11 Temmuz 1940 Tarihli Tasviri Efkar Gazetesi Sayfa 3

— İ1Yemmuz 1940 AF LeR fsr) Va HAB D. N. B. vesikaları | kasten tahrif ederek neşretmistir | nadığını le mektedi! umda Türk hükümetinin et Rusyaya, karsı bir müdafaa hkarbi ihtimal nazarı dikkate aldığını harbinin ih zarını müzakereye âmade al madığını söylemiştim ki. D.N. B. tarafından yapılan iddianın tam aksidir. b — Vosikanın fıkrasın - da müttefiklerin pek yakın bir taarruzları mevzuu bahsedilmiş tir. Halbuki asıl vesikada ve an- cak farazi bir sürette olarak ya kın bir taarruzdan bahis var - dır. c — D.NEB. nin metnine na- zaran Türkiye bazı ihtimaller dahilinde müttefikler tarafın - dan yapılacak taarruza işti. rak edecektir. Asıl metinde ve bunun tam mukabil! olan fıkra- da Türkiyenin böyle bir taar - ruz karşısında seyirci kalacağı yazılıdır. Bu misallerle ila - ediyo- rum, cünkü bunlar karsısında fazla tefsire lüzum kaulmamak - tadır. Faik ihtiramat ve samimi dostluk hislerimi Jütfen kabul buyurunuz aziz Vekilim. nza: Maasigly Anadola Af sınin natu: Herşeyden evvel D.N.B. tara- fından yayılmış olan metnin bı rada Pransızcava törcüme od mMediğini ve Berlinden Fi ak çekilmiş bu nu kayda lüzum gö: Diğter taraftan aradaki farkların tebarüz etmesi için DIN.B. tarafından vevilen ihti- lâflı üç cümleyi aynen iktibas ettikten sonra herbirinin altına ayni rümleleri Fransa Büyük fından irse edilen şe- n dercediyoruz: ha DİNE. nin metni Türk rin hattı hareketinde Savyetler Birliğine karşı bir âarruz harbi imkânını derni: bahsinde bir terakk! mevcuttur, Fakat mezkür hükümet, mütte- fiklerle henüz böyle bir taar - ruz hazırlıklarını müzakereye âmade değildir. Massigiy'nin metni: Türk hü kümetinin hattı hareketinde Sovyetler Birliğnie karşı bir müdafaa harbi imkânım dernis bahsinde bir terakki meven Fakat mezkür hükümet, mütte- fiklerle henüz bir taarruz ha- zırlıklarını müzakereye âmade değildir. b—DNB. nin metni: Buna binaen Türkiyenin müttefikle- rin Baküya karşı pek yakın bir, ftaarruz hareketine iştirakten imtina eylediğini, ilâh... Massigly'nin metni: Buna bi- nâaen Türkiyenin müttefiklerin Bakü'ya karçı yakın bir taarruz| hareketine iştirakten imtina ey lediğini, ilâh... e — DNE, nin metni: Tür- kiye, müttefikler tarafından İ- ran milli toprakları üzerinden Bakü'ya yapılacak bir taarruza nazlanmadan iştirk edecektir. Massigly'nin metni: Türkiye, müttefikler tarafından İran mil Hi toprakları üzerinden Baküya yapılacak bir taarruza karşı se- yirci kalacaktır. Vesikanın tahrif edilmiş metni Ankara, 10 (AA.) — D. N. B. Ajansı muhtelif Fransız siyasi şahsiyetlerine atfedilen vesikalar #erisini neşre devam etmekledir. Fransanın Ankara Massigliye atfedilen diğer bir tel-) grafı aşağıya dercediyoruz: 'Tansanın Ankara Büyük EP- çisi Massiglinin | nisan 1940 ta Daladier'ye çektiği bu telgraf