- ULUS Birleşik devletler hakkında : enteresan bir eser "Tek katlı Amerika,, « Dünyanın bütün büyük şehirleri gibi, Nevyork insanakorku Milyonlarca veren bir şehirdir. If ve Petrof Daima birlikte yazan bu iki muharri, eserlerini seyahati yap- YAZANLAR: er hangi bri yolda ehemiyetli bir erine bu nokta müşteriler aa hiç bir $ ei sö zetilmez, Eski bir şevrole veya müthiş pahalı olan piril pırıl bir Deuzenberg, rada ayni sessiz, mahir ve seri hiz- metten faydalanırlar. esidi v Hesablıyorduk. 18-6-1937 —— ve hattâ on yolun bir arada birleştik- deri vakidir. O zaman taş üzerinle nu- maralar çoğalır. Yol üzerinde eN fevkalâde şey, bunların teki bile fazla değildir ve şofö vi dikkatini hu yere şaretler yer hizasında, sağ İardır, idare yı zünden bunları görebilir, Bu işaretlerin risi ayna ii» i ici “çe Birleşik ma. uzun bir a insan bur: yaşamak e mi cadeleye Geli ü Bir büyük yol (her türlü âletlerin kilomet, Bu hal Nevyı a yi bütün üzerinde bulunu- > bir evden çıktı. Çizgili yakasına deri. (| Milleri edi hesabma tahvi li kamyı e doğru ge geliz hâdiselerin üzerine trajik şumuz ilk defa den bir papyon ipiki. Deri © dince, bir otemekik “v0 b e önle nr İD : : vâki o olmuyordu. in her halde e ais bi: nın Avrupaya nazaran iepriğ lunun ihti; olan südü getiriyor- bir ışık serpiyor. » Bu yollarm ka Benzin depo- . daha ucuz olduğunu gördü ei hi ee Sunun deliğine Si kauçuk boru koydu Bu hesab bizi teselli ie ve ği kasırga süratiyle üzerinize gölişini sey- Sovyet Rusyanın daima beraber (fakat ilk intibamız unutulmaz ol. ve n (o ğer otomöbiller tarafından geçilmem rederken insan içinde tuhaf bir eziklik yazan meşhur iki üel edibi, (du. Otuz santim kalınlığında bir beton © benzin mikdarmı sayma. O ze tahammül iyor Gari his ediyor. Bu kamyonlar, mn ge- İF ve Petrof, Birleşik devletlerde tabakası üzerinde ya koyuldu ve bir bir hakaret . erikada © çeleri, yeşil ve 1 fenerleriyle, ar- yaptıkları uzun ve geniş bir seya- bir şekilde düz bu sa- (o Ödenecek paranın biribirini O “geçme” hursı azami dereceye varmış- gelmez bir sıra halinde Nevyorka hatten sonra “Tek katlı Amerika,, tih pek hafif çentikliydi ve müthiş bir (© kovaladı. Âlet, her iki ahenk- £ tır ve orada “kaza” adını taşıyan her (o koşarlarken, muhteşem bir zara vü- > e dikkate değer ve entre- inik kabiliyeti haizdir, yağmur o- (li bir ses çıkarıyordu. Bu çalgı da bir (nevi çarpışmaların ve sair felâketle. © çude getirmektedirler. Yedi milyon eser vücud. e u kaypak m Biz bu sathın | teknik zarafetidir. Bu iş çalgısız da o- ma vermektedir. — insan, südlerini d anın» dir. Bu kitebtan, Simerikenen ge üzerinde, ie Giz tn ından geçen ( İurdu. lar süratli gidiyorlar. Se: içmek istiyorlar! sud iv siğil! iğiy wurada, “servis” kelimesini işittik. le e ızlı gidiyorlar; se- rkalarında üç dö: r e, kayıyorduk. imti yol, o- epo hiktan sonra, yolumuza ( neden seneye yollar daha mük: , rek kafile halinde ilerleyen büyük aşağıda okuyacaksınız. Maharri: nu müsavi bölmelere ayıran kalın be- (devam edebiliriz; izgili, kas- törler daha