23 Ağustos 1937 Tarihli Ulus Gazetesi Sayfa 6

Saatlik sayfa görüntüleme limitine ulaştınız. 1 saat bekleyebilir veya abone olup limitinizi yükseltebilirsiniz.

Metin içeriği (otomatik olarak oluşturulmuştur)

Ankara Levazım Âmirliği Satınalma Komisyonu İlânları RLAN » — birlikleri ihtiyacı için .k.apalı zarfla ı.ksıltmeyı köntılın :lhgîılastâl kilo ekmek pişirilmesi işinin eksıl!:mcıı 31.8.937 salr günü saat 10 da Elâzizde tümen satın alma komisyonunda ya- pPUSSA T . mek pişirme işinin tahmin edilen bedeli 12648 lira 35 ku- ruştur. İlk teminatı 948 lira 65 kuruştur. Şartnamesi parasız olarak komisyonda görülebilir. d h.rsıînîıteklilerin 2490 sayılı kanunun 2. 3 cü mad_delerindekı d:ı- sika ve teminat makbuzlariyle teklif mektublarını ihale saatını en az bir saat eveline kadar mezkür komisyon başkanlıgınz::ermn- leri. (2660) Keka Zi 1 — Erzurum kıtaatı ihtiyacı için 150 bin kilo sığır eti kapalı tur. vE wrzh—ekğitıi:mtahmmye şonb“eıgıe';î' 27000 lira ve ilk teminatı 2025 liradır. amesi mda her görülebilir. Şlr;n_ Elıııâouı:ie.ıyi%.gsü ı:uğiı::ın günü saat 11 de Erzurumda askeri satın alma komisyonunda yapılacaktır. ö x 4 — îıteklileğn 2490 sayılı kanunun 2, 3 cü maddelerindeki ve- sika ve teminat makbuzlarını havi teklif mektublarını ihale saa- tından en az bir saat eveline kadar mezkür komisyona vermeleri, 2—4321 n İLÂN İhalenin Cinsi Miktarı — Fiatt “Teminatr Tarihi günü — saati Ton Lira Lira Un 340 46750 3507 — 26-8.037 Perşembe 10 Arpa 318 15900 1193 2689037 , 15,30 Sığır eti 110 20900 1568 27-8.937 —Cuma 10 1 — Samsun izonunda bulunan kıta ve müessese eratının ihtiyacı olan yukg:rrâ yazılı 3 kalem erzak kapa!ı_ zarf usulile ek- siltmeye konul İsteklilerin hizalarında gösterilen günlerde ve şartnameyi almak ve icab eden malümatı öğrenmek istiyenlerin her gün tümen binasındaki komisyona gelmeleri. ğ 2 — Eksiltmeye girmek istiyenlerin 2490 sayılı kanunun 2, 3cü maddelerindeki vesika ve teminat ve teklif me.kzuplanyle müraca- atları ve teklif mektuplarını ihale saatinden bir saat evvel komis- yona vermeleri. (2691) ı 2—4114 İLÂN 1 — Sivas merkez kıtaatı için 700 ton odun kapalı zarf usuliyle eksiltmeye konulmuştur. » 2 — Bedeli 15750 lira ve ilk teminatı 1181 lira 25 kuruştur, artnamesi her gün komisyonda görülebilir. n ? 3 — İhalesi g21;?8.937 çarşamba günü saat 15 de Sıvasta tuğ ko- mutanlığı binasındaki komisyonda yapılacaktır. k : ' 4 — İsteklilerin 2490 sayılı kanunun 2, 3 ve 32 ci maddeleri dairesinde hazırlanmış teklif mektublarını ihale saatından en az bir saat eveline kadar kömisyona vermiş bulunmaları lâzımdır. (2562) 2—4045 İLAN 1 — İsparta garnizonu ihtiyacı için 185400 kilo un kapalı zarf- la eksiltmeye konulmuştur. 2 — Eksiltmesi 26.8.037 perşembe günü saat 10 da İspartada tümen satın alma komisyonunda yapılacaktır. y 3 — Unun tahmin bedeli 13,5 kuruş olup muvakkat teminatı 1878 liradır. Şartnamesi hergün komisyonda görülebilir. 