3 Aralık 1941 Tarihli Son Posta Gazetesi Sayfa 5
erib müekkil Yazan: Charles Dickens Drkü kismın hu asası büyür : E fi bir vüdeye kadar bakkında zenn!i bir anlaşma değiştirme hususunda has, | vardı. Pakat böyle ir anlaşma hiç Vera sztirabın çok çalıştığımı ve |bir yerde beyan edilmemiştir. Borlu, sinin ancak (o bübün)tizerinden çok saman geçirmiştir. Ve ki misli kadar bir müddette |bu tborelar birikerek onu derhal yere eh çok şeyler yaptığını) serecek bir hale gemiler. temyiz esmesi için iş â -| Vedii kâğıdlara bakarak: ekin bir idruke sahib ol -İ O yekfin binlerce liraya bali8 olu. 1 ii vahşi meyustu, Oo Gö.lleceği | ii da l siyatetçisi paket kopyalar ve diğer|tün bir süzü borç se.İve güzekli bir . verdim. Onu mahvedina, Toprağını ve Çeviren: İrfan Konur tulunca: — Pakat bu paralar. azz'm sir, bü. tin bu senedlerin bedeli? diye sordu Pier müdeeisleyh bir saman çöpü ha, ne gelirse bunları kim öder ir? “Yabancı, konuşurken yata'ndığ: ka. em: mügki'itla tutacık kadar beşe, candan eli şiddetle Witriyerek: — Hiç biz hesab letem'yorum, dedi, İç bir hesab... Ne alırsanız sixindir. Bundan hş çekinmeyin. Eğer gayemi temin edermeniz buna biç Kizmet ver, miyoceğim. Vekil ziyan “iğmaline karşı ken disini sigorta etmek, fakat dıha siya, de milekkilnin hıtku'ir no» kadar deriye gitmeğe müsald olduğunu an. Jamak kusdle avans olarak büyük 'bir mklar işledi. Yabancı, bönkerine hi, taban, bülün miktarı tutan bir çek yazdı ve ayrıldı. Bu havale tsmamen muteberdi ve avukat bu garb Oomüsiklin gaysnı itimad olduğunu görek elddiyetle işi, ne başladı. İki seneden daha fasa bir zaman sonra Mister Heyilng brimiş küğulları tetkik ederek, gialeri sevinç. İzere talana, verdiler, Oraya varincaİ pedersem basta 4 Anesr firarn'n keşfi hakkında SON POSTA ten paslıyarak, aleyhine dava üzerine| indiler. Ortalık tamamie karanlıktı.İ kapadı. yukarıya dava açılan karşı tarntın içinde msh.| Huyvan hastanesinin yıkık lm cansIZ rm Da volup gideceği 1 akseieiren ve brkaç gün tehir için yalvaran mek tabları, ditarnameleri tokrar tekrar takib ederek küçük bir yan sokuda girdiler , ki küçük Kollej sokağıdır, yahud o zaman öyle denirdi , şın& * Kent'de, yabanci çiçeklerin çayırlamı karıştığı ve cirafındaki yumuşak man lerini yazıhanede| nasıldır bilmiyorum, fakat o günlerdeİzaranın İngiltere bahçesinin en gü beraber geçirmekteydi. Kiza bir müh.lancax &üşük Carlslar ve E klerâs | gel teşkil ettiği en lei için baş vurulan bllün çerelere karşı bir tek cevsb vardı: Para öden. Arazi, ev, metruşa, sıra ie) seyahaç kasketini yürünün yansmaİve nahif Jsevriimiş, kâfi derecede ve issz yerde. DİY müngevi bir kilse avlusunda, düs-i mesar taşının alimdı gınç annen kemikleri yalar lan mlleadii Cer. teleblerimi çocuğunun eg v kadar inârmiş ve paltuşu içine gö | Fskat babanın &ilileri onlarınklle &a mevsuumu teşkil eleriiştı ve bizzat ihti, ” 4 mü'müş bir halde Heyliny sotakâk en | rışmadığı gibi o geceden sofra avukw ö e i p ö deki yar adam, eğer memurların DAZASİn. | pak görünen evin önünde durdu velda garb m Tnin sorası Esp! hemen.İsesine dair en üenk bir ipucu bile elde den kaçımamış olsaydı. zodanda hap, ped'lecekti, Pakat kaya. Beylingn, 0 zamanı kaderk: Jerai. tının muvaffanyetle O'a'ma edim 5 baman ağavek bunun Gizerie yüz misli arti, d su guzab ve h Gitten gıcurdallı; öaçlarmi yoldu ve korkunç bir belinie, iin mucibince önü tevdi eiüği arlamiara hücum et. mi. icadd'd teminatların kat'ivetle bir de, ye kadar sözüne buldu. Aranması in her istkemmt: alanlar gönderi Yandığı yw iend edilebileci ber çareye baş Vu. ruldü. Pikat hepsi beyhude id. Yarı ide hilâ kesfedimemişi. Nihayet bir gece, güç vukli, haftalar danberi isne tesadüf ed'imyer Hez. ing avukatının hususi 'kumetgâh'nde peyda oldu ve yukarıya bir cegtilme. yavaşça kapıya vurdu. hikâ, aşina bir selim veron bir kadın tara. İ edememiştir. fından açıldı ve Heyling iecmura âşa, Bıdı kamasım fi <ak merdiven, 48 İlerden yukarıya süzü'dü ve ön oda Adalar hattı tarifesinde nın kapısını açarak derhal içeriye yapılan İ İdaresi; Adalar hatt tardesinde bazı diğişklikler yapmığ, İ GAraştınmalarımın ve şovşemiş ada)... şimdi bunak i 500 de Adalardan köçrüye bir vapu bir ihiyardan başka bir şey Olmyani,., miştir Gelecek aydan if velinin mevzuu olan ve İ adam, üzerinde sefil bir kandil bulu. nan çıplak bir tahin masada otur . muştu. Yabancının girmesi zerine kıpırdadı ve müşkülâtia ayığı kalkti İhtiyar adam: İ — Gene ne var, gene me var? dedi Bangi yeni sefalet galiyor şimdi de? Burada ne istiyorsunuz? Heyinigi Halkın isteği Üzerine #bah vE ren akşam postaları dâ çoğultılacaktır, RADYO ÇARŞAMBA 3/i2/1M1 130: Saat ayan, 743: HAlf parça, tar (PL), 745: Ajans huberieri, b: Ha, 1if parçalar (PL), 215: Evmn santi, Size söylenecek bir sğ2! diye ce.|845: Müzik CP1), 12.50: Sas ava, ne kendisim hemen görmec İstsdiği|, , yerdi ve konuşurken maianın ö.| 1283: Hafif fasıl şarkılar, 1245; Alena büberini yolladı. Sesini merdiveun Yü. karısından tanımış ola avukat dahs Uşağına Onu içeri almasını söylemedi o merdiveni atıldı ve Soluk, nfs: bir halde Kabul odasına girdi. bl göreceğiniz. veçhile / Evind - | Dvinden ve barkından sörüp çekerınız.| meğe mâni oynak için kapıyı kapa ) distan sonra bir kolluğun içine sö - — Mişt! dedi, mhayot onu buldum. — Yal dedi, avukmi, çök güzel 9z'. um, gok güzel! — Gamdsn Townda sefi bir ku . bede gizk yatıyor. Betsi onu kaybet. tiğinz wi oldu, çünkü oruda yapa, yalnız ve dalma tn zelil bir sefalet içinde yaşıyor. Sonra fakir, çok fakir bi halde, tacaksınız tabil Heyime: — övei,.. Dur bekayım, hayır... Er. tesi gün, dedi ve geylanca bir gülüşe Hâve edti: «Benim bu tekir arzuma şaşıyorsunuz, Fakat unutmuştum. Er, esi gün onun hayatmda bir dönüm günüdür. O gün olsun. Avukat: — Çok Mâ, dedi, mırmur için tad, mat yazacak Imısınız? — Hayır. Memur beni akşam sna* sesinde burada görsün, Ona kendim refakat edeceğim. 'Tayin edi'en sumanda buluştular ve bir bevwi> srabas: k'ra'yarak gürüeliye eski mahalle kilisesinin o bulunduğu Pankreas yolu köşesinde durmak Ül, 'teki başına oturdu ve İşetini çıkararak şahsi vuru. İhüyar adam birdenbire söz söyle, mek kudretini kaybetmiz gibyd. Sar. dalyesinde arkasına doğru düştü ellerini tirbiri. içinde sıkarak, kork haşyet karışık bir bakışla, hayalete gözlerin: GXti, Heyling: — Bugün altı sens oluyor, dedi, Çe. duğunuza ehdetmiş'im. Kozman esn. six essedi önlinde »'r intikam hayatı İyaşamağa yemin eitim, Gayerden bir lan inhraf etmedim, Pukat etaeydim İde onun ölürkenki çiküyetsiz. musla. .İrib bakışı, yahud mass gosuğumu. an açlıktan ölen yüzü beni bu *gimr devan etiirdi. Bon'm gk kums gün mü Hatırlarımız. Bu da son kısas gü. müdür. . İhtysr adam titredi ve kolları bi. tab bir halde yanlarına düslü. Hey . line bir an tevakkuftan #9818” — Yann İngitereden ayrılıyorum, dedi, bu gece sizi, kızınızı teslim eti. ğiniz csuli ölüme, mide; bir hap” tevdi edeceğim, Gözlerini ihtiyar adamın yüzüne İ kaldırdı ve durdu. Işığı yüzüne tuttu. yavaşca yere koydu ve odayı terketti. Kaydan çıksrken kadına: - İhtiyara daha İy: bakmanız Jâ.| sm, deği ve memura sokak'a ken |, dişini takib etmesin; şart etdi, «Zan, dedi, Kadn kapıyı İcuğum için bana bir hayat borçlu ol. 4 pallasınuı, kas,İ| haberleri, 13: Hafi dal şerküsi, yetim moydana|1330; Karışık müzis (PL), 18: Som ayarı, 18,03: Radyo dans orkeşasi, 18.35: (Dış polilika hâdiseler), 1245: Radyo çocuk kiibü, 1930: Serbest 10 veldakka, 195ö: Şarkı ve türküler, 2015: ri ve oi gazeli, 2045: Br halk tür, üğren'yoruz, 21: Zirast lakvım, gark ve türkü'rer. Karışık (Posa kulusu), 7145 P'yase - İstanbul borsası 2/12/M1 açhş , kapanış fiatları CEKLER Açiliğ ve kapanı; ondra 1 öterlin 523 iew.York 100 Dolar cenevre © 100 İsviçre Pr. tadrid 190 Pogata Yokohama 100 Yen 13220 8 itokholm o 100l4vep Ke. Oo 3075 Bir altın lira 2640
