14 Temmuz 1941 Tarihli Tasviri Efkar Gazetesi Sayfa 5

E İ İ İ l İ | EFi ? ! İ $ j f : tr ) Ht tt ? ) H f İ H | T v $ F H H Şt | LEFLL âşğğş İE; Ti U —_X—lei;:v;îilinin tetkikleri bara başlanmasını büdirmiştir. Bu sene pamuk müntakalarında e- kimin büyük bir kısmı akala ve klev. dant giki İyi cins tohumlarla yapıl- maş olduğundan, — mahsul gayet İyi vasıfta ve rekelte itibarile dön balunmaktadır. Ziraat Vekületi pamukların toplanmasile işlenmesin de kullamlan bam makineleri şimdi. den Ege ve Adana — mintakalarına göndermiştir. Askert vaziyet Stalin hattında yarma hareketi (Baştarafı $ üncü sahifede) kametinde İerlemektedirler. Bunla - rın gimalindeki — Slovak — ve Almı kavvetleri kaçan Kızlorduyu — Tar- Hopal - Novograd - Volinsk hattın- dan Köefe doğrü takip ediyorlar. Bu taraflarda alman esirlerin miktarı henür malüm değildir. Almanlar Kicf gehrine girmek üzeredirler. « Pripet bataklığı şimalinde Minsk meydan muharebesini bitiren ve ce- aa 400000 den fazla esir almış o lan Alman küvvetleri Vitebesk şeb- tiNİ zaptetmişler ve Smobusk yehr- ne yaklaşmışlardır. Moskava ve Le mingradın İşgali artık bir gün mese- lesidir. Sevyetlerin en kuvvetli müdefan battı olan Stalip tahkimatınm bu sa Tetle darın Kkuvvet olarak devamlı ve büyük mü- mühtemel de- #ildh, Eski Ordu Kumandanlarından Emekli General ALİ İHSAN SÂBİS a ' ŞAPAN ci Ças A I ALMAN | İngilizlerin | SOVYET tebliği (3 inel sakifeden devam) Stalin battının yarılması © kadar mühim bir ameliyedir ki bir günlük müuharebenin içine mpabilereğini ta- savvur etmek bile doğru olamaz, Fa- kat bu yarma hareketi bütün Avru- paman nef'ine — olarak — Böolgeviklere karşı yapılmakta olan harbin müz- takbel inkişafım ve ket'i netieesini şimdiden emniyet altına almiş bu - lunmaktadır. 165 Sovyet tankı tahrip edildi Berlin, 13 (A.A.) — D.N.B. ajam- gının bildirdiğine göve SI hattı Vitebak civarında yarıldığındanberi Almanların kazamdığı munzzamnı xa - fer sürütle vozuk — kesbetmektedir. Bövyet ordusu zirhli — teşekküllerini mtöş hattma sokmak suüretile müdü- fan tertibatım takviye etmiş bulu- ayorlardı. Alman piyade ve istih « kıtaları karşısmda dü: ıT yaparak Vitebeak tün gğmakları birer biver zaptetmişlerdir. Bundan sonra da bir avcı alayına mensup biy Alman bölüğü — zorlanmış bulunan Stalin hattını bir taraftan öbür larafına kadar geçerek bir Sovyet gırhh tü- meninin müdafan ettiği kahada 25 kilemetre derinliğinde — ilerlemiştir. Alman katalanının sürati ve silâhla. rının mükemmeliyeti Sovyet maker - leri üzerinde o kadur büyük bir te- sir yapmıştır ki Sovyer şaflarında tam bir karışıklık hasmıl olmuş ve bu eenada 165 Sövyet tankı tahrip veya iğtinam edilmiştir. Hava harbi Bertin, 19 ÇALA.) — D.N.B. ajan. sına bildirildiğine göre, 14 bemmuz- şiddetli hava taarruzları Gündüz ve gece bombar- dımanlarında Alman sanayi istihsalâtı yüzde 30 azalmış Londra, 18 (AA.) — H Tetinin İstihbarat Servisi bildi Ağır İngiliz bombardıman tayya- veleri dün avcılar refakatinde ola - rak Şimali Pransa' topraklarına a- kınlar