Al- tıncı Alman Beyaz Kitabının 23 numaralı vesikasını teşkil etmek- tedir. Massigli diyar ki: «26 martta İngiltere 'e Nezareti, müttefik devletler tara-| fından Baküya bir taarruz yapıl- dığı takdirde Türk Hükümetinin mühtemel hareketi ne olacağını İngiliz Sefirinden sormuştur. Sefir Sir Hughe Knatchbull Hugessen mezun bulunduğundan bu tebliğe 27 martta maslahatgüzar hulâsa- aki şekilde cevap ver- — Türk- hükümetinin hattı hareketinde Sovyetler Birliğine “İkarşı bir taarruz harbi imkânını / Hariciye derpiş bahsinde bir terakki mev çuttur. Fakat mezkür hükümet, mütteliklerle henüz böyle bir ta: arraz hazıtlıklarını — müzakerey âmâde değildir. rkiye, İtalyaya — kargı arp imkânı hakkında mütte- fiklerle mutabık kalmadan önce, Rusyaya karşı bir harp — projesi |yacaktırı 3 — Sonbahar bitmeden Ti müyecektir. Ve bunu ancak Müt- teliklerden en geniş bir müzahe-| ret aldığı takdirde yapabilecektir. 4 — Buna binaen Tüykiyenin Müttefiklerin Baküya karşı pek yakın bir tasyruz hareketine işti- rakten imtina eylediğini ve böyle hir hareket için Türk milli arazisi- dığı takdirde buna şid- halefet &d derpis| etmek lâzımdır. Hattâ Türkiyenin milli topraklarından istifade etmi- yerek yapılacak bir hücumun da- bi neticelerinden endişe etliğini farzetmek icap eder. — Müttefiklerin hazırlıkları | bittiği ve İtalyan projeleri Müt- tefiklerinkile mutabakat haline ko nulduğu zaman Türkiye, Mütte- fikler tarafından İran milli top- rakları üzerinden Baküya yapıla- İcak bir taarruza nazlanmadan iş- İtirak edecektir. Bununla beraber, |Türkiye üzerinden uçuşu tevlit e- decek bir taarruzun bidayetinden . |evyel Türkiye Hükümetinin mu- İvakati sorulmak ve istihsal' edil. mek icap eyliyecektir. ingiliz noktai nazarları 661 nu- |maralı telgrafımdaki fkirlere ge-| niş mikyasta uymaktadır. Türji- İyenin harbi girmiye — âmüda Jolacağı tarihe dair <lan * 3 mu- maralı fıkradaki — noktaj na- zar, ataşemiliterim — tarafından pek bedbin. bir — şekilde lâkki edilmektedir. Diğer taraftan mesai arkadaşımın fikrine muha-| lf olarak, ancak küçük bir Türk " te- ER Hitler dün Macar Nazırlarile görüştü | (1 nci sayfadan devam) F D bentrop tarafından istikbal e-| ştir, ı merkezin- ine inmis Nazirile müddet görüşmüştür. Kont Cianonun Münihe mu- vasalatından bir saat sonra Ma- car Başvekili Kont Te ile Nazırı Kont Csaky'nin Mü riyasetlerindeki len edilmişlerdir. Von Ribbontrop Macar tinin İhmiş olduğu otele heye: kadar t Telekiye refakat çtmhik at 11 de Kont Ciano, beri Ko hakkında müzakerede bulunmı- berinde Almanyanın Roma se- mıdır? Hâdiselerin yakın inkişa- 4 bulunduğu halde «Fuehres- ban» a gitmiş ve orada Von kiye, Rusyaya karçı harbe gire- Ribbentrop tarafından kabul e- ç: dilmiştir. Birkac dakika sonra Macar heyeti gelmiştir. Hitler müteakiben Von Rib -| bentropun odasında İtalya