Yazan: Vilyam Sibruk onradan anlaşıldı ki Kinge- ton'un gibi bahsediyordu. Komedi - trajedi Şubat âyınn başların hastalı- ve iyiiğe Yüz tuttuğu için, beni iki numaralı ei kaldırmağa ka- rar verdiler. Burada ağır hastalar 'oktu ve burada Mn aha GEN yük bir verilmi eri vi üyük irmkie ii yük. Hâlâ, çakı, kibrit, ustura taşıya- e Fakat Mek enatlerimiz, kemerlerimiz, kitaplarımız ve vi selerimiz iade Deri F ben, artık hastaneden adam akil ie Canımız sıkıldığı zaman, akıl doktor! ari e: >» g—” Kusaltıp nakleden: Nurettin ARTAM Tahaf görülmesin hastanede tam üç tane Napolyon vardı! Bunlardan başka bir de Jül Sezar mevcuttu ınsız Akademisi âzasından Fra; e orges Duhamel “vazu kanı nasi: hat” başlığiyle geçenlerde niyrebiği FİNANS Vergimizi bilmek ni ÜNAL Herkes susuyor. İşini görüp men dine GU be altı kişi b İlenilmi anla önünde mik yepppei işlerini unutar RADYO Ankara : PA imi ia Mel çük erke) Bere (Hartman). - Chant yeptial imlğ <i sakoft). - Chanson triste (Tschaikovvf - Müsette dölleşin ch). - Narcissus (Bİ İdeale (Paolo Tosti) 3 erler — 13.10 Müzik (İ bu valurı ve genital garlex M4 ipa Cey kadını saati) — ALSAM (Oyeret selekeyonu). Zn Müzik (Dansle pazar çayı) — A kasında kadın erkek birçok memurun , gil yavaşça soruyor: ırmak için e kişi Mi Bunlar halit, kalk ai isle nı bekliyorlar. Para gişesinin inde Gene hazin bir süküt Demek satılacak!.. Nihayet en memur, biraz , yumuşak bir sesle dı ve iye cevap veriyor. arı ve haberler — 18.40 izi) çi tab bir kibarlık Genç kadın, parlak, güzel gözlerin- ei hzun ve sakin bakışlı e De dan ufak yaşlar döküyor ve perişan | Prinzessin-potpari (e Kalın an) — 224 başka bir tane de Jül Sezar'ımız — alınan bir takım delilerle tenis, mindaki kumral saçlı küçük çoruğun | bir sesle : Son haberler ve yarınki program vardı. Ayrıca bir ar a vardı ki o kriket oyunu oynamağa ve yahut Evelce daha azdı. Anlamıyorum, e sini te elefon. Sıngırağı sandığı (o çiçek açan ağaçları dolaşmağa da- İlan tek eliyle me: tlar fanlı di gidi - |nız başkalai nlediğimiz v çin ç dilmek b ip geli ökudi li ta ildir. H gösteriye Mi mi heye ecanı- | yor. uğumuz şeyler eği ir, Hepit e bi sesler çıkarırdı du. nı yenemiyerek titrek bir sesle yük. Georges Duhamel yalnız kalınca | de ini Sahili vergiyle emas içind ia böyle zavallı, biçar ça söylediği öz cu Bİ özleri bir. defa na İnen kalpsizlik © ui müessesede çeşit çeşit'de- — İkibin frank?.. İki bin frank mı | rarlıyor ve diyor ki. Bütün fransızlar | verginin üzerinde durduğumuz ol lacağı iddiasına karşı kendimi mü- iler, daha hafif hastalar vene |ve medeni milletlerin bütün fertleri | tur. Ancak bu kadarcık temas bize $ dafaa eti umunu duyuyorum. ilerin yanma serbest eöe Modam ep “anlamıyorum, diyip gidiyorlar. ei ki ii baş a a kalı tanede bulunan has- O larak bırakıldığı halde bunlard. — Evelce daha az veriyor. talardan, en azılıları da dahil, onda © bir zar A