7 Şubat 1942 Tarihli Tan Gazetesi Sayfa 4
| | ame mem e —— >: ASKERİ SİNGAPUR ONUND a VAZİYET / f Mücadele Başlarken Umumi Vaziyet İngilizler Hesabına Pek Ümitli Görünmüyor #5» Bertaraf 1 inekle yani bir nehri geçmek için liz olan vasttalar kâf gelir, Bu itibarla ada ol- maktan dolayı kazanacağı kuvvet hay Ni azalır. Kale bahsine gelince bu kale dahs ziyade denize karşı yapılmıştı ve Ma- laka boğazım hirp gemilerine kana- mas düşünülmüştü. ra tarafından | bir salderma uğrıyacağı hesaba katıl. mıyordu. Çünkü cenmbi Çin deni: toplanacak Ingiliz, Ameri) sz, Holanda donanmaları ka Japanların östün'ük temin edem.yece- | ği kabul olunduğundan Malezya ya-| runadasına Japonların asker çıkart- ram tesavar dahi edilemiyordu Her ne kadar Çinde Japan kovvetleri var idiyse -de bunların cenuba dözüp ev. velâ Fransızları ait Çin Hindistanını, | sonra da İngilir dostu Siyamı ele ge- girmesi ve hele (Japon ordusunun| yolmuz, bataklık, geçilmez İstiva or manlariyle kaplı Malezya şark sahi- Bini takip ederek (binlerce kilometre mesafe alması akla getirilemiyordu. Rakamdan riyade politika hesapir rına dayanan ba tahminler, politi wn şüratli değişmesine uyarak altüst oldu ve Jüponlar da Singaparun kar- sısınâ hem karadan, hem denizden, hem havadan, hem şarktan, hem de garplan dikilmiş ve yerleşmiş bulumu- yorlar, İngilis müdefiler için ikinci ve güç durum da buder Hava üstünlüğü: Gelelim üçüncü güçlüğe: Fren harp leri İsem denizde ve hem de karadı en can alacak rolü oynamaktadır, Va. kin tek başlarına bir zafer kazanama- salar dahi, hava kuvvetleri üstünlüğü olmadan deniz (O filölarının ve hattâ kara orduların exfer kazanması da ürtık imkân dahilinde değildir. İş bu) cepheden de tetkik edilince Sinyays- ron vaziyeti parlak olmaktan çok &-| aktar, Malezya yarımadası üzerindeki bü- tin üsler Japonlarm ene geçmiştir. Binaenaleyh Japonlar Singapura kar- ş2 en ağır bombardıman tayyarelerini Av tayyareleri relakatinde olarak kul- Yinat Beceklerdir. Buna karşılık ada Japon hava kuvvetlerinin ve kara top. Şüsunun dalmi steşine maruz olduğu için #zerindeki hava meydanlarından istifade edilemez veya pek ez istifa du edilir. Sumatra ve Cava adalarm- önki meydanlarda bulunan av tayyare Jerini ise tam © Japon bombardıman #ayyareleririn yda ufkunda göründüğü zaman uçurup / getirmek ve bunlara| saldırmak imkânı yoktur. Zira Japon tâyyareleri ancak ada ufkuna girdik- leri vekit görülecektir ki bu görünme. den bir kaç dakika sonra bombardr span da başlamış demektir. Felemenk Hindistanı adalarmdan kalkacak tay- yöreler bu sahaya vaktinde yetisemez Nihayet İngilizlerin ve müttefikle- na yapılacak © bombardımanlarla da Singapurun yükü haffleyemez. Singü- pur Japon hava kuvvejlerinin devam- ir basimi altında tatülacaktır, Japonların hedefi: Bu şartlar altnda Singapuru mü- dalanya başlıyan İngiliz ordum İçin dayanma keyfiyeti ve müddeti kendi kahramanlığını ve diretme kabiliyeti ne kalmaş demektir. Şimdi başlırn karşılkir kara topçu düellosunda ik İtarat di sayıflatmaya ve yıldır. i maya çalışncaktır. Japonlar bu ateşle mukavemet merkerlerini, batarya