hari- ciye Nazırile Macar Başvekili ni ve Hariciye Nazırımı kabul etmiş ve derhal görüşmelere başlanılmıştır. | Görüşmeler bitirildi Münih, 10 (A.A.) — Führerin| Von Ribkentrop, Kont Ciano, Macar Başvekili Kont Teleki ve Macar Hariciye Nazırı Kont Csaky'nin iştiraklerile Fuehrer! banda başlamış olan müzakere- ler, saat 1345 te sona ermiştir. Führer yarım saat daha Kont Ciano ve Von Ribbentropla gö- ri iştür. Kont Ciano, saat 14 te Fuehrerbandan ayrılmıstır. Bir müddet sonra, Kont Ci no, Guatre Sâison oteline gidı rek Macar Başvekili, Macar Ha- riciye Nazırı ve diğer zevatla likte Von Ribbentropun çek- miş olduğu öğle ziyafetinde bu. lunmuştur. vaen Münih, 10 (A.A.) — Kont anonun muvasalatından bir sa- at sonra, Macaristan Başvekili Kont Teleki ve Hariciye Nazırı| Kont Csaky'yi hâmil tren Mü-| nih merkez istasyonuna jelmiş; ve iki Macar Nazırı da ezcümle Von Ribbentrop tara -| fından karşılanmıştır. Kont Teleki ve Kont Csaky, Rezina oteline inmişlerdir. M Rrazisi üzerinden uçmayı tazam-|car devlet adamlarının refaka » mun eden bir hareket için Ankara tinde ezcümle Macar elçilerin -| Hükümetinin sarih muvafakatisi den De Nickel ve Ghyezy ve istemenin bir tabiye hatâsı teşkil| Haricive Nezareti matbuat bü- ledeceği fikrinde israr ediyorum. Tosu şefi vardır. 'I*üıuyeh.ııükr.mu n — bundan ' Cianoyu Ribbentrop karşıladı P DA y e Kilaret| O arunim, 10 (a. A) — DİNB. Jajansı bildiriyor: l Bu sabah saat dokuzda Kont Ciano Münihe gelmiştir. Refa- katinde bulunan zevat meya - nında, İtalyanın Almanya se « Alman - Yuyoslav İleilel> F rüRaraş Belgrad, 10 (Hususi) — Al- maktavdı. manya ile ticaret anlaşmasını| Ciano istasyonda Von Ribben- akdetmek üzere bir Yuğgoslav trop vesair şahsiyetler tarafın - heyeti Almanyaya hareket et - dan karşılanmıştır. mlstlr.l Bu heyetin görüşeceği Macar Nazırlarının meseleler evvelce iki memleket ,pleri arasında kurulmuş bulunan (Da seyyahat sobe imi İktisadi Könsey) tarafın -| Budaneşte, 10 (ALA.) — Ste- dan tesbit edilmiştir. 'fani ajansından: Yunanlılarla müzahere " Salâhiyettar Macar mehafi - Belgrağ, 10 (AA.) — Ticaret İinde Başvekil Kont Teleki ile Nazırı Andres, elyevm Belgrat| Hüriciye Nazırı Kont Csaky'nin Almanya seyahatlerinin ikiray- ta bulunan Yunan İktısat heyeti K Teurabkaalarile. Yondn Elcistel ( Maan'eE YEkaan büklenetikii Bük a itilâf derpiş -edilmiş olan bir kabul etmiştir. Mezkür heyet,' o ojenin tahakkuk sahasına İsa iki memleket arasındaki ticari |i demek olduğu beyan olun - mübadelelerin sureti - tediyesi 'maktadır. İki Macar devlet x- hakkında bir itilâfname müzâ- damı, Münihte yüksek Alman kere etmektedir. ricalile noktai nazar teatilerin- 06 de bulunacaklardır. Macaristan şimdilik geçmiyecek Atina, 10 (ALA.) — D.N.B. : Resmi Gazete, Berlindeki Yu nan Elçiliği nezdinde bir tica - ret ataşeliği