yapmışlardır. Tayyareler su- bahleyin Seme üzerindeki Letralt'de inşaat texgâkmnı, öğleden sonra da Hazerrouek'da emtla garlarım bom- bardıman etmişlerdir. Bu harekâtta biçbir İngiliz tayyavesi kaybolmamış tır. İnsiliz avcıları gündüz yaptıkları taarroz harekâtı esmasında — dokus düşman aveist tahrip — etmişlerdir. Bundan başka müteaddit Alman pi- ke bembardıman tayyar tahrip edilmiştir. Dört Ingiliz a kayıptır. Bir düşman bombardıman tayya resi dün akgam İskoçyanın şimal sa- hili açıklarında bir İniçiliz avcim ta. rafından tahrip edilmiştir. Landra, 18 (AA.) — Rtuter: Moskova tadyosuna çöre, askeri eksperlerden Sorine Almanyada « nat istihsalâtın — İngiliz tayyareleri tarafından yapılan bembardımanlar neticesinde yüzde otuz azaldığımı bil- dirmiştir, Soring, Almanyada cephe gerisin. de yerd da 147 Sövyet tayyaresi Alman tay- | de bilhasan — memnuniyet — vermiyesi yareleri tarafından tahrip edilmiş -| dahili siyask vaziyetten — mütevellit tir. Bunlardan BE i hava müuharebe- | kararsızlığın — boyunduruk altındaki leri esrasında, 58 u da yerde tahrip | milletlerin işçilerindekl hoşnutsuzluk etmiş ve Rumanyada Küstence li - muanı tesisatını, Sulinayı ve Ploeeti petrol kuyularını bombalamışlardır. Tik haberlere göre dün 102 Alman tayyareni tahrip edilmiştir. Diğer bir tebliğy Moskova, 13 (A.A.) — Pazar gün- kü Sövyet resmi tebli Dün gece ehemmiyetli hiçlür ae- kerf fanliyot olmamıştır. 12 tenymuz Bünü cephenin cenube garbi kısmın- da Kıtalarımız düşmanın bir motörlü alayımı tamamlle imha etmişlerdir. Yaşmanın m etmle ideki tayyarı weey. danlarile askeri hedefleri bombala maştir. Alman - tayyarelerinin bombardımanı Helsinki. 19 ÇAA.) — Finlandiya venmi Lebilği: 12 temmuz cumartesi günü man tayyareleri — övvelce x kasabalardan maada P | de bambardıman etmişlerdir. Bir çak evler yıkılmış veya hası düş- tır, Düşman — tayyareleri, bundan sonva Levist, — Simpele, — Komncsus. Keml Yacevri, Kaukas, KiMtellyavan va ve Tüpovnara — kasabalarını da homhardıman etmişlerdir. Ruralarda basar olmamıştır. Tayyare dafi ba taryalarımız 5 düşman tayvaresi dü. şürmüşler dir. Maxkova, TI (ALA.) — Sovyet Ha- içiye Komiseri, Amerika Büyük El- elunmaştar. —Almanların kayıbı. 9| yüzünden daha ziyade vahimleştiğini tayyareden ibarettir. Geçen cumar - tesl günü —Alman hava kuvvetleri, Btalin hattmın yarılması için yaş lan kara harekâtına bir çok teşek küllerle müzaheret etmiştir. Alman makliye treni ve 34 top Lahrip etmiş- Terdir. Bu hareklit, Almanlar tara - fmdan hiçbir. tayyare kaybetmeksi- | zin başarılmıştır. | Köstenceye taarraz Bükreş, 19 (AA.) — Resmi bir membadan öğrenildiğne göre 4 Sov. yet bombardıman tayyaresi Körten ce Hmasında balunan Prinz Miresa hastane gemisini kımlhaç işaretleri- | me rağmen bombalamışlardır. Bom - | hardıman esnasında güneş deniri ay- ; dmnlatıyordu. Düşman tayyareleri ge | miye altı bomba atdmışlardır. — Bir müddet sonra düşman tayyarelerin | den ikisi tekrar dönerek — b0 metre __J_l»â*m gemiyi mltralyöz a. teşine totmuşlardır. Macar