4 — İsteklilerin kanunun 2, 3 üncü maddelerindeki vesika ve teminat makbuzlariyle teklif mektuplarını ihale saatinden en az bir saat eveline kadar mezkür komisyon başkanlığına vermeleri. (2636) 2—4105 İLAN İdareleri İstanbul levazım âmirliğine bağlı müessesat için sek- sen üç ton sade yağı 31,8.937 salr günü saat 15.30 da Tophanede le- vazım âmirliği satın alma komisyonunda kapalı zarfla eksiltmesi yapılacaktır. Tahmin bedeli 75350 lira ve ilk teminatı 4777 liradır. Şartnamesi 353 kuruş mukabilinde komisyondan alınır, İsteklile- rin 2490 sayılı kanunun 2, 3 üncü maddelerindeki yazılı belgelerle beraber teklif mektuplarını ihale saatinden bir saat evel komisyo- na vermeleri. (2683) 2—415 5 İLÂAN 1 — Hozat birliklerinin senelik 553721 kilo ekmek pişittirilicektir. Ş 2 — Eksiltmesi 31.8.937 salr günü saat 9 da Elâzizde tümen sa- tın alma komisyonunda yapılacaktır. 3 — Ekmek pişirme işinin muhammen tutarı 7305 lira 82 kuruş ve ilk teminatı 547 lira 93 kurştur. Şartnamesi her gün komisyonda görülebilir. 4 — İsteklilerin 2490 sayılı kanunun 2. 3 cü maddelerindeki ve- sika ve teminat makbuzlariyle teklif mektublarını ihale saatından en az bir saat eveline kadar mezkür komisyona vermeleri, (2659) 2—4210 ihtiyacı için kapalr zarfla İLAN 1 — Çanakkale müstahkem mevki birlikleri için 32500 kilo sı- ğir eti kapalı zarfla satın alınacaktır. » 2 — Sığır etinin behe rkilosu 30 kuruştan 9750 lira ve muvakkat teminatı 731 lira 25 kurştur. Şartnamesi her gün komisyonda gö- rülebilir. 3 — İhalesi 6.9.937 pazartesi günü saat 16 da Çanakkale müs- tahkem mevki satın alma komisyonunda yapılacaktır. 4 — İsteklilerin 2490 sayılr kanunun 2, 3 cü maddelerindeki vesika ve teminat makbuzlariyle teklif mektublarını ihale saatın- dan en az bir saat eveline kadar mezkür komisyona vermeleri. (2814) 2—4318 İLAN 1 — Harb okulu ihtiyacı için açık eksiltmeye konulan 10 ton ka- vuna istekli çıkmadığından eksiltmesi 28.8.937 cumartesi günü saat onda yapılmak üzere öon gün uzatılmıştır. . 2 — Kavunun tutarı 600 lira olup muvakkat teminatı 45 liradır. Şartnamesi her gün komisyonda parasız görülür. 3 — İsteklilerin kanunun 2, 3 cü maddelerindeki vesika ve te- minat makbuzlariyle yazılı gün ve saatte Ankara levazım amirliği satınalma komisyonuna gleııııeleri. (2880) 2—4421 LAN 1 — Denizli garnizonunun ihtiyacı olan 230100 kilo askeri ev- saftaki un kapalı zarfla eksiltmeye konulmuştur. 2 — Eksiltmesi 13.9.937 pazartesi günü saat 11 de İsparta tümen satın alma komisyonunda yapılacaktır. 3 — Unun muhammen bedeli 11 kuruş muvakkat teminatı 2374 liradır. Şartnamesi komisyonda görülebilir. 4 — İsteklilerin 2490 sayılı kanunun 2, 3 cü maddelerindeki ve- sika ve teminat makbuzlariyle teklif mektublarını ihale saatinden en az bir saat evveline kadar mezkür komisyona vermeleri. (2879 ) 2—4420 İÜLAN Sarnızonu Cinsi Kilo Muhammen Muvakkat Miktarı Tütarı Teminatı Lira Lira Kış Bursa Un 479000 62270 4670 25 Vudanya & 208000 27040 2028 00 Bandırma 208000 27040 2028 00 1 — Bursa, Mudanya, Bandırma garnizonları için yukarıda miktarları yazılı ekmeklik unun 10.9.937 cuma günü saat 17 de Bursa askeri satın alma komisyonunda kapalı zarfla eksiltmesi ya- pılacaktır. Beher kilosu 13 kuruş hesabiyle tutarları ve teminatları yukarıda yazılıdır. 