8 Ocak 1942 Tarihli Son Posta Gazetesi Sayfa 4
deli Şi KE MY E nm name 4 s İ | Son Postanın edebi tefrikaşı: 24 ADALI EBDER | a İİ i B Yazan: Francis de Croisset: —1— Tercüme eden: H. V. â — : © Ecnebiler için yegâne ehemmiyetli şey | — | Buda karınlı, çiplak bir çocük, bir pemelenen erkek ve kadın — Çinlilerle hiç ehemmiyet veriniyecekiim. Pekati,,|, 0. , Nahkleden: Muazzez Tahsin Berkand | köpek ölüsünün üzüme e; dötmeklelden. Jer sahibinin vs davelerinm &tasalı|Şifütlâka biraz gişmanalmalı, canlar gülünç bir vaziyste diçmüş olduğunujbüsbülün baska bir Neriman Gi | meşgul, Çekçek arabacıları Pao.Me.Şang'a| halleri, nihayet beni sıkmağa başladı. yek, kanlanmalısın, düşünürken sıkıntıdan terliyordu. N'Javdeb et. Tekrar (o Allaha Eee #iberlie, PaoMa.Şang's Olo.|liç sahte giğebilyurlar ve yorgunluğa Ben salonda güzüzür gösüümez susu,İş — O balde beni mereye götürüyur.İbeyet yavaşça mürebbiyenin kuluğmalsavrum. i | weöblile gilzmek için, b; çeyrek saat kÂ, | sldırınamaları, alacakları cüz paranın | yorledı. Ortalğa bir soğukluk getiri. uz? a şu sözleri finidadı: Bu sözlere karşı genç kiz vi dir. Hakikaide, hiç belli olman, O ka.) değil, belki, bahsi müşterecin ve ku.| yor ve kendim: kımen mesul hitsedi.)i — Simli İsteckila gideceğin Orada) — Be kis geliba önüne bakan, yüzeklcevab bulamadı, Güzel vesa çiti İ dar çek imanla var ki” İşte. bir deve! mar denilen sarkos'uğun hatırı iin... #birkag gön madam Sürpiğin evinde mi.(yazan eonsten... Abdal gibi görümerdlmek onun elinde mi MI) Zaval İ görüsü, Moğolistandan yeme bir ker.| Beni Pao.Ma Şeng'da kabil esen! Halme acıyan Dir madam: baar muta İyriçreşe gide,hepanizi kafese koydu. jbir mmelze olmadığı takdirde, Ğ van, Develer, bird'rinn paşiama, bo.) gürel kadın, orada bir metarda olur.) — Bu gbi şeyler herkes için üzücü. | geek. Dadı da ayni fikirde idi, bin ber saman «Bu mu? Bana Böl © yanlarını aalliyarak, mağrur ve tüyleri İmaktn olduğunu söylemek iiyadında.İdür, dedi 3 Yalama m? — Ben see söylemiştim. Bu kıza peklnyı amı seçtiniz?» diyeceğine ve bi; İ inras haraz, geçiyorlar; berrak ve ma.) Hakkaite, dunluğu yer, o'r ölü evil Cesaret vermek istiyen bir aka|) — Hayır, Sürk seninle beraber o.Jemnyelm yok, Üç sem kdar O bir dakik gördüğü karısından çok fesli; vi bananın daha yakın gösterdiği. n.| Afad: ölüyü siyarete geldikler! remen,|dam da; İacak. hayatı efirmüş, Dvey anasmalçirin bir hatırı saklıyacağına er İ #eöreki yuvarlak dağlara, ovücudleri.İbu evde yemek yerlermiş. Mezer, bah.| — On güne kadar dedi, vaziyet ta.|; — Orada ne yapacağım? karşı muvaffakıyeşle deli tAKİIĞI Yap. Odomobil hareket lr | profilden teresslm ediyor. Saçının ör.| çenin nihayetinde, eğilme ağların | mamile anlayın. $ — İmiçrede humus bir tedavi müee (mış anmma hak:katte çok timis bir dayanın harmmı ile nlar veda | (4 Ee, eteği aşam bir cobanm, uzUR| aitanda. Akşamları, dallarda bir bülbül) Bir başka heber, meseleyi büsmcün|isesine gideceksin. Bana kuvvetini ia dın! Zavallı Ömerin bumün Cinden CE. eni yandı ve kellik alin b bi yahimeşi ii. Matmazel de Batoran,|$ uşsklarını ve geyimerini sıkt bir Ve, vahdarı geçirmiş, Banditinin, altı sün, evvel, serseri bir köpetin dövüştüğünü ve kulağının arkası ısırıldağını öğre” mişti, Kendisini meraka düşürmemek $ İlgin bu dövüşü onden o gisiemişlerdi. e Fakat kadıncağız. üzüntüdn uyku ru, | adanın. ; #wasle Alrtüşlediğ! bir kara keçi ve koyun sürüsü geçiyor. Yol