tebliği Budapeste, 19 ÇALA.) Başkumandanlığının tebliği: Metörlü kıtalarımız düşmanı ta - kibe devam edivorlar, Düsman düm. | der küvvetlerile vaknbular muhare- beler esnazında yenlden bir miktar Macar esir aldık ve batarya lop İtinam et | tik. Hava kuvvetlerimiz beş düşman dayyaresi düşürmüşlerdir. Finlandiya tebliği Helsinki, 19 (ALA.) — Finlandiya Yesmi tebliği: 12 temmuz cumartesi günü düş - man tayyareleri — evvelee — bildirilen kasubalardan maada Porohoo'yı bom bardıman etmişlerdir. Bir çok evler yikılmış veya hasara uğeamaştır. Düöşman tayyareleri bundan sonra Loviso, Simtele, Komuosuo, — Keniv Yacrmi, Kaakas, Kiaptil - Yadaara, Tupovaara kasabalarını da bambar- dtman etmişlerdir. Buralarda hasa- Yat olmamuştır. Tayyüre düfi batar- yalarımız S düşman tayyayasi dü - görmüüşlerdir. Huduttaki Bulgar kuvvetleri -h sdcıleı. (Birtmet sahifeden devem) kası seferber edilmiştir. Bunlardan altı fırka işgal edilmiş arazlda bu . Tunmaktadır. Bundan başka Bulgar- ların tayyare meydanları İuşa et - mekte oldukları da bildirilmektedir. Türk hududundaki Bulgar — süvari kövvetlerinin arttırıldığı zannedil . mektedir. Pakat büyük mikyasta Bulgar tahşidatı yapıldığı hakkın. daki haberler teyit edilmemektedir. Munzam bütçe Saofya, 13 (AA) — 43 milyar le. Yalık 1941 senesi munzam bütçe dün Maliye Nazırı tarafından Sobranya- ya verilmiştir. Ru para milli müda- faanın takviyesine ve asrileştirilme: sine, ayni zamanda da — Makodonya ve Dobrucada kurtarılan müntakala. rın kalkınmasına sarfedilecektâr. Yı İN weri Sefya, 12 (A.A.) — Yahudilerin servetleri üzerinden yüzde 20 nisbe. tinde fevkalüde vergi vermeleri hak. kındaki kanun projesi dün Sobran. ya tarafından müstaceliyet karurtle kabul edilmiştir. Kanun derhal tat- bik edilecektir. | Churchille bir nutuk söyliyecek Londra 13 (AA.) — Res- men bildirildiğine göre, Ch'urehill yarın bir öğle ziyafeti ecanasında radyoda bir nutuk söyliyecaktir. Nutkun Gremvich saatile 11,55 ile 12,10 araşında söyleneceği tahmin edilmektedir. İyet Rusyanın müşterek hareketle çisile sik sik görüşmektedir. Faknt bu vürüşmeler hukkında şimdiye ka. dar hiçbir yey büdirülmezdetir. ilâve eylemiştir. Alpullu şeker fah i'vası Bu ayın 20 sinde faallyete geçecek imzaladı (1 inci sahifeden devam) Sir Stafford Cripps arasında ya- pılan müzakerler neticesinde Al- manyaya kargı yapılan harp e nasında Büyük Britanya ve Sov- itiharen yeni yıl kampanyasına bat- rine dsir hir itilâf ile bu itilâla | İMmet kerarlaşmıştır. Pabrika yeni munzam bir protokol imza edil- miştir. Bu itilâfin imzası esnasında Sovet Rusya namına Stalin, bah- riye halk komiseri Amiral Koz- | netzov, Sovyetler Birliği Mareşa. li ve Milli Müdalan halk komiser | muavini Chopoehnikev, Hariciye | YN yürdelü etmlştir. Müntahsll komiser müavini Vyehineki, Har | LAİ TELİYEİNdER Cok mammandur. riciye komiserliği umumi kâtibi | - Sobolev, kolej azasından Povlov | HartEçti tazammun eden bir iti- he Hariciye komiserliği yi h erkânından Kozyrev, Göumsev, e z |Potroubatch ve Büyük Britanya T Sir Staf- numına da askeri heyet roki Ge, i""’ hei İreİç öke YA Z neral erlan, / kontamiral |a Mbiy3 eket e. Milca, hava vismareşali / Caller, (dem Molotof arasında imza edil: Calpery ve sefaret müsteşarı Baggalley, ataşemiliter — Albay İGrier, hava ataşesi Albay Hallo- | Si .;.