2 — Üç garnizonun unu ayrı ayrı isteklilere ihale — edilebilir. Ancak istekliler teminat mektublarına ve teklif mektublarında u- nuna iştirak edecekleri garnizonların isimlerini açık olarak yazma- ULUS l ı Askeri fabrikalar Umum Müdürlüğü Satınalma I Komisyonu İlânları 14 KALEM ÇİVİLİK TEL 'Tahmin edilen bedeli (2212) lira olan yukarıda mikdarı ve cin. si yazılı malzeme Askeri Fabrikalar umum müdürlüğü satın alma komisyonunca 6. 9. 937 tarihinde Pazartesi günü saat 14 de açık - eksiltme ile ihale edilecektir. Şartname parasız olarak komisyon- verilir. bi Tâîıiplerin muvakkat teminat olan (165) lira (90) kuruş, 2490 numaralı kanunun 2. ve 3, maddele;inde)ki vesaikle mezkiğr ;Şün ve i müracaatları. — (2801 2-42 saatta komisyona 38 KALEM ÇELİK Tahmin edilen bedeli 24865 lira olan yukarda mikdarı ve cinsi yazılı malzeme askeri fabrikalar umum müdürlüğü satın alma ko- misyonunca 6-10-937 tarihinde çarşamba günü saat 15 te kapalı zarf ile ihale edilecektir. Şartname parasız olarak komisyondan verilir, Taliplerin muvakkat teminat olan 1864 lira 88 kuruşu havi teklif mektuplarını mezkür günde saat 14 de kadar komisyona ver- meleri ve kendilerinin de 2490 numaralı kanunun 2 ve 3 maddele- rindeki vesaikle mezkür gün ve saatte komisyona müracaatları. (2762) 2—4260 İLAN , 1 - eylül - 937 çarşamba günü saat 15 de kapalı zarfla ihale edi- leceği 12 - 14 . 16 - 18 temmuz 937 günlerinde ilân edilen 35_1.:alem çelik şartnamesinde değişiklik yapılmasına lüzum görüldüğünden mezkür ilânlar hükümsüzdür. (2761) 2—4259 4000 KİLO ŞARJÖRLÜK YAYLIK ÇELİK Pu Tahmin edilen bedeli 4000 lira olan yukarda miktarı ve cinsi yazılr malzeme askeri fabrikalar umum müdürlüğü satın alma ko- misyonunca 6-10-937 çarşamba günü saat 14 de açık eksiltme ile i- hale edilecektir. Şartname parasız olarak komisyondan verilir. Ta- liblerin muvakkat teminat olan 300 lira ve 2490 numaralı kanunun 2. ve 3 maddelerindeki vesaikle mezkür gün ve saatte komisyona müracaatları. (2910) 2—4383 Ankara bölge sanat okulu direktörlüğünden 1937 - 1938 ders yılı için bölge sanat okullarına nehari talebe de kayıd ve kabulüne başlanılmıştır. İstekliler yarış sınavına tabi tu- tulmıyacaklar ve parasız yatılı yarış sınavını kazanamıyanlar da nehari olarak devam edebileceklerdir. Bu hususta fazla: izahat almak isteyenlerin okul idaresine müracaat etmeleri lâzımdır, (2802) 2.4278 ları şarttır. £ 3 — Şartnamesi 580 kuruş mukabilinde komisyondan — alınabi- lir. İsteklilerin 2490 sayılı kanunun 2, 3 cü maddelerindeki vesika ve teminat makbuzlariyle teklif mektublarını ihale saatinden en a- şağı bir saat evveline kadar kanunun 32, 34 cü maddelerine uygun olarak mezkür komisyona vermeleri, (2931) 2—4429 İLAN 1 — Erzincan birlikleri için 1200 ton odun kapalı zarfla eksilt- meye konulmuştur. 2 — Eksiltmesi 13.9.937 pazartesi günü saat 15.30 da Erzincan- da tümen karargâhında satın alma komisyonunda yapılacaktır. 3 — Odunun muhammen tutarr 27.000 lira ve muvakkat temina- tr 2025 liradır. Şartnamesi 135 kuruş mukabilinde komisyondan ve- rilir. 4 — İsteklilerin ticaret odasında kayıdlı olmaları şart olmakla beraber 2490 sayılı | 2, 3 cü maddelerindeki vesika ve temi- nat makbuzlarını havi teklif mektublarını ihale saatından en az bir ı(aat eveline kadar mezkür komisyona vermeleri. 