4 Aralık 1942 Tarihli Tasviri Efkar Gazetesi Sayfa 2

—-—Wz ÜCS'ÜG ) Enflasyon un faydalı tarafı Enflâsyon ve pahalılık devirleri buyıık sanayi, v: nakliyeciler için cesim kârlar zamanıdır. Söz arasında pahalılıktan şikâyetleri zahiridir. Bu zümrelerin ucuzluk islemeleri için kemen hemen hiçbir sebep yoktur. YFLASYONUN, her İçti ticaret | mülde görülen şekilden çok üs-| Mit TASVİRİ EFKÂR Maarif İstifçilere aman yok Dün çimento ihtikârı yapan mühim bir Şebeka yakalandı Ellerine geçen malları toplıyarak bunları stok yapan ve ölübare ka- Tabotgaya çıkararak İstedik ) n şebekeler alâ> 1 makamlar tazafındas eiddi bir çte yapılan — konüollar ginde — meydana Dünkü — aösh; Ne fakirlikte ölümden kork Epmrm On dokuz asır| evvel Prrjyınııı Hiyerapo. lis şehrinde doğdu. İklaci asrın " ortalarına doğru öldüğü sanılı- Vekilliği tercümeleri piktetos ve Düşünceleri n, ne surgunden, ne zindandan, nede mamalıdır. Fakat korkudan korkmalıdır EPİKTETOS bİr Herakles, ne de bir Theseus |herkes Epiktetos gibi kopsız olabilirsin. Fskat içindeki kötü bir sedir ve ihtirasları — kaldırmakla — onları|psçavradan — bir taklit edebilirsin. Senin içinde|yaşamıya razı İglik bereeu momuttari” terafin E Si htdie Zib rarla dolu olmasına ünkân bu-|nın ün olur. Çünkü maliyet fiyatı- para bolluğile — mebsuten elirde mühim miktarda çimenle stox ederek bunları — kitzabotsada Yahiş lunmad bü sayede iç ve. ış buhran- vi kurtarmak fir sat ve imkânını asıl| bulebildiklerini geçen gün m (1) Yabtır böyle ybir Sayda, b.ı anu y göstermiye | kâfi gelebilir. Manmafih para bolluğundan yâni enflasyon ve bünün hemen zaruri bir netice- Bi olan fiyat yükselmelerinden bir takım zümreler de - istifade| ederler ve bu grupların başında Sanayi ve Hcaret erbabı — gelir. Bugün artık münakaşa edilmez bir bakikatlir ki pahalılık d Virleri ber nevi m için büyük kazanç fh eri sürülerek bu &l nilmesi kabil oln bir hul - olarmıyacağı edilebilir. Denebilir yükseliyorsa bu yükseliş va Batılan ve binaenale; ya istihsal edilen Eşyâya mün. hâsır değildi, Maddelerine, işçi ucr!llennı Sermayenin alaecağı paya da şa- Mmildir. Bir hakle ki seyyan b Büretle vüki olacak bu tereffü| Heden Mmüleşebbis veya — fabri- katör lehine bir kür fazlalığı Ve bakiyesi biraksın. — Maama-| . Fih pek basit bir misalle bu nokta ve birdenbire kabule lâ- yık görülmiyen du görüş tav- Zih ve tesbit olunabilir n Öltikten sonra m Byyen bir meta kendisine D0 kurı mal vtsin Ve bunu piyasa kurü:», ak her vahi ruş bir t Şirmdi de .0 min etsin. berbangi dir “sebeple ” Patacaktır. Bu emsel ve para miktarındaki çoğalma her taras! fa sari olduğu için maliyet i- yatı de yüzde on artacaktır. Yâni 90 kuruşluk amal müte şebbise J6lü zammile ancak 99 kuruşa gelecektir. Hılbukı 110 na satmakta oldu.. kundan 9enfast payı — cekiden oOkluğu gibi an kuruş değii (on biz) kuruşa çıkmış bulunmak- tadır. İlk bakışta saflasyon her şeyirliyatırı seyyanen yükselt- tğine mazaran satış bedeli ço Rahrken maliyetin de ayni nis- Detle tezayüt ettiği ve binm