ı—v.ı n’:lub., Clanchie il iltere İçiliği e Seaçiğer ea ;uf__':";: İvenette bulsümeyı - taalıkür. et yeş mişlerdir. Bu itilâf ile Saniyen her iki hükümet harbin ae B protekol | ae Sovyet Rusya hükümetile Bü- | İT anlaşma hali müstesna olmak yük Britanya Krallık hükümeti ÜZtrE hiçbir mütareke ve — sulh itilâh alıdetmekli ( muahadesi imza etmemeyi de t Ka aRaRie aei (ahhil öanekizdlbe. n 1 — Her iki hükümet Hieler | , Her iki taraf bu muahedenin Almanyasına karşı yapılan — bü , Terhal tatbik edileceki ve tasdika günkü harp emasında biribirine tâbi olmadığı hususunda da mu- her türlü muavenet ve müzahe- | '“Pıktırlar. İrette bulunmayı mütekablen de- hklarını ikmal etmiştir. Bu aym 15 ine doğru müstahsil — pancerla: sükmiye ve fabrikaya tevke başlıyı caktır. 'aların mevelminde gayet mü iş olması bü yil pancar nni sulünün iyi yetişmesine ve Bereketli hükümet Almanyaya karşı yapıe lan bu harp esnasında yekdiğeri- ne her türlü müzaheret ve mua- Londra 13 (AA.) — Rewer ajansının diplomatik — muhabiri bldıvoıo*i"—: ilidiğine göre, Sovyet - İngiliz müzakerelerinin bütün saf- 'halarında Dominyon hükümetle- irile istişare edildiği çibi, Amerika |Birleşik devletleri - hükümeti de bu müzakerelerden, — teferruntile haberdar - edilmiştir. — Anlaşma, Almanya ile harp halinde bulu- nan iki memleket arasında mev- Cut «müşterek muhariplik> halini resmen teyit etmektedir. İngiliz - Rus anlaşması Müşerek beyannamade, Do- minyonlar da anlaşmayı mütefi- kan tasvip ettiklerini bildirmişler dir. Müazekereler günlerdenberi 2 — Her iki hükümet bundan müada harbin devamı müddetin- €e, aralarında mütekabil bir itilâf hasıl olmadan hiçbir müzakerede bulunmamayı ve hiçbir mütareke veya sulh muahadesi imza etme- meyi de taahhüt ederler, Bu anlaşma Rus ve İngiliz I- sanlarında olmak özere iki nüzha olarak tanzim ve teati edilmiştir. Her ikisi de ayni kuvvettedir. Sevyet Hükümeinin bahşettiği tam salâhiyetle imza eden Molo- tof. Büyük Britanya hükümetinin bahşettiği tam sakehiyetle imza eden Sir Stallord Cripps. Sovyet Rusya ve Büyük Bri- tanya hükümetleri tarafından 12 / devam li temmuz tarihinde imza edilmiş | olan anlaşmaya müzeyyel proto- | Churchill'in 22 haziran t nutkunu — hatırlamak — lâzımdır. Sevyet Rusya ve Böyük Bri-|Churehili © nutkunda ezcüml hükümetleri ölüle damiştik. ENazianla “mlice- ldele edecek herkes bizden iki hükümetin müştereken hare- 'dem görecektir. Hitlerle beraber ket edeceklerine dair olan bâla. |yitüyen hetkek bizim dürürer daki anlaşmayı imza ettikleri va- mızdır.