2913) 2—4426 İLÂN 1 — Erzincan birlikleri için 740 bin kilo odun kapalı zarfla ek- siltmeye konulmuştur. 2 — Eksiltmesi 13.9.937 pazartesi günü saat 11 de Erzincan tü- men karagâhındaki satın alma komisyonunda yapılacaktır. 3 — Odunun muhammen tutarı 16650 lira ve ilk teminatı 1248 lira 75 kuruştur. Şartnamesi her gün komisyonda görülebilir. 4 — İsteklilerin ticaret odasında kayıdlIı olmaları şart olmakla beraber 2490 sayılı & 2, 3 cü maddelerindeki vesika ve temi- nat makbuzlarını havi teklif mektublarını ihale saatından en az bir saat eveline kadar mezkür komisyona vermeleri, (2912) 2—4425 İLÂN . 1 — Erzincan birlikleri için 740 bin kilo odun kapalı zarfla ek- siltmeye konulmuştur, ' . 2 — Eksiltmesi 13.9.937 pazartesi günü saat 9 da Erzincanda tümen karagâhı binasında satın alma komisyonunda yapılacaktır. , $ — Odunun muhammen tutarı 16650 lira ve ilk teminatı 1248 lira 75 kuruştur. Şartnamesi komisyonda görülebilir, 4 — İsteklilerin ticaret odasında kayıdlı olmaları şart olmakla beraber 2490 sayılı kanunun 2, 3 cü maddelerindeki vesika ve temi- nat makbuzlarını havi teklif mektublarını ihale sSaatından en az bir s(aat eveline kadar mezkür komisyona vermeleri, 2911) ü 2—4424 İLAN z 1 — Ankara garnizon birlikleri ve müesseleri ihtiyacı için ka- palı zarfla eksiltmede iken pazarlığa çevrilen 8000 kilg zeytin ya- ğına verilen fiat pahalı görüldüğünden 26.8.937 perşembe gününe kadar pazarlığı devam edecektir, 2 — Zeytin yağının tutarı 5400 Hira loup muvakkat 405 liradır. Şartnamesi her gün kmisyonda parasız görülebilir, 3 — İsteklilerin kanunun 2, 3 cü maddelerindeki vesika ve te- minat makbuzlariyle yazılı güne kadar pazarlığı Yapılmak üzere her gün komisyona gelmeleri. (2881) 2—4422 İLÂN C Çatalcada gösterilecek mahalde bir pavyon için ihale günü tek- lif edilen fiat komisyonca pahalr görüldüğünden ihalesi tekrar ka- palı zarfla 13.9.937 pazartesi günü saat 16 da yapılacaktır. Muham- men keşif bedeli 30424 lira 64 kuruştur. Şartnamesi her gün öğle- den evel komisyonda görülebilir. İsteklilerin 2282 liralık ilk temi- nat makbuz veya mektublariyle 2490 sayılı kanunun 2 ve 3 cü mad- delerinde yazılı vesikalariyle beraber ihale saatından en az bir saat eveline kadar teklif mektublarını Fındıklıda komutanlık satın >İ- ma komisyonuna vermeleri. (2914) 2—4427 İLÂN Ordu ihtiyacı için 150 adet büyük ve 100 adet küçük portatif yazı makinesi 7.10.937 perşembe günü saat 15.30 da Tophanede İs- tanbul levazım âmirliği satın alma komisyonunda kapalı zarfla ek- siltmesi yapılacaktır. Hepsinin tahmin bedeli 24500 lira ve ilk te- minatı 1837 lira S0 kuruştur. Şartnamesi komisyonda görülebilir. İsteklilerin 2490 sayrlı kanunun 2 ve 3 cü maddelerinde yazılı bel- gelerle beraber teklif mektublarını ihale saatından en az bir saat eveline kadar mezkür komisyona îmeleri. (2930) 2—4428 İLÂN 1 — Ankara garnizon birlik ve müesseseleri ihtiyacı için açık eksiltmeye konulan 18 ton taze üzüme teklif edilen fiatı pahalı gö- rüldüğünden eksiltmesi 27.8.037 cuma günü saat 10 da yapılacak- tır. 2 — Üzümün tutarr 1440 lira olup muvakkat teminatı 108 lira- dır. Şartnamesi her gün komisyonda görülür. 