. İSMAİL HABİB | AVRUPA EDEBİYATI .VE BİZ © “GARPTEN TERCÜMELER ,, ” Birinci Cild: Yunan “- Lâtin edebiyatları ve tercümeler. Orta Zaman. da Avrupa ve Hıristiyanlık. İSLÂM MEDENİYETİ VE TÜRKÜN ROLÜ Avrupa Rönesans edebiyatı ve tercümeler. Orta Zamanda ve 16 ıncı asırda Türk adebiyatları. 600 Büyük sahifa... 200 REMZİ KİTABEVİ Sonuncu ve ikinci cilt te basılmaktadır. - İktısat Vekâletinden: © Diyarbakır vilâyetinin Çermik kazasında hududu muayyen 79 nes. r arazi dahilinde Çermik namile maruf kaplıca; 1 — Kaplıcanın işletilmesi için asgari 10 000 lirahk sermaye varı İle şirket teşkil edilmek ve bu para ile sıkhi eraiti hair otel ve banyo da, leri tesis etmek ve kaplıcanın teslimi tarihinden itibaren bir sene zar. mda yapılacak tesisat projelerini vekdlete ita etmek ve projelerin tasdi. en itibaren de azami üç sene srfmda bilcümle tesisatı Ikmal etmek; 2 — Kaplıcanm imtiyaz sahibine tesliminden itibaren üç sene za: fmda kaplıca için tayin olunan hududu çevreliyen sahanm 1/5000 miky: Bandırma hattına | Karabiza hattına | İzmir Sürat hattın İğmir aralık postası — da topografik haritasını tanzim ile iki nüsha olarak İktisat Vekil etmek; 8 — Hissci temettü olarak hükümete senevi “100,, lira ita etmek; 4 — Yukarda yaztlı taahhütlerin İfasmı “teminen milli bankalardan (#mmiş “1500, Tirahik teminat mektubu verilmek ve teahhütler yerine ge. iği takdirde teminat mektubu irat kaydedilmek şartları İle talibi. ihale edileceğinden istiyenlerin Arkarada İktmat Vekâletine bir istida müracaat etmeleri İuzümu ilân olunur. © “3636, © 5076, > Devlet Denizyolları İşletme İdaresi İlânları 15 Temmuzdan 22 Temmuza kadar muhtelif hatlara kalkacak vapurların isimleri, kalkış gün ve saatleri ve kalkacakları rıhtımlar. : Sih 12 de (İzmir), Perşembe 12 de (Aksu) ve Pazar l€ da (Güneysu). Galata rıhtımından. Sülr 18 de (Bursa), Cumartesi 18 de (Antat, ya). Sirkeci rıhtımından. 1, Perşemba've Pazar 930 da (Uğur). Top- hâne rıhtımından. Pazartesi 13, Salı 9,50, Çarşamba; Perşembe Cuma 16 da ve Pazar 815 de (Trak). Ayrıca Cumartesi 14 de ve Pazar 19 da (Sus). Galata rıhtnımdan, Pazartesi 8,15 de (Marakar), Çarşamba ve Cu, ma 8,15 e (Sus). Galata Tıhıtumından, Ayrıca Çarımba . 20 de (Anlalya), Cumartesi 20 de (Surtay. Tophane rihtmmdan, Salı ve Cuma 19 da (Seyyar). Tophane rıht, mından. Paza: 9 da (Tayyar). Tophane rıhtımından, Çarşamba 15 de (Ülen). Cumartesi 1$ de (Bartm). Sirkeci rıhtımından, Fazar 1! de (Tırhan), Galata rıhtımından, Sah 19 da (Konya) Tophane rıhtımından, (6095) le hattına Kara t | Bartın hattına İzmit hattına ludanya hattına ? İmroz hatt yvalık hattına NOT; Vapur seferleri hakkında her türlü malümat aşağıda telefon Bü- maraları yazılı Acenlelerimizden öğrenil h alata Baş Ağenteliği — Galata rıhtımı, Limanlar Umum Müdürlüğü binası: atında. — Galata rıhtımı, Mintaka Limar Meisliği binase â — Sirkeci, Yolcu Salonu. ı lata Şube Devlet Havayolları Umum Müdürlüğünden : 1 < İdare için açık eksiltme suretile'bir adet kamyon şasesi alma. 2 — Muhammen bedeli 3,650'Bira olup muvakkat teminat 206 Bira 25 ştur. — Eksiltme 22/7/940 tarihine müsadif Pazartesi günü semt ti de st Havayolları Tayyare meydanında kâin Umum Müdürlük binâsın. , toplanacak komisyon tarafından icra edilecektir. 