18 Kasım 1941 Tarihli Son Posta Gazetesi Sayfa 5
ğe ettiği mesul Je payltahtın esmini kabil Wi. Paker, burasının A he“ kiasınıda ür ve müsaklı "bir odulunu aça vurmak Gö beis görmüyorum. Bu izabım 9 Mi Wyasi bir vac'a yaratmayı. İyeiar üphemdir. devi #feneum, bu. hür ve müslaki MN Tela. güzel, düber kadınlara di Günüm izinde, byk mer. oldukça, Ukizamlı bir k.s. ven birkaç in kölne İspanyo! © kiy san bu bürük ve günesi bü. BEİ merke; sün r güzele a'üike de aynen, seukabete görmek. hitman olda. Fekaç (oçöyamn Burada kente. Zira kadm, <1 Mİ; kendiai de evil. Bevghi İse “maf durumun. birleşmelerine en ÜR bİY mm tesikii edeceğini öyle. Ne denirr... Kasımn evlenmeğe Aş adınca, bir» Satı vardı, Kuk Eris kollar, paşaları o Giradı. İ kaş ainlarını tepiad, USUD b İş Sen sonra, kendilerininki gibi Â. Be, © Wkede evlenme kanunların *Siey olduğundan bahisle, bun, Serhal cezri bir surekie değ RİN Sata inler tapandıtar, *şşn de, mi li ŞİA ini bahsettiğim mem'eket, her Ür çıkarmaya dürlent ©. hiv, Zira fevkatida medeni, demek. Man şaş Siya değer bir Mike idi O. diğ İSİN de yeti tile Kenmnlarla 'ste İpi, EMİ oynayamazdı Ormuyamadığ de yapılmak stenm şeylerin me. M sonra alnyrdi taam. Yala, o boşenmaı kanununun m çe Sıkmasını tem'n eden imza. ve <0 atmış 1 kr bir R'MEY kos LAN ği Ne te çiz ihrenmir olmayan n önündeke ir hevsenei dire. Yadirmmerdier. VE güzel maşuka telâşla mem. Mactı amman, kann İri de pek açıklı Bu memleke. Kapalı d Yazan Somerset Maugham fikir çeldi, Marimbarı çalan ogunta, Mmaltecanler: tuldu. Bir kore bag'adılar ini idi, hiç kimse imilini yök yennde! duramaz, ille Gantetmek, dönmek, Çil. &mra dönmek ateş!s yanantı. Tabla, tile de ik akşam Cirand oteki: bulu. men 26 kadın, topu topu Üç seyyar a. kle doyamayacak, larından generaller, sibaylar ve şeh. in dalikamlılarımı da bu zertten mah. Mer, İri, kara gözlü kâfirler ne de güsel dansed'yorlardı ve her İ devam etti, Santler öyle eden geçi, uçtu, Birbirlerini öyle e zovalad ki #ehrin bir obüiz gin muvakkat miss. firleri vaktin nasi geçillin! snlama. dılar, otelden rkon de göleri ar.| Koda kaldı. Don Agtsto da coş” Göt, Müşterilerinin eğlenmesinden, sevk lenmesinden o haşlanıyordu. Mertmba came doğrumu 4 menendi yoktu.| Kadın müşlerlerinin, &: Beyik sübaylar ve şehir del'kanhlarile danset e bayi) Pon Asostonmm bir yu vardı, Matlesid (di, Onun Için &e geceleri #mat ön oldu mu ;4i, ko. ridorun, merdivm başlarındaki elek, #rikleri eöndürmeği ödet elnmişti ve kaytan bıyıklı söbaylarla, gehir del.| kan'lar: Ge ingilizcelerini ilerlettikçe Merletmekte idiler, Madam Karsinin dostu madam Kamrene'tara giderek endişeli bir varla derdieşt'ği etine kadar yohinda gitti. Malâm oi zisi bakar, kıyamet te ondun kopar.! Her iki kadın bir müddet görüştükten sonra Karmençiia İameçiye söslen. kadin veya bir) Ba mes'nd şehre boşamak için yal 'di: «Çabuk koş, La Gördayı ai, bura, otun! niz kadınların gelme, hip. 46 buhaf Xa getir dedi, Vardakosta ve delikan.| Belâ, İdeğlidi. Zira orkekler böyle bir piyetililara taç çıkarlarak kadar gür bıyıklı haftaların fo. (biz kadın olan la Gorde derhal geldi! ükkeânlar Çeviren: İbrahim Hoyi ee geler kerhangi bir İerkek yüz altın dölü Deri Ge bel e e Buruna en aşağı elfi sami buza olabilir. KocasnŞa ineğe yanaşmıyorlardı. Amma ka, |ve üç halun bir gişe Malaça şarabını aylara Başı diniar için böyle Bir yolculuk işden Jçaylaşirık bir meclisi meşveret kur. — değildi. Onun işi de Geand otelin ek, dular, Sonimda Seni re'se bir ietida se müşterileri kadındı, Bunlar öğle) yazdı, her Üçü de imzalıyarak oMume | give sakşam yemeklerinde Rüçcük, dirtirm Zabul edilmek» getefini | döediler.