3 — İsteklilerin kanunun 2, 3 cü maddelerindeki vesika ve te- minat makbuzlariyle yazılr gün ve saatte levazım âmirliği satın al- ma komisyonuna gelmeleri. (2882) 2—4423 23 '— 8- 19.';7 — Hava Yolları Devlet İşletme İdaresinden Devlet hava yolları ihtiyacı için (60) ton 74 oktanlık tayyare ben zini almacaktır. Mecmuunun tahmin edilen bedeli 18.600 liradır. Eksiltme kapalı zarf usuliyle eylülün 9. ncu perşembe günü öğle- den sonra saat 2.30 da Ankarada havayolları devlet işletme idare- si merkezinde yapılacaktır. Şrtname ve projeler sözü geçen idare merkezinden bedelsiz o- larak alınabilir. İsteklilerin 1935 liralık muvakkat teminat makbuzu veya banka mektubu ile ve icab eden belgeleriyle eksiltme zamanından bir sa- at evel teklif zarflarını komisyona vermiş olmaları ilân olunur. (2877) 2-—4392 İsmetpaşa Kız Enstitüsü Direktörlüğünden: Okulumuzun enstitü, öğretmen ve akşam kısımlarının kayıd ve kayıd yenilemesi 20 ağustosda başlar. Enstitü öğretmen ve akşam kısımlarına gireceklerin tahsil ve- sikası, aşr ve sıhat raporu, 6 adet fotoğraf, nüfus kâğıdı ve velile- riyle birlikte mektebe müracaatları lâzımdır. Enstitü ve öğretmen kısımlarına ücretli leyli talebe kabul olu- nur, Pansiyan ücreti senede 200 liradır. Memur çocuklarına X, 10 tenzilât yapılır. Sınıf ve mezuniyet ikmal imtihanları bir eylülde başlar. (2860) 2—4326 Kayseri vilâyeti daimi encümeninden: Vilâyet merkezindeki arsada yaptırılacak 99557 lira 42 kuruş ke- şif bedelli memleket hastahanesi inşaatı kapalı zarf usuliyle eksilt- Mmeye çıkarılmıştır. Bu inşaata aid evrak şunlardır: Mukavele projesi, eksiltme şartnamesi, hususi şartname, metraj defteri, keşif hulâsası temel, bodrum, zeminkat, birinci kat plânları ön ve arka ve yan poliklinik cepheleri ve şakuli makta ve bayındır- İik işleri genel şartnmesi ve şose ve kâtgir inşaata aid fenni şartna- me, Eksiltme 27.8.937 tarihine müsadif cuma günü saat 15 de vilâyet aimi encümeninde yapılacaktır. “ İstekliler bu işe aid evrakı hergün daimi encümen kaleminde görebilirler. Eksiltmeye iştirâk etmek istiyenlerin 6228 liralık mu- vakkat teminat belgesi ilândan sonra alınmış ticaret odası vesikası, nafra vekâletinden alınmış mütecahhitlik vesikası, vilâyet nafra mü- dürlüğünden alınmış ehliyetname, inşaatın başlangıcından sonuna kadar diplomalı bir mühendis ve bir istihdam edeceğine dair noterlikten tasdikli belgeyi vermeleri şarttır. Eksiltme 2490 numaralı kanuna tevfikan yapılacağından kanun- da tasrih edilmiş vesikaların da verilmesi lâzımdır. İstekliler kapalı zarfların yukarıda yazılı saatten bir saat eveli- ne kadar makbuz mukabilinde encümen başkanlığına vermelidirler. Zarfların yukarıda yazılı saate kadar yetiştirilmek üzere iadeli te- ahhüdlü mektup şeklinde gönderilmesi caizdir. Postada olacak ge- cikmeler kabul edilmez. İşbu keşifnamede Nafra vekâletince icra edilecek tadilâtın bilâ kaydü şart müteahhid tarafından kabul edileceğinin teklif mek- tuplarına derci lâzımdır. 