SON POSTA CASUS Yazan; Helen Simpson Dünkü kumun hülâsası; kızı pg) ; ; li iye 3 Suretile gimat be Dere ulramağı sİms'z bırak, ; bir yaprağı ie biraz ni il 8 z j İ if 2 B yaklaşıyorlar. İlonmuyordu. Döğer bunlar tatminkâr deği. Taharet edil, meniz lâm. > Mürebbiyesinin daernde öğren Bi Fransızca, memurun kullandığ: tu 1 ettiğin ha İkelimeyi ihtiva olmuyordu. Ve yerın- Ti ae Kıdınlar»|da birdenbze poyda olan siya b midi, &6'yor.İkadına refakat ettiği sırıda bie bü 1 memurun ne demek istediği bak. İ--İynda sarih bir anlayışa sahip bi. yanındı da SE tinhle beraberes, fare Bin oni ler'ediler. Polis kapıyı Ümerlerine kapadı. Siyahlı kadın kist bir emir verdi ve Mes Charters deh. seli bir korku içinde, soyulacağını arladı. Miz Oharters'in ik gençiğinde €n sevgili hulyası olan numlarib fakst müessir bir şekilde büyük ümlorma ile çehidet, sonradan bir tersine dö- nüşle tahakkuk ediyordu. Şimdi an. yordu ki ıstımaba iahammü! etmek, tecavüze tahammmü! etmekten dam kolaydı. Bu arada, gerek idrakin © gerekse hicabın şazıklarinda husule getirdiğ darabeğ arasında, bir tek dü. şünce, kirli tren yolcutuğunu düşün: rek o sabah temiz çamaşir giymemiş olduğunun tahastıru, yötün varlığı. na hlikim bulunuyordu. Siyahlı kadın . sanki söyanmasna yardım edecekmiş gibi elerini kalga- larından çekti, Dışarıda pole İçeri girmek için dönüyormuşças'na DE hi Çeviren: İrfan Konur şırtı oldu. Hafif bir sayha Je Miss Ohirters düğmelerini çabuk çabuk çözmeğe ve Çeşidi e'biselerini çıkar. mağa başladı Ebiscler düştükçe g yablı kadın onlari usta, bir irikolaj, cımın parmakları kadâr faa! parmak. larla araştırıyordu, Nihyet Alas Char ters çırılçıplak, masumiyelini müd. rik, fakat bunu zayıf bir müdafaa va, alası telâkki ederek, İdreklerin en hafıfıni yarık elbiselerin en hafife önunde, kaldı . Biyahlı kadın işinm ehli di. Corap Yarı yukarı kaldırarak iş'ğa tuttu ve kosreleri mıncıklac;, Nihayet mut, mala bir halde, Miss Charters'in ti, İreyen güvdesini yavaş yataş döndü. İrerek son bir göz atlı. Arlık dişarıya ' çakına kelimelerinin uğrcıdan çıkma, « Mazmmdı. Fağst onun yerine Mis Charters ürkasında br Soluma duy. du. Bir anık süküllan sonca menhuz bir kelime çaktı: «Nihaysti, me sesindeki heyecan: ve çizmeleri; nin koridorda koşarken şıkırdayışını duydu. Mutaymilesi bunu sulamak | için çabeiyordu. Nirin? Ne? Siyahlı kadın 1705 #btiâl günlerinden ka'ma| İbir sırıtışla: — Şimdi güzeilm, dedi, Madmaze. lin kabaeii ünerine yazılmış olan gü. ge) rosaajın De olduğunu öğrenece.| Krütesi birkaç saniye, uyuyan Dir İşasanın rüyasm: badIHİ, ondanakur. tulmuk Jetediği ve gene de uyanma İamatini beklemek işin tahammül et. diği zamanki gibi bütün ağırlığıle bi? kâbus gibi geçki, Siyahi kadına br de meva elbiseli yardımcı kadın ve- İm yillik işe . , diğeri, z epilepsi gaspalırm şu bü.! neriiliğine kat) hamurdunarak seçi, yaz'yordu, Bınunlı bera. , ber Miss Oharters'in yaşına ve pisa,' İs Bu, tahammülü imkânsız bir portuna hürmeten biraz #ldal ve ne. tüket göse çarpıyordu. Polisler yarı Açık kapının dışında duruyorlardı; dışarıdaki müthiş gürüllüye rağmen teiwhdkâr bir söz duyulmuyondu. Ka. dınlar bu keşileri hakkinda Miss Charters'in verdiği farazi Isahati inan Mmaksızın ve yamak zahmetine ketlan maksızın, sadece İşiliyorlardı. Nihayet mesaj kopye tdümişti. İnce baskı bulaşmasın diye olurmasına müsaade elmiyen siyahlı kadının tar zı hareketine mukabli mavji kadın Miss Gharters'e merhamelen elbiss- lerini iade etli. Bir pojis yanında ve iki arayıcı arkasında olduğu hade, yanak kemikleri pembe ve bu pömke liğin bütün vücuduna yayıldığını ha. sederek Miss Charters bir kere daha masasının arkasındaki memurun Ker ssına çıtı, Kopye kendisine veri. müişti. Onu evvelâ bir büyütücü edese He, sonra bir aynanın yadimle et. kik eti, Pokaler ve aray'cılar taltin bir evesi olarak ellerine tevdi edil. miş olan Fransanın bahtanı görmek için ileriye doğru uzanmışlardı. Bü- yük harflerle yazılmış kısmi okudu. lar: «Ve şimedi, karanfil çiçeği hapları | sayesinde çalışmak (hevesim tekrer yerine geldi» Mewurun gömleri ialtaşı gibi açi, dı. Kat'anmış durin ve üzerinde el. diyenleri bulunan günlük gazelesini; kaparak, bir Mis; .Cbarters'e, bir de arayıcılara bakı; gazeleri yırtar gi. bi açtı ve aramağı koyu du. Yedine! sayfada aradığını bulmuştu. Serlev. Siyahlı kadın kap'rı koğlu ve seş.