çe müstahsil veya tati: çia bir fazlabık bahis mevruu olamıya- cağı bedihi gibi görünürken hakikatte hismlunur bir men- #faatin otomatik surette hasıl ol- duğu meydana çıkar. Maamafih şu nohtayı tebarüz ettirmek iyi olur ki müteşehbi- Sin kârı fıliyatta, bu nazari for- (1) Bu yazşuyış Birinei bçomu 85 Sanleyiin tarikli mürkemezda Mti- hükümetlerin | — c — C nütenasip olarak çoğaldığını) g) kabul ederek una — başlanmış- seraret altına aljnmiş- | maliyet — fiyatı- * n yükselişi para vaziyetlerini iyakından takip etmez, t Çünkü maliyet fiyatına di Dhil unsurlardan biri olan Ü retler günü gününe para tahav- |vüllerine uymaz. — İşçilerin pi- yasayı ve ekonomi incelikleri |iyi bilmeleri veya bilseler dert- lerini dinliyecek kulakları ko- İlaykkla bulamamaları veyahut çok ihtiyaç ve zaruret içinde olduklarından işlerinden e rılmak endişesile ah ne çabuk patrorilar, İnun mazart: olarak icabettirdiği seviyaye çıkarmamak imkün ve kesa sokağında an Agop Ter- Manikyanjn Mehmet Mürtafa — Şeneh 6 kuroşa aldıkları papl kuruşa sattıkları haber alıtımış “ p edilen cürmümeşhütla 15 top i aatarlarkoa soç üstü yı lanmışlardı gönslekçi metiekin .ı Madeni eşya sana! kârlarının kömür işi halled.ldi anbuldak! madenl eşya 1malül- inin mübtaç oldukları kok ve müden kömürtadin tenilbi — İçin Küömlür — tevni ce mü. n da 7 eşebbis lehine | © Çetti . fark hasıl olur, yine ayni| Saüh Ankuradaki tem a valfakiyetle — neticelendirml aydnin İmizi de Pas| Ve Kümar bevni Mürsirresince ini yakından kovala. 4 İyamaz. Cünkü bir bankadan is- tikraz aktedilmişse bu iş muk: vı’c ile ve çok müm r Kİ y Kovye esi bu sam'atkârların mubtaç dukları kömürle-i — ke guldaktan gelirter amir edeceli Muıklyan n lruruîuş uh faiz de enflasyondan ve pa- |a bolluğundan evvelki msbeti muhafaza eylemektedir, İşte bu ikt başlı — kırpinti kiye M yâni ücretlein ve sermayenin| sümü, M SÖn salimine kâdar ver- kiyellle Mekteki 'gecikine dolayisle -İde e 1 Ve pihtilik devirteri İnri dü üicaret ve n nün Cuma günü Karuluşunün yidü- şehrimledeki 1 at 20 pohalıl k"n Buraümce: | için| yecekl. Şşeker tevz'ine lerin ucuzluk haşlanıyor Bo hç söbepleri Yoklır. | aişula aei v Şağe RNüseyin Şükrü BARAN |lerir tevmice pözurlcel günü Kaşla- Tramvay idaresinin Hası'atı urlıyor Teamray Kdarı İşikâyetleri zahiridir çi ve ekmek galar; kır. Takdir gören nahiye müdürleri n.ıy;ıı»wmı Eminönü Metkez nahiyesi müdü- gelmekte-| ü Muhlie Turanay ve Kumkapı Ta- |hiye müdücü Haran Gözlekin waffakiyetli hi lerinden — doalayı Blektrik, Tramıvay ve Tünel işleel L ÖYUL Yüi Kardar tarafından İazelerintn 943 Varldatınza da 10 müb| Şie, Takdiname İle taltif edilmi yön drayı Bulacağı hesaplunmakta- | , hei nukll Biletlerin ihdar) ve şehi arteış elmasından ei dir. mu- *Gayete salibi bürün dünyaya olan denenmiş ilâçlar için bir garı retidir. «Bayera ilâçlarım bütün di torları hastalarına vermekte ve milyonlarca insan tarafından kati ve itimatla kıılhın!mıkızdıı YlPllrnış aNti işa- Ünya dok- bu ilâçlar bir emniyer bir avlusu ve bu