memuriyeti ihdas edildiği hakkında bir emirna - meyi neşretmiştir Transilvanyadan Almanlar g*karılıyor Bükreş, 10 (ALA.) — Sivil Po- lonyalı mültecilerin memleket- lerine iadesi işi bu temmuz a- yında hitama erecektir. Buğdan'da, Yaş'ta ikamet et- mekte olan Alman vatandaşları yakında Almanyaya sevkedile- Budapeşte, 10 (ALA) — As- İkeri hazırlıkların devam etme- İsine ve hayli ilerlemiş bulün « masına rağmen — Rumanyadaki| vaziyet sarahaten endişe verici| olmadığı takdirde Macar hükü metinin doğrudan doğruya bir |İharekete teşebbüste bulunmıya cağını zannetmek için bir çok sebepler vardır. Rumanyada bir cok karısık - lıklar, bilhassa komünist karı -| ceklerdir. şıklıkları olduğu hakkındaki $a Eski Harbiye Nazırı #ialara büyük bir ehemmiyet tevkif edildi vermeğe temayüller olmasına| rağmen iyi habez alan mehafil| de Sövyet hükümetinin siyase - tindeki yeni — merhalelerden memnun bulunduğu, şimdilik ileri gitmek niyetinde olmadığı muhtemel görülmektedir. Bil - dirildiğine göre, bu takdirde Ma Bükreş, 10 (Hususi) — Go- neral Antonesko bugün evinde tevkif olunmuştur. 937 de erkâ- mıharbiye reisi ve Harbiye Na- zarı olan bu zat bilâhare istifa ederek siyasi hayattan çekil - 'mişti, TASVİRİ EFKÂR -— HİYLELİ, TUZAKLI KAYA —— —. CEBELÜTTARIK GÖRÜSLER (e DA L A AAA Yalnız hastaha: Hükümetin, — lüzumsut derhal — durdurmak verdiği karar malümdi İrarın'da memleket cfl büyük bir tesir yapmış İğına da şüphe edilemez$i hâlk, bir seneye karip zf beri zuhur ederek dünyi neşretmekte olan hâdül Almanlar, !ngîltereyğ taarruzdan evvöl acaba Cebelüttarık yolile Akdenize inmeği mi düşünüyorlar ? Ajanslar, Almanyanm, İngilte- rTeye tasrruzdan , Cebelüt- ik yolile Afrikaya geçmi imalinden bahsediyorlar, Mihver vletleri için Akdenizin üç esas dinden en mühimmi olan ve betonlar arasına yerleştirilmiş muhkem Bbir çelik kasonm karışık muadeleli kilidini andıran Cebe- lüttarığı, zorlamak süretile açmak ve İtmpatatorluklar servetine el tmak acaba mümkün olacak fından, zihinleri kaç zamandır kurcalıyan bu sualin cevabını ala- Biz. gimdilik, — karilerimize, (Hileli, tezaklı kaya) namile ma- rYuf bu mevkiün tarihçesinden İngilizler tarafından nasıl tahkim di Cebelüttarık, dünyanın en bü- Yyük iki deniz yolunun birleştiği noktadır. İngiltere bu meşhur ka- yaya bayrağını, bundan 235 sene el, 1704 senesinde, —İspanya tahtina tevarüis meselesinden zu- hur eden muharebe esnasında ge- lip dikmiştir. Cebelüttarık o za- man İspanyaya aitti. Atlas denizinde- ve Akdeniz- deki Fransız-İspanyol donanma- Tarı arasımda müstahkem bir mev- ki elde etmek istiyen İngilizlerin, az tahkim edilerek zayıf bir tekil- de müdafan edilmiş olan bu dar kara parçasını zaptetmek için 24 saat uğraşmaları kâfi gelmiştir. 