kuvvetlidir. Ç daha da muhteşem görünü- ler bu seyahati otomobille ve (o yaz EE katediliyordu; her e tli ve deri kravatlı centilmen, ket zl gidiyorlar ve umumiyetle hiç ih O yorlar, Bin beş ilik bir mesa- Adams isminde bir amerikalı ikametten dörder araba bu yolun inden istediğimi yaj iyatlı davranmıyorlar Her halde efden, kamyonla nakil, dı förle karısının refakatinde yap. | zerinder. yanyana geçebilir. vazifesini bitmiş ay Ondan is- rikanın köpekleri, bir büyük yolun © daha ucuza mal oli mışlardır ; Buyollar, eski Romanınkiler gibi, e« tedi on bir galon benzindi. Fa- demek olduğunu, otomobillerden i. Yollar, amerikan tmm inşa edilmişler kat amerikan a asıl “servis” © yi anlayorlar, Bu zeki hayvanlar, nik- ğer şeylerinden biridir. Yalnız N evyorkun muazzam kuleleri ar- Bayan sürati arttırma! bundan Or. lerin tekniğinin değil, ayni za- dımızda silinyordu. Sabahm s Miyan e satıcı, bize mi Benzin satan adam, kapağı açarak asla erikan hay: Birleşi arasında “Empire”in me eaiiklek Mi kd. il lar, Bunun neticesini bili. © devletlerde binlerce millik birinci s1. ilde parılda- (o milden lik gitmemeyi te mn et- ölçüyor. Eğer lâzımsa, teneke ku- (o yorlar... İnsanlar bu hususta daha az ı ii Sez yollarda otokar! yordu. “Radio City'nin, Chrystler”in, biri rp etmemek içi tular veya geniş ağızlı şişeler içinde duyuyorlar. Öğle yemeği için © muntazaman ektedir. Ol ; bu > bunu getiriyor. Sonra lâstiklerdeki ha. o yol “dine ve © e Dr yapa altmış kilo- dev binaların şahikalarını,.. ir göz atşyor, ve kırmızı iğnen va ikini kontrol ediyor; Ön teker. ( taşıyan küçük bir lokantaya Lady le giderler, ve tarifeleri bir sis sarıyordu. Şimdi biz hare. emi, rakamın yaklaştığını görünce bağı. leklerde otuz iki, geri tekerleklerde o- (Oldukça karanlık ve ortasında bi: Kii ere nazaran iki fa daha ucuz- etli fakat bir kenar mahalle- tuz ingiliz libr olmak dnas pisti bulunan büyük bir b dur. di geçiyor: 'ecky, o dır. Fazla varsa gıkarıyor, ylanızdık. Amerika büyük yolun üzerindedir, aş ed rinden sular sızı. | bil daha ye çok si ii ilâve e e Şizgili Centilmen, İnsan gözlerini kapadığı ve dört a- yordu. Havat demiryolu eee mak lâzım, değil mi, Bayi bezle si. E smer bir çorba ile tuzlu biskot. geçirdiği o meml, hayalinde deni köprüsü beşinci iyor, İm kirliyae, husust bir tozla lar yidik. Buzlanmış etten bif- © canlandırmaya çalıştığı zaman, gözle- imi sokağı trier Mayor ER; iz ii otomobil işlerinden bir PN teklerimizi yimeğe koyulmuştuk ki, O rinin önüne Vaşingtonla onun les o canlı halkı işi yetişmeye anlamıyor ve yolun beyaz bunlar, süratle ve lüzumsuz O lokantanın sahibi eski bir küğük ford. ri, sütunları âbideleri, yahud da ç yeridini "gözden kaçırmadan > hale vakit kaybedilmeden ya- ( içinde geldi, Beraberinde getirdiği ku- a orka. emi mek binaları, sefaleti kırmızı veya mavi yannan tasdik işareti yapıyorduk. Ah bu yol, şu mısır yapraklarından lerle leke ile döndüğü görülüyordu. tuğla © İki ay müddetle, be Elya salonu sil; ie i, ne Li da dan bir evde le iy satan (o dan, veya ziftlenmiş taştan