25 Kasım 1934 Tarihli Türk Dili Gazetesi Sayfa 2

$ SAYFA 2 Yakın komşularımızda: Elen gazeteleri Türk - Elen ticaret anlaşması hakkında neler yazıyorlar? Bu ayın ilk haftasın- da Ankarada jimza olu- nan Türk-Elen ticaret an- laşması hakkında hükü- mot taraftarı Projia si gunu yazmaktadır: «Yeni Türk-Elen ticaret anlaşması iki ülke Aara- sındaki bağların sağlamlı- ğini hertürlü alanda istis- nasız iş birliği isteklerini bir kere daha gösterdi. Türkiye, aynı zamanda Yunanistanın da tiği malları elde tedir. Tütün gibi, şarap gibi, kuru üzüm ve di- ğor şeyler gibi. Bunun için- dir ki yapılacak bir müba- dele anlaşmasının bu mese. le üzerinde mühim surette durması karşılıklı mübadeleye geniş bir alan — bırakması dâzım gelmakte idi. Dostane bir iş birliği düşüncesinden kuvvet alan iki ülke murah: hasları bu yeni ticaret an. laşmasında Yunanistana yeni bir takım menfaatler ve ko- laylıklar temin etmişlerdir. Bündan dolayı bir — kere daha Türk. Elen dostluğun- un ehemmiyetini kabul etm- ek lâzımgelir. » Katimerini gazetesi de di- yor ki: «Bu anlaşmada en mühim ve şayanı memnuniyet nokta iki ülke Aarasında sıkı bir ticaret temasının sağlamlaş- mış olmaâsıdır. Bu süretle iki ülke kendilerini biribiri- ne bağlıyan bağları kuvvet- lendirerek — biribirlerini ta- mamlamak fırsatını bulaca- klardır.» Venizelist «Elefteron Vima» gazetesi ise bu yeni Tüzk- Elen ticaret anlaşmasını de tenkit etmekte ve Yunanist anın Türkiye yapacağı ihracatın k’âgıı’ nıı)ıoriğdo“:: zariya halinde kalacağını Sö- yliyerek diyor ki: «Yunanistanin Türkiyeye ihracatının fazlaşınası ancak sınai maddeler ihracile ola- bilir. Halbuki — Türkiye bu Marsılya Sutkastın n Si yasımesulıyeti ( Üst tarafı birinci sayfada| zırlanmış olduğunu meydana çıkarmıştır. Şariki cürümler arasında — vaktile Yugoslav- yanın | şikâyetlerde — bulun- muş olduğu kimseler de va. dir, Bunların — ifadelerinden kendilerinin Macaristonda ya- Iniz iltica hakkından müz. tefit —olmakla kalmadıkları suikastın —arfesine — kadar gurup halinde Macar topra- klarında ikamet etmiş 0l.- dukları anlaşılmıştır. Yugoslavya bu meselenin Milletler Cemiyeti asamlelesi- nih önümüzdeki celsesinin rüznamesin0 ithal edilmesini talep etmektedir. etmek. Bükreş ve Perag hükümetl- eri de ayrı fakat mealleri bir birer — nota/ vererek Yugos- lavyanın teşebbüsüne müza- heret etmekte — olduklarını gazete- | elde et | husus takendi ihtiyacını ke- ndi dahili istihsali ile kapa- tmak siyaseti takip eyleme- ktedir. Bundan — dolayı her ne olursa olsun Yunanista- nin Türkiyeye karşı olan ti cari vaziyeti — daima borçlu bir vaziyet alacaktır.» . DK v . Yunanistanın harici siyaseti Yunan — istatistik umum müdürlüğünün verdiği ma- lümata göre Yunanistanın geçen eylül ayı içindeki ih- İ racatı, geçen sene aynı a nrhnd: _vcapılım 683,9;5 (l% drahmi değerinde 155.296 tona karşı 782.850.001) drah- mi değorinde 182.722 tondur. Yine eylâl ayı içindeki it- halâtı ise geçen senenin yine bu ayı içinde yaplan | 580.638.000 drahmi değe- rinde 74,556 