avlunua © sında beyaz bir çeşmesi olmü- lydı, Tavuklar, atlar ve otla- maktan dönen sürüler akşam üzeri bu çeşmenin yalağı serinlerlerdi. Kırmızı binanın ieylak ağıçları, ürde n in Kospe yuı., n yor. Neron zamanında Romaya götürüldü. Evvelâ esirdi, sonrı âzad edildi. Onun asıl a- dı, eserleri, doğum ve ö- lüm tarâhi, ökdüğü yer bi linmiyor. Epiktetos bir )â kıplır ve «Salın alınmış Jadam, köle» münasına gelir Burhan Toprağın teredme etti ği ve Maarif Vekületinin Yunan klâsikleri —arasında — neşrettiği| ıDüşunv:eler ve sohbetler» kita b, Bpiktetos'un, talebesi Arria- nos tarafından toplanmış fikir-i |leridir. , babalarımızın e tercüma etlikleri unua sön mensüp- Beş asır yaşıyan ve re aliyor.Swoisyenlere göre''ne akıl ve +ıı $ arasında şiddet- d erden çok ev-i Eflatün veya Sokrates de din ihtiraslata galebesi kurulu bir ahllikın h. , Fakat Efla- iftlasıcı yapmışlı ardı ihtizasları- tun, aklımızın odi lmes! ü I ü Aklımızı bir. sü: , ihlirasımızı Dir ata ben- zetiniz. Eflatuna göne süvarinin ata hükim olması ve onu iy koşturma: z göre bu kehi ve z'#vn hayvan zap- «© lemez ve öldürülmelidir. lıırw öldürmek için ar ldürmeli ve bütün —mah m- ).klı a. acılara, işkencelere kat İtanmayı — bilmeliyiz. Spıku—!nu İbize diyor ki: «Arzu ettiğ'ni el de eder etmez mesut olacağını yorsun, Aldanıyorsun. Onu elde eder etmez aymi endişeler, -|aynı kederlor, aymı nefret er, ay- “|nı korkülar, aynı arzırlar baş gösterecek. Saadet elde etmek- te ve zevke doymakta değil, ur. |zu etmemektedir. — Zi: saatlet |bür olmaktadır.» Klean! len Epiktetos'a ras kalan formül şudur: «K İlan ve kendini sakıt!» Sana ha- karet hastalanıyorsun: Tuhübu katılaşt sakın keder etme, küren büvük _n.—m. Yuhunun dişinda Mmücadelc bul etme: Ne rekabet, ne / servet, e harp, nç zafer... A tirasımız aras'ındadır: «Ne Öl piva müsabakalarında kazamılan ve müharebelerde elde edemez. Onu mesut edecek mu rinde - kazandıklarıdır. Zevkin kuzuklarına karşı müdafanları. aız hakiki muharebelerdir. . Herkes kendi nefsi üzerind. zaferi kazanabilir ve fazla.sı. Tüzüm yoktur: *Dünyayı kö: ııu ruhblandan temizlemek için ne le aralık, buruşukların arası da küçülmüş, incelmiş solgun dudakları olmalıydı. Evet en çok onu Onua |yollarında dolaşmak, — bahçı İtenha bir köşesinde akşam gyü- sevmişti. yaban domuzu, arslan ve ejder vardır. Bunlara hâkim ol. Prok. wgünkü medeniyetinden mah. rum, bir miskinler tekkesi ha- Inde kalacaktı. Fakat| eyami Saf e|lerin vecizelerin! Nert sürmekle' n ” |isyendi. fakir gluyor-. “İhi edilen galibiyetler ivsamı mesut | | - İboğduğu &bi orMANIN kuylu serin| v buharın keşfinden sonra ferdin ihtiraslarımı ala- bildiğine kanıp koyuver mesine imkân veren libe |ralizm, insanı makinenin ve çı 1 sermayenin uşağı hali- ne soktu. Bügünkü dünyarın rustes ile Skiron'u yeneceğin iyerde astıraba, korkuya, tamaha, hırsa, kötülüğe, cimriliğe, sela- derbalara hâkim olmak için tek ders kalmamış değildir. Bu az- yol yalmz Allahı. düşünmek, gin kazanç ihtirasına, bu kudur- ona bağlanmak, aona