> kit bu anlaşmanın imzayı mütea- kip derhal meriyete gireceği ve Biçbir taadika tâbi olmadığı hu- susunda da mutabık kalmılşardır. Binaenaleyh Rusyaya ve Rus milletine, mümkün olan her yar- dimi yapacağız. İngiltere ile Çunking hükümeti tebliği arasında Leondra 13 (A.A.) — Harkci-| — Nanking 13 (AA.) — Nan- ye Nezareti bildiriyor: king'in salâhiyetli mahfillerinde Almanyaya karşı yapılan harp |beyan olunduğuna gre İngiltere Bi ima Çin hükümeti ile Rusya arasında müşterek |da bir ittifak akdolunmuştur, Edirne, (Hosusl) — “Alpalla şeker | , fabrikasının 20 ıııı.ıııı':ıvııı':,.ı ni yıl faaliyetine geçmek Üzene hazır - | At _y_ârışl_arı Dünkü koşularda kazanan hayvanların isimlerini Uzun zamandanberi — merakla beklenen at koşularına dün Veli elendi çymında büyük bir kala- bir hopar- lör koymuştur. Yalnız bütün bun- lan düşünen heyet trenden — inik dikten sonra sahaya kadar hal- kın toza bulanmadan gelebilmesi için yolu sulatmayı her nedense ihmal etmişti. Haftaya bu noksa. nn da telâfi edileceğini umanz. KOŞULAR Koşu neticelerine gelince: Beş koşuda da favoriler kazanmış ve müşterek bahis bu yüzden çok az |para vermiştir. Birinci koşa: Dört hayvanın iştirak ettiği bu yarışta Prens Ha- limin İlhan ismindeki kızağı ko- suyü kolayca kazanmıştır. Zuhus ancak ikinci olabilmiştir. Neticede birinciye ganyan 140 me 100 kuruğ vermişlir İkinci koşu: Bu koşuya prog â|ramda yazılı olan Mis iştirak et- medi. Dört halis kan — arasında ceseyen eden bu koşuda emektar Dandi vahat bir birinci'ik kazan- dı. Yatağan bütün gayretine rağ men ikinci olabildi. Bahsi müste- tek: Ganyan 100, plâse 100-170 Üçüncü koşu; Fwvelden tah- min edildiği gibi Möhrican zahmet Suriyedeki Fransız ordusu (1 İnet sahıfedin devem) dillat muabedeyi tam imua edeveği yorada birdenbire oda karanlığa xü- mülmüştür. ePncerelerin — kenarına getirilen otomobillerin masaya trılan blr motoslkletin Taltrnde mza merasimine devam | miştir. General Wilsonun beyasatı 8 ÇAA.) — Mütareke mu- mzasını müleukip Gene- radyodu Leyanatta bi a * olduk. A- dedim. ÇPakü netcesi ne olur a olmun böyle bir harp yapmıya mı klı bir şeydir. Lüzumlu dedim, Çün |sanra Suriye ve V k bizinci derecede « Bi tor zararet balini al. son zamana ka- başlıca düşmünımız tarafından ze karsı kullanildı. Bana müni ol. mak istediğimiz zaman eski mütte- Tikmiz aldığımız tedbire karşı mu - eli b suçtı. Bu tepraklar kavemet göstermeyi kenel hesabina haklı bir hareket zanmetti. Şimdi bu makavemet nikayet bulmuştur. Fran sız ordüsile yalnız geçen barpte de. ll fakat düne kadar yanyana harp etmiş olduğumoadar veyan eden müzakereler esnasında Fransız, or getirmemk Aayni zamanda da mniyetimizi — tehlikeye düşürmemek için gayret ettik. Bu müzakerelerin acı söz sarfedilmeden — memnuniyet verlei bir anlaşma ile neticelenmiş elmasından delayı bahtiyarım, General Catroux'nun vazifesi değiştirildi | Kahirel3 (A.A.) — General de Ganlle Ortaşarktaki hür Fran- (sız kuvvetlerinin umumi delegesi Catroux'yu baska bir vazileye çağırmış ve Kahireye delege ola- zak Baron de Benoist'yi tayin et- miştir. De Bencist, Süveyş kanalı kum jPanyasının yi iksek ajanı olarak jmütarekedenberi kanul — idaresi- nin yegâne mesul adamı idi. De Gazlle'un Misir