25 Şubat 1940 Tarihli Son Posta Gazetesi Sayfa 8
8 Sayfa SON POSTA stanbul adliyesinde tarihi bir gün (Baştarafı 4 üncü sayfada) Sercüme edilmiş olan, yaşlalardan Ke - hakkın suçlu | Semih Lütfi tarafından Rİ dahilinde neşir e çıkarılan Afro - dit isimli romanın mevzu ve imündericat #tibarile müstehcen oluşu ve sebebi: de alı ne ii : andan GR banda sl in Hikmet nat, raman mam Afroditin um ve din mukaddesatına gibi ef'ali icra ettirebilecek za 5 eddi nu kabul edi- çin de eserden 7 E mahkemeden hkemenin bu vaziyette deva - mına menim imkân Ge) kitab Pranafı edebiyat wen is > Sn damişle -! Hatta e uyarak bunları ribi> zi iu 2 ahlâk ibi mezmum. A E “ğ di İdi. salâhiyet sahibi gerb müellifleri bahsederek, pla Piyer Luiz ve eseri daki. müdafasi Li m Siyeri «Afrodit» için ve yalnız bu eser işçi kızların romanı olarsl a oi yolundaki kanaatini tebarü: ei e , RA ii afinii” geçi NE Ürer gelince, anlaşılır ki, muh; inme HA a birçok misaller vi sangu müellifleri bu roman (diğer eserlerinin yardım kında, kendilerine bkz bir renkle. len a geniştir. e ağın e A e malik olduğu zikredilmektedir. Acaba km ea asile serbesti ve aokakta, peri başı ezen madığı erkeklerin teklifini derhal kabul €- Kızlardan ibzret olduğunu yâzmakta - , xi bir e larmunda değil eser, Piyer Luzin|kiymeti Himeyn! n bir ferdin istifadı EN raporda yazılıdır. Eserin mi ur. imi tetkiklere istinad ettiği bildirir Sayın meslektaşım müdufaaşının bir Yı de, mütim ilmi tetkik mehazlerı mi rinde oserin ağ ve çadul EN ve baz al eee emiri Mramikci ve a gi Bulun -İ mütalen delilsiz bulunmaktadır.» ai Bikmet Onat Mil Talim ve TTerbi Piyer Luiz'in edib olduğu ae E Kya dr Gi ğer LE DR Ez vi mezar m oki emekli mke e ai tr; gl banlarn ezeli 09, ri mu - pamir "deği da salâhiyet hukukçu- görüşmek lâzım kadim bayatın bir safh: inden leniyor, Rapordaki Mu fıkrı hili iki, rad eye ai bir Va lr ero — (B mi ve ir maliye bale elini beyan edil -İzannetmiyo, Ma e çi defalar tı İ Ribbentropun iz ri s1 ile başlı- | Bize İtahakkimü altına alma: için b imhasını pi etmiyt ki hari ın bahsederek bizi, yani Tür! tında; 7 endi faati uğrunda el e hedef ve se - vw 'bebleri bize atfe İ EN ar ER Çemberlayn ve Hitler dün birer mühim nutuk söylediler ie 1 inci sayfada) al ki bu işi tahakkuk ettirmek için bir. gok e Hizm içi Fakat milet bir ke i tesis etik mi, gal ir di alçi it ve ben hedefimizi mü - manya Bi itimadı tahrib ni pe Rl iebetlerden riyade yarı edel GE Eer ir Almanya EE tim katl bir şekilde derle e Nazilerin Kyani per Hali len ei li ler ve har! arasında bir mukayese YA haline intikal devresinde onun iktsadi m bariye mazırı von ; küllerini iktiham etmesine yardım oyliye - ceklerdir, ki n tebarüz |, ii sürdüklerimin hiçbirisinde hiçbir hedeflerini tetkik mİ sy ADAM AET ME İlk adım zilerin hedefleri x kendi hesabımıza hedefi ve senim va e karne bir e dahilin ii bu kitabda 'ümle İle Se EE Mem imhast ve ti besvi yim ki gelecek ilk EEE ad ii Sima bize değlalir, Time — rm a nen akla ii zafer kzn Zi sına mâni olmak! eee Dan etmeğe azmeyledik. İstibdsd diyoruz. Ve a bir milletin |ve ii bi m galebe çalmağa çalıştığı içindi yn Sa Buna emin olmadığı kendi ini gina . üçük devle müddetçe abarilodik kuvvetlerini devletlerinin bun- yi gölü arasında yaptıkları Raporda Biz ik Avruj te olduğunda: münasib b pa z ya çN . edebiyattan ahlarlari Tr. İma & eld teJAk ve Adetleri tarh edici Kabanı güne Em ei muhakeme ve, Bili in zan e kanuni asra ai a mea yilin e böyle emi imiz Ri b imimilam Gömen GE namına tateb etmek buriyetindeyim.» lı müstehceniyetter Dep .