| İktşe masaların otrafıns toplanır, şâm.| Yeni reis dili ve gücü syesinds bu panya içerek (derilerini Odökerlerdi. viz'e yilkselmiş oluz yaş'arında ka. Don Aşoste, bu güzel mahlfikları sey İder bir Amerkalı Mi, Eâtiblerinder re gelen, genemniler. sibaylar (bu|bin side önüne koyunen: Mtk. | memlekette albaydan #iyado genersi; — Bu iç karia'ez karıda na İsli. sinla, her çeşidi, büy. renk ve © erler | vardı). #yukatlar, bankecler. tacirler; yorlarmıs?. diye gül te karımlar büyüz Sene sare ve parlak dekkamılardan çok pars) Rez iyi baylu, uysml br adamdı. de görülmeke, Maşladıler. MUA e asanmakta idi. Hak tarafından bu mevkie seçildik İyem yapurtnrda yer MEn Ten | gramını du Itiraf ener gerektir İı | halktan bir olduğumu ve halkı “rma, en büyük lostu oldu. hee MİNİ atpar verlere hazaran., birçok faydala, | ye ile mükellef bulunduğunu asia paşttahtı öyle bir bolluğa, Ka "birr, Settnlükleri bulana bu Küçük!nutmezdı Üstek tüvleri yeni yeni kayugtar ki, gayel 83 bir > bi İ şehi eğlence yerleri oltukça aki.'çıkmaya başladıdı sıralarda madam Ford. otomgobili Oimaynl tek (DİK AYLA een gösteren tek bir sinema, | Keralinin yanımda uşakkk ta etmişti, kat kalmadı. a 6 vanil Günel avıkatımızla Üşev erferi günü sast onda kabul 6. Orand olelm #8 ? ve eder, tırmağ'arımın pa" panarel amele a Sİ ya yarar. em buçuk Ay Tam vakitte her Ge Kadın tür tür ri banyolu daire! 1 — rd'niz. Pakn? gereler. sh geceler. Ji arkı kontmilardan geçerek, (ra ar paniğe EL ere Bitm tkenmek bilmesdii — | reis canini hiç te ucuza satınak isle, ei; Mira e ğe m Boşanma müdâsü için konan otun | miyordu» şefin odasma girdiler, ati miden güme günün pek çok olduğundan sislanersk uz en ZE in Me edir moni İsa enler. verdi. Efendim, 48) bellerinde tabenee, önlerinde agam elde ve G Mr dn yetinendi KIT... mesi habire dukırdeiyorardı. Dişe. | man. çı kapi deği geç | Piket Don Agöste eflkr! tende MAhibi| rine kadar allâhiı biz fki delikanlı da) Ee bir insandı. Günün bizinde gklıma birl sedirde yan geliş, kimi sigara içvor, smezdi, gö inden veya karından mahitemeye gitmek, vurmak Eüifeti yokta * Ve tahmin ettiğiniz gibi bu mes'u İ keye birleşik devletlerin her köşe bu. İcağından bir yağın akmıdır başladı. Ça'ışam, hamir pau yYeDİ, sevk peşinde | koşeni, epodin dilsel ez me ister .| Dan (Agoste l ve günlerit İmam dedi. Se'nie bir İ yıllardır. namusunuzla kimle: de gazete okuyordu. Uzun boy. Ju yakışıklı res 8 6 öz diğerleri gi, bi beli tabancalı, muafirlerini ayakta kabul edt. Gülümseyip, ger bir sesle; — Ke Tal, dedi. Sizlmri buraya han, 6! rüzgürlar attı sinyora'ar?... la Gerda Konuştu: — Ne güzel, ne alımlı obsuşsan Don Manuel, Tam erke* buna dene Reis mealirleriie. tokalaştı. mea'yeti de o vakarhı çalışmalarını —bıraarak arkaya döğru 'skemielerine yaslandı. ve her Üç Kadınla sümimt bir su, “e merhsbalısılar, ne da olsa hep. si de eski Artık mrası geldi ve söyliyebilirim ki, işbu Gç bayan bü hür ve müstakil deeletin baş Kentinde, (nasi) yim) üç bas bina ni sizin anlıyac iç edi ve m mumi evin sevbi idiler. Da Gora He Karmenicia İmanyoldı Raşlarmda siyah #01, sardlarındu. siyah dentelâ el, 7a.