Üstüne, en Wiğ'ne umanıp uykuya yalan bir dilem. ©, sadaka almadan uyanıyor. Her mev değiştiriş bir macera, Biz. ka, vahşi köpekler, olomobii gürüne: bevlamağa başlıyorlar. Bunlar, kati. yen #ehilkeli değil; bir taş skımca w. zaklaşıyarlar. Asıl ölekiler, somurtkan, öterken ev sahibesi küğıd fenerer al, tanda, Amerikalı söbavlarla ve onların yeveslerile briç ornuyur. Orun ema. sında, kivra'neklerden dolayı, hepsinin eleri ayağı bulanıyor ve bacaları yn3. tik ümerlerine parılıym, İçine kalorifer tenisatı : banyo da. ireleri yapılmış olan bir çifdiğe bitişk, €v, rahat ve oturulur hisle gelmiş, MÜ. Dadınn Deri g't'ğ'n, gören Şaziye İhan onu dirseğ' de dürdü; Arlık her şeyi anlıyan bu kımın yanında ih. Bu büdise Şaziye hanımir içni sk. maçtı. Birkaç sanitenberi Nermanın| yanımda binbir türlü söz söylediğ'ni oğlu. İaatırtor. onun, üvey #nasnın Jöd'a etlendiğim zaman yamıyordu, : — Bige, Bandit hakkında havadi| mun vanına giğscek miyim? salla #irmi köpeklerden korkmak Mam. Yaya | tevellanın, paraca &ikotda Oihiyor iğ gbi ikaten delhi olmartığına| yürürlen tesdif eğince kaşmamak ve | bir Çinli asilzade gina sorunu, MMAİZMA.| yermek için pimde Iki defa telefon ©. > İsdeta Üenyorda. kurgılarımla, kımıldamadan O Gurmak| zel Ba'leram'ın mezare 'htmsıla Daza| derim, dedi. Pakat, Prrine gider pik.); — Bue enin misnir? Arabanın dir köşesine sinerex ta İz, yz, cağını bikiği — ölüye aid olmaklaİ mez rica ederim, derha: bir dok'ors z — Şüphes'z. . ite gelincey kadar sesinr Çkarrmadı eni yarnmem gibi, per al p &kelk köylü, iki kat girmiş, | beraber serimi" olan bu evi ona vermig. olan, İ — Yal Özle mi? a p bari k imi er i Kadın, Seyi muayene i Özle İritte durup bersin alacak, ye havadisleri aşağıda veriyoi Bulonura girdiğim saman, dünyada Çinden, hayvanlardan ve b'çten baş, ka bir şey sevmiyen smatmaze: de Esi. deren, bir sepesin önünde diz çökmüş, bir kara dememun anlayığı naza'ları alında yavrulamakla meş biz diği galvarların: toplamışlar, piral piri) yanan pirinç tarlalarında, diz kapak. larına kadar suya gömülmüşler. Br an doğrulup size bakıyorlar, gülümsüyer. lar ve dıtimsanlı işlerine tekrar dah, yorlar, Tarlalandan sonra bambu o. valeri başıyor; bunlann kenarından gegmek henliz kabil; fakar yasın, sap, Bana acıyan madam: — Bu Iş, hemen o arsam yapmam ihaamdı, diye söyler. Burnda yatma, yacaktı bile, Orada birzaç #ün dehin kalacak ©'s2 daretliler beni uğurinddar, iyi tarh te./5, menni ettiler ve ettiğimi görerek hep. 4 derin bir nefes aldı Genç kız lereddüdle başini ve Gaziye hanımı bırakacektı. Gözde! NNer'manm isini kaybitizmek, hak'kat.. ında İstanbulda göstermemek iç'n İz.! inip trenle İstanbula gitmeğ; muvafık bulmuştu. AAyrıhrken Nerimanı sininden öpiü: İNerimen hanım gerek seyahat yori e ise kendisin: bu alelâsayb kız YALE Ra Mm. sayıl ve yorgun göründüğü halde aş yavaş alıştı. İstanbuldaki doktorunuzun bize # sende tevalye ejâlği hususi tedavi Jar! umayınca azağınldan dolağılır, zira, orası gibi vökeek oldukları için, hay, dudlara Yalak vazifesi görürler, Binleroe kuş gölgesi, pirinç tarlala, rapi beneidiyor. Karga sürüleri yükse, iyce muayene eüliklem sura sİş ir aj bera, i a Erkin, dünyanın öyle bir yerdir Kİİ YL Dİ : evimde misafir kaldıktan sonra -İiniğe yakın ve muntazazı bir ozel ini BE. orada, günlük haberler gayet faealıdır. miele e a amkalidenini şe Dere İzriçreye Gücceksiniz Bu series, yanii Ayni gün oraya'yer sareti altında, #uru bir garında ollar| faket gayet te ohemmiyelsalr. Dzuu) irad Edşeli naamrlarln BÜpİR Di e ea ee yalcımış | Geldiğleminin Uk günleri sokağı mak'a meşgul birkaç yarış midilisi gü.