13 Ekim 1939 Tarihli Son Posta Gazetesi Sayfa 11
3 zim” “Son Posta, nın Hikâyesi unmmsamunes ALYOŞA Çeviren : Faik Bercmen > m en Küçük oğlü r ii ve mala hali, yelken Vi daki an Yüzile ona hiç de sevimsiz Aly Yde mekteb y; â ya it mektebe gitmiye ia m akk ir di bülabildi, Ağübeyizi şehirde Mm yanında çırak olduğu ri Zütmiye, ima aysen rr iri, SAZ daha büyüyünce de *Ye Memür edilmişti. Hele Alyoşa, aileni — Hele hayvana bak, sakın üzülme - yin siz, ben onu böyle kepazece ve ser- semce İşlerden menetmesini bilirim. Soluğu doğru mutfakta aldı. Az sonra Alyoşs gönderildiği işten © nefes nefese geldı Babası hemen maksada girerek: — Ben de seni akıllı bir şey zanne - derdim, dedi, halbuki ne delitikler yap - mağ kalkışıyormmuşsun? Keline, ti. Hi — Ben mi? Hiçbir şey yapmadım, ki. cudüne b boynuna erime a Sirin ie İ yapmadın? Evlenmeğe karar Aly a işler ağır « Sıska vü -İverm Zamanı gelince ben sana ki yerd “EZİDİ açıp kabiyer ÖV amme,İden namuslu bir kız alacağım Senin se çor Yen Şikâyet etmi-İtiğin bir şehir sürtüğü buluna KUZ Yaşına yi e e ağabeyisi bp Yakit, şehirde) | Babam daha birçok şeyler söyledi. Al istemez Yeri babası kimseni Ondan|yoşa du karşılık vermeden sadece arada miği için büyük öğle < Kaptırm da içini çekerek dinledi... oymağı damar in zerine AL bası gittikten sonra, Alyaşa, muha - ismin ge eri DİR yelek pantalaşı | yereri Kapıdan dinleyen Jüstin (le yalnız “a bir kı i on asketi o : kıa "* Yolladılar, pim 8 giydirilip| | — İşler yolunda değil dedi. “Sen de ” duydun ya.. izin vermiyor. yale Pek. mem, b yeni ie efendisinin biga fakat bu ke) Jüstin önlüğülle yüzün ön babamı” Bitmemiş-|ağladı. Alyoşe da içini çekip: İşe yarıyacak birini — Babama itaatsizlik edemem. nnetmiştim. dedi. Bi ni getire -| — Akşam üstü Efendinin karısı ke - nz, ime yin” abdalın|penkleri indirmeğe Alyoşayı çağırdığı niZe.. hele bir ğ , Jzaman sordu: ört kişiye ng le Bö -| — Hadi bakalım, babanın sözünü tu- Me ir. *up budalalıktan vazgeçtin mi Alyoşa? — Tabii vazgeçtim ya.. »| Rövle diyerek evvelâ güldü, sonra ds ağladı. O günden sonra Jüstin İle bu mevzuu konuşmadılar Aradan bir mild - -İdet gecti Bir gün tezgâhtar onu, damda birikmiş olan karları ve buzları temizle- Xi per)mesini söyledi. Alyoşa, karları temizle - il iy bir mia JİYİP #kanan boruları da açtıktan sonra MS Sonra Üniversit X müddet'tem ineceği sırada ayağı kavıp dan ne atadan koyar, rereklaşığı vuvarlandı. Aksi tesadilt, düstü günler; oluştu. (yer de demir cubuklarla doluydu. Kaza- un iki y biçmek de ya ile evlenemez -| iy kapayarak ORAYI getir BE Pek iyidir; hem ma e — Bir verin acıdı mı Alyaşa? | sa amma geçer. vi Kalknağa Osvrandı amma kelkama -| Dalar 1 Alvosay düştüğü verden kaldırarak vu yoktu, Önüne durduğu, kanıcının odasına Ksbrale Çağırılın Al Yor ve bütü leri va buy iktor Alyoşavı şövle bir müayene etti lr tire, AKlÜ-) Alyosa iki gün yattı; ücüncü günü na u etme-İpaz cağırdılar. Jüstin ağlamaklı bir hal " de sordu: e e ülecek mizin sen Alvoşa? — Ölmek lâzim. İnsan daima yasama? » alkayar. odun nek ile, atın m Sonra sobaları velva « Daha so Elbet de bir