4 — Bu işe ait fenni ve hususi şartmameler ile sız almabilir. © $ — Eksikmeye iştirak edeceklerin muayyen gün ve saatte Tayyare liydanmda kün Umum Müdürlük binasında hazır bulunmaları Uân olu. e aSAY. “3863, — Ankara Belediye İmar Müdürlüğünden : 1 — Eksilmeye konulan iş: Ankara şehir mezarlığında yapılacak olan esviyei turabiye, turabiye, istinat duvarları ve yollar. kanalizasyon in. hatı ve keşlinde österilen diğer işler olup bedeli keşfi iki yüz yirmi bin 2 — Bu İşe alt keşifname vesair evrak 11 Tira İmar Müdürlüğünden alınır. 3 — Eksiltme vahldi kıyasi fiyat üzerinden kapalı zarf usulile ya. irlacaktır. 4 — Wa İyet binasmeda imar idare heye 5 — Ehsiitmeye girebilmek için: 4 — 12250 ira muvakkat teminat verilmesi, b — Ankarada kanuni ikametgâh gösterilmesi. < — Tienret odasında kayıtlı bulunulması. d — Bu isi yapmağa ehil bulunduğuna dair İmar Müdürlüğünden ve. ka alınması icap eder. © — Tezif mektupları yukarda dördüncü maddede yazılı saatten bir &vvelins yani saat 16,5 ga kadar idare heyeti riyasetine makbüz mu. nde tevdi edilmelidir. Posta ile gönderilecek mektupların (nihayet İ üncü maddede yazılı sente kadar gelmiş olması ve dış zarlmn mühür sutu ile iyice yapırterıİmm ve mühürlenmiş olması lirimdır. Her ne su. etle olursa olsun vaktinde heyete vâsıl olmıyan mektupların kıymeti oktur. “sl, O “5974, EŞ YY RE © Hasta makli işlerinde kullanılmak üzere satın alınacak 2 adet otom, ik eksiltmeye kennimuştar. Mecmu'unun tahmin bedeli 3500 lira ve taaniamta 207 Bra “0 karuştur. Savrname Zabıt ve Muamelit müdürlüğü görülecektir. İhale 22 6 Pazarter günü saat 14 de Daimi de vapılacaktır. Teliplerin ilk teminat makbuz veya mektupları O yma wlt Ticaret Odun vesikalarile ihale günü muayyen saxtie (5810) mukavele projeleri bedel mukabilinde An. 26 Temmuz 1940 tarihine müsadif Cuma günü saat 17,5 ta huzurunda yapdacaktır, POT Kr AMY KR Tahmin edilen bedeli (2400) lira olan ordu tipi (30) adet mahruti ça- der Tophane Salıpazarı Askeri fabri- kalar yollamasındaki satınalma ko- misyonunca 19-7-040 Cuma günü s4- at 1430 da pazarlıkla ihale edilecek- tir. İsteklilerin muvakkat teminatı 0- sr. (180) liranın herhangi bir mal- yatırarak © alacakları makbuzla birlikte m ür gün ve sa- atle komisyonda bulunmaları. (5627) . Tahmin edilen bedeli (1500) lira 0- lan (50) adet ordu tipi nöbetçi mu- Tophane askeri (fabrikalar yollamasında satınalma komisyonunca 19-7-040 Cuma günü saat 15 de pa-| 2 kla ihale edilecektir. İsteklilerin muvakizat teminatı olan 112,5 liranın herhangi bir malmüdürlüğüne yatıra- rak alacakları makburla birlikte mez- kür gün ve saatte komisyonda bulun- maları, (5622) şurnb . Tahmin edilen bedeli (3560) lira o- lan ordu tipi aşağıda cinsi ve miktarı yazılı (6) kalem techizat Tophane Sa- Mhpazarında asker! fabrikalar satınal ma komisyonunca 19-7-940 Cuma gü: nü sani 14 de pazarlıkla ihale edile- eskir. İsteklilerin müvakkat teminat (267) lirayı herhangi bir malmüdür- Yiğüne yatırarak ai kları makbuzla birlikte mezkâr gün ve saatte komis- yonda bulunmaları. (4621) 356 adet arka çantası 356 ” peksimet torbası 256 çift küsliklük 156 adet süngülük 256 palaska aski kayip 256 tüfek kayışı, . 10 Ten Zeytin Yağı Alınacak Tahmin edilen bedeli 4206 lira olan 10 ton zeytin yağı makeri fabrikalar Umum Müdürlüğü merkez satınalma komisyonunca 20-7-1040 Cumartesi günü saat 11 de kapalı zarfla ihale e- ,gilecektir. Şartname parasız olarak komisyondan verilir. Taliplerin; mu- vakkat teminat olan (390) lirayı hâvi teklif mektuplarını merkür günde sa- at 10 pa kadar komisyona vermeleri ve kendilerinin de 2490 numaralı ça- nunun 2 ve 3 maddelerindeki vesaik- Je komisyoncu olmadıklarına ve bu İş- le alâkadar Otüceardan olduklarına dsir Ticaret Odası vesikasile merkür gün ve saatle komisyona müracnst- darı, (5739) © hi Fiyatı | Kuruş | Cinsi Kile 1600 8.40 5,50 5,60 1766 80 s3 308 10,89 459 465 2,06 Soğan Semizotu Sakız Kabağı Ayşe kadın fasulye 300 Ispanak Pırasa Piliean Adet Yukarıda cinsi ve mikdarı ve tah- min bedeli yazılı li kalem sebze Se-| pazarında Askeri Fabrikalar Satın- alma komisyonunca 26 - Temmuz -| 940 Cume günü saat 14 de açık eksilt- me ile alınacak! Şartnsmesi her gün komisyonda görülebilir. İsteklile- rin ilk teminatı olarak 64,83 lirayı herhangi bir malmüdürlüğüne yatıra- rak makbuzu ve 2490-sayılı kanunun ? ve 3 cü maddelerindeki vessikle © gür ve saatte komisyonda bulunma- ları, (5820) . 300 ton yerli İintere pamuğu alınacak| Tahmin edilen bedeli (84.000) lira olan 390 ton yerli linters pamuğu as. keri fabrikalar umum müdürlüğü mer. | kez satım alma komisyonunca 31/7/940 çarşamba günü saat 16 da kapalı zarf. la ihale edilecektir. Şartname (4) Hira (20) kuruş mukabilinde komisyondan | verilir. Taliplerin muvâkkat teminat olan (5480) lirayı havi teklif mektup. larını merkür günde saat 15 şe kadar komisyona vermeleri ve kendilerinin de 2490 numaralı kanunun 2 ve 3. maddelerindeki ikle komisyoncu cardan olduklarma dair Ticaret Oda. #1 vesikasile merkür gün ve saatte kü. misyona müracaatları, 401) . 100000 metre torbalık ber alımacak Tahmin edilen bedel (40900) lira olan 100000 metre terbalık ber #skeri fabrikalar umum müdürlüğü merkez satn alma komisyonunca 30/7/940 sa. w günü saat 16 da kapalı zarfla ihale #dilecektir. Şartname (2) lira muka, bilinde komisyondan verilir. Taliple. it muvakkat teminat olan (3000) li. rayı havi teklif mektuplürm mezkür günde saat 15 şe kadar komisyona vermeleri ve kendilerinin de 2490 mu. maralı kanunun 2 ve 3. maddelerinde. ki veaikle komisyoncu olmadıklarına ve bu işle alâkadar tüccardan olduk. larma dair Ticaret Odası vesikasile merkür çün ve saatte komisyona mü. racaatları, 612) *. 20000 metre ipek kumaş almacak Tahmin edilen bedeli (62.090) lira olan (20009) metre ipek kumaş aske. ri fabrikalar umum müdürlüğü mer, kez satın alma komisyonunca 80/7/ 940 salı günü saat 15 te kapalı zarfla ihale edilecektir. . Şartname (3) Sira (40) kurus mukabilinde komisyondan verilir. Taliplerin muvakkat. teminat olan (4350) lirayı havi tellif mektap. ENS GÖRÜNMEK İç 50 yaşlarındaki kadınlar 35 YAŞINDA görünebilirler, Meşhur biz cild mütehassısı tar: fidan keşli ve genç hayvanların cild ve hüceyrelerinden kemali itina le istihsal edilen ve bir genç kızın) 9 tara vajaaf cildinin unsurlarını mü- şatih olar “BİOCEL", tabir e metli ve yeni cevher, helih unsuru olan pembe renkteki To- yağsız) Tokalo. Terkibindeki