13 temmuz 1713 te, Albion as- kerleri karşısında Fransız ve İs- panyol gayretlerinin neticesiz kı ması üzerine, Cebelüttarık üve- rtinde İngiliz hâkimıyeti Utrecht muahedesile tanındı. — İspanya, muahede hükmünü bir türlü haz- medememişti. 1715 senesinden 1779 a kadar 8 defa İngiltere ile, kayanın indesi hususunu müzake- ve etmek teşebbüsünde bulunmuş- tur. Masa başında İngilizleri ora- dan atanüydcağını anlayınca İs- panya Fransa ile birlikte, 11 tem- muz 1779 dan 12 mart 1783 e Cebelâttarık'ın en kuvvetli yei amirallik limanının umumi görünüşü liba tor Hügo (Bir mektep fazla, hapishane eksik) tarzında b K kıyasen bir yanlış anl bu su mü derhal izaleye himmet sun! Cebelüttarık kayasının bir İngiliz zırk'ısından görünüşü İçazişentedir. Kara, İlera isnrrun-i burulik Cabellityoğğo 'esini: yaği arıma Kai olduğu kadar havalmiılı mümkündür. 'Bunus tçls l Makladir ve pek yakında heybin İve denizden gelebilecek taarruz- panyol topraklarında ve bilkasa siklet merkezlerinden biri haline|lara karşı da mukavemet edecek / Ceuta ve Algecirosda olup biter i gelmesi pek muhtemeldir. gekilde tahkim edilmiştir. Kısaca g:m bir dikkatle takip etmekt-| ingilizler kayayı bir tuzak ha-|Cebelüttarık kayası (Geçilemez) |. ıa..i ıı:kıılmuşl:ıd'ı'ı. Her Tarafım İolarak / tanınmakta, ve her an,| — Harbin bidayetindenberi KA delikdeşik etmişler, betonlamış-| Atlas denizinden Akdenize velmanların bu mevkilere büyük lar ve kabil olan her yere toplar|bundan diğerine geçmek istiyecek toplar yerleştirmekte - oldukları yüz bin lira tahsisat — i A;*şm. tlu (Hususi) — Devi irmiş İ iyi şekilde ' gemileri menedebilecek kabiliyet- | söylenmekteydi. Almanya Fran-|let Ziraat ;lgımıırı_Xmumn İ:Ğ:ı'ââ'.mfa'.ı'uî' liîı::ı:ı’dı“ı;ü(ı'ı- K'e:iıv- İ sayı işgal ettikten sonra ise İs-|HA her ıurlu_muıt müstesna ış yanın en büyük harp gemileri ba-| — Cebelüttarığa malik olmanın|panyanın komşusu oldu. Acaba|mak üzere işletmekte — olduğu — Tnabilir. Burada nihayetsiz mü-|bahşettiği hâkimiyeti çok kıska-|İspanyollar 235 sene sonra Al. clll'.ı)ıleıdeld faaliyetin tevsi ve » hiramat ve mazot stokları daima nan İngilizler, Tanca limanının / man kuvvetlerinin yardımile 20 tâkviyesinde ve yeni ziraf işlet donanmanın emrine âmadedir. iyabancı bir devletin eline geçme-| bin sivil ahalisi bulunan bu şerit Meler tesisinde kullanılmak ıf_ Uzun menzilli toplar bütün bo-Iıine hiçbir zaman müsaade ve parçasını tekrar elde edebilecek-|Zere 400 bin lira ikrazına mü — $i ğazı Ceutaya kadar tarıyabilecek 'müsamaha etmemişlerdir. Çünkü ler mi? saade edilmiştir. Bu para istile MA reenereşsermenen ee eee İTaz yılını takip eden dört takk Meclisin dünkü Krom işlerine toplantısı —| 1 milyon lira wim senesi zarfında ve dört mü: savi taksitte ödenecektir. Bu hi (1 inci sayfamızdan devam) i_,l*uhn._ 10 (Hususf) — Krom sahnesini ziyaret etmiş, Dun -İtısına nihayet vermiştir. buna rağmen de