gün basıma gelecekti bi Bidip ita v Pana acıdığından dolavı sana çok tesrk rdus bain , © “Ür ederim Jüstin, seninle evlenmek icin İn vermedikleri dah i oldu. Bak öle jeli. aha iyi oldu. Bak ö Veya köz İma Pavazla Beraber duz etti. Ölüm| Hiçle evahud g İS seğinde de fazla konuşmadı, Mütemn - Te Tağman Y aşMven su İstivordu. Her zaman, veni bir © VE sebeb her” ONU azarlar, şPtığı)hödireve sasan Alvosa o anda bu işin ks » ulmaktan eksik va sin şısında sasıp kalıvordu. Sasması pek vı- maz. |7 ii v Boylu boyunca le bir di Yemeklerini bir iş e Sam Yemekleri! vezdi. Aşcı kız ona irırd. Hele yor. . «Tolateisdan Londra ve Parisin en meşhur fabri - Kalarından gelen Bayanlara e mahsus ek, ikl senelii mantoluk, rob ve kostüm tayyörlük anlamıştı, İİ yüksek fantezi rodler, moreau, harris, ıı bü, Ba bü-'ğğ öweed vesaire YUNLU KUMAŞLARIN emsalsiz Çoşld, cins ve renkleri Beyoğ- landa BAKER, Mağazalarında her yer- Öğ! den müsald - şartlar ve ucuz flatlaria satlmâktadır. | vir sekilde öna muhat” ermesi idi. Bük ökaye di. Jüstin, © Alyoşı Konu 2 DİP Kızdı. Alyoşaya için üzülüyordu. © U duy, Kayseri icra memurluğundan» Binbaşı Hamdiye 19/1/531 tarih)! senedle lira faiz ve masraftan borçlu İstan- kafasına işten bas da Pangaltıda Tayyareci sokağında 12 bumaralı evde Dilizade Remzi Dililden 2473/921 tarihinde başlıyan takibin düşmesi üzerine yeniden şapılan takibde borçlunun maballi ikameti meçhul olduğu anlaşıldığın- dan hukuk usul muhakemeleri kanununun 128 ve müteatib maddeleri mucibince ilânen tebligat icrasına karar ver J8'Binden bu borç bâkkında borçlunun bir diyeceği varsan tari. bi ilândan itibaren bir ay içinde şitahen 7e- YA tahriren Kayseri iera memurluğuna 939/ 250 dosya numarasile müracaat etmesi aksi takdirde takibe devam oluracağı tebligat! makamına kaim olmak üzere İlân olunur. | İlân Tarifemiz en, kaş z e P onu ezzetine doyuj. ndan uzak €na aldığını anıapdi hayatını, na. mi la dinledi, SA lyoşu or — Gözüne kayt he Yok âmme, eğer Lia Var mı? ek ben genini. — Bak bel Seni ahı - Birinci sahife 400 kuruş demek, İnter Mia Sormak, İkinci sahile 250 » Karmay gelmiş > Ni ta re Üçüncü (o sahife 200 » Dördüncü sahife 100 » İç sahifeler 60 » ! tn Son sahife 9 » attı, * VE kocası .i - Muayyen bir müddet zarfında p N pği Dani 0 sıralarda "a, seleyi an. Jaes miktarda ân ye SöYarka, giti. Efendi, tik, çen baba-| Ö ayrica tenzlâtı tarifemizden iştir. : e Alvoşanın babası, LE“ aylığı| © edeceklerdir. Tam, yarı ve çeyee İtin İemedim mi sayfa ilhmlae için ayrı bir tarife derpiş Münyıy çielir Yoktur diye, yanii Oğlümün) © edilmiştir Ha memnun Son Posta'nın ticari ilânlarına aid vi işler Için şu adrese müracaat edil. melidir. Hânelk Kollektif Şirketi Kahınmanzade Han Ankara caddaşj SON POSTA Galiçya petrollerini Almanlar işletecekler Amsterdam 12 (A.A.) Telegraph gazetesinin iyi bir menbadan öğrendiği - ne göre Ribbentrop ile Molotof arasında aktedilmiş olan itilâf mucibince Polon - yanı Rusler tarafından işgal edilmiş kıs munda bulunan Galiçyanın petrol muta - kaları tamamile Almanya tarafından İş - letilecektir. Petrol sahaları, tarafından