle güzel bi “E rika cümbüşleri nedir öğretti- etiyi G zanmışlar, uşakların geri a şeri bol bol siyon. e sergüzeşi gidiyordu. Janin mi amına a ei : — Dinleyi iy va Piyer dedi, biz şen bir erkek aya lale inden hiç şüphe etmiyordu. Bilsen, dedi, eğer bir e piya iile kızın yanaklarına şapırtılı İki bu- Se kondurd Ke» İç yalara açıldıkları zaman onun yüzüne bakma. dan : — Bilirsin Jan Piyer, dedi, aşk arkadaşlık üzerine sak... Anlıyorsun ya... Hayır demem. i yüzmekte olan raş olmak istemezler. Fakat siz başkasınız, hem ie bizle arkadaşımızsınız, Eğer isterseniz sizi gemi- mize alırız. ii an di gündüz oturup ve otuz tane mek - rülüyor Bali li Meniie sandal indicililere Air sa- ü yor a a Hele ei e banyo yapmayı o kadar arzu! raklarda yürümek, sigek imi ri çok” ii sesi imei mektuplardan e ER tanesini postaya vermesini tenbih ettik - ten sonra ik gibi sevinç ve saadet içinde Kırlan- «Zama Bil Piyer ! yorum, Jan Piyer, ne olur, yerime ayayasan çi tan unutmuşlardı. e Nehir dai ) ir gla diyordu. Suların üzerine dallar eğilmiş, ii dolaş olm gövdelerinde sarmaşıklar sarmaş i havuz gibi yer derin a büyük bir MER suy: daldı. İçinde yüzdü, Blanşet bağırıyo — Suyun içinde im yüze Aman ta: ştüne Çi — e GE ei taşın: altında bir yılan var. iz bir hayvan var” — Evet, evet, Bianşet te suya atı dedi, Ten yıla: deni başka be yerde yo a seyahat hikâyelerin - ibi bir banyo yapmak ve ört gemici kız Mi için, do; öteden iki erkek bunlara Me de ci Yarı çıplak ve silin bir zen yi kulak ve 5 1 ülü işütili - ME afi£ bir dalga eyer ve gülüşmeler İş aladı nehrin Delikanlı ya ilerledi, Deri ündü. ve andaki > anın Me rel hayel ktı: Bir kat ei ağısındı, et geç kiz yo — içtikleri yerde kü de giri neki dör E Yâpıyorlardı. zerinde ayışta, üZ ii ii ei ir si e me yil olduğu halde, dör an Ki he vi ar ayni anışmı oldu, Klod e i > Jan Piyer. K — Burada nı İADE de bir çi vi — Buraya çeyrek saat m€ onaya götüreYi «A Canım sıkıldı, Buyurun 8İ Bi iii kaşıyan sizi ne kadat sever- dim bilseniz. pi ilâve etti, Jan! : i, bu El in de bir türlü hakkın- dan gelemiyorum. bizim harcımız değil, bu erkek işi Klod oradan dı: Li iz J RE il dümeni zaptet cat ın, Tan Piyer, dümeni me a- besi yeneğ yi emil patatesleri soyar, yelken - le 1 hep Jan Piyer. adanın kumsalla- rına yüze yüze varan beş kaza: de, gemilerinin dal gar kann a yaykağdni seyrediyorlardı. İeri kullanır... Bir sabah gi anşet : va ii si Kazalarını, romanlarda okudum, Dedi, Jan — Üşüdüm. Madlen : — Acıktım. dediler, an Piyer ıslak pantalonunun cebinden bir kau- çuk kese çıka Kibrini ihtiyaten onun içine koymuştu. Bir de ke Bir çok ağaç dalları ei bir araya çiş yaktı. Gece olunca Jan ME ZN genç kızım önünde bir si geldi. ye ei li vas bir hayvan sesi e kuşudur dediler. hi und: yapılmıştı. DE rlangıç mürettebatı e hi > kesizce uyuyabileceklerdi. Onun yani küçük bir kulübe de “misafir”i barındırıyordu. Jan Piyer cevap vermiye bile lüzum görmedi, Beyoğlu Halkevi kitap sergisi Beyoglu Halkevinden : 6 — Listelerde yazılı eserler, 9 1 — Sergiye iştirâk Donanmamız Karadenize manevraya çıkıyor 9 Denizbank Ada'ya su 45 milybm lili kilo pin; Piyer ye olduğundan öne geçmek istedi, Fa» nara çekilip dört kıza yol verdi. gün sonra Klod, Janin, Blanşet, bir barda karşı karşıya oturmuşlar, ve Jan Siya Kii in. çekiştirip duruyorlardı. Blanşet : nşei mil hiç irteleie değil de Madlen'le ni- şanlı Klod rain etti ab dedi; eye m iv Jan Piyer'e Ağa teklif etmedi de 16 tüccar tecziye edildi Hukuk faki tesi iktrsat profesörlü üğü İnkilâp dersleri başladı üzüm Karadeniz'deki fırtına durdu Kar: Palto yaptırılacak Kadastro Umum Müdür- odasın- e erli üstah- mi