10 Temmuz 1940 Tarihli Tasviri Efkar Gazetesi Sayfa 6
B por Telâkkisi Ve Profesyonel Güreş Halkımızın kendini iptilâ dere-|çekmekteyiz. Bu meşhur pehli « ünde verdiği futbolden daha| vanların bazıları memleketimiz- daha şumullü ve daha bil-|de kendilerini iyi sattı, bir kısmı | gili tanıdığı başka bir spor var-/da teşhir edilmeden memleketine dir; Güreş.. İdöndü. Bu çeşit güreşleri te: Hangi güreş müsahakası ol - eden arganizatörler, eksik olma: nuş da alâka gösterilmemiştir sınlar, bizlere hemen hemen bü- ma bu alâka, imkânsızlık da- tün dünya şampiyonlarını göster- ile bazan uzaktan gösterili - diler; fakat güreş göremedik. A , bu, onun - zayıf olduğuna sıl bir Habeş var ki, muhakkak lâlet etmekten uzaktır. o;da şampiyondur. Bir türlü “İşt& bu faydalı ve değerli #po- memleketimizden — ayrılamıyor. | ta halkımız aşılanmış bulunduğu Her güreşi, binbir bahane icat e- sundan istifade edemiyo - derek yarıda bırakan bu Habes, Şimdiye kadar güreş saha -| dağrusu takdire lâyiktir. Bugüne| gençlerin karşılaştığı * im- kadar birçok güreşler yaptı, he zlıklardan bahsedecek deği- nüz kiymetini kimse anlıyamadı “Ancak bu temiz alâkanın, 0-|veyâhut da — ahlıyanlar oldu da| n bunun bir takım hırslarla ü ülmesine, bu işin mahiyetini — - İşte kimselerin, olduğundan bam altında yapılan bir sürü kaşkari- ika göstermesine — yalnız biz kodan ibaretlir. , hiç kimse tahammül ede- — Nihayet şunu söyliyelim ki, l profesyonellik — olsun amatörlük Türk gibi kuvvetli sözünü bin- olsun #porun mahiyetini değişti- bir Sedakârlıkla tanıtmış — olan'remez. Buna en büyük misal o- pehlivanlarımızın çok titiz bir şe- latak profesyonel Koca Yusuflar, tilde kazandıkları bu yüksek Kurt Dereliler ve daha sayılmak- böyle bir takım maddi dü-|/la bitmiyecek yüksek göhretleri güncelerle kaybedemeyiz. şerefli destanları gösterilebili. Bugün seyrek yapılan Grekw- İşte bu saydığımız Türkün güreş- men ve serbest güreşlerin boş| te yüzünü ağartan koca pehlivun- raktığı sahayı birkaç kişinin e- İarı güreştikleri zamanlarda parı linde oyuncak haline gelen pro- kazanmışlardır. Fukat hiçbir za fesyonel güreşler dolduruyor ve man şöhretlerini paraya de; zevkini bu müsabakalara gi- mişlerdir. Şunu bazı kimselerin u ek tatmin etmek istiyor. nutmaması lâzımdır. Spor kaşka- Şimdiye kadar şehrimizde bir- riko değildir. profesyonel güreşler yapıldı. ördük. işittik. Bu güreşlere bi len isimlerini her dakika i: timiz ayni pehlivanlar ecneb len de birkaç çeşit pehlivan cüsseli kimseler iştirâk etti- Süleyman Tekil -| Açık Müsabakalar Bu hafta Fenerbahçe stadında enternasyonal atletizm müsaba - kaları yapılacaktır. Bu müsubaka- larda 800, 1500, 5000 metre ko-| yuları açık müsabaka |migtir, Bu üç müsabakaya girmek is-| Ti Amerikan şampiyonu, ki-|tiyenlerin nihayet yarın akşama | ü de Alman sampiyonu oldu. |kadar bölge — merkezinde Naili bütün bu şampiyonların sa-| Moran'a müracaat ederek isim - da iri vucütlerinden başka bir 'lerini yuzdırmaları lâzımdır. Şim- &y