tona — karşı 136.944.000 drahmi değe- rinde 98,451 - tona çıkmış. tır. lııiınyı Almanya ile olanti- caret mukavelesini bozuyor, Romanya ticaret ve sanayi bakanlığı Hariciye bakan- lığından Almanya ile olan ticaret mukavelesini derhal bozmasını istemiştir. Yakın- da yeni bir mukavelenin esasları kurulmak üzere Romanya- Almanya arasında konuşmalara başlanacaktır. Yugoslayyanın 1934 Re- koltesi Resmi istatistiklere göre Yugoslavyanın 1934 rekoltesi şudur: 18.569.113 kental buğday, 4 80.896 kental — arpa, 1.9532908 — kental çavdar, 3.334.335 — kental — Yulaf, 492.510 kental Metil buğdayı, Mısır rokoltesi daha kati surette tespit olunmamış ise de| tahminlere göre bunun goç- en yıl mahsulünden 12 mily- | on kental fazlasile 47.954.530 kontal — olacağı umulma - ktadır. Büyük Millet Meclısinde (Üst tarafı birinci sayfada | numaralı askeri memnu mi- ntakaları kanununa göre ask. eri birinci mamnu mintaka kanununo göre ciheti askeriy. ce gayri menkul emvalin 6 şubat 1931 ve 744 numaralı kanun — mucibince 1930 ve 1931 sonelerinde kanunen ve- rilmiyen bedellerinden geri kalan borçlar artan — seneler Millt Müdafaa Vekâleti bütç- esine momnu mıntaka istimlâk | bedeli namı altında konulan |- ve konulacak olan tahsisal tan ödeneceği — hakkındaki kanun lâyihasının da birinci müzakereleri yapılmıştır. bildirmişler — ve bu jşteki mesuliyetlerin Macaristan ile mevcut eyi — münasebetleri ihlâl edecek mahiyatte oldu- ğunu ilâve etmişlerdir. A Hint Kanunu esasisi, Hindistan halkı ve gazeteleri | kanun - projesinden dolayı İn- Bilizlere — ölkeleniyor. Bombay, 23 (A.A.) — Dün Londrada neşredilen Hindis- tan teşkilâtı esasiyesi hak | kındaki proje etrafında Hin- distan halkı, gazoteleri henüz açık olarak fikrini söylemiyor Bununla boraber Hindistan için dominyon teşkilâtı ka- bul etmemesinden — dolayı İngiliz parlâmento komisyö nununu hatak bulüyor. ve yeni teşkilâtı — esasiyenin amele partisi iktidar mev- kijne — geldiği — takdirde tadil — edilebileceğini —um. maktadırlar. Gazeteler bir tasvip ise hareket etmektedir, Yoguslavyanın Notası Ve Nacaristan (Üst tarafı birinci yüzde ) zetelerin lisanının aynı olm - masından dolayı çok mütee- ssir olmuştur. Macar hükü- meti, Yügoslav notasının si. yasal temayülüne ve hassa- ten bu mesele hakkında etr. aflı malümat almadan vo mü- nakaşa götürebilecek bir ta. kım delillere istinat edilerek tanın ittiham edilme. si keyfiyetine cihanın naza- rı dikkatini celbeder. Macar hükümeti Yugoslavyanın itt- ihamlarını — cerhedebileceği gibi katilin suikastten evel Macaristanda ikamet etmiş olduğu iddiasını da çürüteb- ilir. Ve cinayete şeriki cür- üm olduğu jittihamını redde- der. Macar hükümeti Yugos- lavya ile dostları sulh anl. aşmalarının kendilerine bir taraflı olarak temin etmiş olduğu —askeri kuvvetlere güvenerek sulh fikrini tehdit etmekte olduklarından bu meselenin çabuk aydınla- nması için İâzım — gelen şeylerin yapılmasını — arzu eder.» projeyi olarak Tefrikamız: 2 ŞEHİRVEMÜLHAKATTA Belediye 'Mıntaka Kupa Maçlar! İdman