İkti gidlerinden eyet etmiştir. mselerin tetkik va mülalealarma . ih Lütfinin avukatı Esad -İnunum nelere ve na gibi şeylere m olabilir denilmesine gi te olman mania "olarak yaşamaları ve m Firlândi ada ti bi ud Karakurd müddei EN buiz lise Em sl değil, e mesleğin Kimselerin tetkik ve mütaleasına in bir daha imha tehlikesine maruz y çs ın Bir teğine Pele itiruz ederek: ar bilirler, lamaz, demektir. Kanun «halkin ar ve Vi Kalı ları için harbediyoruz. Biz ken- h h d . kn a Tik gös - vu di ir ie ip Ga ia See ve bunda yetişkin dimiz için bir hakimiyet istemiyoruz. Bi- ei evam gdiyor İerdiği heyecan bundan omütevellid LE gali e e NR iz 2 vak ina, : ze ad a hiç bir ta iste, #nrafı 1 inci sayfad. ei rin wat kanununun 31 inci yoruz. Evvelce hür olan milletlere Al - gürültü muhakemenin tatil ve tehirine burada Ankarada a mn yi Ml vee ir eca | ey ei ki ym hatira umum! zi a sim beb olamaz. Muhukerenin £slikine mü - iyii Bügredddi bilhassa Çoc bogünkü t y yap! ararları tamir için hAL/ gam; bakımından mezkür noktanın ha tedair kanunda sebebler yazılmıştır. Bu mersuu üserinde durulduğunu işaret etmiş, 20'A eer berinkâ cemiyetin es ve VEYA bediyoruz. Biz kaniiz ki, hedeflerimizi | yığuğu büyük “ ER hâdise onun dışındadır. Kaldı ki; kanun Şocukların ellerine verecek meştiyetın on. yrularını şedelemek veyahud büyük ka: a milletleri esarete sürüklemeden zi a MEYAL ee & i din üzerinde menfi tesir yapma | Müüllerinm tabii ve gazel tapil ein MARE İ eahakkuk ettirebiliriz. lar Taipalede her türlü taarruzlarda matbunt davalarının teariini a id e gi Lİ yvurlarına karşı tecegssünü İN ia i km nl nn tedir» demiştir. makerelerden bahsetmiştir. Bu arada Kongrsİrik etmek si mütalealarln End ol. EE YANI erdal ML Dışarıdaki Ge El emi -İnelcesinde Hirkçeye tercüme ter. |duğu kaydedilmektedir. Bu fıkrada rbüyük) Ferdin vicdan hürriyeti, din hürriyeti İm ea gelen haberli Bundan mahkeme yi lcüme işi yo: a teklit ve e her türlü rulmü her türlü militan - ei ae akki edeni tatil etmiş ve Bee ME EE İn bir Mete kabul nl, Yunan iş kütle Oo manasına ılmıştır. |ristlik zihniyetini ve bizzat Almanya da e bilâkis EŞ T hn mu li yağlarına NE — İLatin, Alman, Rus, iin şark, şimal; İS. Halbuki, «Afrodite in kanağına dünya şah. dahil olmak üz tün Avrupayı fakir. | ame larda bile bulu EL mişti panyol; İli m Fransız ka eseri süretili EU) un, YANİİleştiren silâh yarışını ortadan kaldır - zlerda ulunmuşlar ui Tİ ye ediblerinin ae im va eserleri 7a-| büyfik k in mütal ar -İznak içim iarbediyi izi Yeni haita taname ağını RAN Afrodit ve ne) gediimiş bulunmasına göre, yetişkin olmu - i delymumi iddianamesine davamla|€e mara Piyer 1 2 a a zin tabl vena gam tay Ancak bu mhniyesi ortadan kaldır |,| li mütendi al eye Gİ ie cinsi münasebet tasavvurlarını tahrik eder 108K a ir ki, Avrupa susamış ol -İ(77 il yp «— Türkiyede toplanmış olan ve o resmi ii ENİ > tebarliz eder. | duğu ete erişebilir, Ve MADA mt | di rde bulunduktan sonra yeni Ema ilgi Dale Elaman üremesi KaZRl mapa a bilhassa ecinsi arzı ye ila de oiharapYalmilkşam) KU esasa sağlam bir surette yerleş - İmetli edibiar nenba beynelmilel şöhret &a mönasetee iğ ini parçaları ni esk mişlerdir. Bu yeni hat dari kar fır u- ei srlenler e bl ut incin mürahikleri be: a iymet ve Polonyalılar ve Çek nalarına A yağ yaptığı mütemadi ta- * İmamışlmr” gözea ölütülmniş ise, Türk © “İrinde durmaksızı in A li ve rl Bu hede e ne suretle a olarak urun hiç yıpranmadan karşı koy - — İsleri arasında iştihar etmiş bir zat ci | GARİ li e Ee te EE lir; mü maması, kasden alınmamış İse, eserinin an çe olgunlaşmamış kimselerin zo) EVVEl Polonyalılar ve Çekler iztik - Sovyetlerin zayiatı düş! şöhreti İ'Tizir liletine çayeli olmadığı kanaat ta-|*“ Eu >” ala m Ve lal e RE etdi etli aym ve dei zerinde darma Iâllerine kavuşmalıdır. Saniyen bize yapı! «Sitmiyemi» ye taarruz etmek üzere miz bil ie iy: kan ride pi <bet h lacak vâdlerin ve sinai taahhüldlerin | Agrapranjarvi gölünü geşen Sovyetlerin yan adındaki bir Fransız ga -| Hikmet Onat, Se arada Afrodit dayası - a tahayytline ve vereceği o Kabul; yerine getirileceğini ii ecek müs-'800 ölü ve 100 kadar esir verdiklerini bik ietenii baz azı ecnebi gazetelerin HEMİ iy Gree m pe ayi i mille, Biz! söyliyet ani A edilmistir. Halkım — ekseriyetinin bam bet gan veril a kai gene Diğ vi ile #ini senelerdenbel inkılğbı bu dava münasebetile geçire m imtihanla takdir edeceklerini bik. İni riya inkılâbı medeni dünya mü-|m4 masin imtihan geçiriyormuş? Bü-| armasını e teemtire | karşı zati tecssiir.. eceğim. ilmiyerel daki mİ da vereceğimiz cevab ii bas ke i maliye. bal sz va inki Takler a ti millettir. ni Br Bunun linea lâzımdır. takdir a söyliyecek mevki - 5 Şubat 940 tarihli ve 558 numaralı ing debiyi cmuaşında O DİTİracaat edilen ahım Hal EEE im « i Fransız muharriri diyor ki; «Afrodit Tür |selı ve 28/11/939 tarihli raporda me: ri — ikmet & m a süren uzun mü i: kl ya tir. Bahiş YA olan eserin Bİ kısımlarının leasını, SE Eiyede : i cen olduğu « — Suçluların a kanununun 31 in. Piyer Lut; d Air odit mevzuu ve sefihane olan hiki biz sını zu teyid eder.» ira bu mecmuayı ve ter - cömesini mahkemeye ibraz etti. Mütes- ri vüzude getirdiğimiz! "an u in bineğhisi akl la İtarafları gallb bulunduğu Püdirimektedir | kanımunun Ehihibrenin mist sözünü ehlihibre|re tecztyelerini, le değil, bir ferd sıfatile şehadet şek -İdan Bemih Lİ müeecel mahkümiye İl : ul Ea Çünkü kendi -İtinin, eski mahkümiyeti bulunmıyan Ka - ml ii etimale nn ee irezapini lie inf pe 88 uncu Ein naxara alınmasını Ve Yüksek mahkemenin kararile Edebiyat Fa), —İcüiitesi etrinern inden Şekip Tunç, doçent“ Bi ea bEkDthŞez ile 3 yana di larla, atsa EO AZE ders ei e Eleği hibe Sayin edilmişlerdir. Yeminler! FaldafaaYa ali, il edilen bu ehlihibrenin verdikleri rapor. a ; ; da da «bu gerbesiitin hiç ir saman müs Sahte dip'oma ila nahiye tehcen telâkki edi! anlaşılıyor, denmektedir. Müstehi ir, ir, deği midir müdürlüğü yapan bir şah s sözünü söylemek ani kiz değil, İRKİ ediidi bir roman ve bilhassa eAfrodita gibi sehvet EE 9 olay | sahneleri tasvir a bir kitabi tez üzerin - bir müdafazdır ki, dellisiz bir kıymeti hala edil kıymetini ölçmek için lama; olamayan Menim Keyfiyeli bir de ka. ur n tetkik edelim re © & ibram külfetinden vareste bul gayesile hareket edeceği, diyece - e e karşı kanuni vaziyet mey ei . Krl niz yanlıştır. ve Hiharile mler ade 8. te vesaik: Her mi ım meyzuadan. vi metlerle plâs- b in a milletinde de örf ve ilani a İt liğin pe z kalde ve ii esas vardır. Millete - md Zane a ide hiçbiri bu ayrılamaz» demiş -|mez, büken: İddia makamı, bundan sonra 1908 de Pa- NE a Non du gene Pariste ve en son olarak, m 1930 da Brüikselde toplanan bey. lebiyat kal a ve it. k, ce - elf e a rde mevzuu! zarında san'at eseri telâkki edile - nz ahiğki bünyesi e Rİ 0. ri ahlâki ii EE mumt bundan sonra matbuat ka mi Müddelumu nunu çıkmadan evvel Mecliste geçen zakereleri hatırlatmış, vaz kanı yeşini tahlile çalışmış Yı m al ii le elkârınca tedil ama iiğii ceden Jnceye a MER Bilâhare ra - 2 ve Ekmet ea mat demiştir kt; nel sulh ceza hâkim. api £ iran iz ie iz mü. kı in tarih ve ilim radar eden|€i maddesinin birinci fıkrası delâletile ceza debi üdli önün tetkik edilmesine müsaade < - sin in iumumt Hikmet Onat, Fransız edebiyat tarihi hakkında tetkikler yapan | be-| Müddelumumt ehli hibre raporunu ve e rü müstehcen olup olmaması etrafında. 2 muhtelif ahiye müdür - &i doçent ve profesörlerin kanantlerini de erme mun u şahsın sah - arafı 1 inci sayfada) — İyeminli yn e talâkki eylediğini) ye adetname ii a) aldığı an- ilâve etmiş miştir şı kö ik «— Gene rapoı di ie edebiyat tari - Di Ge ” e gi eli Şunu kaydetmek PA -anjar ada ha im. gel zl El am keza iki tabur) ii zil — İaltımda LAZ için emniyet mevzu! 0 Sovyet tankı tahrib edil - bine Karar İnişi. masında şı me adoga gölünün şimali yarisini Fin- unsurlar m ekli sy. e alılar daha evvelki gün zeptettik- âs.| Alman im arte sikir umumi çen e diği mler i her türlü e miştir. Nas ir. Da da . yüzden fazla mitral- esası mütea: ie ei rmişler seyyar ll irler. oto- ki onları miri ecnebi elele mobile, DELİK tüfekler, istimalden ve bizzat i milletlerine verdikleri sakit ei tane er ibi külliyetli ga - çİsöze inarılamaz. elde edilmi El m ilk adımı atmak bize hak- anliyet kı aratır, in i ark Er Ee ö ay eri ke rk isbat etmek (Almanyaya) pardım: a devam etmişlerdir. mil yeti Si RE de faaliyet göm A ve attıkları baml 17 kadını çocuğu öldürmüş Paraşüt! Fransız - İngiliz ei ki sk vo “İ geleni eti bizi bugün birbirimize bağlıyan ve * den sonra da enternasyonal müne hine mubharririle birlikte ve hatta muhar ririnin diğer eserlerle beraber alındığı söy. İkna tir. Yahaızlanma ii emi Hyecektir, Bittabi bu tedricen olacaktır. İn. araşütler'e leri, kısmen GüN ti el Geli asker - ülmüş. kismen esir e yapmağa âzmetmiş bulunuyoruz. e harb- iş Bebeler 24 (AA,) — Leningrad Da bet anar dairesinin 23 Şubat mi cak hu suret'edir ki, Ri idir: Yi m bir hâdise cereyan et La bilir ve Ne la temin edebiliriz. Bu 0t0- De e şiddetle -İrite ve istikrarı Avrul ı ve em *İ ye sis askeri harekâ a şi #İsiveti için zarurt olduğuna kan mrk kuka > Fransa ve İngiltere vas dek bir gora met e ele geçirmişlerdir. Bunlar- ee EE eker ME lü betonlu ve toplarla techiz edil ni iye ve müttefiki - e. Mi e m Samim müttelik.| Havaların bozukluğu yüzünden tayya- leri Türkiyeye bağlıyan rabıtalar hususun . |relerin faaliyeti keşif uçuş'arına inhisar da ene tek bir devlet gibi dişüntiyor -J etmiştir. lar, ha ein arasındaki siki Helsinki (AA, 3 Şubatta a - ii ni tea uahedelerile İn -| isleri Fin hahtlarına kadar g Kı - > e SALA ve e e in pa bila Eri kurulama RAE an e pey seslerile ie tesi edilmiştir. Siya- mlyor. Ve yapamaalar da. Diğerleri de bize| sf komiserler ilk hatlara kadar orkestra piri etmelidir. Ve her şeyden evvel de .İlar göndermişler ir, vamlı bie sulhün #sası olan silâhsızlanmak ndiya şampiyonu Hoec- şi bizm > çilli estin cenaze merasimi EN cep- Korku sökülüp a atılırsa heden sureti mahsusada gelen - birçok Eğe e korku e GE abi sporcu! rın ve ye ii, go se nasl gün geceyi mutlak tekli Gi “i niyeti Gİ il 2 > İnilğir surette m