2—4247 Bursa orman mektebi müdürlüğünden: Bursa ve Bolu Orman mekteplerine alınacak talebenin kayıd ve kabul şartları Bu sene mektebimize ve mektebimiz derecesinde açılacak olan Bolu mıntaka orman mektebine müsabaka imtihanı ile parasız ya- trlı ellişer talebe alınacaktır. Bu mekteblerin tahsil müddeti üç se- nedir. İsteklilerden aşağıda yazılı şartlar aranır: K 1 — Türkiye cumhuriyeti tebaasından olmak, 2 — Yaşı yirmiden yukarı olmamak, - 3 — Sağlık durum normal derecede yani, dil, göz, kulak ve vü- cudunda arıza ve noksanlık bul k, Aarızalı ve dağlık yer- lerde yürüyüp gezmiye, hayvana binmiye bünye teşekkülâtı müsaid ve dayanıklı olmak, 4 — İyi ahlâklı, hüsnühal sahibi ve geçmiş mahkümiyeti olma- mak, 5 — Orta mektebi bitirmiş bulunmak, 6 — Bu şartları haiz olanlar, Bursa orman mektebi müdürlüğü- ne hitaben yazacakları dilekçeyi, fotoğraflı olarak Bursada orman mektebine, taşrada, bulundukları mnıtakanın orman müdürlükle- rine verecekler ve istiğalatma: : a: Nüfus cüzdanı asıl veya tasdikli süreti; b b: Üçüncü maddede yazılı sağlık durumlarını bildirir tam te- şekküllü hastahanelerden veya bu hastahanelerin bulunmadıkları yerlerde hükümet doktorlarından alacakları tasdikli raporu (Tam teşekküllü hastahane olmıyan yerlerden kabul edilecek isteklilerin kayıdları imtihanı kazandıktan sonra mektebçe yaptırrlacak muaynee neticesine kadar esalandırılmaz, Ve bu muayenede yazılı evsaf ken- disinde bulunmayanlar mektebe alıtımaz.) c: Çiçek aşısı evsikası, v d: Dördüncü maddedeki yazıya göre belediye veya polis mer- kezleri tarafından tanzim ve tasdik edilecek hüsnühal mazbatası, H: Orta mekteb şahadetnamesinin asıl veya tasdikli örneğini, F; 6X9 ebadında altı fotoğraf bağlamalıdırlar, 7 — Müsabaka imtihanına gireceklerin namzedlik kayıdları 20.8.937 tarihinden başlayacak ve 13.9.937 tarihine kadar devam e- decektir. Bursa, Bilecik merkez ve kazalarından bizzat veya posta ile müracaat edecklerin kayıdları Bursa orman mektebinde yapılır, Noksan evrak gönderenlere müracaat etmemiş nazariyle bakılır. Mekteb için müracaat günleri pazartesi, çarşamba ve cuma gün- leri saat 14 - 17 ye kadardır. Bugün ve bu saatler haricinde müra- caat kabul edilmez ve noksan evrakla gelenlerin kayıdları yapıl- maz. 8 — Bursa, Bilecik merkez ve kazalarından müracaat edecek is- teklilerin imtihanları Bursa, Çekirge yolundaki mekteb binasında, diğerlerinin, mensub oldukları orman müdürlüklerinde iki grup (riyaziye ve biyoloji) dersten 13 eylül 1937 pazartesi günü saat 14 de yapılacak ve üç saat devam ederek 17 de bitecektir. Muayyen gün ve saatte imtihan mahallinde bulunmıyanlar mü- sabaka harici bırakılır. 9 — Yukarıda yazılı şartları haiz olanlar, müsabaka imtihanı ne- ticesinde muvaffak olarak mektebe alındıklrı takdirde tahsil esna- sında mektebi terkettikleri veya bitirdikten sonra tayin olunduk- ları vazifeye gitmedikleri halde mektebin yapmış olduğu masraf- ları ödeyeceklerine dair kendilerine verilecek nümuneye göre no- terlikten tasdikli bir taahhüd senedi vereceklerdir. Bu senedi ge- tirmiyenlerin mektebe devamlarına müsaade edilmez. 10 — İmtihan neticesi mektebimiz tarafından gazetelerle ilân edilecek ve kazananların mensub oldukları ormeı müdürlükleri- ne de bildirilecektir. 2 Yate

Bu sayıdan diğer sayfalar: