Onun gürbüz ve sıhhatli yetişimi; tablatın tıpkı bir yavru gibi sine. sinde yetiştirdiği saf ve normal gıda ile mümkündür. Her anne tab'atın insanlara bahşettiği bu kudret güzelliğinden istifadeyi geri bırakma- malıdır, Müstahzaratında bu hassa tamamen mevcuttur, Beşiktaş ÇAPAMARKA Tı İ tesisi 1915 e Dolmabahçe Stadyumu İnşaatı Münakasa İlânı Beden Terbiyesi Genel Direktörlüğü İstanbul Bölgesi Başkanlığından : 1 — Yapılacak Iş Dolmebahcede eski İstahinimire binalarının bulunduğu sa- ha ile Havagazi Fabrikasının bir kisim arszisi üzerinde yeniden yapılacak olem- pik stadyumun bilumum kârgir inşmü Elektrik, kalöriler sıhhi testest iş- leri hariç, butada mevcut binaların yıkılması ve enkazın kâldırılmas işidir. 3 — İhale şartlar Kapalı zarf usühledir. Ve vahidi fiyat İledir. İhale en Müssit fiyat tekli! eden firmaya yapılacaktır. 3 — Keşif bedeli: Bu işe elit İlk keşit bodeli 755.584.069 İirsdan fbarct olup muvakkat temini 34450 liradır. “İetonarme demiri ayrıca Beden Terbiyen Ge- nel Direktörlüğü tarafından temin edilecek olup onun fiyalı bu yeküna dahil de, Rilâir.., 4 — İhalemgünüü ve yeri: İhale 14/Mn rt/İâ40 Perşembe günü ssaf önteyte Pe- den Terbiyesi İstanbul Bölgesinin Taksimde Ay Yıldız Aparlımamının 3 eb ku- ında kâin Merkezinde icra edilecektir, 5 — Bu'işe mit evrak şunlardır; m — Hususi fenni gartanma, b — Futbol sahası ve kosu pistine alt İzahname, © — Siadyum binasına sit izahname, 4 — İlk kesif hülâsası, e — Bayındırlık işleri genel şartnamesi, 1 — Nafia Vekâleti yapı İşleri umumi fcnni gerinsmesi, & — Muksvele projesi, b — Eksiltme sartnamesi, 4 — 20 parça plân ve proje © — Mürakasaya İştirsik etmek isteyenler yukarda yazıb evrakı Beden Ter- pıyesi İstanbul Bölgesinin Taksimde Ay Yıldır Apartımanındaki Merkezinde Mu- hasebe servisinde 25 lira mukabilinde ala bilecekleri gibi soracakları her tengi biz busurta her gün şant on beş İle on sekiz arasında burada bulunecak Mimarlar ta, rafından kendilerine lizim gelen izahat Oo verilecektir. (619) TASHİH Sa Di 28-1-040 tarihli müshamızda tntişar eder İT. €. Merkez Bankasının 19-1-940 tarihli vaziyet cetvelinin akif kısmında ufaklık yekünu -1.713.067,73 ve pasif. kısmında kliring bakiyeleri yekünu 45.380.123,06 ölacik iken sehven birincisi | 1.218.067,73 ikincisi 48.330.125,66 olarak İntişar eimiş- tir. İtizar le tashih olunur. 1 Sahibi ve Neşriyat Müdürü Hati Lörl DÖRDÜNCÜ. Gazeterilik ve © Naşriye" TL OE Basıldığı ver TAN Matbaes SATILIK MÜSTAMEL KERESTE İnşaat için iskele ve ssireye elverişli müstamel kereste ehven fi. atla toptan olarak setiliktır. Görmek ve görüşmek İsteyenler 41359 te. lefon numarasına müracaatları, MM MR NG Zanmumammcanmam ma ZAMANE Münakalât Vekâleti İstanbul Mintaka Liman Riyasetinden: Denizcilere İlân İstanbul Belediyesi, İstanbul Elektrik, Tramvay ve Tünal İşletmeleri Umum Müdürlüğünün Sarayburnu ile Salacak arasına konmuş olan yüksek tevettürlü »denlaşluı kablosunun tâmir edilmek üzere kaldırılacağı alâkadarlara bildirilir. UŞubat 1840'da başlıyacak ve 13 giin kadar sürecek olap tmir işi için kulla” mlacsk dubada arsrulusül işaretler gece ve gündüz bulünacaktır. Bu yerden Beçecak gemilerin dubanm yakınından geçmemeleri denizcilere ân olunur, (718) y Saçlarının. dökülmeklen, kepeklen- mekten korumak için muhakkak Mağik saç eksirini kullanınız. Derhal tesirini gö- rürsünüz. Saçları büyütür. Kölere yeni hayat verir. Bir tecrübeden Gönra aetice- ye hayret edeceksiniz. by Ad A A TA e e 30 Kürüştür w TAN Gazetesi İlân Fivatları ARABAM SAKURA BRAAS AAA DERA ARAS KASE AS EZANAMAN i z 5 # # - z ç —— 1 inci sayfa santim! 