yer Terini, sahillerde yapılmış tahkimatı ve manileri yıkmaya çalışırlar, İni izler İse bu tesire mani olmaya, bâ- taryaları susturmaya, adayı kuşatmak için hareket eden krtaları ve nakliye kollarını dağıtmaya uğraşır, Adanın yimsiden cenuba "doğru olan genişliği 20 kilometre, şarktan garbe doğra 0- m uzunluğu 30 kilometredir. Bu var siyette hemen her tarafı Japon ka: topçasanun tesirine maruz demektir. Ancak ortada ve tepelerin cenap ya maçlarında mahfuz yerler uzak topçu- ban ateşinden emin olabilirler, Bu İ- tiburla adaya tevcih edilecek kara t0p- çu ateşi de hayli yıpratıcı olacaktır. Ada üzerindeki İngili? kara kuvve. &i ne kadardır bilmiyorur4 Bunun Japon sözcüsünün dediği gibi 14,000 iwernr pek akıl almıyor. Bu pek ax Vir kavvettir. Galip bir tahmin ola rak ileri sürülen 25000-10000 Bişilik bir kavvet de müdafan için pek kesil sayılamaz, Eğer kanal boyunca, ön- ceden yapılmış veya sonradan vakit bulunarak meydana getirilmiş betom- dan, sağlam tesisler ve iyi maniler den mürekkep bir tahkimat mevcut $- se bu kuvvet bu cepheyi uzunca bir müddet tutabilir, Eğer bu tahkimat ancak son zarmanlarda muvakkat tah- kimat tarımda ve açık bataryalardan yapılmış ise müdafaa işi çok daha sor- laşmış demektir, Japonlar topçu ate- şi ve tayyare bombardımanlariyle n- dayı kâfi derecede sinâirdiklerine ka- naat getirdikleri zaman bir mehri geç- medeki tabiyeyi kullanarak ve düş- manlarını şaşırtmak için çok geniş bir cephe üzerinden ve geceden istifade ederek kanalı geçmeye teşebbüs ede- cekirdir. Bir defa bir yerde tutunmaya muvaffak olurlarsa arkası çabuk gelir, Zira kara ordusu bakımından Japon- Mur kahir bir o Getülnlüğe sahiptirler Zayiata bakmadın geçirecekleri İuv vetlerle ada (üzerinde de üstünlüğü temin edebilirler. Hülüsa; Singapur Japon saldırımı j başlarken bizzat İngilizler gibi biz de | mukavemet bahsinde pek ümitli olam. yoruz. Mazmafih bazan manevi âmil- İler, Singaparun İngiliz imperaterlu- unun midafasaı ve uzak şarktaki prestiji bakımmdan haiz olduğu ehem rinin baradeki tayyâre kuvvetleri çok| miyetin idrak edilmesi, normalin üs- #mabduttar, Japonlar ise tayyare kuv-| tünde kahramanlıklar gösteri'mesine #vetlerini ve tayyare sanaylini düş-| saik olabilir ve belki arkadan yetişe- Satış Memurluğundan SATILIK KAHVEHANE Rauf, Kenan, Saim ve Servetin tasarruflarında | bulman Eölrne kapı haricinde tramvaya bir dakikalık mesafede Emirbuhari Topçu- lar mahallesi Remi kışla caddesinde eski i, 2 yeni 6, 4, 1-3 ve Ah- met Harı evvel vakfindan sağ tarafı han sokağı sol tarafı Kanlıbak- kal sokağı arkası kismen hen kısmen meydan ve cephesi Büyrampa- va ceddesi azlaltı ile çevrili 1914 lira muhammen kıymeti dükkün ve müştemiliii 20/2/042 Perşembe günü saat 10 1130 n kadar mahkeme büşkâtibinin odasında satiaenktir, O günü muhammen kıymetinin yüzde yetmiş beşini bulduğu tak- dirde ihmle edilme akei takdirde en son arttıran taahhüdü baki kalmak üzere 9/3/BI? Pazarlesi günü ayni saatte ve ayni mühulde sataşa devâm edilerek en son artırana ihale edil Evsatri İşbu mahal halen kahve dükkânı oi gli ve oldukça vasi