göre y edik. Bugüne kadar bu | diye kadar kaydedilmiş atletler ampiyonların galibiyetlerini gö- | şunlardır : Recep, Riza, Adnan, mediğimiz gibi, bu maçlarızi da Galip. Skoçimaro, —Veli Demir, lün edildiği şekilde yapıldığını ve- Mafidis. Kemal, Hüseyin, Artan ildiğini — hatırlamakta xüçlük ' ve Mustafa. z ler. Organizatörlerin sayesinde bu van veya pehlivan yapılı iri tlu insanların sıfatları da de- ürildi. Birisi Bulgar şampiyonu, Samsun Köylerinde Konferanslar —Samsün (Hususi) — Halk Par-|yurttaş bu yerlere gelmiş ve kon- ve Halkevi. — son ay içinde. feranslar verilirken köylüler, hü-| _ıırv?.ııye;ıdh'w 'da kkümeto karşı derin itimatlarını ve | ea ulidatine düşen vas- | Mii- Şafe barelmaz bağlkıkla- tebarüz ettirir bir konferni mint güsteren'heyecanli tezahi: i tertip etmiş ve bunlar cid- yerde bulunmusladır. — B büyük alâka ile dinlenilmiş-| "T vv Bay Vedat Örü. Cumhuriyet maydanında konfe - ransa — başlarken bütün — kasaba B Hare terbefi & | balkı kendiliğinden dükkânları- Bi grrelasi Büynübür ni kapamış. pazarda alışveriş dur- fedat Örfi de Samzunun hakiki|tmus ve halk, fevç fevç Cumhuri- ir ticaret merkezi olan Tekeköy-|Y*t meydanına koşarak konferan- e muhtelif konferanslar vermiş-|*! tam bir alâka ile dinlemiştir. Bu | - Bu konferansları dinlemek|hal, halkımızın samimi alâkasına | üzere civar köylerden yi yeni bir vesika teşkil etmekteydi. —- katil mahküm oldu İzmir, (Tasviri Efkâr) — Bu- n Çay sokağında oluran Mah. oğlu Hasanı kavga esnasın- la kama — ile yaralıyarak — öldür- ten suçlu Abdullah oğlu Ah- Bacak'ın şehrimiz Ağır Ceza hkemesinde mevkufen yapılan kemesi sona ermiştir. Yine sön hafta içinde Parti V lâyet İdare Heyetinden Bay Cu- Bornovanın imarı İzmir (Tasviri Efkâr) — Bor- novanın imar plânı Nafıa Veküle- tince tasdik ve iade edilmiştir. Bu plâna göre istaayon civarında bu- Tunan belediye arazisi parsellere ayrılacak, bahçeli evler inşası şar- tle ucuza satılacaktı i Bornovaya getirilen içme şuyu. v o rermalşln — — ea tablli rapoları alı Ahmedin bu cinayeti şiddetli|Bakteriyolojik rapor iyidir. Sa| hrik neticesinde işlediği sabit|mikyam da 4 tür. Kâzım Dirik ımdan 9 sene | ay 5 gün ha- cezasına mahkümiyetine ve 0 İira ölüm tazminatının alın- a karar verilmiştir. S n Halkell ide muvaffak temsiller Samsun — (Hususi) — Cidden)| muvaffak temsiller vermekte| Samsun temsil şu- sön bafla. içinde (Kanun damı). adlı eseri iki defa tem- âl etmiş — ve çok alkışlanmıştır. ite ezerin muharririnden baş- doktor, dişçi, memur, tüccar, , mühtelif meslöklere men- ülü zevat bilfiil vol al- dır. Temsilleri iki bine ya h yurttaş seyretmiştir. — - kevi temsil kolu bu hafta âr'in meşhur (Otello) takdim etmek üzere hı mahallesinde 1000 metre kadar su tesisatı daha yapılmakladır. Mezbahada yeni bazı inşaat yapıl- maş, bir de Taboratuar vücude getirilmiştir. Tercan köprüsü Tercan (Hususi) — Kasaba mmerkezinin çarşısı içinde bulunan ve Erzincan - Ezurum şosesini bi- ribirine bağlıyan köprüyü geçen