geldiği vaki değildi. — Evet ama, geçen yılki a , k dığ dokuzu şimdi tedavi edilmiş ve a- sebebi d de güllbilerin gÜÇ- | bazı üsandelerden istifade ederek | saca temastan sonra mu ene eli ettiği hali, onun bir noksanti kıllanarak dışarı çıkmışlardır. M: 1, kan ii Zn aye Vi ve Mz tl i vermemiştin iki bi harp ve ibrililden ir larak görmüyor bunu kanun yapan ” ehlivan ya idi. Hastalar, az- ö e eni el pe mü r astal az. rece siniz almak için bütün z vergiler ana atfediyor. Niçin böyl lim olabileceklerini isbat etmiş bu © me, lâbiler tarafından sım- vi tütün memurlar artık bu konuşma | kadar, ne zaman nasıl ilece: ... sıkı yakalanırlar. Bu yüzden bü- Wi alâkadardır. Kadın ıstıraplı kil İl pl: sesiyle | kimse anlamıyor demek Heye Aka- i sia A ; Bur: tün hastalar a birkaç şey daha söylüyor bunlardan |demi âzasının ei e Gl a ve hemen psi, er ie biz b pulurimak: e sar 13, Or- | anlaşılıyor ki zavallı dulun küçük bir | liktir; istikrardır. ğ ie e ila bi Si erit eield yatanlar talık sütliman a ii di imizi eğlendiriyor: hz Buradaki hastabakıcılardan ö ü i hai a bir rap. vardı. çendiğime gör ii m 5 İş > z evi vardır. Güzel ve temiz |ta, gârp e EK içinde. aşiyan Mi yeni nir. Buradaki niçin ki onların hali feciy: > gibi muameleler yi Sui İme geçicek on, iu İcarkla si vardır: Birisi kendisinin seçtiği pin hangi maksatlara ne kadar m iyle akıl b b e iğ Li iği ri gün bahçedeki salmcak: kine e aş lk 5 B ya ri yayım E Pa eril yi kötü onunla geçindi; Dx iii m erik iş la Miyan? Bek â a az veriyordum. |da üstesinden gelemediği kırtasiy. lan üçüncü koğuş hataları. gene semi ez hiç e e a iğ ik bl da e meki Yalan, ye Deği Il m er azalar sesiz ses. duğum şeylerden Hoşlanmağa bap ME il vergisinin Yl İ dolduracak, sayısız vesikalar hazırlı - i iz yürüyen ZE ira in Eskisinden çok daha iyi isebi eleği ler zil ik, yemin Köküne i ş ereği ğın, on yaşı nün geçişi ile | tenis oynuyor, yeniden golf oyu. İçe.“ m ğı ortaçağ nizammdan şüphesiz giyer. “Bin sıra halinde idi. © nundan zevk alıyordum. ait büklmler air hattâ birçok | cak Kanz : ii taşmış Banane a | mler ear Ky e | ey ğe ör mean ii öğ e. e m bağ başiria ar işinde Bir pl bu izahlardan ğine a ettirerek , bayat ça İle bir. prensipin bulunması e RE SE gibi “ duymuş gi vergi Mahinlarmii iman MAMA yazan ar biri sinin bir sayfasından fırlam ek Artık yazılan mektuplar serap a basn ale e alyanak em eğilerek tel e eseri ü bata Ni e unsu de sai muharrir, yüklerin hafifle vi ie iğer| lm de r ki ve | yü ka UŞA, temin olun: az zorluk birçolç sebepler salatanın te bir vergiyle karşılamak mümkün ol - aralık, etrafımı korkunç görm: Armdağım lar, yavaş bir ses- les der maei ik büyük. bir i i * saydı herkes bumu kolaylıkla öğrenil Eri için iyiliğe yüz vi le dedi ki şemin daha fazla yerine geldiğini ir de ktiçtik oğlum var. gin ve du ie AR u kolayi ğı sağumu. söylemişti, — için en korkunç hal görerek beni ikinci