bir de bahçesi vardır. Bshçede yun ve taşlı bir havuz olup dükküna bitişik bir de odası vardir, Bu odanın yanda diğer odaya benzer bir mahal daha olup yalnız bunun en- kazı içerisinde bulunan müstecire al 1 — İşbu gayri merkulde müseccel ve gayri müzeccel hak sahip- lerinin ilân terihinden itibaren 15 gün zarfında vesaikiyle mürac: lacı Yizamdır. Aksi halde gayri müseccel hak sahipleri paylaşmadan hariç kı 2 tar, Arturmaya girecekler yüzde yedi buçuk nisbetinde pey ve- receklerdir. 3 — Arttırma bedeli peşindir. Mermer kanuni mühlet verebilir. 4 — Bedeli ihaleyi müşteri mi'admda vermez ise ihale feshedile- rek, gayri menkul yeniden arttırmaya çfkarlır Ve en sor arltırana hale edilerek aradaki fark bilâ hüküm möşleriden alınır. $ — İhale tarihine kadar verriler hissedar ve tellâliye ile 20 se- nelik evka? imiz bedeli müşteriye ait 6 — Şartname bugünden iibaren herkesin görebileceği sürette - çıktır. Fazla malım: maemuriyeti- Devlet Deniz Yolları İşletme İdaresi İlânları İZMİR POSTASI İzmire her hafta Pazar günleri yapılmakta olan ve o muvakkaten Liğvedilen İzmir postanı 8/2/042 tarihinden Hibaran ber hafta Pazar günleri muntazaman İcra olunacaktır, blerkür sast 13,00 de Gülata rihttmimden kalkacaktır. Belgrat Devlet Orman İşletmesi Revir Âmirliğinden 1 — İşletmemizin Kurtkemeri deposunda mevcut 130 MP 231 DMS muadili 2030 sdet muhtelif eb'ntia meşe traversi açık arttırmaya çıka- Tlmaştır, 2 — Beher metre mikâbın muhammen fiyatı 40 liradır. 3 — Muvakkat © 7.5 üzerinden 390 lira 75 kuruş olup arttırmayı müleskıp leminat © 15 e iblâğ edilecektir. 4 — Arttırma 192.947 Perşembe günü sant 18 de Bilyükderede Re- vir Âmirliği binssmdadır. $ — Şartname ve eb'at cetveli Rovir Âmirliğinde ve İstanbul Orman Çevisme Müdürlüğünde traversler Kürtkemeri deposunda görülebilir. Mn Üniversite A. E. P. Komisyonundan Muhammen bedeli Yaptırılacak İş Lira Madeni hastahane levazımı 4140.50 Metal n eayası 2080 Birinel Cerrahi Kliniğine yaptırılack Ski levazım 16111032 Paza; tasi yünü sent 15 de Mektörlükte ayri syrı açık eksiltme İle İhale edi- iecektir, 851) Lisle ve perineme Reklörllkte görülür. meyi ley Li a İktisadi ve Sınai .Yirmi Kratlık Tesisat ve İşletme Türk Anonim Şirketi Bir Çift Nadide Tektaş s T ap esi İlânları NI PUDRALAR MODASINDA Yeni ve fevkalâde bir; Mübalâğalı gayri tabii) “ “Makyaj,, kalmadı, , Cilde sürülecek geyri'mer'” yeni bir pudra, tabii biz, güzellik verir, Parisin şik Kadınları!” yeni "BİR imoda icat etmişlerdir. Bütün gün sabit duran ve biç parlaklık izi be; rakmayan, bir gül teni veren yen bir pudra bulmuşlardır. İpekli elekleri “Öğ Bunun sere: defa geçirilmiş en saf ve en ince pudray iii defa krema köpüğü ilei karıştırdması usvlü ie izah " bilir, Pransz kimyagerlerinin 30-5 #alerce © üraştırmaları" “neticesi «lda edilen bu usul, Tekalen m gesesinin inbisarı oltndadır, Bu İni Toki , srtik; parlae burunlara ve yakl ciltlere! “ebedi İyen wn vermiştir. Cildinize, sekiz Müessesemizde delma Kadın ve Erkek, Masa, duvar saatleri, Altın ve Plâtin Nişan yüzükleri, kıymetli taş- larla süslü ÇİCEK ve PLÂKLAR ve