sadık - ol-| muş ferdiyetçiliğe bir gem vun mak ve yalnız onun emirlerine mak için stoik ruh hamlelerine boyun eğmektir.» Vihtiyacemız var. Fakat Epikte- Epiktetos hakiki bir Sioisye- nin düşünüşile yaşayışı arasın- da hiçbir fark olmaması Tâzım Reldiğini söylüyordu; «Stoisyen t ım bilgimizle, bir İdin ruhundaki içi dür. Diyebiliriz ki ıbm #atirasları geçinen — birçi varum, fak; yen göse e Hstiyorum. — Stois-| hasta iken mı E nde mesut, can hC ve N, devlet de ferdiyet- Tnesut e ZĞ_H:;:;;' n d '|ler>mizi boğmamazı, sadece âm menin selârmcüne uygun bir ni- Epiktetoğ işte böyle Bir Sto-'eama koymalıdır. Kapısız bir viranede| Tevekkül oturuyordu. — Eşyası — şunlardı '__,?V»,îîk'_' ve kötü | J[_I_L' Bir Ş tahta bir sedir ve Pa-ltiraslarımızı - kökünden sökül Bi Der jt ki r vüran. nu Tâmbasını çalmışlardı. Ep ktetos ı_f;l': he F'J'*Hîx?”ıı:’x' ün oldu. ve l n bir kandil aldı olduğu zan |bir gün clendesi onun hasta ba: cağın; kırmıya çalışarak eğleri- yordu. Epiktetos ona, sükünel- | , iş bir medeniyetin, içinde hâ bir "'.uhıx-ı-u özü sakla! me — drvamiz, Taaafin G ayni soğukkanlı a demedim mi? ter. . Nıııhm verdi. le kalm lır EF yle düşünüyordu pal kahramanlığı, kör lenleri benims.yo-|lesi değil, ruhunun — terelimanı -|da olduğu Romanın hem inkı- Tazını,hem de büyüklüğünü ifa İ lRiiu-aeieindü topliyan muzaffer ve kahraman . Komalı sın ağat e- benim ha iyidir.» klösik kültüre yakışan bir dımbğa ve pürüzsüzlüğe sahip n lesile, kler se- Hayat mücedekesini ruh müca- delesine insanla tabiat ve insanla a itcâ eden Stolsizm, insanın nefsine karşı — silâhlanması — v. kendi kendisile savaşınası de-i” mektir. Dış plândaki mücadele-| yi iç plâna alır. Arzunun engel- y Blr veznedar 2600 lerine kı değil, arzuya Hrayı z mmetine geçirmiş Samatya Hava Kurumu verseda- lettin. Mete muhtelif tarihlar- defteri ve makbuzlarda. yapmak surelile aimmetine geçl malş. yakalana- bet ihitirasa kazşı menfi hır trasm karşı koymuştur ; yi Sstemöke derhektir,ki bu. da| vAyri ae bir arzu ve ghtiraa, fakat mönfi| vak sorgu bâkimliğince tevkif orun. bir âhtirastır. Bundan, müsbet | muştur. ye karşı menli bir irade, Petrol alamıyanların ukavemet iradesi doğar. vaziye'li Sioisizm menfi iradeyi — şah- landartrak İnsan ruhunün aşağı-| , yaareller tebilg eilmiştiri Elek- len İklne zi semtle'deki bayiler memesi yüzünden — kyemetn hxıllıl— sühiplerinin ellterinde kaldığı anla- gilmeş Bo Yişle: dı ::ıııhvhu ğt için bir kahraman| fakat müsbet iradeyi ve İnsanın faaliyet Kardığı için ve P: Birincikünda ayı çi man u_uıı ve Epik: olxcağından — ellerinde tos'un Eyüp sabrı kat Katon'ım inliharına sebep olmuştur. Z Eğer urdanbeti on dokuz u tebliğ Olunur. ——— -J dolu sevdiğini düşünüyordur. Kalbli ıstırap ve kederle yorul- ah yumuğuan, bütün hasreti- eli * bu sevgil. ölüyü hiçbir gölke du. Sanki biri tal p ediyarmu, ve şüphe ile zehirlenmemiş bir aık. sinirlendi ve bi üre di- |sadakat ve aşkla taziz - ediyor-!3 arasında farkt- |dur. Mesut ihtiyar! İhanet gör küvvetli, — gitirtihi, almak