17 Kasım 1941 Tarihli Son Posta Gazetesi Sayfa 3

SON POSTA bulamayarak birinden diğerine koşan, ransız ve İngiliz edibleri « > ondan bir zayiha bükiyesi btis kalma suşlar. İşte Hereda nın manzumele,; rl Nefis birer sanat harikam fak; İ > e Ters çevrilmiş bir hayat programı Jose Maria de Heredia —::> rm e A. BH, bir iç memleket! başlamıştır. Şimdi iş bu safhada, fa, pe Ml e ida bulunuşunun sebe,| kaç Anadoluda başlıyan münasebeln w semra alâkalı. İstanbulda ink'şaf etmesi muhtemel, #: nunmi bana anlattığı hi.İdir. Ökuyucum benden bir tenvir hiz, .i geçen yaz İstanbuldan bez aile, İmeti bekliyor. Söyliyeşm: lerin muvakkaten İç Anadoluya git.) Bir defa tahsil hayatı yaşayan bir tzleri zaman başlıyor, dellkan'ının e.İgenein oturma semti olarak Beyoğlu. ine uzak akrabalarından bir sile gel İnu seçmiş olması hiç hoşuma gitmedi a güzel bir kisi vurdur,| Kendisini İstanbulun meselâ O Beyazid (Devam 4/1 de) Mkestne kullanarak onlardan ayrıl (JOSE MARIYA DE HEREDİYA) erk a yüzsro? makalelerinden! Yazan : Halid Ziya Uşaklıgil yi manada gal ğe bir şair ki zama: ebzet'lan ilâh takımlarına verilen isim. İnun Sonnetleri (© uzun bir &zar hakiki larihiş namlıe bir İspanyol gü Li ey kalkışmayarak, Fransız semeresidir, denebilir ki bu ig veriden tercemesi vardır ki o Fren ileminde pek büyük bir şöhret &a, biyet iddissna anş, silk emilme şairinin Dazum san'atında müstesnâ manzumelerin mevus'arı müuh'tlerinde| #İ Acaöemie 3 talalımdan müküfala ; göirinin A ile ilemecilğine hey. şir hayatının bir kusmını geçirmiş | Mz A mak Bu şairin manzumelerinden mtümun” m e eser olamayacak Bi, emin yarak bir ME beraber, orada Gurson. Bunların her birinde büvük bir vukuf), hainlerden yineyat meyi” Ten, Su ihtirazi kaydı rağmen Şu YA. le sengin bir hayal vardır. Manmme. N las silsilekinde onu meskös geçmekleri bir efsanenin bütün güzelliklerini bunda pek çok morluklara tesadüf ci bir devrin büüün ruhunu, bir med tm, Sebebi? Şalr marzumelerinin Mep, Sr ” mümkün olamazdı, pir yer yelin ihtişamını tavir eder» e e re germe iz Bunlardan se tanesini hallederek bir arada yollıyan her ham alır ve bunlar için birer şerh ilâ uyucumuza bir hediye takdim edeceğiz Bunun icindir ki bunda ona ik ' ni tehsisine lüzum görüyorum: manrumelerinin ekserinde ka, İmdi ui Şeh Sl enam Pransmz olan Heredis dim Yunan efenelermi, eantirini, e | ve a e anl 1843 de Cuba adasında Santiago vive... sayetlerini e ymm onların rehile| zana ihülyaç Bitir kelimelere &i. rında, doğdu ve 1905 te Prnnmda vefaat e di Japan. | kenienmiş bir manzum: türkçeye türü TAL Ailesi İşpanyol «Ovumuletadorsyol. anne fi ringiln ik ÖL | geriileri bakıla takılı cevrilinee onda yeni dünya fatihlerine ulssan bir kon, tamı peel İni vole MAM | büzıl olacak tesir düyünümek icat beyliği Apa eder. Bununla barabar bu müşkül işin Soldan sağa: İ — Anadolu s8 — | bilinde bır seyfi, jam MI 2. 10 şe (P, Bi boru işarsi (2), 1 — Bayram, dan biz gün evvel £an gekiyordu. Heredir. Fransada tah, 2 a l li el, br ark Havam mer e yak VE KİLİ Ya denda irkilmiyerek onu Aslndİ(5., | Rusyadaki okumak vasıtasma mal'k olmayanlara dağlar (6. niyetlidir, sinde bulundudana sonra gene ken, z i has ettiği Pransaya| Eber şör lisan, gekin. Yemin. kal) sinden mümune vermek İstiyorum. $ 3 . Bir renk deni Yüz olum dokummen teni me Ri bir yandan yük. fiyplin serretinden, mükemmeliyetn. TE, mn a al Ml , mak” m e! . di hi i #üirlerimizdeni ölenlerin Tuhüarı sez| “8 ene üetad olarak telAk, aran Münci ie beraber eserler, « Yaşayanların de kulakları Gn.),, eyişi Leconte de Lise Ve mite, Bu satırlar yazmak vE İç aker kap a İnd Şir Teme ei KAŞE vize yakın manrumesini bir defa N, Malld Fahrmin manrum dim Yunan an'ane ve efsane e “ayna, her yerinde Urun urun durarak olmuştur, denebilir. is tat bu ni bir bila nail, HİaYAN o şair okudum, ve her br'n'n san'at beki, metin bir gerresine ; z kına) Tia den ibaret ise bü yazıların sahibi de ÖLÜNÜN RİCASI (41, “büyük ma, 'onun metbiyesi avaselerini güklere çı Dur! Beni dinle, yolcm, eğer ayak. makdan emir (5). ların 4 .