| teri ve tifüs hergün vardır; kolera, ©. İbaktı. Neriman bu bakışın farkında ©. Ben artık seni görmiyeceğim. Ken. mek deği, pencereden Gişar ; , — Kazım, sen madam Sürpikle İs. il Hayal $ — Bu mu? Bana seçtiğiniz kadın, —. çiğleeisin. Bakaç en eu |ezesesine geldik. Doklar küçük v b ip nlçalıyor ve, bu Çin ormasında, ley, h ğ i » Ter. arar; dud baskın. deri ” ü G e e bere e İm ii 0 pa e ee Zin dam ölmem; | erek Bilki Dİ ARAM Ği seenfaafin Aamına, Sürpiğin Edi her ba oldu UR il gergin, bir estamp e, i > > rar, ; ye > İdinliyerek uysa! olmanı tevsye ederim"... - il e tamda rü Viz çayında ollamakle Met. | ecemlre Mi ELE ayeti i — Dünkü. Bunu eiylemdiym -İlatediğin bir seyi ona söylemesin, OZMU yapıyorum ve yemek yanak : * Sek gi iilrahat samanı, iri Ba kötü habere elekten ECDEf, İle İransımayı iyi biliyorum... Bütlmibana yazar. Tekrar ediyorum. Kendini a agi e iri. a. i TA MANŞanE NE Sasıhâ Adi. Meler bir geen bapakı yapamağı baimek |zekinn, har pey, Gir Ef Kirçikümi peenem eheieri Selime anladı. Joon Şan A em a amin GR ln ve DAİ 5 bahçe rığınmiz ve yoldan hakımca, tek|fikten sonra kara domuzıs pek ahbab bemibellik, taı bir hayal, nizbin bir | zi a rahat Mermi am gene ii Dir ei Si > m d ei umuz Okmuşt w aniyla. Ş smarla, ld > iy , (lk evler seçilebiliyor. Şöhreti, (ki Üç) olmustum. Nereye gieem, köpek gibi,| lâtaydi ginde slixüne bulur, hafifler, za ağ sea İİ lr vi ni unu, yavaş Yaraş tamamle dekisi i sıhhatinlin!, birkaç hafta sonra da onu a yp #ilomelre öteredeki yarış moydanm. dan dölayıdır. Daha birkaç mene evve, Mine gelinceye kadar, PaoMa Şang'a, ancak beygirlerle, tahtıreranla, yahud veşimilen gelyordu. Keklik W, gelip beni odamda riyarst *dirordu. Ale'â, cele Pekine döndüm. Sebebi, bu şe'ra. erir. Grand Hötel'e gel'nee iüğtan ve kengisine, hea ısırık vak'a. sını, hem serseri köpek meselesni an. dcktoru ee.fi Pransızca biliyorsun öyle m”? di.! liye sordu. İZ Biraz evvel bunu ölrermiş olan Ha, şanu da unutma ki İkatanımak demek ayni zamanda gü. zelleşmek ve kocanı kendine yaklaştır. muşhoağımız söy.mi, Han:metendiçiğim, göz bebeğim r sevdiğim Ömetin karısına cim ne hayatın beni usandırmas: değildi. —w . 3 o ine ar, eekoek arabasile gidi'ri. Yarış günle. | Daha geldiğim akşam, enfes bir kind) istiam. ren Mürpik sere veri; pek demektir. Onu kendine Yaklaşı e. e e an, de baktığım vE ii > N v verdi: İ — Evet, bana da dem'n bunu söyİdiğm gin de benim kızım olacak velseldiği “4 e alym ve Ti, yol, gene, güneş altında yarı beline) töpeği elim; isırmısk. Kopsğ' müşahe,| Keyini keyi cevab öç kaimdle mehtena br mevki 'seal e Dün tâmamile değişmem içi Wi 44 altına nlmislardı ve bu hâdise mat, mesel de Ballcran'ın pek onninı 6k. masa beneivordu. İsmi Bandii (hay, küçük peçete tutarak, Dir yandan yel. ğına emin buunduğumdan bu isırıda — 'Tübli, kudur olmasından dama korkulur, fakat bexlemek lâzım. Ban, dis müşahede altında değ mi? Siz de, ssinlari yere iyod sürdünüz mü? bg ryazier aman — O Belde? O halde fin Başka bir çay sörliyemiyor, o berkaç| Göresim seni kızım, tavsiyeler'mi İsaattenberi gelininin karşmnda nasil tamamile dinle ve yakım zamanda bize, v1 3 14 10 a a 1k A sevi msi etmedimi size tekrar yorum. (Arkası 22000000001 AAAAAAA A va