uz ederek gitli ddeleri ihraç ve siyah isale eder, Açık mesameleri sıklaşır tle cildinizi beyazlatıp Bu bösit tedi Bu akşam, yatmadan evvel sürünüz. Uyuduğunuz her dakika zarfında © diniz, bu kıymetli unsuru mas beslenecek ve her sabüh kalktığı deği #iyanı k zda | mask olabilirsin! gi mam a A DOKTORLARIMIZIN VE HALKIMIZIN NAZARI DİKKATİNE: Lâboratuvarın değişmesi üzerine bir kaç zamandır piyasada mevcudü kalmıyan ve en güzel ve lâtif bir şekilde imâl edilip içimi gayet kolay ve lezzetli olan (PÜRGOLİN) Gazozlu müshil Limonataları Her eczanede müşterilerimizin emirlerine âmadedir. Toptan Satış Deposu CAN LÂBORATUARI İş Bankası arkasında No. 5 İstanbul Telefon: 21939 — Telgraf ASİPROCAN ma miryolları ve Limanları işletme idaresi ılânları Muhammen bedeli hüdünü fa edemeyen müterhhidi zam va hesabına Bü saat (1030) on buçukta Maydarpa şada Gur binasi yon tarafındam açık eksiltme usülile satın ahnacaktır. Bu işe girmek isteyenlerin (300) liralık muvakk. tayin ettiği vesaikle birlikte eksilme günü satine kadar racöntları lzimdır. Bu işe alt şartnameler komisyondan parasız olark dağıtılmaktadır. (6018) (4000) lira olan 10000 kilo saf hâmiz 30 kil teminat ve kabunun isyona mü- Mir Muhammen bedeli 15640 lira olan 200 ton molörin 23-71-1940 Salı gü- vü sah 15 de kapalı zarf usulü ile Ankara'da idare binatinda | satın ahı nacaktır, Bu işe girmek isteyenlerin 2673 liralık muvakkat teminat tayin ettiği vesikaları ve tekliflerini eyni gün saat 14 de kadar Komisyon Reisliğine wörmeleri lâzımdır. le kanunun Modayı takiz eden her asri kadın “için kaymietli taşlerile Ve helis işlemesile hakikaten nazan dikkati celbeden böyle bir harikulâde “SİNGER” saâtine sahib olmak adeta bir sândettir. “SİNGER” saatleri on beş senelik bir müddet için velev müşterinin mes'uliyetinden olsun her türlü drızaların müeasesemiz tarafından hiç bir ücret alınmaksızın tamir olunacakları garanti edilmiştir. SiNGE Ne. 27/A 108 el No, 27/B 126 Adres : SİNGER SAAT Mağazası — İstanbul, Eminönü Ca: mta 239 Lira 5 * . Sümerbank Pamuk İpliği ve Dokuma Fabrikaları Müessesesinden: Fabrikalarımızın gümrük tahmil, tahliye ve makilye İşleri kapalı zartta | sene için münakasaya konulacaktır. İsteklilerin bu işe ait şartnameyi, Bahçekapıda 1 inci Valf han İ,ci kattaki müessese Ticaret servisinden alabilecekleri ilân olunur. o (5940) Harp Okulu Komutanlığından : Sivil fiselerde ikmale kalmış talebelerin Harp Okuluna girebilmeleri. ni temin makesöile kayıt ve kabul müamelesi, Eylâl nihâyetine kadar uzatılmıştır. İmali olup Harp Okuluna girmeğe istekli olan talebelerin simdide “menstip oldukları askerlik şubelerine müracaat ederek muame. ielerini ikmal ettirmeleri ve ikmalde muvaffak oldukları takdirde evvel, &e tekemmül ettirecekleri evrakı ile okula almacakları dn olunur. (393) © (5996) P, T. T. U. Müdürlüğünden : İdaremize en aşağı Grtamektep mezunu olmak ga stajyer almacaktır. Bunlara verilecek ücrerle müsatakaya iştirak için aranacık vesiki rm nev'i ve mahiyeti vilâyet P. T. T, müdürlüklerinden öğrenilir. İmti, hanlara vilâyet merkerlarinde 1 Ağurtos 940 perşmbe günü saat 9 da bas. İanacaktir. Taliplerin evrakı müsbitelerini tamamlayıp vilâyet P. T, 'T. müdürlüklerine