için delegesi sıfa- tile olan vazilesinde kendisine Misir borçları - komisyonunda Fransanın mümeasili olan Baron de Vaux yardım edecektir. Fransız ordusu ne olacak ? Berlin 13 (A.A.) — Anadolu ajansının hususi muhabiri bildiri- jyer: | Siyasi mahfiller Vichy'den ge- |len malümata istinnden General Dentz'in ordusile birlikte Türk toprağına ilticaya çalıştığını tah- min etmektedir. Bu hususta Al- manya Hariciye Nezareti hukuku düvel mütehassıslarından birinin mütaleasma müracaat ettim. Bu | di Takat V0- r kalmış simak ber zaman için ıı-ı veriyoruz çekmeden birinciliği İşık hiç ümit edilmediği halde ikimciliği kazan dilar. Bahsi müşterek: Ganyan 125, plüse 500, 100 Düördüncü koşu: Dört koşu ara- sında cereyan eden bu koşuda Ahmet ağanın Karanfili 68 kilo taşımasına yağmen yarışa başta başladı ve öylece bitirdi. Komisar ikinci, Mis, tahmin hi- lâfına iya — giremedi. Bahsi müşterek: Ganyan 100-125, Beşinci koşu: Günün son be- ginci koşusu Ahmet ağanın Kara- biberinin güzel bir birincilik al- masile kapandı. Bu yarzışın depanı oldukça zor verildi ve yine Ah- met ağanın Karabiberi — kolayı birinci sol kulelerde geçerek ikin- birinci sol kulelerde Büket iamin- İdeki ahır arkadaşını zeçerek ikin- ci oldular. Bahsi müşterek: Ganyan 150, plâse 100 ve 125. Bundan başka son yarışta ikili bahsi müşterek 1320 kuruş verdi. Üçlü bahiste Mihrican, Kai fi ve Karabiber üzerinde oyna İyanlar kazandılar ve bir liraya mekabil 10.40 kurus aldılar Ankaradaki maçlar 13 (AA) — 19 Mayıs lmakta elan — Türkiye futbol şampiyonası maçlarına bugün - Trahton ve Beşiktaş - De karsılaşmalarile devam e© - v. Bu karşılaşmalarda Altay Trabzonu 3-1 Beşiktaş da Demir- sporu 4-0 mağlüp otmişlerdir. n Ankara, | Fransızların | milli bayramında ee — Mareşal Petain bir nutuk söyledi Vicby, 13 (ALA.) — Bugün Mare. . gal Pölain, Fransız milletine radyo De aşağıdaki hitabede bolunmuştur: Pransızlar, | — aülat ve erüa için bir Baytam gü nü olan 14 tonümuz bu sene de işgal p altında bulunmuyan yerlerde teslt ©- | dilecektir temmuzun İşgal altında bulu - nan yerlerde tesit edilmesine müsaa- ?o. werilmesi için Almaz makamları- rabelerlmizi, ve ek ba bayımi vahdele ve va- tanın İstikbuline karşı — beslediğim İmanı size tekrarlarım. | Karasuda bir | cinayet B İzmik, (Hususi) — K Zzasının n Jyaşında bir delikanlı, mamr tar- HHasında meçhul bir şahıs tarafın- jdan katledilmiştir. Tahkikata Bu itllâf mucibince evvelâ iki | derunu rencide etmemek ve şerefine koyan Jandarma Karakol Komu- tanı Balikesirli Musi Erdoğan bu esrarlı cinayetin failini derhal meydana çıkarınıştır. Katil, ayni köyden 30 yaşında Osman Çelek mdında biridir. Cinayete sebep de maktul Süleymanın katil Osma- nın amca karısına göz koyması ve onu sevmesi imiş. Kız kaçırması İzmit, (Hususi) — Karasuda tanınmış bir şahıs olan Canavar Şükrünün kızı 18 yaşında Mürüv- veti, çobanları Mustafa zorla ka- İçırmıştır. Kızın feryadı üzerine ço |ban kızı mühtelif yerlerinden bi çaklamış ve feryadına yetişen Mustafayı da ayni şekilde yaralı- yarak