400 2... , . 250 idi » 200 4. , yn 'ç sayfalarda , 60 Son sayfa . 46 ig Dikkat: 1 —) santim! gazetenin fnee yazısıle 2 saırdır. ? — İlânarın fiyat © gezetenir tek sütunu üzerine mesap lanmıştır 1— Kalip varlar da gezeted. kapladığı vere göre santim le etti» SEEMAAEEEEEEEETANERAI YERE AAA SADA SRA A0 ORADA EAA BEYİM Sam Türkçesi Kadar Kuvvetli Fransızca ve almanca lisanını biler ve ber türlü tercüme işlerini göye" kolaylık ve süratle yapan tecrübel bir zata ihtiyacınız varsa İstanbul posta kutum 406 ya müracani edil- Vay amaa esi via edilesi gaya gi yal al diğer Pi ii | BAŞ, bız, NEZLE; GRİP, ROMATİZMA NEVRALJİ KIRIKLIK —— ——. ve butun öğıvdryuzı derhal keser. Lüzumunda günde 2 Kase Alınabilir GRİP, NEZLE, NEVRALJİ, BAŞ; DİŞ, KIRIKLIK, SOĞUK ALGINLIKLARI ve AĞRILARI TESKİN EDER. Dr. HAFIZ CEMAL Pazardan maada saat (14.30 dar 18 e Salı, Cumartesi 12 ye kadar fi. karaya. Divanyolu No. 104 *“ Öksürenlere: KATRAN HAKKI EKREM “1 Hakkı Katran Pastilleri de vardır. TÜRK-TICARST-BANKASI iye *MEVDUAT .GiT.PARANIN- FAN Zi Nİ-AL: | GÜ İST GMMAEİDİRME TAM İKRAMİYE hi — HE AA LE Devlet Denizyolları İşletmesi Umum Müdürlüğü İlânları 29 İkincikânundan 5 Şubata kadar muhtelif hatlara kalkacak vapurların isimleri, kalkış gün ve saatleri ve kalkacakları rıhtımlar. Karadeniz hattın» — Sık 12 de (Cumhuriyet), Perşembe 12 de (Aniks- ra) ve Pazar 16 da (Aksu). Galata rıhtımından. Sal 18 de (Ülgen). Cumartesi 18 de (Antalya) Sirkeci rıhtımından, Salı, Persembe ve Parar 930 da (Uğur). Tophane rıntımından, Pazartesi Salı ve Pazar 950 4e Cırenmha, Per. germbe ve Cuma 15 de (Trak), Cumartesi ayrıcı 13.30 da (Marokez). Galata rıhtınından, Pazartesi, Çarşsmba ve Cuma 8-16 de (Marakaz! Ge- lata yıktmından. Ayrıca Carsamba 20 de (Antal- y4), Cumartesi 20 de (Ülgen), Tophane zıhlimin- dan. Seli ve Cuma 18 da (Seyyar). Tophane rıhtımın dan. Pazar 9 da (Bartın). Tophane rıhtımından, Cerşemba 15 de (Kemâl), Curnarteri 15 de (Saâdet) Sirkeci rıhtimından, r Pazar 1l de (Kadeş). Galata rhtımımdan, Sılı 16 da (Anafarta), Cuma 10'da (Biriski sir kec* rıhumundan, Çiz) Tartın hattına 'zmit hattına Mudanya hattına <arablga hattına *mrar hattına Ayvalık hattına enler sürat kattın Mersin hattına NOT: Vapur seferleri hakkında her türlO malâmat aşağıda telefon numarsları ys sh Acentelerimizden öğrenilebilir. Galata Baş Azenteliği Galeta rihtirm. Limanlar Müdümüğzü bini altında Galata rıhtımı. Minteks Liman reisliği binası altınde Sirketi Yolu salonu Umum #20” Galata Şube Acentetiği Sirkesi Sube Acenteliği #ransa edebiyatınm en parlak bir eseri, Dünya edebiyatının en mesbir bi Romanı olan MADAM BOVARİ çıkmıştır. Tercümesi en zor eserlerden biri ole” bu meraklı; heyecanlı, kıymeti Tomanın müellifi meşhur GUSTAVE FLAU BERT, mütercimi Ali Kâmi AKYÜZ'dür. Raman büyük bir ina ie uslübu »ive ve âhengi muhafaza eöllerek gayet edibane bir surette Türkçeye çevril miğtir. Metin harici beş Tesimle tezyin edildiği gibi kitabın müehn ve kisbe sahısları ve kahramanla hakkında urun ve tehlil! bir mütalâsyı hâyldir 49 sahiifeden mürekkep bu eser. Şubat ayı soruna kadar 100 kuruşla satıtmaktadı” Perskende ve toptan İstanbulda Ankara öddesinde HİLMİ KİTABEVİ'ndessatilir