kontrol dilecek ve hasılatı Al- manyaya ihraç olunacaktır. Berlindeki mütareke Sayialarının ah's'eri Londra, 12 (A.A) — Nevyork Times, Her- lindeki sunT mütarekenin kutlanması müna. sebetile diyor ki; Hüdise, Alman zihniyetini göstermek bakı- mından şayanı dikkattir. Pilhakika, Berlin- Miler, inanmak istedikleri şeye inanmışlardır. Bu da, garb cephesindeki harb taburunun bittiğidir. İngiliz - Sovyet ticaret a “İaşması Londra 12 (A.A) — «Daily Telegraph» gazetesi, dün aktedilen İngiliz - Sovyet ticaret anlaşması hakkında diyor ki: Ev anlaşma bizim tarafımızdan İyi karşılanabilir. Çünkü, Sovyet Rusyanın, eski ortağım, yeni dostu lehine bertaraf etmek veya onun cesaretini kırmak gibi hiçbir emel beslemediğine delil teşkil et mektedir, Bir İtalyan tayyaresi parç-landı, 7 kişi ö:dü Forli 12 (A.A) — Üç motörlü bir İtak yan tayyaresi, yanlış bir manevra neti cesinde Forli yakininde düşerek parçalanmıştır. Yedi kisi ö vE : Alman - Tulgar ticaret anlaşması imzalandı Sofya, 12 (A.A) — Bulgar ajana bildiriyor: | n Alman - Bulgar ri, dün metirelenmiş va| mevcud ticaret mushedesi De klering maka. velenamesini itmam elen bazı anlaşmalar imzalanmıştır. Bu anlaşmalar, iki memleket menfaatlerini kornmaktadır. Develi tren kazası mes'“'leri teshit edi'di İzmir 12 (A.A.) — Develi - Cumaovası yonları arasındı vukubulan tren ka- zası hakkındaki #lk tahkikat neticelen -| miş ve hâdisede kendilerine mes'uliyet teveecüh ettiği kanaati hasıl olan seki? memur hakkımda takibat yapılmasına karer verilmiştir. Suçun mahiyeti vazi fede dikkatsizlik ve ölüme sebebiyet vermektir. Almany»da bir idam Amsterdam, 12 (4.A) — Berlinden haber verlidiğine göre, Gerard Gunther, hiyaneti vatanlye cürmünden dolayı idani edilmiştir. Guntber, mahkümiyetlen kurtulmak için 1937 de ecnebi bir memlekete sığınmış, Al- manyaya mütenddid seyahatler yapmış ve Alman ordüsu hakkında haberler toplamıştı. (( TiYATROLAR Şehir Tiyatrosu Tepobaşı dram kısmında Alman teknisyenleri! akşam saat 20,0 da Romeo - Jülyet İsti caddesi komedi kısmınra akşam saat 20,10 da İki kere iki Raşid Riza ve Sadi Tek tlyatrosu Bu gece Gedikpaşa Azak sinemesinda, Üvey babam Wodvil 3 perde Halk opereti bu akşam 9da Bu hesabda yoktu Ankara borsası Açılış - Kapama fiatları 12- 10- 980 Kapanış 5.4 110.026 3 Y6SIŞ 609445 9 69.18 21.765 0407 1.6875 18.1 2818575 0.0020 2405 004125 KANZUK URİNAL Karaciger, böbrek, taş ve kumlarindan mütevellid sancılarınız, damar sertlikleri ve” şişmanlık. şikâyetlerinizi URİNAL ile: geciriniz URİNAL Vücüdde toplanan asid ürik ve oksalat “gibi (maddeleri eritir Lezzeti hoş, alınması kolaydır Yemeklerden sonra'yarım bar- dak su içerisinde alınır İNGİLİZ” .KANZUK..ECZANESİ T. İŞ. BANKASI 1939 Küçük Cari Hesablar İkramiye Plânı 32.000 Lira Mükâfat Kura keşide tarihleri: 1 Şuba?, 1 Mayıs, 26 Ağus os, 1 Eylül, 1 İkiciteşrin İKRAMİYELER 1 Ad.t 20) lizalık ETTİ Beyoğlu — 2,000 Lira AN — 500 ,, ri ğer a yy — 4,:00 ,, İG. y — 4,000 ,, 60 1009 , — 6,000 ,, 95 ” 5 J ” ARM 4,750 " gl 45 — 6,250 ,, 455 32,000 T. İş Barhasına para yalırm kla, yalnız para biriklir; iş olmaz, ayni