17 Eylül 1941 Tarihli Son Posta Gazetesi Sayfa 5

kulina Nine azan: Maksim Gorkiy Çeviren: Hasan Âli Ediz — Hey dızgallı!. Hey Allahın belâ. leri bir yana kaymış, başından ayri, 8, arabacır, miş olan yırtık, esmer şalmın altın . Birkaç dakika #oara, ikisi de, bir a'dan. hAJA kıvırcık ve kabarık duran Tabanın içnide sidiyorlam. Akulina yarı kırlaşmış bir tutam saç garkınıştı nine, arabanın döşemesine, yere otür.! Nikiforiç dikkatle Akulinanın yüzü. muş inliyordu. Nikilerip ise, asik bir'ne baktıktan sonra; suratla kocakarının başını buluyor Veİ — Kadıncağız adamakıli inetomiş, diye düşündü. din nine, bir sonbahar sonunda, Yazak #kten evine dönerken ayağı ka. da yere düştü ve fena helde incin. Merin. Kalkmak içn kaldırımların Te ea Şirpmirken otu, bildik br po. vak, Sİ VE Yanına yaklaş. Polis, DEF Banner ğu gibi kadını «çakır keyife SON POSTA Bunlar ebodavamna: kumar yorlardı. Kâğmdiar Naslerkunın elmde idi. Nastenka oldukçı sevimli, fakat yara, bere ve çürük İçindeki yüzünü kâh bir oyuncuya, kâh iğerine çevire, rek kısık bir sesle hayftrıyorduz Dağıtıyorum!. Kaç paraya?. Bin rubleye mi?. Olar! Yarım şişe votka.i sına?, İyt ya!, Simdi ben hepinizi tir, da ise, iri syah gözlü, kocaman kafa, sini örten - kuş tüşlerile, saman çön. Terile ve daha buna benser bir yığın müzehrefatla dolu , ser! ve siyah saçlı, ağir hereketli, iriyarı bir adam olan; Manastır sakinlerinden «Diyskos baba» Mamoeka : — Camuru sirke ile karısarıp oora. kmak çok iyi gel, dedi ve gürüllü erlere. etifreimn. ona çıkıyordu! mi ia erme güne kafayı çek - | — Yetişir be artık, evla delirme) Sonra, arahasıya dönerek: ii ŞO, Daha gebermeğe ni!, Sesini kesi. — Kadıncağız öldü mü dersin?, diye|tenm içine, ayağının Yuruk yerine ya MP. Beziiş yüzünden he belâlara #at,| — Güvercinim. ağrıyor. medi, peşti adun!, Ah seni cadi ahi, — Kabahat kime, Arebacı omuzu Üzerinden kadına bir) ile Oyununu aldi. göz a vrtan sona: Diyekos baba: — Oof!, Pazaları da otrala saçını sım. Koca bunak, hepsn: kaybrteriğim.| giri emre henliz daba ölmemiş olacak, Yedi kapik.| — Doğru, oönkü daha sıcaklığını .— Dilendiğim paralar re ia ça Jarıns duğru #asbetnemiş. Lâkin 1 hastaneye Mkileriş, MN, Ap Ja daha iyi ekme olacağı kocakarıya mksi aks DAkYO. Me e tonu sre ve keskindi. Pa. — Allah #lir, dedi. Fakat galiba, gen Ün bunlar Akulina ninenin İÇ İyi pı, Tunda değildi. Çünkü o, polisn Bn r adem olduğunu, hnksiz yere GA. #yacağını, #endisini karako. in puflyarak: k gtürmlyoce gini biliyordu. Hem, san: — Ne de mühim bir para, dedi, Pöf!. — Yavrucuğum baımda bir yılın a Arabacı: — Canım, dedi, ev daha yakm, nah algı, ocokarıyı Sik defa mm yerden a eş san var! Paranın her santim bir dn. şuracıkta. De , isini hiç bir zaman ekode - kapalnağa yarar. 