koğuştan neka- ya arka büy vi parayı | gi Ben üç ii tedavi gördüğüm hal o bu haldi haldeki insanlar, de- “e iyi Yeni hayat gf de hiç iyileşmediğime kaniydim; o rinliklerin derinliğine inmişlerdir. lalardan birisine faklettiler. Bu- | di içtiğ E larına zi doktor bu sözlerle beni iyili Öyle is içinde idiler ki hiç © rada müessese parkının ni gık- | ra müstesna olmak üzere hiç içki : PO ya ie > | Mütemadiyen a etmeğe uğraşıyordu. bir şey üzerlerinde bir tesir a EMİ artiyle bir otelde imişim idm el i istihsal şubesi d mıyordı şıyan ölüle- ibi Ispan- i ç : lâzım ie indi lm 'ken ve e ktısadi er Kn ve gi Hu nl ri ki bunla- bunların müthiş m rahat uyanmaktan dehşetli zevk | tattım. Oner hoşuma e yi & bi VE inkişafı kovalıyarak her yeni a ra dike eri zaman dışarıya çık- be çeki hakkında beni temin e- Kr N gi tihsal sümen erme “eni mak mea hi Fakat bun- Fakat, acaba, dışarıya çıktıktan m yeceği rgiyi çoğumuz bil /li bir iptir lar gidemezlerdi. akıllarm- barla ei Pa yine gene korkacak mıy- nra kanun sek sık değiştiren başl zzigi > eli a e n keredir İntihar ine) üm; Olu İememipi; alma teke biz tabif hattâ zaruri bir | âmildir. nin dışındaki âlemle karşılaşmak (o denbira ne bir en aldırış imi Bunu bilemiyordum; an- gibi davranırız. Maddi menfa- ergi son devirlerde e devi cüret ini kaybetmişlerdi. ediyor, bir yaş aman < Ta eden bir mevzua | geliri olmaktan çıkmıştır. n bir Nisanın sonlarına doğru, yalnız ve Hayati laştırı. o lemiyorlardı. yi büsbütün İi mk i e vi e de dahil olmak üzere (yor ve ölümü terci ediyor demek. zler ve ani ürlü isterdim. ist hepi tir. aziranın sonunda beni ta- Tek tük içki pal ir ü- ette yeni ikti beğ burcu ettiler. Çıkmadan geinden in geçti. Elân tek tük ginin e geliyor denebilir ” |yaratacak unsurlardan biri d da geler denli ve bun- dan da hiç bir hicap duymuyorduk. Meselâ Spayk ile ben, kendisini Napolyon sanan bir mezeci ile eğ- Yl duk. Tuha fnıza ise, kalmamıştır. Cühenna âdi önce de altı ay niğdede ağzıma Faça Bonapart vardı. Bunlardan amman, bine düşmüş lam, kendi canı. — bir damla alkol almıyacağıma dair ik in de bir sıkıntı |ların birçoğu da vergi işlerini kavra - | yurtta rün, ekonominin hulüf bir i ili istikametini İn artık öl Tarihleri vice hatırlayamıyo- | | Şurası lek ki ayyaş e Şu halde bu ne ii va v İeğişmekmiz İş yl ayrıl p çe eken ölüler, rum, e ğıdr i " hit noksani gile - Jyurttas işlar arasında âmme hizmeti" dan beri ay geçmiş bulunuyor. | baht değilim. diki maklıklar içinde muhafaza altına, Yazın a vak günlerinde bir iki (SON) alYaR Bize bu inanı veren yal- (Sonu 9 uncu sayfada) içti ir ali, Halbuki miki e tahakkuku şerefine he yn işinof elini, yi ile, ostum. Er fazla im. yi kaybetmedim. la, haydi şu foroğrs iyi kiri dost kendim için aziz hiç eriniz. Lif kıpkırmızı ri Barabaş'ta öyle. Ikisi veze rustan tedbirlidirler. onu e Şim. sevimli ve g Zi fotoğrafı vardır, ve si 'a gösteri rafa bi şam 1 Bardişi işino! BALIK TUTAN ZER pi ve e ğe d üzülen AE ik, rflniz Yür RE ri paylaşan - Onun KEDİ SOKAĞI 75 izde birer sek ame ilimizden d öğrenmek için mün. Çeviren: Nasuhi Baydar bir işim bardağını kapıyor. iste çifte Ene binlerce kilometre uzakta, onların hayatını, mem- leketini, vü teşkil lerce Si ikkel onun âde. eli üstüne içmek oni Lüf'in talih eri Taylan malkeles b etmiş olan her şeyden bin- ın, beş yaşlarında ve iy İayanmış, yüzünü yapraklar eşle aydınlanma, kerdanı e ek Fi gönder- enim ın almışlardır. İşte e ve bazan, en yük- hangimizin. mila ol akaşa ederi: kalanmı m serseri. Fotoğrafi hayatı Petrograt'taki evde hayat varı kaybolmuştur. Şimdi 505; An ve kap nakaşası yapıyorlar. Barabaş e son yud tal wi e ik odaya koşa kı ekme vurmuş olduğu Bunlar iki di e tıkıyı istiyor; ve bayan 3 Barba ise, eliyle nasıl döveceğini bir nl Bay Bardişinof ile Anna, beam ari'yi ellerinden tut- bi mektebe götürüyorlar. muş, ler hangi diği vaziyette Klari bu çifte e e an yalnız başıma yürümeğe muktedir koca nu söylerdi. Fakat bugün, muni İlerind ri mektepten kor! pi 'kmuyor. Geçen yıl, anası onu Hernad sokağındaki an. yalan a fakat bir şey anlamıyor ve ya ül Ve e ye Yani iyi şiddeti e ; Yani bunu ii DE a ai tayin peni esat ları e in izli; İN a Kari deki titre; ka şapkası ve veren uallim kadın lusunu, en sevi, rıyor, ve i diğer bir | — Buni turt ve isa he olduğu. evinde imişce, ürü il By Lüf'de lehçe, olduğu i, ateş ve ve dibazat. EE larını kendisine çoktan ö; ie lehçesi mini yır, hiç bi bu iki rel cektir. Oracıkta oturup mi hararetlenen ba bi miller er Bir ve hareket tunu bir siri Kii za ii bir tavurla Ni dişil iyinet kızıyor de ye halle baştan aşağı ik kızlı isini, yüzi küçük macarı gi un da adı seninki Klin Yanma ©- her husustı sine rahat hissetm: m Jinet, sen a mz bu küçük amc lll bi- ik üs! - i i i | kendi di oldu Kücük ke Garnii i notlarla do- şmai lardı; mı zan iti ifade eden: 7 Vi u5 o “Klari emek ister” gi- , Ve şimdi e sü ei sel la Klari biraz üretsin. Bu cüret; im yan wallime bitmez ve Bim enmez Köken talebeleri ii en sid olanını çağı- ö lan en Hay: | | et. Kendisini anladın mı? gülümsüyor ve 5 a dü sanda, ünü va fe iş bi da söle “rat al ei ir Bein ce yukarıdan bakmış, yerini göstermeğe giderken doğru onu yavaşça iterek serkediyer Klari at li için müsaadekâr davranmış, ve ye- saçan sözleriyle birdenbire Kler'e doğru dönüyor: rine oturduktan sonra e k ald rai inek terbiyeli bir için ne yapı se; yı kayıtsızlıkla kala li kia Klari ba» orada keyfince hareket edebilec. ardı çağırdı, iz let da vent: tur ini anladı, et, ıssıracak seni! e Sb ile komşuluk edeceksin. an ne PE i bilemiyor. Jinet kahkahalarla gül EU Benim yerime küçük aşırdı ve kara tahtaya, | O vakit müthiş bir are emindi Klari topukları kedinin hikâyesiyle t ve üzerinde geriye dönüyor tün smıfın, mualli- (Sonu var) Lin nd Blm » dendi il