sene sel harap etmişti. Bu köp- Türtün “yeniden “inşası Erzincânli" İbir müteahhide verilmiş ve ma- lüm zelzele dolayısile de inşaat| bir senedenberi ikmâl edilmemiş-| ti. Çarşıda çirkin bir manzara | gösteren bu hâl nihayet yeni ge-| len kaza kaymakamının gayretle- | rile zail olmuştur. Köprünün bir bafta evvel inşası ikmâl edilmiş, | (gerek yolcular ve gerekse Ter- an halkı seyrüsefer kurtarılmıştır. ül d |dağ y müşkülüatın- Lı-:'.qı,._ gn ( Bursada Canlı Spor Müsa- bakaları Devam Ediyor Bursa yüzücüleri havaz başında p Gemlik muhabirimiz Bursadan| — Şimdi de yüzme müsabakaları-| 21369 yazıyor : Dünkü yazımda futbol müsabakalarını anlatmıştım. Bu- gün devam eden müsabakaları yazıyorum. Daha fazla bir seyir- ci tarafından seyredilen maçlar -| mci maçı Bandırma, Tekir- ptılar. Birinci devre birer sayile sona erdi. İkinci devrede — sahaya daha fazla alışan Bandırmalılar, ikinci ir gol daha çıkarıp galip geldi- ler. Güni ir - Bursa takımları arasındaydı. Her iki takımın da diğer bölge- lere nazaran daha küvvetli oldu: ğu anlaşılıyordu. Oyun her iki devrede de mü- savi şartlar içinde geçti. Eskişehirlilerin son dakikâlarda daha dazla gayret — gösterdikleri belli olmıya başladı. Ve son an- larda bir gol daha atarak 2 ye arşı 3 gölle alkışlar arasında sa- hadan ayrıldılar. İki gündenberi yapılan maçları “kazanan klüpler rahatle — geçirecekler; en mübim maçı Eakişe- Salı günü maçlara devam edecek-| Keİd Jaltı lerelir Kütahya — böl; Bursayı terketmin Tekirdağ bölgeni esi dün akşam Bugün de yor. Artık | Mu- | zücülerini TASVİRİ EFKÂR MEMLEKFTTE SPOR | ni anlatayım : Avrupanın her ye- rindeki yüzme havuzlarında daha| iyi olan Çekirgedeki Havuzlu Parkta yüzme Müsabakaları dün yapıldı. Bu müsabakalara Gemlik, Bu: sa, Mudanya yüzücüleri; mi kişi iştirâk etti. Gemlik bir| süçüncür ük, bir de #dördün-| cü> lük kazandı. Halbuki ben herkese, mutlaka, birinci biz ola- Leağız, diyordum. Bu hakikat an- Taşılınca hakem olan bir muallim arkadaş, otobüsü kaçırdınız, diye alay etti. Fakat bir hağa sonraki mü- sabakalarda ne — «Arslan oğlu T> Olduğumuzu göste- , Yüz metrede Akın Spor- dan Cankurtaran Mazhar kazan- dı. Tatlı çikolata rengindeki genç yaman bir şey!.. 200 metre kur-| iğalamada Sant'at Mektebinden Necdet, 400 metrede Akın Spor- dan İbrahim, bayak — yarışında San'at mektehi takımı Önümüzdeki Pazar günü altı bölgenin yüzücüleri arasında grup biriacilikleri yapılacak. Gönderdiğim tesim; Bursa yü- havüzun — kenarında | birinci| ğ danya, Gemlik denizcileriyse bu| gösteriyor. sabah gi Fatih Askerlik Subesinden: 1 — Şimdiye kadar hiç asker- lik etmemiş cezalı, cezasız 316 - 334 (dahil) doğumlu (süvari) & ufına mensup erat askere sev- kedileceklerdir. | 2 — Şubede toplanma günü|?