yurtlular | B_ir!iği_' Ye_ idmangicü küçükleri de Alay küçüklerini nI! . | Başkanlığının Valimize verilme- si yasanı Tesmi gazelede çıklı, Belediye reisliğinin Valiye verilmesi hakkındaki yasan (kararname) resmi gazetede çıkmıştır. Ancak buyruğu vilâyete daha gelmomiştir. Yasanın yilüyete yarın gele ceği ve kent (şehir) işleri- nin — vilâyetçe görülmesine yarından başlanacağı anla şılmaktadır. Yasam Tesmi gazetedon alıp koyuyoruz: aKararname: N. 2-1545 «Balıkesir merkez baledi- ye rejeliğinin 1580 sayılı belediye kanununun 94 üncü maddesinin (B) ve (D) fıkra. larına göre valiye verilmesi Dahiliye Bakanlığının 11-11- 934 günlemeçli ve 65-125 sayılı bitisi ile ilerj sürülme- si üzerine bakanlar hoyeti- nin 12-11-934 toplantısında kabul olunmuştur.» Mülkiye müfettişi Mülkiye — müfettişlerinden Şükrü bey şohrimize gel- miştir. Müfettişin gelişi belediyeye ait bir tahkikat işi ile alâkadar görülmek- tedir. Orta Mektep İngilizce mu- « 84. allimliği. Kız Orta Mektep İngilizce muallimi — Feriha hanımın müaaşı arttırılarak — Erkek Orta Mektep İngilizce mual- limliği de ühtesine verilmiş- tir. Bir muallim - tayini. İzmir Kız Muallim Moktebi mezunlarından Fethiye ha- nım Edremit İsmet — Paşa mektebi muallimliğine tayin edilmiştir. NÂSIL İKTISATÇA YARI MÜSTEMLEKELİKTEN KURTULUP *| KİN BUDUNİKTISADINA GEÇİYORSAK DİL SAVAŞINA DA KÜL )EN ÇIKIP BULDUN BÜTUNLÜĞÜNE GİDİYORU” MÜSTEMLEKELİĞİ NI KUÇUU MUK. Yazan: Vilhelm havf Ben kapı arkasına saklandım. Onun, Türkçeye çeviren: A. Avni babam ile be- raber dışarı çıktığını, babamın onun elini nozaketle sıktı- ğini ve ayrilirken ona birkaç dofa eğildiğini gördüm. Yaptığım kabahat içime işledi ve ben epey vakit sak- landığım yerde kaldim. En çıkmama mecbur etti, Usluca — ve nihayet Aaçlık beni oradan başım aşağıya eğik olarak babamın karşısına çıktım. Babam, sert bir sesle: «— Senin eyi Muk'la eğlendiğini haber aldım» dedi. Seni bu âdetinden vazgeçirmek için sana önün tarihçesini anlatacağım; fakat bundan evel yap- tığın bu kabahat için sana her vakitki cezamı vereceğim. Her vakitki cezam, ayaklarıma yirmi beş sopa yemek idi ki bunlarda habam hiç şaşmazdı. Babam uZün çubuğunu aldı, onun kehirbar ağızlığını çıkardı ve onunla beni, başka defakindinden daha sarp, cezalandırdı; eyice bir dayak attı. Sopalar bittikten sonra babam bana dikkat etmemi tenbih etti. Ve Muk'un tarih- çesini şöylece anlatmağa başladı: —Müuk'un, «Mukra» adında bir babası vardı. O, fakir, fa- kat hatırı sayılır bir adamcağız idi. O da tabil oğlu gibi yapyalnız yaşardı. Oğlunun kocaman kafalı, küçük vücütlü, ufak tefek ve kusurlu olmasından utanarak onu sevmiyor. düu. Ve bunun için de onu mektebe göndermeyip - cahil b bırakmıştı. Muk, on altı yaşında olduğu halde hâlâ Mınkata kupa maçlarına cumn günü Ali Hikmet Paşa stadyomunda — İdmangücü - Alay İdmanyurdu . ikinci ta- | kımlarile İdmanyurdu - İd. manbirliği birinci takımları arasında devam edilmiştir. * Maçlara Güç - Alay ikin- ei takımlarının oyunu jile | saat 12 başlanmıştır. Küçükl