— Bir söz Seni Gypâdld,e ve Mebre (1) kır.“yengi (4), İnsan retle e. larma gölürürm (4), 1 2 3 4 5 İhtiyar Hiyllos,a (2) ara ve ona SÖYLİ 5. Başına sas 6 7 3 9 0 ie ki iğ ni — Biz Saba göreneyeseği Ge işin Üy payın Sene bir malem tu br hayvan olur (d, İyi (8. 6 — Tahta CD. 1 — Önce (8, İPnmekten © Emmi henr (2), 8 — Alâmeti farka (8.” Pir İ evde (oyaşayanlar 3) — Kumek, en gemi ez af 'mak (6), 10 — Sona ei» gelire kişi Olur (3). Fazlasını; Ateşten çıkar (4), Zabun, beceriksiz vermek (0, w. “ Misırda bir nehir (3), Psali,| 6 — Llâmbadan küçük (0, Gözün yak (2), Penesreye takılır, İnce kumaş | üstünde bulunur (3, (0. 7 — Yüksek heyet (4, Bir gös 17 — Geride kalan (4), Bir mora (2),İrengi (9) ; Yukardan aşağı: 8 — Bvübün üstü (S1, Keşf (6. 1 — Ay (5), İşiyen alet (6). $ — Lezet (9), Telefonda, telgraf. 3 — Geçilecek dar yer (8), Bir er.|ta, elektrikte kullamıtır (3), Sirateğik kek ismi (8. nokta (2). 3 — Turay (4), Bir kadın ismi (5).| 10 — Beraber (2). Dns, kaide (8), 4 — Fiyaka (3). Kavmler (5). Sonuna *«89> gelirse orta mektebdec 8 — Koyunun çıkaıdığı sada (o (2, büyük olur (2. ir Kendisini tanıyan bir m ne 8 idm. ild! mi, hatâ masraflarını GARİ İnat e 'Herediyu.yi gayet beşus, 4 mından nefasetne Beyren oldum, fa. e Düm sormac bile mbestir. ; pe | Z iş «vaa ile konuşur z hayyyeoir ki: Onlar boyka biz bak Mah ERE a gvden ekle | Nümüneçiklarin dolsşrken . biz İz. Bu şual edebiyata OYAĞA VE |ezez katkatıslarını saptetmyen bir e hayretlere nl eder hüner eser, ada alkka yöşterenlerin nisbet kA. adam olmak üzere tasvir eder © iikllerine tecadüf eltikçe darur. düşürür, “iniyecek farkından ileri geliYorsi zamanlarda Pransann cn iie için derin may yerle onla. ün, Alamakta zorluk çekmem, YAK, ceridelerinde ve mecralarında muh.irn karşısında leş 2 ie in ru pa m dür ga e Gr en ga £ farkı diisünülerek irad ONLİ ye bunlarla dirkat mamarmı Gelbet ie Mi e Haniya, misal olârek gkrede'im, ufak *ada enfiye kutuları vardır; her başka bir şekide, baska br rem, olan bu küçük şeylerle koca bir doludur, bunların üzerinde İsyan ederek aklar, Fiz Kime ö. Tümümün intitamını atmadı * ardi çit, Ve şaved, etinin battı bir saatte, Bir küme taprağın, sehwd, bir ve, rın yanında tesdüf edersen Beyaz saçları siyah hir hez» önül! müs bir kadıra;, a işin İ ederek fikirlerimi tafsile JÜZUM yemeleri oldu. Bunları bir külliyat ha.Jk# a. nde toplamak beşten emek idi e van #öhucu yalnız Pramsayal bu Kitaba | A a iz "at dünyasına Yayıl.| secekti. emelin Kuk z i Ki il Dal bina Reresile Bdebiyatı CE. gelmesi işin otuz sene kadar bir mfö İkea miele, erim güm e a üeme A A dak geçi ve KA inin mahsuln müdür, sual'ne cevab Ona Cenab o Şehabüddin. dahajmile intisar er Aybi gg Bram i Ahmed aşım, bugün musannefi esir, üsenmiyen bir Wi : # m . ln tunçtan dökülmüş birlmiyen bir (99) Sennet on mısralık ve terini, gekti ve üslüd bakımınıdan !5.İkafiyeleri muayyen bir tara tâbi kü. | (©) Trakyada bir cav. a e duran Yahya Yerini, Sea) mertebesine Şinl için Çaelk Kıt'acıklardır Ki binde dr deb) KS rililos Yunan esatirindem, z ba a m kema) Tiçna yok. bunda tama|yatı Gediledenbeni zevar bulmuşlar.) (5) rtbe Yaman GAkrm <eh * Ona yaklaş, ne geerdn, ne periler, (Devamı 3/2 de) Mira Bunlara şark gazellerini eş talmak ta| nemin üzerinde farrolsnam zulmeler mümkündür. şekli farkına rağmen.. İle dolu tabakaya verilen isim. emma | Ziynet makamında duvara ası!