Cebelüttarık İn- gilterede kalmıştır. Ve bugün çok mühim ve hayati bir rol oyna- Tiraat kurumu için / caristan harekete geçmiyecek - Cianonun ziyaretleri Kont Cianonun hususi trenin . muna tediye susta tediyesi icap eden faiz ve- masraflar Kuru: — Mu ihraç kergue, La Panne ve Bruges'de| Büyük Millet Meclisi mütea- yir tevakkuf etmiştir. kip içtimamı ö Ki Cü -İhe Z Könt Ciano, bir Alman askeri|ma günü yapacaktır. reliz aei tayyaresile Lille'e gitmiştir. Bulgaristanda alâka Aıh;qx ım ( AA'M), — Büyük Sofya, 10 (A, A.) — Reuter|Millet Meclisinin bugünkü top- ajansı bildiriyor: tsında — Devlet Şürasında eati Z Macar Nazırları Teleki ile|münhal iki âzalık için yapılan Csaky'nin Almanyaya seyahat-|secimde bu âzalıklara — İktışat leri, bazı Balkan meselelerinin ::lıl;eu' Wema Fevzi Er ledilmesi h- ası Başmuavin- Hmalise mebei, Bulgarmtandallerinden Thsan Aktürel intihap büyük bir alâka uyandırmıştır. olunmuşlardır. Gayri resmi mehafilde, Ru -| manyadaki vaziyetin etrafında| Ofhasını, yani Avrupa - kılası| cereyan etmekte olan Hitlerlelizerindeki muhasamat safhası- | Macar hükümeti mümessilleri|», muzafferiyetle ikmal ettiği| arasında vüki olan bu muuğş: umumi bir muhasamat devre - ratın, birkac güne kadir Ü- İsinde icra edildiği gibi, Kont ::km e vereceki îıı;nnurîlmımnvıyı ziyaretile K L arşılaşmaktadır. Herhalde Bulgarların fikrine .E"b":' müzakerat, yeni Avrupa niza - kür neticeler '?")f:ııu ö b“[ “|İminın en önünde bulunan me- ruca meselesinin 'e Düll-İseleleri etrafında cereyan ede- nacaktır. cektir. Macaristan, istikbalinin mevzu olduğunu müdrik bulun- makla - beraber, muharebenin neticesine yalnız büyük bir ü - mitle değil ve fakat kemali em- niyetle intizar etmektedir. İki yahatlerine — bir - ehemmiyetilmilletimizi bağlıyan mütekabil | mahsusa atfetmektedir. Zira bulve sarsılmaz dostluğa itimadı -| seyahat, Almanyanın birinci|miz vardır. | Felekten maksat gh bir bahar, neşesile yüze gülen tali ve © taliin | getirdiği ikbal, gâh bir hazan mağ-| mumiyetile yets ve kasvet veren u.; lisizlik ve talisizliğin getirdiği od burdur. Kendi mukndderatlarına hâkim olmuyan insanların hayalı bü ükbel He edbarın çalkântıları arasında ge ger. Dunların içinde taliin tobessü. müne aldananlar ve önlerinde açı- Tan ufukların buştanbaşa bahar nı-l duğuna inanarak istikbali Metap et- miyenler, zünün birinde- baharın hazana döndüğünü görürler, ebedi- | — dünekliğinden de mületasir olma- yen yeşil kalacağına inandıkları| —mak her insanın elindedir. lar. Belki hayatın bahsrında olduğu Küdar hazanında da bahtiyarlık kay- nakları keşfederler. Fukat feleğin rengine aldananlar, onun dönekliği kurşasında âciz, e- rişan, ve meyus olur ve aldanmdzını n akisleri Budapeste, 10 (AA.) — Ta- viroda ajansı bildiriyor: Pester Lloyd gazetesi B. Te- lekikile Csakv'nin Almanya se-