kaçmıştır. Bu kanlı âşık şid- detle aranmaktadır, Karasuda plâj İzmit, (Hususi) — Karasuda Karadeniz kenarında güzel bir plâj yapılmıştır. Bu ptâjdan bü- tün Karasu halkı istifade etmek- tedir. Plâja bir gazino ilüvesi de istenmektedir. Basın mensuplarına Türk Basın Birliği İstanbul Men- takası Reirüiğinden : |. Birlikte âza osun olmasın, bütün basın ve idaresi monsupları için mer- kez heyetince tesis edilen devre yar- dimina İştirak müddelinin 15 lem- muzda biteceği bildirilmişti. Bu müddet yarından sonra (ya. zat Suriye muhasamatında Fran- sanın muhasım bir devlet vaziye- tinde olmadığını ve ancak kendi- sine evvelce verilmiş olan man- dayı müdafan ettiğini ' tr, Fransa Londra ile harp halin- de değildir. Yalnız mevzü bir ihtilâfı hal ile meşguldür. Bundan dolayı General Dentz'in ordusu. na bir polie vazifesini ifaya e- mur müdafma kuvvetleri ' afatı pekâlâ verilebilir. Bu sebeple Dentz kuvvetlerine karsı — hukukudüvelin — muhasım kuüvvetler hakkındaki — ahkâmımı mın) bitmektedir. Bir devre için bir liradan ibaret olan bu yardımı henüz yallamamış ve mükavelesile ona ııd:_m- imzalayıp göndermemiş F dı.lın:ı'ıı bu müddetin geçirilme- sevkolunmak üszere bu parayı bera gübesine de yatırabilirler. Mıntaka bürosn da bu hususta hizmete ve Jcap eden izahları vermiye ümade bulunmaktadır. c —— —— lik olur. Diğer taraftan —hukuku düvel ve teamül Suriyeden ricat eden ordunün bitaraf bir memle- tatbike kalkışmak ve bu kuvvet- eri önterne etmek biş adaletsiz- ket — topraklarından — geçmesine 'mâni değildir. Sahife : 5 ——— Dünya harbi | 683 mcü gün ingiliz tebliği Kahire, 13 (A.A.) — Ortaşark İn- giliz karargâhnın tebliği: Libyada ve Habeşistanda kayda Kayda değer mühlm bir şey olmamış tür, Buriyedeki — Vichy — mümensilleri, muhasamatın — tatilini İstihdaf eden bir mütareke akdi için müttefiklerin deri sürdüğü şartları kabal etmiş lerdir. Kahire, 13 (A.A.) — Ortaşark İn- Kgilir hava kuvvetleri — karargâhının tebliği: İtalyada, borabardıman tayyarele rimz 10/L1 temmuz geceni Napelide ki askeri hedefler üzerine — pedelli bir akın yapmışlardır. Garlara, an- trepolara, petrol hazinderine ve sey- risefaine karşı muvaffakıyetli tanre ruzlarda bulunulmuştur. Bir tayya- re fabrikasında büyük bir infilük olk muştür. Trablasta, © temmuz akşamı İi « man üzerine muvaffakıyetli bir akın yapılmış ve vapurlarda ağır hasar lar elmüştur. 10.000 tonluk iki va- pura isabetler müşahede edilmiş ve 12000 tonlük bir yemi du ateşe ve. 7000 tonluk — bir gemiye balar isabet etmiİştir. Bir antrepoda hasara uğralılmış. tır. Düşman avcıları tayyarslerimi- ze hücum etmişlerdir. Tayyareleri « mlzden biri düşmüş — ve diğer ikisi denine mecburi iniş yapmıştır. Pa « kat bunlardan — birinin mürettobatı ünde iki düşmen deniz tay- Yablos açıklarında takrip - dilmlştir. Taarrua neticesinde” haka. oğmyan vapurlarıdan birinin ka- Yayn oturduğu, ertesi günü müşa - hede olunmustur. ; Maltada 40.60 kadar düşman tay- yüresi Luka tayyare ameydanına al- aktan taarruzlarda bulunmuşlardır. Avcılarımız — düşman layyarenine hücüm etmişler ve kendileri hiç ra- yinta uğramaksızm üç daşman tay. yaresini denize düşürmüşler ve di- ğer müteaddit tayyareleri de hasara uğratmışlardır. Bundan başka ( düşman tayyaresl de hava defi bataryalarının aleşile hasara uğramıştır. Sirenaikde ağır bombardıman tay- yareleri 10/11 temmuz gecesi tekrar ngaziye akım yapmışlardır. İnfilâk Jar olmuş ve yangınlar çıkarılımış- tır. Alman tebllği Berlin, 13 (AA.) — Almaz ordu- ları Başkumandanlığının tebliği: Daha evvel Heşredilen — fevkalüde bir tebliği ile de bildirilmiş olduğu veçhile, şark cephesinde Stalin hattı, bötün ehemmiyetli noktalarında yas pılan eüretkârane bir hüçum metine sinde yarılmış bulunmaktadır. Moldavyadan kareket eden Alman- Kümen orduları genliş bir cephe Ü- gerinde düşmanı Dulestere doğru ve bu nehrin ötesine tardetmişlerdir. Galiçyadan hareket eden Alman, Slovak ve Macar kıtaları, Dnlesterin şimali şarkisinde firar halinde bu. Tunan düşmanı takibe devam etmek- tedirler. Alman kıtaları Kiyefin çok yakınlarında bulunmaktadır, Pripet bataklıklarının şimalinde, — Daleper behri boyunca mevcut kuvvetli müs- tahkem mevkiler mıntakası İşgal e. dümlştir. Bu suretle taarruz cephe- mizin merkezi Minskin çark İstiha - metinde, 200 kilometre kadar bir me safesine varmış bulunmaktadır. — Bir çok düşman — teşekkülleri arasında beagun alümetleri görülmektedir. Vi. tebrk gehri 11 temmuadanberi eli - mizdedir. Peipus eölünün — şarkında — zrhh Alman teşekkülleri Leningrada değ- ru ilerlemektedir. Hava kuvvetlerimiz. düçmanın de- müryolu şebekesini — tahrip ettikten sonra geniş mikyasta herhangi bir mukabil hareketi fmkânsz bir hale getirmiş bulunmaktadır. Zırhli kıta- larımızm. harekâta devamı için 2a- rurl olan iaşe özleri, caki Stalin hat. tanın çok yakınlarına kadar ileri gö türülmüştür. Şarki Baltık denizinde bir hücum- botumuz 2500 ton hacminde bir Sev. yet ticaret gemisini — torpillemiştir. Bu vapuran battığı tahmin olunmak tadır. Şimali Afrikada, İnmiliz topçusu- Un şiddetli bombardımanı himaye. sinde İngilir kıtalarımın — geceleyin Tobruktan yapmak istedikleri huruç teşebbösü tardedilmiştir. Alman mu Marsa Matrüh harebe tayyareleri etvarında muşlardır. civarındaki tayyare dafi bataryala- Fini müharebe harici — etmişler ve mühimmat depolarını bombalarla tah Tip eylemişlerdir. Alman Iıv; küvvetleri, — İngiliz nakliye vapurlarına karşı yaplakları mücadeleye devam ederek dün gece İngilterenin cenabu şarki sahili ya- kınlarında — 4000 ton hacminde bir düşman şilepini batırmışlardır. Mu- harebe tayyarelerimiz — İngilterenin cenubu — şarkisinde, Taymis nehri mansabındaki İlman tesisatıni bönü- bardıman etmişlerdir. Manş sahilleri — üzerinde cereyan eden hava muharebelerinde düşman Üç avcı tayyaresi kaybetmiştir. Tay- yare — dafi bataryalarilk — donanma topçusunun faaliyeti neticesinde de 3 müharebe tayyaresi düşürülmüş - tür, ha İngiliz kava kuvvetlerine metwop hafif teşekküller, dün, Ka yanın şimali garbi bombalar g eöei di ür Ü aZ DÜĞÜZA A 5e dd İti