müracaatla İsim ve sdreslerini kaydettirmeleri tüzumu ilân olunur, (5833) m m larını mezkr günde saat 14 de kadar (olmadıklırma ve bu işle alâkadar *üc, komisyona vermeleri ve kendilerinin | cardan olduklarına dair Ticaret Ode. | de 2490 numaralı kanunun 2.ve 3) se vesikasile mezkür gün ve saatte ko maddelerindeki (o vesaikle komisyoncu misyona müracaatları (5959) müsabaka e | 15.7.9460 İstanbul Levazım Âmirliği Satınalma Komisyonu İlânla' Piliç eti, 21600 Tavuk 13,000 Hind karıda y i günü Amirbiği sa vesikalarile beraber klif mektuplarını eksitme saatin- * evvel komisyona verm Beheri 20 şer gır kortumu, ve leri tulumba Ka oetum ve re- sanlte temi v8, © rümunelerile beli eleri, (5781) komisyonu Adet 40,000 0,000 170,000 çen lı yedi Kelem In eksiltmesi belli saatte (105) (009) et eşya örtü lin sart 1420'da T nlrlipi satın alma İç pılacaktır. Keti teminata 147 4 Nümunesi nda görülür, İstek lilerin belli santte komisyona gelme- 16-7-940 Salı »hahede Lv. As onunda Y nisyonda gö- te kamis- (108) (5978) şembe gün İstanbul Lw yap dr, Nümünesi Komi İsteklilerin kanurl *e komi 74040 Salı günlü sa ede Lw. A ında yapıl yonda “e kornlayı oni görülür. İs kanuni: vet emel ü gi İstekiterin hibi veya mümessi ölür; Tahmin 28f 148 lira kataloğu Ki eklilerin kanun! vesiliii belli sasite Ko, ns (18) . ığır etine if ğ BE& 2 e ENE EŞ ELİN YEP 940 Sah günü sart hanede İst, Lv. Amiri komisyonunda Yapılscsi bedeli on alti bin yiz Ti JS0T'lirs 50 kuruştur. SAĞ misyonda abrülür. İstekilii | vesikelarile beli santi gelmeleri. iy *. Üç ylüz adet büyük ve çük bakır kazan pazarli Tophanede İst. Lv. İ ma komisyonunda — yapt &- İrmuneleri ve gartnzmesi lür, İsteklilerin konunt miratlarile beraber belli gelm (210) Darphane ve Damga Matbaası Müdürlüğü! Muhasebe İşlerinde ücretle istihdam edilmek üzere usulü hakhile vâkıf ve riemur Taliplerin şeraiti öğrenmek dar müracaatları. adet köşebent 8 e 8M 1» ı 6 Roda 7 Burgatalık lif 1 adet Kuzine Yukarda cins - Temmuz - 940 Sah güni ve miktarı yazılı mal. tır. İsteklilerin Ka; komliyona her 1 — Meve min edilen bedeli : mucibince tah» (9420) ira olan Üsküdar Kadıköy irmak evsafene haiz İki memur alma ere müdüriyete Temmuzun « onu İlâr 15700 kilo parça bezin İĞ Bine rastlıyan Cuma gül Kasımpaşada bulunan salın #ima komisyonunda 1k eksiltmesi 2 — İlk teminatı CTOĞ şa esi her £ ş mezkür komisyonda: bitir 3 — İsteklilerin 2490 5 teklif mektupl, lacağı gün ve saatten evveline kadar adı gi buşkanlığına vermeleri. ve Havalisi H Tramvayları Türk Anonim Şirketinde” Kadıköy nde Altıyol Muhavvile Mevki Çatısının Tamiri Münakasaya Konmuştur. Mürükasa 25/7/940 p daki merkezinde yaptacaktır. Mi hi ilândan İtibaren tatil günleri mi dar sirket merkezinde wağara W nameyi görebilecekleri ilân olunur. Kızılay Hastabakıcılık Mekte, binden Mezun ve Diplomalı Bir Hemşire Aranıyor Taliplerin Nişantaşında Teşv kiye Sağlık Yurdu direktörlüğü ne müracaatları, RAŞİD MIZA TİYATROSU 5 Temmuz Pwzertesi günü akşsmu Beşiktaş Aİle Bahçesinde (ÜVEV BABAM): Üoöril-- 3 » perde! eke kürü satt Kasaya İştirak edecek iste” mazım müdürü 14 te şirketin tespa her gün sat 16 AMİ müri SAÇ SAB fee Yere, Çer e e 30 Kurut Sahip va Naş Elmir Uzman » Gezeteciii T.LŞ. - TAN