© 15 temmuz 940 pazartesi Sabah | Müşterek Şarkı Ve semajler saat (9) dur. Tavin olunan gün-| Fahi hazır | Okuyanlar: Muziiter İlkar, Necmi Ri- de mükelleflerin şubede bulunmaları ilân olunur. Ç Ğeııııeıle anason mahsulü İzmir, (Tasviri Efkâr) — Çeş-| ğmurlardan — v me kazasında y sıcaklardan anason mabsulü y de yetmiş nisbetinde mahvolmuş- tur. Geri kalanlar da henüz çuva- la konmadığından — tehlikededir. Hububat yüzde elli, Barbaros köyündeki bağlar nisbetinde zarar görmüştür. Zey rekoltesi de çok — düşüktür inin bütün ümidi, çok n yolarak yetişmekte olan tütünde- dir. Müstahsil, anason mahvoldu- ğgundan tütün mahsulür makta çok zorluk görecekti ——— —— Mühim Telefon No. lırlîu Bize ani lüzüm'u olabilecek tel>- |fon numaralarını veriyoruz. — Bu umaraları defterinizin bir köge- | | y * gine kaydediniz. YANGIN detanbal #ifalyesi 1 ... ZATIİ <. 44644 Beyoğlu itialyesi : Yeküdar tefaiyesi : , .. GÖĞTÜ, Otomatik olmuyan yerlerde san- trala «Yangine kelimesini söyle- İmek küfidir. POLİS FPolix nübetçi müdürü © — 22418 SHMT AMDAT : İstanbul ve Beyoğlu : 44998 Anadolu yakası : , ... 60036 HASTAHANELER | Cerrahpaşa : .. 21623 Hasekl Nisa 1 . 24552 Beyoğlu : cceve c . MPATO MÜUHTELAF ç Kadıküy iskekeli ».: , 43732 | Şirketi Haysiye : . . . . 20065 Birkeci gü « 23070 » GON (Askeri Da tluli yüzde seksen Tt Ca |ğundan para bulamıyacak, kredi | hayri |kooperatifine de borçlu bulundu- sem yazıktır xa kaldır- | Z her #ün 25-6. Temmuz Çi 730 Program ve memleket ya- va. 735 Müzik> Sehübert'ten varrakını, lar - «Alabalıke Ve Teleman irlosu *Ta. sasilb, 8 Ajane haberleri, int - Yemek hidesi 920630 S Rodi. Valle'nin plâbları, 1220 P: Yogram memlekel süst ayarı, 1235 Müreki e Çalanlar: Vecibe, Refik Fersan, 10 fel ki & Pertan t Ahisker İğenozan * Sumuk Hegses: 1 — Süker ahur şarkı: (Bu sevde İtatlı yalanı, 2 — ge İlisinde mail oldum). 3 — TIT Selim |Suzlatlâr» yürük sermi: cAbu tatbile bu. eet e yanan Beliyori, 4 — Hiçez t VSU karşiki dağdla $ 5 Sadüllah Ağa < Hicde Yi mmoi: (Nideyimm sahnl çemen seyrii 1250 Alanın hüberleri, 145 Müzik: Halk e (Mec T türkü Ni j Serenad. 18 Prog ram v Diemleket anat ayarı, 183 Mü- | zbent (PLA, 1840 Müzik: Pasıl| |heyeti, 1915 Konuşma (Dış politika ha- | diveleri). 1920 Müzik. Çalanlar: Cev. | ıı;ı Cakla, Fahri Kopuz, Hasan- Gür, kuyanı — Melek Tükgöz | -- Sevki| Bey - Hica2 yarkı: (Niçin şeb ta seh gen zarü zözam İzi Micaz türkü; 'eti Çekirdektiz ner geliri, 9 — tenigün 9* (Ölür. h anmadan), 4 — A-| 2z0m sarkı: (Güzet gün görme- | — Karcığar türkü: (Pınarın ba- İziz - Jatm), gında), Radife Brton; v " — Uysak şarkı: (Kal |bim vine üzgün), ? — Şevki Bey - Küt. dili M. sarkı: (Satfeti uşkam bilip), $ — | |Şehasz sarkı: (Delda bir ibak öteri 4 — Tunburi Cemil - Şehnaz garkı: | vl':r.v;- Kİ feryadıma —imdat edecek Yok) 20.1$ Konuşma, 2030 Müsik: Vi Köozlar (PL), 2050 Düzüle: Sar esari İRadro Küme aç 21.15 Bidzik: Tahın- HŞ Gpöret pöreeları (PL), 2130 Könüş. ma (Radyo gazelesi), 21.30 Müzlk: Ri- yaseticümbhur bandosu — (Şof: İhsan Künçeri, 1 —— Güstave — Coliri The Fiash ol Sivel (Murş), 2 — P. Tacame: Seköviğne (İspanyol danm), 3 — Gou- ned: Mireille (Uvertâr), « — Magaani: Mazurka Caprice (Klarinet için kon- BET), 5 — Jacgues