Yeni (Şevaliye) Yüzüklerinin c manlarınm tahminlerinin çok üzerin de tekemmii / ettirmiş bulunuyorlar, Binsennleyh Japon havı meydanları. İcek takviyelerle de oba mukavemet Besap edilebileceğinden çok farla ola- bilir, TÜRKİYE CÜMHURİYETİ ZİRAAT Kuruluş Tarihi BANKASI 1888 Sermayesi : 100,000,000 Türk Lirası Şube ve Ajans Adedi ; 265 İKRAMİYE Zirai ve Ticari Her Nevi Banka Muameleleri Para Biriktirenlere 28,800 Lira Ei VERİYOR Zirmat Bankasında kumbarslı Thbarmz tasarruf hesaplarında en az 50 resi bulunanlara senede 4 defa çeklincek kur'a İle aşağıdaki plâna gö- ve Ikramlya dağıtılacaktır. * al 1,000 Lira” 4,000 Lira “ > s0 le 2,000 “ X > 250 > 1,000 e sa & 100 . 4.000 . 109 — s0 2 8,000 pi 20 > 40 . 4800 " 0 . 20 . 8200 . DİKKAT: Hesaplarindak! para'ar bir sene içinde 50 Tradan aşağı düşmü yenlere İkramiye cktığı takdirde 15 20 fazlasiyla verilecektir. e Kur'slar senede 4 defa, tarihlerin 11 &ylol, Vi Birineikânen, “ le çekilecektir. Mart ve Ti Haziran Pırlanta Küpe Belediye sandal badestenin- de teşhir olunmaktadır. Şu- batın on ikinel perşembe günü saat 14 de Mezat Salo- nunda satacaktır. g UCUZ. ZARİF. DAYANIKLI. Satış yeri: Yenicami Cad. Sultanhamam No. 4 Tek: 22977 İpekiş Mağazası karşı sırasında Beyoğlu 3, ncü Sulh Mukuk Mâ- kimliğinden: #42/77 — Bahtiyar Hil. mi tarafından Kadun Babar ve Ma- riya ve Reşide ve Mehmet Kemalet- tin aleyhlerine açdan izalei şöyu da- varını mahkemesinde; Dava edilenlerden Reşide ile Meh- met Kemalettinin ikemetgâhları meç hul bulunduğundan telep veçhile g- yap kararının 15 gün müddetle Mi- ven tebliğine mahkemece karar ve- rilmiş olduğundan mshkeme günü ©- Yan 25/2/M3 tarihine müsadif Çar- şamba gönü saat 9,5 de mahkemeye gelmeiri veya bir veki göndermele- Tİ aksi takdirde davanm gıyapların- da görüleceği Hiyap kararı makamı na kalm olmak üzere ilin olunur, Bulana Mükâfat Edimekiptında Kariyel Atikalipa- şa mahallesinde 15 No, h arsanm sa- hibi doğramacı Ağiyu veledi Mikâl) veresesine âft tamestük ve ilim ve- seir evrak Üsküdardan Galatayı ge- Mrken 3 Şubat Sah günü karbedil- miştir. Bulanin aşağıdski sdrese ge- tirdiği tökdirde memnun edilecektir, İstanbulda Çemberlitaşta Nuryoşma" niye enddesinde kahveci Demir, İLÂN İlsast zartmda “Mat, duran” nefis İlee güzel bir renk veriri Rüzgürda, İltirndi ve Sina! Tesirat ve İşlet. (ve yağmurda, ve hattâ. terlemede e Türk Anonim Şirketinin 1041 şe- cildinizi parlak (göstermez, “Fini İnesi hesaplart . , Mat, Tokaln pudrasnı kullanırsai| hakka” belirt “e” mürakaatiı 9 slmanıa bir gül yaprağın kaset bulunmak tizere Ticaret Kanununun ğini ve güzelliğini Dengeler setini İBSi nci ve dahil mizamnamenin 27. Mliğinizi ve Ezilen a yeni pci maddelerine tevfiken hissedarl. arturımanız On muh ve i i sip renirte olan Tokalın pudrasmdan! rm davetlerine o Meclisi İdaremizce birini intihap ediniz Karar verilmiş olduğundan, içtim ünü olarak tayin eftiğimiz 1042 se- Desi Marnın 17 nel Salı günü şant 1 de Şirket hissedarlarımız Şirket yazbanesi olan Geldta Karaköy Pa- asla dördüncü katta 3 numaralı dri- ei mahausasinda hazır | bulunmaları bildiri