zamanda falilhooizi de denemiş olursunuz. İstanbul Defterdarlığından 3 26/10/939 tarihine müsadif Perşembe günü İstanbul defterdarlığı milli emlik müdür. Jüğündeki eksiltne komisyonu odasında (42096) lira (44) kuruş keşif bedell! Başiktaşta Hayrettin iskelesindeki mevcüd binada yapılacak kırtasiye ambarı tamirat ve tadllâtı Işi kapalı zarf usulle ekslitmeye konulmuştur. Yukavele, eksiltme, bayındırlık işleri genel hususi ve fenni şartnamelerile proje, keşif, hülâsası ve buna müteferri evrak 2 ilra İl kuruş mukabilinde mili emlâk dairesinde verilecektir. Muvakkat teminat (8167) lira (23) kuruştur. İsteklilerin tekli! mektublari ve en sz bi? tsahhfitte (40000) Jirahk bu işe benzer # yaptığına dair idarelerinden almış oldukları vesikalara İstinaden Istanbul vilâyetina mü- racratla eksilmeden sekiz gün evvol alırmış ehliyet ve 939 yılma ald ticaret odası ve- #ikalarımı havi Kapalı zarflarını 28/10/939 tarihine müsadif Perşembe günü saat 14 de kadar komisyona terdille san, 15 de zarflar açılırken komisyonda hazır bulunmaları, (7759) Devist demiryoi'arı ve limanları işletmesi umum idaresi ilânları Muhammen beğel-ye teminat miktarı aşağıda yazılı 135010 Kg. civata ve somun 21/11/1939 Pazartesi günü smat 15 de kapalı zarf wsülile Ankarada İdare binasında şa- tin alınacaktır. b Bu işe girmek istiyenlerin aşağıda yazılı muvakkat teminat Ile kanunun tayin ettiği veslkaları ve teklilerini ayn! gün sant 14 de kadar kotrisyon Trelsliğine vermeleri lâzımdır. Şartnameler (125) kuruşa Ankara ve Haydarpaşa veznelerinde satılmaktadır. (6272) Muhammen bedel Muvakkat teminat 7 Lira Yeri malı teklif edndiği takdirde, 3009.68 Cif teklif edildiği takdirde; 107935 Devlet Denizyol'arı İşletme Umum Müdürlüğünden: Vapurlarımızda müstamel buz makinelerile depolarının bakımlarını temin etmek v6 bunların tamiratını yapmak üzere mütehsssiş bir usta alınacaktır, usta bir müddet iec- | rübeten istihdam olunacaktır. Elekizik cihazları da dahil olduğu halde her nevi bus makineleri ve tesisatı hakkında fenni malüması olan talibisrin ihtisas vesikalarile bir. Mikte fen heyetimize müracaatları, o (8338) Ankara Yüksek Ziraat Enstitüsü Rektörlüğünden: 1 — Kurumumuz talebeleri İçin alınacak «470» çifi erkek ve «40; çif; kiz üyakkabi açık eksiltmeye konulmuştur. 2 — Muhammen bedel 12919» ve muvakkat teminat 220 liradır. 3 — 28/10/89 tarihine müsadi? Cumartesi günü saat 10 da Rektörlük binasında ko - misyon tarafından ihalesi yapılacaktır, 4 — Nümuneleri görmek ve parasız şartname almak istiyenlerin enstitü da're mü « dürlüğüne müracaatları «042. eöğli Devlet Limanları İşletme Umum Müdürlüğünden: Atölyelârimizin Ahliyacı için açık eksllime usulile 62 metre mikâbı muhtelif cins ve eb'adda kereste satın alınacaktır. Muhammen bedeli üç bin ilra ve muvakkat teminatı $ki yüz yirmi beş lira olan mezkür kereslelerin ihalesi 2/11/0939 tarihine yastlıyan Pev- gembe günü sanat on beşte Galata rıhtımında umum müdürlük binasmda (toplanacak olan satınalma komisyonunda yapılacaktır. Şartüamesi her gün sözü geçen komisyonda görülebilir. £ (8392) e İLMİ Sad ddin inizi