İberi: Ezcaler, No 2- NoL 3, 2220 Memlekdt eşat ayarı A- jüok haberleri; Zirant, Eahamn Tahvilât Kambiyo. Nukut Borsan (Fiya, 2245 Müzik; Cazbant (PL), 2129/21.30 Yı vaki program ve kapanış. | | ( Dr.Hafız Cemal LOKMAN HEKİM Dahiliye Mütehassısı Divanyolu 104 Müayene saatleri : Pazar hariç Tel; 22390i Örenm Raşit Rıza Tiyatrosu dar, Doğatı kta 4İNİN ÇOC! Vodvil 3 Perde SÜTLÜCE Madeni Eşya Fabrikası Keramik dairesşinde seflik yapmak üzere- Ayrupada tahsil etmiş Bir Toprak Mühendisine ihtiyac” vardır. Seraitini, İstanbul 510 No, l1 posta kutusuna bildirmesi Kiralık Ev | Beyoğlunun En İşlek Yerinde 1940 SENESİ VİYANA SON BAHAR FUARI g 1-8 EYLÜL 1940 Her sene olduğu gibi hu sene de bütün mükemmeliyetile acılacaktır. » Mümessil : K.A. MÜLLER ve ŞERİKİ 'Telefon: 40090, P. K. 1090, Telgraf: «TRAÜSPORT> Adres: Minerva Han Galata - İslanbul İstanbul Fiyat Murakabe Komisyonundan : Bu akşam Üskün ye 9 mumaradı ilân, 1/Temmuz/900 tarihinden itibaren İktat Vekâletince çimümiü fiyatlirr 15 Hiradan 17- lizaya çıkarılmış solduğundan , tücenran ellerinde bulunüp ta * Term mış olan çimentoların miktarını 13 Temin bir beyâznüme fle bildirmelsri Tüzümü 20 num x kaloriter, ve her türlü modern konforu haiz bir apar- ivatla kiraya ve-| Müracaat Telefon: zdan evvel ve eeki #iyatlarla l Martesl günü soat 13 6 kadı l milli b ihena Ka Tarnamesine — istinaden — ilin oluüde. da Mizlaka İxmat Müdürlüğüne ve- Gaıt) Beyannamelet Sirkecide Liman han rilecektir. Sübay - Asker - Memur - Mektepli ve umumiyetle her- | kes için | Modern Adâbı Muaşeret Yazan : Süheylâ Muzaffer « Cem'i - Milli - Resmi - Beynelmilel muaşeret kaideleri En son dünya neşriyatı tetkik olunarak tasnıfli ve siste - Mmatik şekilde hazırlanmıs en son, en şümullü mükemmel bir Wr?e'.' sahile. Fiyatı: 50 Kuruştur. Neşreden: İstanbul, İNKILÂP KİTABEVİ <— aa aa A Sümerbank Pamuk İpliği ve do- | kuma fabrikaları müessesesinden: | Fabrikalarımızın gümrük tahmii, tahliye ve nakliye işleri kapalı zarfla Kiralık ev aranıyor Beyoğlunda veya İstanbulda bahçe içinde, denize nazır 6 -8 odalı kiralık ev aranmakt. Telefonla 24365 veya 492 muralara malümat verli Fe 1-0-940 müteber tarihinden — itibaren elmak — Üzere Latbik 1 sene için münakasaya konulacaktır. tat Xattal ektilerin bu işe ait gartnameyi, Hahçekapıda 1 İnel Vakıf ha alabilecekleri Dân olunur. — (3010) mücmese ticaret servisinden Şirketi Hayriyeden: ahşap bina ve Salıpazarında sahilde şirketin malr olan müştemilâlı enkaz halinde satılacaktır. İstiyenlerin idarci merkeziye tamirat müdürlüğüne müracaatları, BORS Boğatiçinde, Boyacıköyünde Ermnizgün muhalle ve caddesinde Sadettin- paşa yalisi namile maruf S4 eski ve 40-X2 numaralı sahilhane — enkazının sabışı açık arttirmaya konulmuştur. Tahmin bedeli 4049 Tira 88 kuruş ve|i * :7 -1980 —- Açıhş Kabatiş ilk teminatı 303 liza 26 kuruştur. Şartname Zabit ve AToamelüt Müdüzlüğü || Loaden 1 Sterlin SA Tülecektir. Thale 17/7/NOÇUrşamba günü Raat 14 de Deimi En- || Ner-York — 180 Dolar — 141.