KURTULUŞ BİÇKİ ve DİKİŞ DERSANESİ Müdiresk Bayan Papazyan Maddeler Haftada dört gün adımlara, 1 — Meclisi İdare ve mürakip çan |) güne üçer sent Fransız usulü İbortakinin kardadi, P TAİ ile biçki dikiş dersi tedris odiir İİ ve 4 aydı Mezrifçe musaddak 3 — Hesabutm tetkik ve tasdikiyle'Öİ diploma verilir. Feriköy Tepe- hesap neticeleri hakkında Meclisi İ-|ğİ gen 16 No, Papazyan Apartı dare teklifinin tetkiki ve Meclisi f- dare; sinmetinin irt, a manı, mum 3 — 1942 senesi için bir mürakip tayini ve tahsisatmın tesbiti ie icap görüleğü takdirde bir de mürekip musvininin tayini hususları, 4 — İdare özalığna seçilen yeni İdare Aralarımızin intihap keyfiyeti- magma $ — İdare heyeti Azasnın hakkı huzurlariyle Şirket işlerini idareye İmemur edilen özaya verilecek fcre- İtin tayini, BAYANLARA MAHSUS 14 AYAR ALTIN e ye RE EYE EY TATİLİ Ee İrili re ri er Yel LAL Mey e geo yasi Ticaret Kanununun 323 ncü mad- Dr. İHSAN SAMİ desine tevlikan Şirketle müzmelit BAKTERİYOLOJİ #üccariyede bulunmak Üzere Meclisi GAMONAEYARI İdare âzalarına mezuniyet verilmesi, Kenleten ve vekâleten İakal ELLİ hisse senedini bömil olan hissedarlar mezktr içtimada o hazır bulunabiler, ceklerdir, İçtimada harr bulunmayı | armı eden zevstn, bâmil oldukları hisse senetlerinin veya mezkür gö netlerin bankalara teüelini bildiren banka fimühaberlerini yevmi içtima- dan bir hafta evvel, yani 10 Mart 1942 tarihine müsadif Salı günü #k- şamina kadar Şirketin Merkezi İda- resine emenelen tevdi etmeleri lâ- tumdır, Meclisi İdare Umumi kan tahlilğt, (frengi noktal nazarmdan (Waesermön ve Kahn teamüller) kan kürey. vatı sayılmam, Tifo ve ertms hastalıkları teşhisi, idrar, oera- bat, bulgum, kazurat ve su tah- Mlâta,— dltra mikroskopi, husus! aşılar istihrarı, kanda üre, ge- ker, Klorür, Kollesterin miktar. larını tayini, Divaryolu No, 113, Tek 209A1 KAYIP; ortaokulu Ü- İçüncü srifmdan aldiğun belgeyi zayi ettim, yenisini alacağımdan eskisinin hükmü yoktur, 50 Alânttin Ata Ferat) Gelenbevi BAŞ, DİŞ, NEZLE, GRİP, ROMATİZMA NEVRALJI, KIRIKLIK VE BUTUN AĞRILARINIZI DERHAL KESER İcabında Günde 3 Kase Alınabilir. Her Yerde Pullu Kutuları İsrarla İsteyiniz. EN MER AAA AYANLAR ve BAYLAR KOL, CEP SAATLERİ, gin Çeşitlerini Bulundurduğumuzu Bildirmekle Şeref Tuvarz. İNGER Saat Mağazaları RE S : İSTANBUL EMİNÖNÜ CADDESİ No. $ ww MAKSİM'de Kurklareli istasyodundu veya Istanbul garına hat kenarında yete istif edilmiş bir halde teslim edilmek üzere 25 X 25 Xx 400 Bilçülü ve guhammen bedeli 1075 lira olan 100 tanı 25 M3 meçe azmanı açık ek» siltme usüliyle satım alınacaktır. Eksiltme 16.2.M2 Pazartesi günü sent 11 de Sirkecide © uncu me binasında teplanacak A, E, komisyonu tarafından yamlacaktir. işlet İstek lerin 140/63 lira muvakkat teminat ve kanuni ovesikalarımı (oObâmilen ayni gün ve saatte Sirkecide 9 uncu işletme binasında A, E, komisyo. nuna müracaatları, cen Şarinameler parasız olarak komisyondan verilir, —.