| kende, yabancı kadınların “ km Ginesi nelodande işlerin ve iki arkadağilş birlikle vergilezini tam vaktinde öde, dikleri dç evin pü'ün müşterilerinin Kaçışı, öyle apaçık biz gurekle anlatir &, bürada Onun sözlerini aynen pak. letmekten utanırım. Evet, şehrin kay, lan bıvklıları, bu evlere düşüp para haredmaktansa, Grand o'tle devam € derek bedavadan, hattâ bazan Üstelik para da âla'ak oradaki kadınlarla gö, nöllerini eğlenndirmnek yolunu bak umşlardı. Reis delikanlıların tarafını tuu: — Onları haksz bulamaz, ayıblaya, mazsmız ki, Madam Kazoli bağırdı; — Haksız bulmuyorum, Zaten bu 46 bep kadınların başlarım altından çi, kıyor. Buraya gelip to elimizden ek. meğimizi nasl vabilirler, Don Manuel bise vantı, Pakat madam Kerali Pran.İsen bizdensin, o mel'un anatokratları mari, Het çü de geckin Kadınlardı Reis onlara ver verdi, Bavera gara. bı, sigara mmdu Fakat kabul etme, diler. Madam Kerali: — Bayır. teşsimfir ede» Don Ma meseleye dair konusmmata geldik, Bmriz La Gorda ir Karmerelia. madam Yereli. © da ötekilerine baktı. ON. Iarın beslarile gari ettiklerini gözün. 08. işi anladı. ve komutu: — Mesele şu Don Manuel, deği. Bia galışan ve /& mimze en küçük b'r leke bile sürdür. memiş olan üç kadınız. Bütün As rikada bizimk'ler kadar maşhur, ciddi Üç tane milemese bulamazsınız, buda bu güzel şehrin namını srttırmak ba, kınından en ehemmiyeti omoktadır. Mesel daha peçta sene tam beş yüz dolar harsayarak kâbul selomunu De3. İlanbaşa billür ayaniarı düşüm. De. diğm gibi namarımuzin çalıştık, ver. İ gilerimizi de gin gezirmeden ödedik. ödüyoruz. Fakat geliniz görünüz ki, tohumu ekimişi, başkaları meyvasin: toplamak istiyor, İşte bu da gücümüze gdiyor. Yıllarca biç efri yola sapmâ. dan çalıştıktan sonra biy'r hir mua. meleye muruz kalmak baksızlık doğ. Tus. Rals şaşırdı: — Fakat Kermi arizem, ne demek İ tediğiniri. anlıyamıyorum. Yoksa bi. Tsi sizden kanunsuz yere para MI SE. dırmak, haberim olmadan rüşvet Mm almak istedi. Dedi ve kâtiblerine şüpheli şüpheli baktı. Kadın cevab verdi: — Biz kanundan şikiyelçiriz. İnd. smiz, felâkele uğusmamız muhakkak. — Miks mı?, — Öyle ya. Bu yeni bosanma kanı. nn var mı, yok mu? Pelüketimize se. beb olacak o, Hivie elderss iş yapı mavsenik ve gilesl, şirin evlerimizi ka, parmak mecburivetin gişnan, Oo madam Karli (O boş dan değilsin. İşimizi o burazmamısa, dükkânimizi kapımamıza sepirel olur, sah, sana me de-ler?... Soruyorum sa, na, bu reva m”. Rels cevab verdi; — İyi amma, ben me yapabilirm? odalarında, Eğer bu yabancılar, vazar, bis yoksa bunda benim suçum ne?. La Gorda atıldı: — İn içinde parasızlık ols. ne lee Herhangi fakir bir kız.bu işi sırf ih. acı İçin. para kazanmak için yanar, diyelim. Pıka" bu karlar mesbur ol, madan ayni yalu tuluşorlar. İşte bunu Yıyamıyorum., Karmençita da fikrini “söyl — Doğrusu bu boşatımı kanunu pek zalim ve fena bir kanun! Rels birden ayağa fırladı ve ko'a, rını göğsünün Üzerine çapraslıymığ konuştu: ” — Memteketimize huzur ve süküü, ve büyük bir servet getiren bir kanunu ga elinemi İsiemezsinir sanırım. Ben bulktanım ve halk tarafındaa bu mev. kie seçildim, Ana yurdumun refshi Gelişmesi de en Önde gelen Arrumdur. Boşanma bizim en baş tcaretanizdir, ve bu kanun Ise ancak cesedim Çiğ. nendikten sonra kaldırlabilir. Karmençita s:zlandı: — Oh Marla Santisslma, Ne günlere saldık, yarabbim. İki kızım ne ola. sak? Onları nasıl idare edebücceğ'n? Halbuki nah abdal karı, Neler de dü, şünürdüm. Eozlarımı zengin kimselerle eviendireceğim. İhtyarlayıp *a işden çekildğim zaman, yerime kızların ga, eodk derdim. Bana bakınız bay Eris, kızlarmı artik manastırda nasıl oku, tabi'rim ben?.. Ila Gorda da: — Eğer evimi Kapaysosk olursam, Harvard Üniverslterinde okuyun oğlu. mâ kim pata yetiştirecek?,. dire serdi. Madam Karol hepsinden pişkin çikti; (Devamı & me sayfada)
