PK gere SAYFA2 — — — Sinema ' film ve senaryolarının kontrolü kurulunca kabul edildi biye ve ahlâka mugayir olan, ve asker- i kr mleketin, ia. Talimatname Bakanlar Sinema film ve senaryolarının kon- den ve rile Sus olmak üzere İstanbulda bir komis- | yıpranmış ve perde şa si © yon tarafi ılacaktır. yoran filmler m. * kete Emniyet ri ve Matbuat umum di- | e. fetanbul e Evi | Li şi min ER imei için verdiği karara alâkadarlar itiraz ettikleri takdirde min Ankaraya celb ve ikinci Bi ir kon trola tâbi tutulacak ve bu komis, vereceği kararlar kati olacaktır. — tektörlükleriyle Milli sy iğ in len tayinlenecek birer m: a Kül lığının mümessilirf'den TİE ai olacaktır. Komisyona e ii si reislik edecek ve komisyonda £ yetine göre alâkalı aireleğ yonun. Tür- Ki e bulunacaktır. Hangi | kiyede e m eke — «bir devletin Türkiyede siyasi propapan- | diğer filmler ayır dasıni gi bir mil- | hazırlanacak ilmleri için pir riyle birlikte a Hibeler için senar- yolarını verme! tiyle müracast e- yabani m:wlüklar m gösteren ve deceklerdir. ar alı il Ter, din am aa umumi ter- EZ HER '|l ŞEYDEN i RAZ Ispanya hâdiseleri Heleyisiye bu sene Fransada Po iv ve kuru incir y ri ai çekileceğini fransız gazeteleri yazıy: zy li e. Fransaya ,kuru incir ihraç etmekte olan türk met tü İmera iz bırakmıyacakları ve e da fransız » piyasasının vâziyetinden istifadeden geni kalmıyacakları umi #akat, Akdenizin öte Gi dost memleket, bir kardeş kıtali sa, mesi haline getiren facia olmasaydı da biz yine m İ rei vE yi ei fransız portakal ve incir mat yer tutmağa ii Bazılarının felâketi... iğ i <şımı satan adam i Büyük hatbda Anddoluda esir olan Romanya tebeasından 7. Gi adında 1 diğer esirlerle birlikte siper ari iken, iz ii ir tayyare hüc: a pek yakınında bir bomba patlamış, Greens bombadan mi ve sadece bayılmış ise de o ri gözüne de bir daha uyku girmemiştir. Adamcağız o gündenberi uyumak değil, hattâ uyukla- yamamakta ve uyku ihtiyacı da duymamaktadır. Sabah olunca bir sağuk düş yapı e ve $ gibi giyinip işi; mel Ü Yalnız, uykusuz akı o, mn sonra fenni araştırmalar yapi! Münih'teki Rokfeller ens. bir milyon franga kendisine satması hakkında i kusuz, nihayet kabu ya dan yapılan teklifi, önce red eden uy. mi - dale sene uykusuzluk, 85.000 türk lirası ve öldükten sonra kırı lip mikroskop âletine verilecek olan baş.. Hekimler uyutmak imkânını bulsalar bile “ ens bundan sonra uyuyabilir mi? Yaşayan ölü —— — Fransada Vitry-le-Francois adında küçük bir köyde meyhanecilik &- den ve işleri yolunda gitmemekte olan Denette isminde biri, ırmakta ölü » olarak bulunmuş, bu gibi vakalarda yapılması gereken muameleler bit- tiktei mi mezarlığa ve şeyimi de Pariste bir apartıman kapıcısı olan pi bildirilmiştir, Ve büsbütün başka bir hâdise de asıl bul mi sonra ortaya çıkmıştır. , Mösyö Denette karısının yanında ıktadır. Şu ade Ri se ya e teşhis edilip gömülen ve mazi köy balkrı tutul makta adam kimdir? Sonra, ie adamın öi Be le ti ind gömüldüğü de resmi kayıdlara eöçirldiğine e Pariste yaşa- an Denette resmen ö iri ayi nsa zabıta ve adliyesi şimdi bu muanımayı halle çalışmaktadır. e Sm ka Ki Deme ie) bu meraklı e hakkın- oda izahat alma « © ğa gelen bir ga. zeteci konü- © Şan karısı (solda) | 14 AGUSTOS 1996 © — ——— ISTANBUL TELEFONLARI: B. Celal Bayar İzmire gitti İstanbul, 13 — Ekonomi bakanı Bayar,'bugün Tipar bireyi zmire gitti, Gezinti on gün kadar recektir. İş bankası umi dürü 8 'uamme: ş ve şubeler -müdürü B. Fazıl Öziş de kendisine refakat etınek- tedirler. Elişleri ve ev sanatları NR hazırlık İsti teşrinievelde 2 karada çk ener ve el sanatları i Ka lar olsalarda. Sergide açılacak tarihi ev Sanatları kısmı için İs- Sn mürelerimel eşyadan istifade edilece! Kal festivali devam ediyor İstanbul, 13 — İstanbul festivali de- da vam ediyor. İç başındaki temsiller, bilhassa dün ki orta oyunu böyük bir rağbet mi Belediye ile mu- tabık kalan Cit 6s Dinarlı ile bir Tevanş 1 yapacak, ayrıca Kara Ali, Dinarlı, Mr ve Tekirdağlı Hüs Yin'arasında pazar günü yapılacak seç müsabakasının bilo de güre Şecektir. Yeni adliye sarayı İstanbul, 13 — Yeni yapılac. ye sarayı için istimlâk eöilecek ini işiyle uğraşmak üzere belediyed. komisyon