nıv——rdıı Beyoğ'una ç- kınca, kaleba içinde l:)ır:ır biraz evv hatsızlığı d hete, azgınlığa hâkim ol, Bu ej- Epiktetos'tan alacağı hiç bir|” Burban Tüprağın / lercümesi,| İlelya va harp NIN şarkındaki cep- hede ve Şimali Afrikada hücumları havayı iyiden iyiye ağır topların ateşi ve tankların dalgalandırdığı gibi İki taraf devlet adamlarmın uzun ve ha raretli nulukları da siyasi havar yı adamakıllı dalga'andırmaktar En çok nutuk söyliyen Mister |Boosevelt olmuştur. Bunu Mis- ter Chutehill'in nutukları takip bu münakaşaya iştirâk ıımı.ı.r Bu nutukta, muhtelif si; zaylat verenler, arkadan vuran- lar, en &z iş görenler bep İtal- anlardır. Duçe, bir yandan İtniya ef- kârmmumiyesinin maneviyatını sağlamlaştırmak, ve diğer taraf- tan da hariçte ve bilhassa İ Tizlerin nazarında İtalyanın zâfı- |aı göstermiye çalışan iddiaları 'Çürütmek Iltzumunu duymuştur. amanda PAlussolini het, derbal kurşı taraf devlet adamları tarafın- an itiraz ile karçılanmıştır. Me- dair Müssolini tarafından veti- « len izahatı cerh için İngiltere |Dahiliye Nazırı Morrison uzan 'bir cevap vermiştir. | 1940 ta Alman'ar İngiltere v- |dasına yıldırım hava hücumları yaptıkları zaman — yüzbinlerce evin yıkı'dığını ve milyonlarcası arap olduğunu söylemiştir. İm- zlerin daha büyük kuvvetler- fe yaptıkları hücümlarm, Şi- mal İtalyadaki tahribatının daha büyük olması lâzım geldiğini de ilâve etmiştir. de bu gibi Üü #lkçilyacağam HazllyelA kay- detmiş ve İta'yanın zaylatım maktul olarak kırk bine yakm, " mecruh olarak seksen dör! bin. vesir olarak iki vüz ofuz bin ve kayıp olarak otuz üç bin güster- miştir. İlalyanın elindeki İngiliz esir leri yirmi bir General, 2376 abi küçük zahi, ve vetinde bulumanların ı_ü ('ınıral Tve 4002 abii ve 69 Lı,m 167 küçük zabit ve asker ol- duğunu tasrih etmiştir. İla'yansu gemi zayiatı dutarı - |227,182 ton olan 162 parçadır. le|İtalyan donanmasınn verdirdiği zaykat tuları 1,215.821 ton olan 167 harp gemisi ve ticaret vapur ra olduğunu beyan cümni, Mussolini ikunda n zi- yade Rooseveli'e hücum ederek bilerek ve kasden Amorikayı harbe sürüklediğini söylemi, ve Japonyonın erişilmez ve hücum edi'mez bir memleket olması da- rikaya FPransız zabitlerinin yür- demile çıkışını hâllevi bir keme- |di dive tavsif elmiş ve Penosız zabitlerinin ihanet edecekterini Muharrem Feyzi TOGAY —— .| ACIK MUHABERE: oe w Siliş deposunda Bay Ce- mel: Marsa kaklığınız - haksızlığı Bimziyet âmlrliğine bildirdik. Netle ceyi de ayııca bildirsceğiz. göreanmiranenmennmünmn a F; Vecizelerin şerhi y Tanamanisanmnmemımam nanıen K Adaletin değirmeni neşinin <ilak temüsları — altın-| müş bir kalbin nasıl kinle zehir-'a duyunca ürperdi. || yavaş döner, fakut Kadınlardan uzak, onlara ka: çekingen, soğuk — hareketleri meşhur disine gösterdiği alâka, sokuluş; garip değil miydi? Handan: Ne- düşünüyorum! diye, güldü Ve birdenbire yüksek sesle gik düğünü anlıyarak utandı. Böy- le kendi kendine güler, şürken biri mekten çekinerek etrafına b Kandı, karşı kaldırımda tek tük