— Muhammen bedeli (1880) lira olan 2 möet Motopomp (Sentrituf) Tulumba: Benzin, Petrol veya mazot motörlü ile müteharrik) (11.2.1943) Çarşamba günü saat (11) on birde Haydarpaşada Gar binası dahilinde- Xi Komisyon tarafından pazarlık usuliyle satın oltnacaktır.. Bu işe girmek Etiyenlerin (279) liralık kati teminat ve kanunun ta- yin etiği versikle birlikte pazarlık günü şantine kadar komisyona mü- Tacastları Yâzrmdır. Bu işe nit şartnameler komisyondan güresz alarak TA ——. Vaktinde tahmil veya tahliye edilmiyen vazomlarm tatili edevat Ge. refleri hakkmenki D, D, 508 No, lu tarifedeki ücretler, 103.942 tarihin den itibaren 72 den fazla olar, saatler için bir misli fazlasiyle tatbik /- dilecektir, Fazla tafsilât için istasyonlara müracoat edilmelidir. (827 — 20140) 103,942 tarihinden Mibaren bazı inşaat maddelerine sit olan D. DY228 nlimaralı tarifenin karışık olarek hangi maddelerden bir vagon yükü tag- Kil edileceğine dair olan tatbik şartiyle #teş toprağı ve ateş tuğlasma tat- bik edilecek kısmi değiştirilmiştir. Fazla tafsilit için istasyonlara mürü- eaat elilmetidir. Can — 2045) Muhammen bedeli 38,200 (Otuz üç bin iki yüz elli) Yira olan Ten kolem muhtelif cins bilyalı yataklar 25/8/1042 Çarşarıha günü saat 15 de kapalı zarf usulü e Ankarada İdare binasında toplenan Merkez 9- uncu Komisyonunca satm alınacaktır. Bu İşe girmek isliyenlerin 2.493,75 (İk! bin dört yüz daksan &ç Hira yetmiş beş kuruş) liralık muvakkat teminat ile kununun tayin etiği ve- sikaları ve telriflerini ayni gün saat 14 de kadar adı geçen komisyon Relsliiğine vermeleri lâzemdır, Şartnameler parasız olarak Ankarada Malzeme dairesinden, Haydan paşada Teselliim ve Sevk Şefliğinden temin olunur, (2008) SÜMER BANK Merinos Fabrikası Müdürlüğünden : İNŞAAT TEHİRİ 31 İkincikinun 1942 de yapılma mükarrer olan o Cilimboz deresi kapatma fhalesinin görülen lüzum Üzerine 16 Şubat 1947 Parertesi mmm “nü ant 14 © tehir edildiği iltnen tebliğ okunu Gümrükler Muhafaza Genel K. Satın Alma Komis Muhammen ie bedeli teminat Cine ve miktari Lira Keş, o Lira Keş 800 kolan 20 0 00 600 gebre 1s 00 5 300 belleme 70 © 0 600 yem torbüne e © “© 300 kaşağı is 50 a2 600 firca 420 00 s0 890 Sünger 8 00 10 400 Zineir yular 680 6 © Yukarda yazılı # kalem mutabiyenin beheri ayrı ayrt O/Şubal/M2 | Cünü saat 14 de pazarlıkla almacaktır, rtasme ve nümüreleri komisyonda her gün görülebilir. İsteklilerin kanın! vesika ve teminat makbuzleriyle belli gün ve saatinde Galata Mumhane caddesi 4 numaralı dairede leri 11014). yona şelmel Yüksek İktisat ve Ticaret Mektebi Müdürlüğünden 1940 — 1041 ders yılı sonunda askerlik ştajma çağrılan yedek subay talebelerimizden Hâziren ve Eylül imtihanlarina girmiyenler için ikinel sömestr başmda bir imtihan devresi açılacaktır. grlin aogbetesi HAS nelik enleri are Tıp Fakültesi Dekanlığından Fakültemiz Mikrobiyoloji, Salamlar Bilgisi ve (Parazitoloji Enstitü sünde bir münhâl asistanlık vardır, “Talip olanların yabancı dil bilgileri tesbit edilmek Üzere Şubatm yirmi yedinci Perşembe günü saat onda Dekarlıkta bulunmaları, (2049) tir, Sahip ve neşriyat müdürü: Halil Lütfi Dördüncü. Gazetecilik ve neşriyat T. L, $. TAN. matbaası #AFYSZ2ESHEYEFİ BİFFELENİ EİÇiLw TYEFEYEEYİNE 03 BSPESISSSİYSSYSHIS