işe başladı. e bir “İstanbul tacirleri ve İzmir sergisi. İstanbul, 13 — İstanbuldan sergisine iştirak ei secirlerin si rak suret ve tarz! ticaret o ında husus? bir derdi konşi alda anne İzmir li reisi de iş zmir DİL KÖŞESİ “Sen sirde okumuş Tunuslu bir İs- lâm İstanbula gelmişti.,, İslâm, bir dinin adıdır. O dine men- sub olan adama delalet edemez. Bunun için hepimizin bildiğimiz gibi ayrı bir kelime vardır: “Müslümar”, bap arak o çevrelerde de ge- dişmek kendini gösterir.” “Gelişmek” bu cümlede mun karşılığı me” veya gelim olabilir, 7 fül yi ola- e içme veya kaplıca 2 öyle ki insanm gösterir”, “İnsanın içinde orasını gezmek, gör- mek” arzularının uyanmasını anlıyo- ruz, fakat “orasını eğlenmek” nasıl bir tabirdir. “Eğlenmek” R e “orada” kelimesini ilave et rulmaz duygular, yi ra i İran transit yolunun | Gümüşaneden geçen| , kısmı Direk ümüşane (Hususi) — Trabzon - Va transit yolunun" vilayetimiz ki şimdiye kadar yapılmıyan 48 kilo- B. Çetinkaya Bafrad beni ii A.) — Nafra vekili, V li ve erkânı ile birlikte dü Bien yer Tedi bül beledi e partiyi ziyaret eylemiş, b© Vediyede Bakanın geler m yol, d€ miryolu ve bataklık işlerile mtiyümizlkeri Bu size cumuriyet N y ie ihale Ni Trab- me Çift prü e da Gü e Mein hudü- duna kadar olan 180 kilometrelik şose bu suretle tamamen bitirilmiş buluna- saki levlei ici Gümüşane silyesinde bu tra yolundan başka (o Gümüşane - Şiran Kelkit « Pöske yoluna da çok sale Kitablar: Tercümeler -<Topyekün — Topyekün Harb dolayısiyle — a > bir Heri iste yeni yalnız tercüme irecekleri 3 Ni bir zn milli ve bedii bir işe sinler, Halkın okuyacağı roman mu- b ıkkak ““Nantpinkerton (tefrikalarr” e Halk çekici bir üslâb, Rai bir 7 ile kendin. Yemi her Size kitabı sevi okur ve ei Hele ei e icadın- gan ii ea ii tefrika izl EK ie e manaya olduğu kesti- rilemiyen bir kelime: Hikâyeyi veya romanı bir başka lisandan iyor mu, yoksa doğrudan vE anlatıyor mu? wi rası bilinmi; ii özl lü vi unlu, Gil iri ie mi il dil. lerle tezad yapan sentaksı yüzünden ren müşkülata göğüs germe- olaylığı da var; “nakil” değil diğiniz gibi cümleyi, hat- tâ Hil a iğ olur biter. Bu nakillik, muhakkak ki, sanat haya- srnrn haricinde e i yn iş, izcede, fransızcada, almancada dilimize çevrilmeye değer yüz- m. is binlerce eser var, Bunların içinden hangisi başta gelmelidir, han- gisi tutunabilir, hangisi kain iğ si Kk ve veee ve ga se ali Şa sütununu doldurmak değil midir? Han, gelirse; pi. Ze iie ir NE Şimdiye kadar birçok mütercimler, nız di hoşlarına gm” miza ağ rına an veya ilk elleri: itabı ime etmek altımda min bir gaye ir tasnif gözetmediler. Halbu- ki ei bri saran bu hususta anla» şabilseler, okuyucu sayısını ancak beş on kişi a kötü rej ea en- dişelerinden uzak, ingilizce, ve almancanın gele eye pe şaheserlerini seçip, aralarında bölüşüp tercüme etselerdi Bol iphanemize . — ir şey kazandırmış, milli irfa- bir hizmet etmiş olurlar. ie Gk tekniğini, garb kültürünü alan lan Bafra - Alaçam köprüsü inşaatni gözden geçirerek dönmüşlerdir. — —“ kan Samsundan ayrıldı Samsun, 13 (A.A.) — Nafıa Ali Çetinkaya maiyetindeki zevat ile bit likte bugünkü trenle Ankaraya avdet buyurmuşlardır. veri a er yap; Yol şimdi otomobillere İzinli Mil | kütübhanesi. Harb» dolayısiyle * hede YY mandi e seve okumaya değer eserler hedi” Ji bir çalışmaya girişen “Ulüs” un “ cümeler Kütüphanesi” terkibiyle sadi ei bir davası artık bugün tâ“ girmiş, raflar ında birini dale Ni 2 mayi »reümele; tüphânesi” nin muncu cildi de neşrolundu: Memi Darb. Gnstede izerken Bile 2” dal i fle Bi has” — e, tefrika dev. ed forma forma hazrlamı. ekân Harb”, Mi matbu&” lâ 5 Bir her terdiği miş gibi hemen sayfaları açılan ve ler çıka bir kitabı Bizin harb hakkınd. kitabi müterçimi, Hikmet demesi; u eser, biz zi. nd Unur pa e iğ al Pes ünde dee bir ark Ta vermek lâzrmsa onların böylesini, değildir. Çoğunun hangi endişeyle gık. | bü okuyucu merâkiyle Ul yolunda kanal müdür? Ha mein edilmek şartiyle ya “e ei kendi nefsinde yapmak, be” gi rübeyi kendi zete tahrir müdirince bu tercümeyi © k ğ Yı Ulus ve Ku Bir güzel Je doğru bir yol Eşe Tı e ve Fakat bu babayiğitliği gösterecek sahiblerini ve müdürlerini bulacaksınız?