insanlar geçiyordu, Handan ar- kosından ağır ağır gelen ayak Besin! ancak © zaman — duydu. Birdenbire garip bir heyecan, korkuya be bir hi aıkıldı. Arkasına doğru, zdama görmek ihtiyacını duydi Bu herhâilde bir erkek olmalıy konu- ile|tıla adımlarını olduğu halde ket-İdan "T*’; Ayakkabılarının oğir, gici- atışın- anl. Bakayım | mi, bakmı dü içinde yürürken ayak seslerinin kesildiğ'ni duydu. Ne çozunluk- diye, omuzlarını silkti. Adımla- Tn hizlandırarak ımşı kaldirr. liyordu. tarafından — görül- | dükkânlara, etrafıma bakm du, Yine fikri yalinin yardımile alıkları, çiçekleri © iki katlı, kırmızı lıı bi nayı görür gibi oluyordu. Geniş, Fî Huşun.lyulcu. Javluda yüzü güneşten yanmı açık alnımın üzerinde uçuşan saçlarile, eli” belinde yüksek © verir, bağır rültü ederken görüyordu. r'ıdı—. Çıwı )m eleri arası: beyecanla gidip gelen, bağırı kavga eden ve gülüşen çocukla İfakat en çok Ayşe teyzeyi se yordu. Onu aklaşmış kumral s: ları üzerinde ince, beyaz bir du. Yu- müşak bal rengi gözleri ve dal ma şen hafif tatlı bir tebessüm> | hasetle onun gibdi -İze sahip olmak istedi, ç İölüm atdı. da dalgın, üuzürlu saatlerce ka! mak ne saadetti- - Birdenbire başlamadın (biten), kederle dolu; — maziyi öyle güzel saf bir aşk hiküyesi- Zavallı ona gipte skat o benden Sevdiği adarm elinden, Fakat, ışı, Sevggisi içinde —dur! y lendi. hâlâ dipdi mu? Kimbilir çiftliğin sâki şamlarında öyle yapyalnız kal- 'i masıl bir huzur ve emniyetle -| ökadar oluyoruı lerdiğini, kuruduğun! ü yüze İden bir hayatm, gençliğin nasıl çöküp çürü; ü bilmez.» için de Aygşe teyzeye muhabbet, iyi- lik dolu bir mektup yazmak, onu teselli etmek, kendisine olan — hayranlığını — sebepierle izeh etmek arzusu uyandı, Son- ra «iki saat evvel tanıdığım bir lesile niçin bu kadar diye, ken- di kendisile eğlendi. Yoluna de- vam etti. Taksime gelince âbidenin 0r- tasındaki yoldan geçti. Beyoğ- doğru yürüdü. Eve dönme- n evvel, bir iki dükkâma uğra- ak-İmak Evin'e başlıyacağı - ceket için bir iki çile yün ve annesinin smarladığı ufak tefek şeyleri Biy vitrinin önünde durur gibi yaparak yan gözle arkesına bak mak istedi. Bir adamın da biti- şik dükkânın önünde, arkası kendisine dönük durmakta - ol- duğunu farketti; sarardı. Kalbi şiddetle — çarpmıya — başladı. Adam, havanın güneşli olması- Na Tağimen pardesüsünün ' yaka- sını kaldırmıştı. Başında gözle- rine doğru inen kahve rengi yu- muşak bir şapka vardı. Handan bir gece evvel elektrik direğinim dibinde gördüğü © uzün boyu geniş omuzları tanır gibi oldu. Bir an gözlerinin önünde herşey bulandı ve ne yaptığım bilmi- dan içeri girdi. (Devauj ver) iyi düner. Hebert. — bu , değirmene bensetiyor. Gerçekten adalet haktızlığı örüten hic di gizmendir. Fakat, orun uğır dör eei iyi dönmedie telüfi — odile- mez. Şaşmas ve (am ölçüde tecs- l ir. Yoksa hakayalık- ha çe edeletrisiikle vrun Tabddek Becelleşen, omu altetmek İçia fir- sat koligyan #ir adalet, sayıf ve derhal bendisini kabal ettiremi- gen bir adalei 5i lazmamile değilse bile, yarı ya-