30 Ekim 1937 Tarihli Ulus Gazetesi Sayfa 4
| R açibir İngili alba re F. W. von Herbert Plevne müdafaasında z zabiti Çeviren: Nurettin ARTAM Ben girdiğim zaman, yani 1877 de osmanlı ordusu ne halde idi? hikâyeyi anlatırken bir çok be sğinimce kelimesiyle başlamak mecburiyeti tev: ğer geliyor ama, pe la ri te Göte'nin şu sözleriyle avunuyo- 2 Ale klar mütevazıdırlar. Eğer hayatını yazanlara inanmak lâzım ge- lirse bi yk alman şairi hayatının s0- kadar bu sözü kendisine düs- uyduruverirsem for itihazı etmiştir. Ben de burada dimi ona a eden ne eredot”dur Diodor, ne olayı, kâğ & teşk | Örs ne Ea Sira it sayılabilirdiz. 10087 iile Eğ Hi | bye osmanlı imparatorluğ, e mevcud) “Devesiz lk gibi ye ırtlar altın. | kervan” mma er müstaki hek eser | Roland Dorgel mıştır. böyle başlıyor, ve ale piyadesinin May A riyle dör ei le idi: iii o or: “Pek âlâ bi- buluna yorum: bende m e s0 ak a in çekile- | evel binlerce kişi, sinden ei be Wat Gi be imişti. Annem Hugueno an > çemen Böy- babamdan ancak | luğu görülü- cı,daha nişancı sayılırlar, fı piyadel Miz talim biri Buik eri ümakelinmia gülün 2 şubat 1877 e on ye i ya: ımda idim ve yanı mek Büklari,'i iyi teçhiz ae bri Rusya ile yapılan sim mii vari türk leme z üzere İstanbula elim. 2 21 mar lr de z fark ederi tum bile; saa e yahların anlattık- top bulunuy. gm böyle yarali di esi birçok an taburlarında top İdim, ikm vim kendi göz- lerimle görmektir. Madam ki ayağım Beni dü iii her memleket be- tesna ün sinek ER yemi mim için bâkirdi | meli Li n kendi çizmele de, Amd hakkında, Roland vi yemin çar gele alki Sı bir nefere cü yarıdan teç hizat, Hn ii arı alan çi r palaska bir matra, içine neferin iklerini koy: bileceği bir beyhe idi. da bir nizamiye mülâzumı sanisi ral Sirkeciden © zamanki demi ir- | k Rumelide en son nok- | kalı bi si, ve bir ta ster mi ibaretti. Ni) mensub su İzin yazılarını u- sai Ati U BİR GEZ LUS İNTİNİN HİKÂYESİ Seyahatlere ve muharrirliğe dair Anadolu bütün bir kıta.. M vir ker ERE Be mek, kendi. ni yene yor um, ve Anadoluyu kendimce biri oküyanların kalplerinde ürer: Bimel İ variler m eli. Beygir. |” ler fena, po Mar ül bii ik k liler. Okcu- zamane ee med ... renle, vapurla, kayıkla, otomo- Kasal Memlekette her şey hızla değişiyor: iş vini cakiye pa km ÖĞLE NEŞR a il marşı, 12.05 - hakkını k ve içtimai muavenet Tursunuz. O-| söylev. 6. İL M. bal 12.20 da bir. il, (Ziraat n Çankı ERİR iie ine B. Taksi u e etme nın ii rafından). 12.20 - 12.25 derhal b i r |1225 - 1240 Ziraat bani . İsöş il ii - e DİR deli ? mağığına te Jar ri e nasıb oldu ri EE, v niz, haksız -| tetiklâl marşı, 1805 - 19. lık etmiş o- malısus Program 30 İLKTESRİN RİN CUMARTIĞ Bayram günlerine | 1 1200 - 12 yada bir İeaç| samdan ve sıhf isatlrik gü tetkiklerini > e halk şarkıları. zi derinleşti - ür Kin ie 20.00 - 2015 siniz. (O. za, | 2laY şması ve mill man çün 2 diği kıymetli dilen hakkında bir enini de Olar kurumu baykan De. re değil Çan-| Saydam tarafından). 2045 « 2020 Od kırıya gör: e marşı. 20.20 - 2035 iri pa i lacak ve de- | hakkında bir söylev. (Sümer bank & RE direktörü B. Sadullah Sümer rt gişiklik tem » sun a iyi sezeceksi- niZ, direktörü B. Süleyman ez K eni v3 2050 - 21.05 Türk rı (Bay Muzaffer ve viii en elimi. 21.50 - 2215 (Bay Sal si Anki arkadaşlariyle). 