yapılmış o- > olcunun bir "satıtim bile ödeme (o civarın gençliği burada toplanacak, O rikalar değil, fakat bir dört yol 7 bir ma; ütün evler Tarak, bu yol önümüzde uzadı, dur- diği bu çalışma esnasında, ben- lans edilecekti, Bütün bu hallerde çok iki Di gayrı laşması, la benz tuğladandı ve ai kırmızıydı. Bura- du. Bir amerikan federal sisi > yonunun adamı üstelik takib sükünet hattâ bir köy manzarası vardı. efon direkleri in da hoşa in var? İnsan burada © vaş gidilebileceğini düşünmek ettiğiniz yol hakkında size malâmat (o Halbuki biz henüz Nevyorktan yü rini elir. neyi sev: ir. in yanından, za , geçeceğimiz yerlerdeki hava vazi- o mil uzaktaydık. Yüz mil uzakta dün- ünyanı ği büyük şehirleri - lerce ve binlerce araba geçip ön yetleri hakkında sizi aydınlatır. yanın en gürültücü halkı kaynaşıyor- evyork insana korku Hep Sga (Eril se y yolundadır, ve hizmet hususunda — ken, burada, köy hayatı yaşanıyordu. | ÇENGEL şehirdir. Milyonlarca insan a. mobiller, sizi bu hız hamlesi Gini bundan fazla bir şey yapılması mi sakin olan lokantanm kapı. şamak için cesaretli bir mücadeleye gi- SMEMMOLOYA Msn rağyotörleri ü- (kün değil gibi görünür. Fa - sında ise birinci smıf bir yolun mat YELERİ rişmiş dır, Bu şehirde çok (zerinde madeni kuşlar ve köpekler pa. ağ kap fazla ie an ik vak rıldar. Ni ilmiyen-bir yabancı bi- (İKİNCİ CENGEL KITABI) diğerlerinde ii . Ve bu Nev- Milyonlarca benzerleri arasında, li bir tebessümle çel muhtelif â&- (ole, Amerikanın yollarında rahatça se- Meşhur ingiliz muharriri yorkta geçen ben | hâdiselerin üzerine (o bunca senedir mii üzerinde e- ( Jetler çıkarır ve bir e içinde, ka- (oyahat edebilir. Yolunu kaybtemesi Kipling'in bu güzel eseri de: trajik bir rpiyor. sen benzin fırtmasına tutulmuş bir (© pınız tamir edilmiştir. mümkün değildir. Bir çocuk, hattâ BİRİNCİ mi Bu şehi iki ay için - ayrılıyor- e tanesi "gibi, bir ai öteki- Bütün bunlardan maada, yolcuya, bir sağır bil rada yolunu kolayca nı tercüme etmiş ol. duk. 9 numaralı federal yolla ve Po. im benzin kumpanyalarından biri tarafın- (bulabilir, “Yollar itina ile nu > ARTAM an iz ughkeepsie, Hudson tarrkiyle Sche- birinde sarı veya basılmış Seas bir harta ve- © mıştır ve numaralar biribirine o dere- çevrilerek zarif bir kitab nectady (ingilizcede lüzumsuz harfler epg altı, pre ve hattâ on pon rilir. Her yanı ce yakındır ki istikameti halinde çı » ne çok) ya gidiyor: bası bulunan vag istasyonları ara. ı vardır. Hepsi e kâğıdlar bil değildi yrıca ingiliz muharririnin kendi Şimdi vadimizi tut ri- oOsrmdan geçi; Benzin depomuz: üzerine çok iyi basılmıştırlar, rahat o- Bazan iki yol, muayyen bir fe > ki hakkında yazdığı: ka yolları hakkında bir fasıl Şamli dalderismi mi iin zleri birinin ö- O kunurlar, sarih ve ye; lümat ve: için birleşir. O zaman işaret Üze- KEİ DAİR ix zamanı o gelmiştir. Buna Jâyıktırlar. (o nünde rler. Size, yolların geçen seneki va- e 5 ni görülür. Federal yol | adlı eserini de ihtiva eden bu kitab Hattâ, ilham mahsulü bütün bir kita- şia kasketli, çizgili önlüklü e