0911. Şu aruba » Nkifariç cıkarmadı Ara, Kay, inan Sie y eve sala ves ya seslen de b'raz deha yavaş gilsin!.! bacı beveirleri kamçıladı: Yokki gelince, bumam da zarari Müriteriş. görünller göre ortda Bir bi mm ii; aöaTİŞİ bozan bir insana kifret. | sebeb yokken, birdenbire Üfkelendiz Akulina getirdiler, gn ia — — a beldisı, bir hasta Zö. * ray “Tahtadan bir peykenin üstünde sırt nden doğrulmak (için bütün; Biraz ahır oli. üstü yatmakta olan nineyi hesaba kat, topladı, faka: inledi, suratını) Polis sert bakıdarla sraberimin, SR yamak, bodrum katındaki küçük, ru. i Barartandn ” ve “alan yanak | ca ill ve Mocan ile İkala | alem" Karanlık edada sekin GE © kallırınların üzerine yıkıldı. | İdan önerkinden daha yumusak DİK, suyamdu. Kilisine mecdiven dayamış. e tonla , konusrinmna devam etti: rakyian yüzü gözü şiş, kirN renkli, par. Seni Boca sürtük senii, — Başında olr yılın insan Yarmıstİegi ilikli eavuküze masanın Üzerinde tg erek, ODU yerden kaldırmağa ŞA-İlâkin sen cok ap'al bir köcakarımmi.'gturmakla il. Onun yanıbaşında da, Kor Bu bir yılın insanın #na me İaYARSI oda s/kadağı, kurşuni gözlü, aptal ba. — akan var? Bir yığın men! Bir alar serst'i, Kaşlı, şiaman ve salakça bir kadın olan di bar kiloriz üüvere nim, diye İnle -| yankesiei, orosbu. O bunlara «bir zilin eslik Markar vardı. Eline füşenmiyen ka, PA dokunma. Her halde #dAPAR. | yasan!» diyor. Bana bek er bep AD. herken onunla ol çakısı yapar, Ve © İŞ olacağımı, 4a1, hem zararlı bir kocakarısnl, İ-İbuna hiç bir zama dari'maz, südece, kal, Ai Canım, sendel. Kalk bü-|sanların ahlkkını bomuyorsun!. Ben Ol| ermesini sıkan veyahut borbiğrünü el ha El Sen mi ineineceksin?, Yok da,| masan bunlar belki de çalışırlardı. Seni iiyen çakacıya, daimi bir hayret için. Melert.. ve hazır yeyicileri besliyorsun! Tabii; de imiş gibi, Yurarlık görerile bakar Yarım Mikiforiç. ayağımı fena! onlar memnun: Akulios nipel, Aku'g, İPeltenisim. Sak ayağımı. Bena| ins nine, Akultaa mine, amma, hepsi) Türe Kişi döşemelerin Ürerine otur. EnA, biraz deri, Ölüyarım.. ge Melina pinan'n ename'nde boza #İ-İ muştu; Harsızıklan iç sabıkalı olan Jon yedi yaşında Yarık; bunun akıl Pak, “İh! mi söyltiyorsun kocakarı. etrteeler. Hereeleler! Onları ivice bir ya ben sen; burada mas) bırakurma? | eameden eseirmei!. Pıkat anlari SL hocası, uzun boylu, kuru, yırlık partk heri erken #örli önünde oran ava! mantığın içn semi de orilarla bera .| ezeli, yuvarlak baykus gözlü Ma bir > durmak olur mı. Sehiden!ber, evet!, Mey bana bak, analık uyd.| noçka; patronunun paraların: zimme, k varsa, hiç olmazsa şöyle birldün mu?. Ne oldun?. İpe geçirdiği içn #p nvlik hapis ce. Muge Sekli, Akin, Akulina pinp, başım polisin | zasmı daha bir hafta önce bitirerek tela, “Rtoriç, görliyorum ki artik 6.| dizine dayamış vir halde hareketsiz ya, | hap'shaneden çıkmış olan, sakallı, bm. Bir, işi, Ne olur, bar: beni evime|tıyor ve hiç bir cevab vermiyordu. Yü. | yıklı gösterişli, solgun ve ince yüzlü : ei ai sü mosmor, dişsiz ağzı yarı açıktı. Göş!Pe'r İssyiç Buh ve Naştenka, ya? gara kar, kahahatini örtmeğe Göl. Ye Pata, Gokan, — İnsan tahlatınin tiitüm imdret İ blükterine &armı «en birnel Süç vw . kadir. miitaleasında bulundu, Akvilina nine: — Ofiveretnlerim . diye, övle sakin, öyle acıktı br tonla inledi ki, odanın inde her şey bir anda sustu , sevgi torunlarım... Ben'm gaya innnesk. İarm.. İnn adima bana bir gevler ya, ormr!. Beni kesiniz, Beni parça par. ca edinz!, Artik tahammil eineğe kurtretim kalmadı... Her yanim eteş «bi venmor.. Osonhi, Oyuncular arasinda bir saştınlık ol. du, hepsi bir Jana sevuste. Nastesika ise, dağıtmakta oldeğm kfğhd'arı, sas. kmtırta, tistülste iki defa sola verdi. Diyskos baba, keflerii br eda "la sah barmr kasımınğa baştadı, ekvmket, fee ökslirdü ve, nedense, varmdski kadı, ven birine bir yun İndi, Kadın mwtadı oldutu tzere, bura hiç sidir mari. Pakat çok geçmeden herkes kendini tap'adı. Yarlık seri bir sesle Nasterikayn: Ne vantığını dat e, deri, ye. nilen kiğhd veri, Nastenku için! çekerek küğdları top. adı ve karıstırmığa banlerii. Avukatı söslerini kaldırdı ve lıkla hasin bir heva tatta, Divakos baba, hdeta saskı sövlemeğe hasırlanıvormms g'bi grit bir tarz Aa höremi temleri vet — Bir şey değll nine, biraz dişin! sk, geçer, dedi, Kocskarı #8: — Yavrucuklarım, diye inilyordu, arak tahammüle kudreğim kalmadı. (Arkas yarın) Başka rapor kabul eğilmez “Son Posta, nın bulmacası: 9 - « Bunlardan 30 tanesini hallederek bir arala yolliyan her zakyeemeza bir hediye takdim edeceğiz si» o koyarsanız, soğuk — denislerde koyun meyva olam (2), 5 — Beyaz (2). © — Cadde wkak G6), Ma. an'larda ini ge. çen dağ (8. 7 — Pransız ajanamın adı jmasına br nida (2), Ayrılır yapıl Yakam (3). w > m 8 — Asker (2), 3 — Kabile (9), Mitaassib (6, Bir 9 — Avcı gider (2), Ürümden çıkar| nevi kayık (3). (4), Sanma «N> gelirse onsuz yaşı - — Yransca yataklı (2), yamayı. 5 — Denizin orlasında kata parçası 10 — Almanyadan İgitereye giden | ©; Saklanan hakikaş (3. 43), Bir nota (7, Bir Peygamber, ge |, © — Pransaca göl (3). İdrar has, misil de vardır G), TE e 5 i — edatı (2, ia yan Ge) Hayvanlar olar (Dİ 5 — fatanbulm etrafını çeviren <a), Almakta hazir (2. BA) alay (4, Tstaklık (8) nola (2), Beraber (2. : 9 — Skil (9, Gayri maldm zaman Yukardan aşağ: (0. Bir anz (4). 1 — Baş (4), Çölde sulak yer (4). 10 — Pransrca hayal (4), Meydan 3 — Yazıhane, daire (4), Hayır ma.İ(4), Yüksek Ziraat Enstitüsü Rektörlüğünden Yüksek ziraat enstitüsü orman, ziraal, veteriner fakülelerinde talebe kayd ve kabulüne 35/AğustaaMı tarihinden itibaren başlanacak ve SA/Ryidi/1941 günü akşamına kadar devam odecektir. 1 — Bu yü kabul edilecek talebeler biyoloji, fizik, kimya, cebir, türkçe tahrir ve yabanci dilden «fransuça, ingilizçe, almanca (dillerden biri. bir seçim imtihanına tabi olacaklardır. 2 — Seçim imtihanı Ankara ve İstanbulda yapılacak ve (tarihlerile yerleri gazetelerle ayrıca ilân edilecektir. $ — Enslümüz fakültelerine yanlmak istiyenler kayıd ve kabul şartlarını enstitü rektörlüğü ile vilâyet simlat, orman, veteriner müdür,, lüklerinden tedarik edebilirler, 4 — Sıhhat raporu nürunes ensütü ve vilâyetler Zraai, orman vete, riner müdürlüklerinden tedarik edilir, İİ 0), Bir Getdi