— Gümende yapılacaktır. Taliplerin ük teminat makbuz — veya zmekluplarile || Parla 100 Frank — — Ahole günü muayyen aaatte Dafmi Encümende bulunmaları, ge Bilane =|:J"'| n Cenevre w.Fe. — Mays j &« * Amşterdam 100 Florin Beyoğlundu Büyük Parmgakiepı sokafındakt takal durağının Mis 15- || Berli 100 Rayişım. — Kağına naklinin Uygun görüldüğü Datmi Encümesin Z20/VEUME T 1 İçt İ Beüksel — 100 .Belga — — mannda körarlnştırilmiştir. MaSI * ce45) Atina 160 Drahml — 09975 e Hişil Sofya 100 Leva — 17128 Dörülaceze — milessesesinin — yıltıkihtyacı için Küzumu ölan 30009 kilo | :T::H ::Ş::.:î" ödü Çi vüt 260 numGralı 40 1ncı maddesinin son fikrasına göre pazarlıkla u- | Varşeva — M0ZİA — tan Salisisceklir, Tahmin bedell 6090 Tira ve dlk teminati 459 liradır, Şari- | güdepeşte — 100 Pengü — 15750 name Zabil ve Müsmelât Müdürlüğü koleminde görülecektir, İhale 17/7. Bükreş —— 100 Ley 0638 Çargamba günü saat 14 de Dalmi Enelimende yapılacaktır. - Tüliplerin flk|| Balgrad — 100.Disar | 93s7s Yeminat makbuz. veya mektupları ve 0 yılına ait Ticaret Odamı vesikala-İ| Yokehame 100 Yen “ ( S17 güNü muayyen sastte Dalmi Encümende bulunmu! ea — |İStokhelm — 100 leveçKr. 31,005 Moskera — 100 Ruble ESHAM ve TAHVİLÂT Devlet Demiryolları İlânları Erganl Sivas - Erzurum 6 19,50 Yedikule iplik fabrikaları — * Muhamımın bedel ve muvakkat teminat müktarı aşağıda yazılı 135 lan ©- 19,06 vata ve sornur İlk Yapdan ekrillmesine talip çıkmatığından yeniden 20/2/1M40 salı günü anat 1$ de Kapalı ZATf Hsulile Ankara'da idare binasında satın alına- || tahı caktır. Bu işe girmek istiyenlerin aşağıda yazılı muvakkat teminat ile kanunun Tııviri Efk..l' tayta ettiği vesikaları ve tekliflerini ayni gün sasi 14 € kadar Komlayan Rels liğme vermeleri lâzımdır. Şattnameler 131 kuruşa Ankara ve Haydargaşa veznelerinde antılmak- tadır «s6ğ6 Muhammen bedet L vi Nüvmekat teminet |j Lira Kr. Yezsİ Yerli mah teklif edildiği takdirde Cit olarak ecnebi mali leklif edidiği | takdirde | ASA â * * Muhsmmen bedeli 1882 lira olan Peşel kroşesi, Buşon füzibi, tavan duyu, demir apltik ve atölye armatürürden ibaret allı kelem clektrik malzemesi 23/7/1840 sah günü saat (10,45) on kurk beşle Haydarpaşada Gar binası dahi- Tindeki Komizyon turafından açık eksiltme usulile satın alınacaktır. Bu işe girmek itiyenlerin 141 itra 13 kuruşlak muvakkat teminat ve ka- Bunün tayin ettiği vesalkle birlikte eksiltme günü saatine kadar Komisyona müracaatleri lâzımdır. Bu işe ait şartnameler Komisyondan parasız olarak dağıtılmaktadır. 70 34500 « Sahibi: Z. T. EBÜZZİYA Neyziyat Müdürü: CİHAD BABAN Basıldığı yeri Matbasi Ebüzriya - ATİNA, SELÂNİK, SOFYA ve BÜKREŞTEN Hareket eden üç motörlü «Deutsche Lüfthansa» tayyare man irtibatı temin etmektedir. Her türlü izahat ve biletler için Tayyare biletleri satışı Umumi acentasına müracaâ t olunmalıdır. /| Telgraf adresi; HANSAFLUR. | tumı 45. Telefi leri, Almanya ve beynelmilel hava hatları ile muntaza- HANS WALTER FEUSTEL