erin oyunu çok zevkli ve gü- zel olmuştur. Birinci devre 1-1 beraberlikle bittiği hal- de Güçlüler ikinci devrenin son dakikalarında yaptıkları Vikinci bir sayı ile maçı 2-1 Maarıf Müd1 lüîğü_nün tavzi" Aynen gelmiştir: Gazstenizin 21 Teşrinisani 1934 tarih ve 4356 - sayılı nüshasının ikinci sayfasının dördüncü — sütaununda (Bir okuyreumuzun şikâyeti) ser. levhası altındakj yazı hakk- inda; İstiklâl mektebinin üçün- çü sınıfına müdavim Arif #fendinin mektep idaresince | rasmen tanınmış velisi vali- desidir. Bu çocuk geçen s0. ne validesi tarafından İstikl- âl mektebinin ikincij sınıfına kaydettirmiş, bu sene de üç- üncü sınıfa terli etmiştir. Validesi ve velisi çocuğunu küçüktü. Çocukluk — yaşiarını hâlâ bir çocuk gibi geveze ve saf yürekli olduğü © babası daima onu azarlardı. Bir gün Mükrâ ağıf sürette yaralandı. vo çok geçmeden — öldü Küçük “p k'uda beş parasız ve kara cahil biraktiı. Kati akrabaları: «Git kısmetini ara!l» diyerek Muk'u evden $ lar. Küçük Muk da hemen gitmeğe hazır ol söyledi. Ve, yalnız babasının elbiselerini giy müsaade etmolerini rica etti, istediği müsaadeyi aldi- İhtiyar Mukra uzun boylu ve şişman bir adam ğundan elbiseleri Muk'un vücudüne olmuyordu. Muk, aklına gelen bir ustalığı yerlerini kesti ve sırtına geçirdi. yundan kısaltırken eninden de mişti. Onun içindir ki giydiği elbiseler pok gülünç Kocaman bir sarık, geniş bir kül renginde bir cübbe: İşte kalan şeyler bunlardı. geçirdikten sonra bir daha Yolda gözüne parlakça kdmanbirliklileri yenen İdmanyurtlular ikincilerinden çok güzel © Muk babasının elbiselerini çıkarmadı bir sopa aldı. Kuşağına babasının büyük kılıcını gtü Ve öylece sokağa çıktı. «Kısmet arıyorüm» diye ? gün büyük bir sevinçle başıboş gezip durdu. birhangi taş parçası «Ha, elmas buldum!» diyorek cebine tıkardı. Helo U24 kandillerle aydınlanmış birhangi cami minaresi V ayna gibi parlıyan göl suyunun yüzünü görse hem0h inçle oraya koşar ve en nihayet afyoncular, periler leketine yetişmiş olduğuna sevinirdi. Biraz yakınlaşlımı herşey kaybolurdu. Bunlar, 10' ç , tt ee u hatırli ve açlık ona, hâlâ fâniler dünyasında oldngu(ıı;"wy 25 İKİNCİTEŞRİL . kazanmışlardır. İdmanbirliği - Id birinci takımları araf maça gelince, hafif bir mur altında yapılan bü seyircilere heycclnh kalar yaşatmıştır. Yurtlular Birliğe 988 daha güzel ve biribifti, anlaşarak oynamışlar € liğin bir sayısına 7 sayı yaparak maçi yetle bitirmişlerdir. son galibiyet sayısıt! altıdan yapmıştır. gene İstiklâl mektebitt vam ettirmek arzusu6” | Binaenaleyh; mektep' amen velj tanınan V in nakil için mektebe F” eaatı olmadığı gibi Gazi mekteb. ile İstiklit » ktebinin üdeta yanyanâ ecek kadar biribirleritt- ın olduğu da herkestt ? üm bulunduğundan U#7 yakınlığın da — mevsül olmıyacağı takdir buyuf Meselenin tavzihi nazarından bu yazımın Bi nizin aynı sütununda € rica ederim öfendi çoktan geçirdiği pabi yaptı: Elbiselerin — Halbuki elbiseleri : daraltmak hatırıma & bol bir — şalvaf miras © kuşak, babasından Eline - kostTş, Fakat N€