zi: i eren bi verilmesi sr yukarıda ve devlet yolu nu- bütün kitabçılarda 75 kuruşa be bile liyakat kazanırlar. adam, büyük vitrinde otomobiller içi mümkün deği! nidirler, o marasr öğe Fakat bazan beş, alı satılmaktadır Tefrika No.54 lim etti. almak maksad iyle aa sonradan İ- 'afından davet MEN e Posthum ve İmogen'in dostu oldu- n araliçe, 0- kimse m gi medi başladı. Ki u ki endi kendine di- u için Pisanlo dan nefret eden k ri bla ıh Si vereceği bu kordiyalin içi ir kat- p yetiştirmişti. Onlar da asil ruhlarını — Ah, bir erkek hayatı sürmek de ne kas Yazanlar; Mary ve di La... mak maksadiyle hekimlerinden hayvani iktizasrı, gayet cesur işlere atılıyor, babal dar zor şe' ne kadar yorgunum liki ge- 'eviren: Nurettin ARTAM erinde tecrübe edeceğini söyliyerek zehir sandıkları adamdan ken lere gi- yi yerlerde yattım, Eğer içimdeki azim ve > istemiş, fak: imler onun kötü maksa: rişmek üzere müsaade istiyorlardı e i olmasa ve bana yardım e Simblin nı sezdikleri için, içildiği zaman, öldürm Bu iki delikanlının yaşadığı mağaray: Tabaka asi yen, fakat içini bir kaç saat ölü gibi uyutan 'in yolu düşmesi de, meğer, nasib i- Giri 2 ağ tepesinden Milford - Haven göz ti r ilâç vermişlerdi. Pisanio'nun İmogen'e miş. Romaya gidecek bir vapura binmek ü- terdiği zaman, ne kadar yakın gö: yep verdiği ilâcın içinde, işte bu madde bulunu- - Haven'e gid orma- Sonra kocası ve onun zalimliği hal isanio yoldi ai sıkıntıya uğraya- nın içinden geçiyordu ve İmogen buradan gelince: cak olursa bunu kullanmasını tav edi geçer! Zi yolunu kaybetmişti. Ne tarı — Ah sevgili Posthumus, dedi, sen de kendisine Symi dualarda bulunar Sürüy eğini, nereden yiyecek bulacağını sahte i in! imogen'den ayrı Blm yorgunluktan ve açlıktan da İmogen'in babaları ile Bellarius av av- muame- kaderi. fe bir şekilde İmogen'in bitkin bir hale gelmişti. Çünkü gayet narin j ağa iş olan iki k: bir tür- adımlarını kaybolmı ; iki kardeşinin otur- yetiştirilmiş, eli ak sı mağara Üş yorlardı. Bella- ukları eve doği işti. Bunları ça- sokmamış olan g ius, bunlara Polidor ve Kadval - isimle, n adam,, Bi us isminde bir adı e işi ie e koymuştu. Onlar bir şey bil- Pisanio kadma yeni elbisesini tedarik Bellarius, Simbli sarayında ileri g; ın için, miyor, Bellarius'u gerçekten, kendi baba! ei Şi onu sonu belli olmıyan bir ma- adamlardan birisi idi. Kıral kendisini iha- güçlüklere kalamablmek Ee “ka rı sanıyorlardı. Bu iki prensin sahici adları ceraya bıraktıktan sonra, dönmeğe mecbur neti yüzünden leketten nüne gara ise yi riuş ve Arviragus idi. olduğ mn buna karşılık, Simblin'den öç al ne yiyecek ve: rek bir ki raya ilik önce giren Bellarius, ora» önce kıraliçe tarafından kendisine vaktiyle çocuğunu çalarak kaçmış ve onlarla birlike diyle oraya giriyordu. ibom o ozen görünce çocukları durdurdu: © verilmiş olan bir şişe kordiyali her ee ii rmanın içinde gizli bir mağarada yaşamı ki fakat etrafma bakmca bir ti bi- hasilildarn iyi gelen bir ilâçtır, diye ğa başlamıştı. Her ne kadar bunları otm -az soğuk et buldu. Karnı Devamı var