22.15 - 2230 Ajans kâyesesi bir misaldir; e erer leri. 22.30 - 234 tüdyo salon orl Tm a Turhala, Samsuz n a eşe Serenata Amorosa; 2- Lehar, nüp memle in za tarı 4- M. İvain Ta Bouche, larma re yları sizi bek İstanbul, nen genç kızlara; ve see elde fener, | simden geçer! a sürme e yep Smlili Mr bu kadar izahı kafi bala | 1877 de osmanlı ordusu Bu kitabı alâkalanarak (okuyacak | aa resi Mimlerni görmüş olacak- lardır. Bunlar, kazaklarn kullandık. ları neviden hafif ve kısız kılıç, linta, mızrak, tabanca ve kama (taşır lardı. Bunların atları ve bini: ee elek bi mn üstünü dalar bir eicik e rum: “Anadolu! Bütün bir E Bir otomobil yandı İstanbul,” 29 (Telefonla) — Halilin idaresinde bir otomobil en tutuştu. ei balar, köyler, yollar, görüş, dü- alıçı | ba kısmı yandıktan sonra ateş rer bille, arabayla, yaya, 3000 ki. | şünüş, yaşayış, hattâ endamlar, çeh-| ÖZÜ ile bakınız. Evlerde basil poker | dürdü. lometrelik bir mesafe içinde abim | seler ve ahlâk... Ulukışladan Si ; N , ii kasabalar, görüp gezdikten; i- |0n iki günde ri olduğumu |n2 Loy'un süzgün gözlerine gençle- ryan gol su ihtiya dareci, mühendis, tacir, ziraatçi, mu Me şimdi, ışla « Si- rin neden o mi içten bakma Mek kla- ilim, 1 : endüferle biz “kaş saatlik | ıma; bakkal dükkkânlarında van lamak ii ği i bi kaç paralık ta ve kimin A a al başka iklime geçtikten; dağlar, dere- ve Di tirenin öte kıvrıla süzüldü- > la lr y Deri vukuunda itfaiyenin su ihti ve “ i * İmamen karşılıyabilmek için bir i gözlerimle görerek b ik # Bünlar müşteri bekliyen meli Oralarda, ne kadar olur- Def ye sezi için İsim Al ie adan hare e. olsun, bütün temayilerin. derin ni tuzuricu günü, masa- İacaktır. tiptir. © Kamyon gi mesafeleri ve tirenle el ele ala aketiyl e pe Gi ilk ile başlamazdan önce türk ordu- sunun ne halde bulunduğunu kısaca lice idi. Topçuların üniforması e yiyeleni Yarı aralanan kapısından bir müzeye, cr | tn igne at atmış iğ Gi ER İni millet- ib insanın biz- eri , Buffon süt bil “öldüğü ei in üs“ kak Husar terapi lerin. nie Bura acağım rk ordusu tasviri, benim iltihak ettiğim gördül ir. Ondan so: ıslahlar, inkil olmuştur. o Oni beer m suvari Da ie bulumurdu. Te oplar, mendln ve yeni idi, Bapsielar hiç ii iyi tarya için lu olan atlar tam b ma Her bataryalı alt top e fabrikaya, bir daireye bakar gibi bir sokakları elek. | ve» sanat eserinin üslübunde da bü- e mi LR falık bir ki çevirir. |lar, şişeler ve kavanozlarla süslü; si- | "25' nasıl mükemmel surette teşekkül et- cesine içindekileri ancak farkedebil- anal kadınlı, ri velveleli, b miş bir uzviyetin canli ahengi içinde dim. Fal Hel sile BON in BE en içine 'ni şaşırtıp bi tecessüm ederse, millet de, estetik ve k gibi yi arama moral şuür karşısında, hususiyetleri- ti yaptım.,, ri kim varsa onlarla Künbe halin e getirici yerdir. Şehi vi, | özde rastladığınız kadın kasaba - şehir... yan uzaktan ve yakın: va zetiyo! e mekkâre kıtaları da harbiye nezareti- me ve erkânı harbiyeye, sıhiye kıtala- Hitleri teşkilâta tâ bi bulunuyorlardı. iğ nakliye, menzil ve sihiye | zan b: da bilfiil mev-|de öküzler ş zekerdi; katırların bu işi tür. Nakliyede iki ve dört" ee ha fif arabalar kullanılırdı. Bi , ili d yi Tanen bir gm ME Ba- beygirler, fakat çok iş na meşk sermaye - Tai önce bizza' nr an leş hatâlara da debi. Muharririn yanlış Mi e rinin mahsulleri, kötü tohumlar ir di; Devesiz kervan, tanınmış $ rririnin Mini ve Suriyede yap yaptı- aş yavaş kasaba, ka- hirroluyor ve şehir |. ük bir hızla şarklılıktan w- takib etmeli, bu tempoyu hunda ezeli a aksar sk Eye e nda bü gaflete dik sik SN Ve tenezz bir bam başka bir | pi is irde pasa Ki adini Her yeli “e kendine hâs bir üslüb in başl başına tele olduğuna iye ? romancı, vw idi tun rae muhabir baş yazar, ya-| korkunç k u si, şı kit B. ir bei e şu sözle. her zaman hatırda tu- tulması Giy &den çetin bir realizm vardır: “,. Biz, lâzım gördüklerimizi kem okuyarak veya Güşünerek bu- » olmıyan. k â- köylüye, ii niye aiiyam memura, het bir şeyler ii sulh cd simli a harbta ihtiyaç du. | gördükleri biyere e İlunca vücuda getirilmiş, Oo bundan (Sonu var) iğini: pil bize 25 - 30 senelik didin-! dl im sıcak kaleleri üstünde akşa- mın ilk gölgeleri uzanmağa başlamıştı. Ea Hi üçüncü i Ek : Gel sanı açan lanmış İN ben ku E ep bir örnek le Tü mac İki de bir, gözleri di sandalyenin —— bi v 2 i 2 raktığı fransızca gazete ve mecmualara çe ; Moğk YAKUB KADRİ kinim kat bir hastanım, meklere uzaktan bakmakla e ' Cünkü bi abii ba) İsti ii pl İsleri ei ei 7 Be e dini e il Ki izi age e e — basılmış bir yazı, hattâ < basbayağı bir bep aynı noktada dönüp dolaştığının farkında deği, İla ve ki ezin İayasmda Yaşta Bak ne bile olan “mukaddes kitablar” rn metinle- mk rn br lak dar dl almağa ina bir i YE ie er bien skini. 5 iz Za le NE iri : bundan İşte, fransız bandralı bir büyük yolcu vapuru gek wraba hastahanesinden çıkınca sevgilisiyle sözleş- Doktor Hikmet'in Me işti- Kam di. Limanın tam H hir A abajoli,nin — yak inde bir kerre daha | | Tam bu sırada, limandaki büyük vapurlardan biri. © zasında yer alıyor, demi . Bir kaç saat a gi) ve e içinde gelmiş yeni neşri © dolaştıktan sonra i mermeri orta. DİN bacası, ona, in ve uzak (diyari i Marsilyaya, belki bir başka Avrupa ttan ne görürse stüne ayrı bir tehalükle © sında ee bir lamp kaldı. Genç adam, dan kopan bir nida gibi seslendi. İri vapur ba. & manına doğru yol alacak, Kendisiyle bu vapur ard «ve bal si andan indi. o noktada alâka uyandırıcı bir şey keşfetmiş me calarından çıkan bu yanık haykırışın doktor Hikmet Caki mesafe olsun olsun bir. kilometre. veya ya — e m > ilemet yalnız bun- Çin Gi bada düşünce ie. yi vir el ad m DR 6 kadar ma Zira doktor çıkmakla ma mA yi bi hu nca kendisine maledemediği servetlerini gözleri ve elleri. o an > ei ortak Çazanların Gidip glşlrini kolaylıkla eşekiliyor. D le uzun uzadıya okşayıp rss kendisini ala. © bir klık gel Hattâ tan hasretinden dah l ülkelerini tor Hikmet bu istipdat memleketinde bir sürgün ok mazdı. Bazı günler, burada, arım saat, bir saat, bir ü başladı, Bun: — b Dr ika lektril Ve . e” ei geli ei ii ML du. Ve nihayet koltuğunun altında kendisine aid to- MEL ai lk inek dö? keli eğ hafif bir Ae döndüğünü hissederdi: den ve bunun içinde dönen bir küçücük © karıncadan başka yenisini getirmek için, demincek kaldırıp götürdüğü çemberin- bi. rinci m ere MMA bu tomarın dini bir şey görünmüyordu. Dokt tor Hikmet ai le buna bakıyordu, Je ln ki: “Ben de ii e Em pi Daracık du- bir re- eler göz mütalea- . e hastanesi, vi mahallesi: Abajoli, .. Kramer, Kosti, ii Daf Da nbaleindeki ve Gebe hani hastahanesi. İşte 'an engin şehirlerin şenlik ve 07 İş 'kestrası; düğün evinin eşiği vi ve gürültülerle dolup alan. m ği i i li, geniş ve düz y. hür, medeni ve asil insan ka (o du. Fakat, heyhat; aldm bir “iy suyu dar temiz, Doktor m wi Si uyanır gibi karşısı gaği taşkın ove coşkun sp li ep li um keş leri, âlim. DS rl meiikeienin filozofların fazilet ve insaniyet vecize- — Evet beğim; bu gece e el hareket ede ş leri ve nihayet güzel, i kadınlı k Her 2” “ Kenarı ınların ardındaki yeşil gölğe- ve sevda Ki hep bu sesdedir. Bu ses ona der ki: “Bü elim fl man öğleyin gelir akşama doğru kalkardı.