İhayı okudu: «Kadın hastalıkları» 0. lendi. Miss Charters polisin cevab ver nun sında, kopyssinde adeta bir şe. hir harilesina beuzâr bir şeküde gö. rünen neg'eli bir sv1e kadın resmile beraber, o kadar zahmetle isthraç edümiş olan ayni harfer vardı. Sü, künetie mukayese eti, Uzun urun baktı, Nihayet gözlerini kaletıdı ve onunla göz göze gelek 385 Charters bakışında anlayışa benzer bir şeyler, bir nevi saemuniyet, kakkahasını vet | makta müşkülüt çeken bir haj sez.| kıştı; Gökst Mis Gharters'in bütün gökig: ve harareti, talhedik zünde katanmağı kahırlar ölmemişti. Bir tek mek o şekilde cereyan elmisli ki bah. İsedtmes'ne edeb ve rembet münidi. İ Gençlik günlerinde büyük bir mefti.İe ve am sira dudaklarım karak seydi. zen, | yele sik sk okuduğu birkaç Me-İğinlediği Yüçük eğlenceler tertib etti, rasim kelimesi içinde bundan sonrüİler. Bir straba şöyle İşaret elsi: sözü verdı: — Garın be'âları işin sihhi makam Yara şikfyet edeceğim. * Bu, yapabileceği en iyi Bini ilk defa tuluşturun daha geniş tetidleri, yminat ve resini tarziye islemeği ya-| panszd:, Herhangi bir zamanda vej wer hanesi tecribenin hakikatini tevdi edemez. | şılamağa gelmiş olan akrabaları Fran ba, İdi O kidar ki papaza itirafın bulu, İsadaki tatilinden pek istifde İn İnsrken bile bu mesele mevzu harlgi|diği Kpastine vardılar. Onu durgun Yü. İkalacaktı. Kahrolası felek!, Kırk bu bulmuşlar ve kendi kendisin! meobur OKİUĞUİyağar gene sonra öyle bir şey gelmiş mak isleediğin! keşfelmşlerdi. Bu se. Pariste sefire diktyeti, taz'da ebediyen sükünelini muhafaza ct. İmesi icab ediyordt. Yapı işleri ilânı Nafıa Vekâ'etinden 1 — Ekslimeye konulan iş: Jandarma sübay okula arkasındaki gedikli erbaş okulu için yapilacak yüser etlik iki porlatii baraka Ze on beş helâ ingankıdır. Kaşli bödeli 7974602 Kiradır. ? — Eksbime "11941 Perşembe günü sast 15 de Nafla Vekâleti is , yapı ve ima? işleri eksilime komisyonu odasında kapadı sarf usulde yapılacakt 3 — Eksilime garinamesi ve buna müteferri evrak 2 iki lira bede mu, keblinde yapı ve imar şleri relsliğinden alınabilir. 4 — Eksillmeye girebilmek :gin isteklilerin 2980.95 ik: bin dokuz « yür gok. Gen 'ine doksan beş Kuruşluk muvakkut teminat vermeleri ve Nafla Vekâ, letindesi bu iş idin #hinmiş ehliyet vetlkam iuraz otanclori lâsımdır. İshu ve, Bikayı atmak içn isteklilerin eksiltme tarihinden «tatl günleri harç» «e gün evve! bir istila iin Nafia Veriletine müracaat eimeleri ve dilekçelerne en az bir talmde bu işe benzer 90009 Kiralık bir iş yaptıklarına dar işi yaman idarelerden alınmiş ves'kn raptetmeleri lâzımdır. $ — İstekiner teklif rnottublarını ihale günü olan 811941 Perşembe Günü saat 14 de kadsr eksme komisyonu makbuz zmukayilinde meleri Mrumır. ii Postada olacak gesitme'mm gabul edilmez Sıvas Belediyesi Elektrik Müdürlüğünden Elektrik Malzemesi Alınacak «1604 9133. tasma Miktarı drdeti Ma'zemsain sinai K Lma Kr. 6 Kv, yeraltı kahloni 3 w 19 mn 2 248 M 160 © Wakli uyarlı omalk deklanşör 1ad. 309 Amper mesire bransformalörü rak ” Konsatnr& kismen M nd. ” Yüksek tevettür harici kablo başı & Ku.3 X 10mm? Sad. 135 Yüksek bevettür dahili kablo başı ö Kv. 3 X 10mmn2 3 ai. 100 mw © I — Sivasta Elektrik idaresi anbarında teslim edilmek üzre mü, hhigi nam ve hesabına olarak cins, mikdar ve tutarları yukanda yazlı eletirir malsemesi 15 gün müddetis açık eksilimn suretle sıv MİL, nacaktır. Muhammen bede'! 1753 «bin yedi yüz eli üçe lira ve müuvakzat te minat 131 bra 43 kuruştur. 3 — Eksiltme 4.11041 tarhine müsadi Salı günü saat 14 de Beediye Enollmen'emle 7 . 'Taliplerin kanun! vesalki kâmijen meekür gün ve smatie evimene bir insana böyle çirkinfetti. Bir güm tenhkliri: kendis'n. kür, *me, anak. beble Londrada ve sahi! şehirlerinde hayatı görmüş olan seyyahların hi. Mis Charters'in sökünet. — Paki ne yapan? Zavalı Agşie nin başından hiçbir zaman anil Miss Charter: bu karirında sebatimağa değer bir hâdise geçmedi ki...